那年冬天风在吹好看吗_看韩剧那年冬天风在吹学韩语

那年冬天风在吹

2013-03-25

《那年冬天风在吹》讲述孤儿长大的赌徒吴树身负数十亿债务，于是将目光投向有著视觉障碍的富家女吴英身上，随后两人一同从生活中找回希望与爱情的故事。（吴英在知道吴树给她的药是安乐死药后，对他感到很心寒和生气。而吴树对吴英突然的态度转变不明所以，感到很受伤。） [en]오영:누구세요?[/en][cn]吴英：是谁？[/cn] [en]오수:나.오늘은 안 아파 보인다.다행이.그래도 의사는 만나자.내가 아는 의사가 있는데 그 사람 우리나라 최고야.[/en][cn]吴树：是我。今天看上去没有不舒服啊。幸好。但还是看一下医生吧。我有个认识的医生，那人是我们国家最棒的。[/cn] [en]오영:듣기 싫어.[/en][cn]吴英：不想听。[/cn] [en]오수:만약에 네가 단순한 [wk]편두통[/wk]이 아니라...[/en][cn]吴树：万一你不是偏头痛…[/cn] [en]오영:나가.[/en][cn]吴英：出去。[/cn] [en]오수:[wk]뇌종양[/wk]이 [wk]재발[/wk] 된 거면 수술하자.그래서 뇌종양도 네 눈도...[/en][cn]吴树：如果是脑肿瘤复发的话就做手术吧。那样脑肿瘤和你的眼睛都…[/cn] [en]오영:수술만 하면 다 되나보지.참 쉽네.그래도 걱정은 고맙네.[/en][cn]吴英：好像只要做手术就都可以了似的。真那年冬天风在吹容易啊。不管怎样谢谢你的担心。[/cn] [en]오수:야.동생이 이런 거구나.내 스타일에 만나는 여자가 이랬음...바로 "뭐냐 너" 할 건데 동생이라 영 내 스타일에안 나오네 이거.네가 내 동생인 거 하늘에 감사해.여자였음 자식아 너...혼났어.그냥 오빠가 동생한테 하는 굿나잇 키스야.잘자.쉬어.[/en][cn]吴树：呀。原来妹妹是这样的啊。按我的脾气你是我交往的女人的话...肯定马上就说“什么啊你”，但是你是我妹妹，我脾气都出不来了。你应该感谢老天你是我妹妹。如果是女人的话，家伙，你...就挨骂了。只是哥哥对妹妹的晚安之吻。晚安。休息吧。[/cn] 【相关语法】 -나보다：看来，表示推测例句： 네가 시험을 잘 봤나보다。看来你考试考得不错啊。本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

2013-03-09

看韩剧学韩语那年冬天风在吹赵寅成宋慧乔听韩剧学韩语韩剧剧笔记情人节影视

赵寅成&宋慧乔《那年冬天》人物关系图

开了。[/cn] [en]‘그 겨울' [wk]제작[/wk]사는 13일 오후 첫 방송을 앞두고 주연배우 조인성, 송혜교를 중심으로 한 인물간의 관계를 공개했다.[/en] [cn]‘那年冬天’的制作公司在13日下午的首映之前公那年冬天，风在吹》为韩国SBS电视台制作的水木电视剧，由知名编剧卢熙京以及《IRIS》的导演金奎泰联手打造。在首映前，《那年冬天开了以主演赵寅成，宋慧乔为中心的人物关系图。[/cn] [en]제작사 측은 “첫 회부터 인물의 [wk]밀도[/wk] 깊은 심리묘사와 복잡하게 얽혀진 관계들이 속도감 있게 펼쳐질 예정이다”며 “이야기를 흥미롭게 따라갈 수 있도록 방송에 앞서 주요 인물들의 관계를 공개했다”고 밝혔다. [/en][cn]制作方称“预计会从第一集开始就注重人物之间高密度的心理描写和复杂的关系”，“为了使故事能够更有趣地进行下去才在首映之前先公开的主演们的人物关系”。[/cn] 重点词语： 인물 관계 人物关系 주연 主演 제작사 制作公司本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

2013-02-14

那年冬天赵寅成宋慧乔韩剧资讯那年冬天起风了那年冬天风在吹

郑恩地出演《那年冬天起风了》挑战标准韩语发音

年

2013-01-15

郑恩地请回答1997 那年冬天起风了韩剧资讯那年冬天风在吹

宋钟基突访《那年冬天》拍摄地，为赵寅成打气

到了赵寅成主演的SBS水木电视连续剧《那年冬天风在吹》位于京畿道利川市的拍摄现场。[/cn] [en]송중기는 조인성과 절친한 동료 배우 이광수와 함께 밥차를 몰고 와 조인성을 비롯해 '그 겨울' [wk]스태프[/wk] 모두에게 따뜻한 식사를 대접했다.[/en][cn]宋钟基和赵寅成的亲密同事演员李光洙一起，开着餐车过来，招待了赵寅成以及《那年冬天风在吹》的所有工作人员一顿热饭。[/cn] [en]송중기의 [wk]측근[/wk]은 "조인성은 송중기가 믿고 따르는 선배다. 지난해 말 영화와 드라마를 끝낸 뒤 휴식기를 취하고 있는 송중기는 추운 날씨 속에서 촬영에 매진하고 있는 조인성을 [wk]격려[/wk]하기 위해 밥 차를 [wk]대동[/wk]해 세트장까지 찾아오는 정성을 보였다"고 전했다.[/en][cn]宋钟基的随行表示“赵寅成是宋钟基信赖且仿效的前辈，去年年底结束电影和电视剧拍摄开始休息的宋钟基，为了鼓励在寒冷天气拍摄的赵寅成，特意偕同餐车来访拍摄地，展现他的诚意。”[/cn] [en]앞서 그는 지난 1월 말에도 서울 강남 도산공원에서 진행된 '그 겨울'의 야외 촬영 현장을 찾아 [wk]이목[/wk]을 끌었다. 당시 이광수 김기방과 동행한 송중기는 다시 격려 방문하겠다고 약속한 것을 밥차를 끌고 약속을 [wk]이행[/wk]한 것이다.[/en][cn]之前他还曾到访过1月底在首尔江南岛山公园举行的《那年冬天风在吹》野外拍摄现场，引人注目。当时与李光洙，金基邦同行的宋钟基约定了还会再进行鼓励访问，这次便偕同餐车来履行诺言。[/cn] [en]송중기는 조인성과 함께 전 소속사인 싸이더스HQ에서 [wk]한솥밥[/wk]을 먹으며 인연을 맺었다. 특히 조인성이 지난 2008년 출연했던 '쌍화점'은 송중기의 [wk]데뷔작[/wk]이기도 하다.[/en][cn]宋钟基和赵寅成是在同属前

2013-02-27

那年冬天风在吹宋钟基那年冬天起风了赵寅成韩国娱乐新闻

宋慧乔和赵寅成确定合作《那年冬天，起风了》

那年冬天，起风

2012-09-29

韩国娱乐新闻宋慧乔赵寅成韩剧资讯那年冬天起风了那年冬天风在吹

《那年冬天风在吹》获上海电视节外海电视剧银奖

19届上海电视节颁奖仪式及闭幕式并获奖。[/cn] [en]'그 겨울, 바람이 분다'는 한국에서 톱스타 송혜교, 조인성의 캐스팅 소식이 알려지면서 중화권 한류 팬들 사이에서는 이미 화제작이었다. 이를 증명하듯 '그 겨울, 바람이 분다'가 SBS를 통해 방송을 시작하자 이와 동시에 중국 포털 및 SNS 검색어 상위권을 차지하는 등 한류 팬들의 엄청난 관심이 이어졌다.[/en][cn]《那年冬天风在吹》早在传出男女主角花落赵寅成和宋慧乔时，就引那年冬天起了众多中国粉丝的关注。此后，SBS播放《那天冬天风在吹》的同时成为中国的门户网站和SNS前几位的搜索词，可以证明韩流粉丝对此剧的高度关注。[/cn] [en]이같은 화제성과 더불어 배우들의 호연, 작품성 등을 인정 받아 '그 겨울, 바람이 분다'는 은상을 수상했다.[/en][cn]《那天冬天风在吹》在粉丝高度的关注下，加上演员的优秀演技和作品性被认同获得银奖。[/cn]

2013-06-15

那天冬天风在吹赵寅成上海电视节银奖

《那年冬天起风了》打动人心的经典台词总结

15集，在奔向企图自杀的吴英家的路上，吴树的内心独白，吴树因为爱情而逐渐明白了人生的意义，并作出改变。 [en]★“영이야 수술 들어가기 전에 분명히 알아둘 게 있어. 너는 혼자 살 수 없어. 장애인이기 때문이 아니라 우리 누구도 혼자서 아무것도 할 수 없어. 내가 니가 있어서 지금까지 산 것처럼.”[/en][cn]☆“小英啊，在手术前有一件事你要明白，你一个人是活不下去的。不是因为你是残疾人，而是我们中无论是谁，一个人什么都做不了。就像我因为有你才活到现在一样。”[/cn] 在大结局第16集中，王秘书这样对吴英说。王秘书的这番话大概是作家想那年冬天起风通过这部剧表达出来的最核心的意义了吧。 [en]★“참 [wk]서툴러[/wk]. 안는 것도. 내가 왕비서님이 서툰 방식으로라도 날 사랑했다는 걸 좀 더 일찍 알았더라면 그렇게 외롭진 않았을 텐데.”[/en][cn]☆“好不熟练，拥抱这种方式。如果我早一点明白王秘书你用这种笨拙的方式来爱着我的话，应该不会那么孤独了吧。”[/cn] 大结局16集里，吴英对抱着自己流泪的王秘书这么说。如果误会了别人的话，哪怕是一小会儿也好，试着站在别人的立场去理解别人。相关单词： 협박하다 动词要挟，威胁 내레이션 外来词 narration 旁白，独白 목숨을 걸다 词组赌上性命本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

2013-04-12

那年冬天起风了韩剧资讯经典台词劳动节影音韩剧台词学韩语

韩剧台词学韩语：《那年冬天，风在吹》不一样的命运，同样的相遇

像我一样。单词学习： 싶어하다:想 죽다:死 분명히:分明，明明 너무도:太 순간:瞬间 같다:像语法学习： 1. 고 싶다 用在动词原形后，表示愿望、想法。陈述句中表示第一人称主语的愿望。相当于汉语的“想...”。 저는 불고기를 먹고 싶어요. 我想吃烤肉。 2. “-(으)ㄹ까요?” 用于谓词（动词、形容词）后，表示征求听着对尚未决定事情的意见。或者表示猜测性质的疑问语气。主语是“我”时，表示想听取对方对自己行为动作的意见。回答的时候一般用“-(으)세요”。主语是“我们”时，表示话者建议对方一起做某事。回答的时候一般用“-（으)ㅂ시다”。 내가 잘 할 수 있을까요? 我能做好吗？点击查看更多【韩剧台词学韩语】系列文章>> 《韩剧台词学韩语》系列选自节目单【韩剧韩影经典台词】，点击按钮订阅吧！本内容为沪江韩语原创，转载请注明出处，侵权必究！

2013-03-08

韩剧台词学韩语那年冬天风在吹宋慧乔赵寅成生活娱乐情人节影视

《那年冬天》播出安徽卫视引领韩剧潮流

1月27日，SBS热播韩剧《那年冬天风在吹》作为安徽卫视年度韩剧系列的开年大戏正式开播。在中国已经积攒了超高人气的赵寅成、宋慧乔吸引了众多粉丝观众，帅哥美女的组合绝对让你过足眼瘾。安徽卫视在之后又会有什么样的韩剧播出呢？小伙伴们拭目以待吧！ [en]SBS 수목드라마 '그 겨울, 바람이 분다'가 중국에서 방영된다.[/en][cn]SBS水木剧《那年冬天风在吹》在中国播出。[/cn] [en]지난 28일(이하 현지 시각) 중국 시나연예 등 주요 언론은 "조인성, 송혜교 주연의 '그 겨울, 바람이 분다'가 지난 27일 중국 안후이위성TV를 통해 처음 방영됐다"고 밝

2015-01-29

那年冬天赵寅成宋慧乔安徽卫视韩剧韩国娱乐