那年冬天风在吹好看吗_看韩剧那年冬天风在吹学韩语

SBS《那年冬天，风在吹》因唯美的画面倍受好评

那年冬天，风在吹》因其唯美的画面感而倍受好评。该剧是继去年加工超过10万个镜头的画面。SBS制作总揽本部长白忠华（音）表示，“就现有的边拍边播放的‘即时放映电视剧’制作条件而言，这是不可能完成的工作”。与普通电视剧相比，该剧使用的照明也是普通电视剧的数倍。因此，耗电量也很大。位于京畿道利川的吴英家的摄影棚中，有300千瓦的发电车在运转，是普通摄影棚电容量（50~100千瓦）的3~6倍。照明导演朴焕（音）在广告界因是摄像导演金千石超过20年的搭档而闻名。金导演表示，“朴导演和我的座右铭是‘女演员不论是哭还是在其他任何情况下都应该漂亮’。我们一直在努力使用多种多样的摄像镜头，创作富有感情的影像”。

2013-03-04

那年冬天风在吹韩剧资讯宋慧乔赵寅成

《那年冬天风在吹》收视率破20 金范将亲郑恩地

金范公开打赌，许下约定。如果《那年冬天风在吹》收视率能破20%的话，将会吻郑恩地。金范在《那年冬天》中饰演暗恋郑恩地的义气小子。而郑恩地也表示比起赵寅成金范更接近自己的理想型。 [en]배우 김범이 드라마 ‘그 겨울, 바람이 분다’ 시청률을 두고 뽀뽀 [wk]공약[/wk]을 했다.[/en][cn]演员金范公开许那年冬天风在吹》收视率能破20%的话，将会吻郑恩地。金范在《那年冬天下了关于电视剧《那年冬天风在吹》收视率的约定。[/cn] [en]김범은 지난 6일 방송된 SBS ‘한밤의 TV연예’와의 인터뷰에서 “SBS 수목드라마 ‘그 겨울, 바람이 분다(이하 그겨울)’ 시청률이 20%를 넘으면 어떻게 하겠느냐”는 질문에 “정은지와 뽀뽀를 하겠다”고 선언했다. 김범은 ‘그겨울’에서 정은지를 [wk]짝사랑[/wk]하는 역을 맡았다.[/en][cn]金范在本月6日播放的SBS《今夜TV演艺》的采访中，面对“SBS水木剧《那年冬天风在吹》（以下，《那年冬天》）如果收视率超过20%要做什么呢？”的提问时，宣言道：“会和郑恩地亲亲！”金范在《那年冬天》中饰演暗恋郑恩地的角色。[/cn] [en]김범의 [wk]폭탄[/wk] 선언에 리포터가 “정은지의 의견은 안 물어보냐”고 묻자 김범은 “원래 이럴 때는 남자가 해줘야 한다”며 남자다움을 과시했다.[/en][cn]针对金范的爆炸宣言，主持人刚问道：“你有问过郑恩地的意见吗？”，金范就马上回答：“本来这样的时候就应该是男人主动才对”，展现了自己man的一面。[/cn] [en]이에 정은지는 김범 뽀뽀 공약을 듣고 “[wk]두근두근[/wk] 했다”고 답하는 한편 “조인성보다 남자다운 김범이 이상형에 가깝다”라고 말해 눈길을 끌었다.[/en][cn]接着郑恩地听到了金范的亲亲公约之后回答道：“小心肝儿噗通噗通呢~” 同时还表示，“比起赵寅成充满男性魅力的金范更接近自己的理想型”，吸引了大家的注意。[/cn] [en]6일 방영된 ‘그 겨울’의 시청률은 13.3%로 [wk]소폭[/wk] 하락했지만 여전히 동시간대 1위를 유지하고 있다.[/en][cn]6日放映的《那年冬天》的虽然收视率小幅跌落至13.3%，但是依然维持着同时间段收视第一名的位置。[/cn] [en]한편, 김범은 이날 바쁜 일정에도 [wk]불구[/wk] 정은지 주연의 [wk]뮤지컬[/wk] ‘리걸리 블론드’ 마지막 공연을 관람해 화제가 되기도 했다.[/en][cn]同时，金范不顾当天繁忙的行程，出席观看了郑恩地主演的音乐剧《Legally Blonde》的最后一次公演，同样成为了大家热议的话题。[/cn] 本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

2013-03-08

那年冬天风在吹收视率韩剧资讯金范赵寅成宋慧乔

《那年冬天风在吹》赵寅成穿衣风格引起爆发性关注

自从兵役归来的长腿美男赵寅成主演的‘那年冬天’开播以来，他在剧中的穿衣风格就受到了大家的关注，剧中的打扮非常独那年冬天特地显示出了角色的性格，让人印象深刻。 [en]조인성은 SBS 수목드라마 '그 겨울, 바람이 분다'(이하 '그 겨울')에서 남다른 패션 [wk]감각[/wk]으로 다양한 의상들을 완벽히 소화해 방송 첫 주 만에 폭발적인 반응을 불러일으켰다. [/en][cn]赵寅成在SBS水木剧‘那年冬天，起风了’（下称‘那年冬天’）完美演绎有别于他人的多种穿衣风格，在播放1周以内就引起了爆发性的反映[/cn] [en]특히 조인성은 화려한 인생을 사는 전문 포커 겜블러

2013-02-20

赵寅成那年冬天风在吹韩剧资讯

《那年冬天，风在吹》金范尽显男人魅力

片中，金范以短发造型亮相，眼神充满男子汉的气息。[/cn] [en]이번 드라마에서 김범은 거칠고 과격하면서도 철이 없는 박진성 역을 맡았다. 가죽 재킷에 호피무늬 목도리, 화려한 [wk]액세서리[/wk] 등이 그의 거친 ‘상남자’ 이미지를 강조한다. 극중에서 김범은 다른 남자를 좋아하는 희선(정은지)을 사랑하면서 겪는 [wk]에피소드[/wk]를 연기할 예정이다.[/en][cn]金范在本剧中饰演放荡不羁、略带偏激的青年朴振成。照片中他身穿皮质上衣搭配豹纹围巾和华丽的配饰，一幅粗犷男人的造型。金范在剧中爱上了喜欢另一个男人的熙善（郑恩智饰），将向大家演绎这段爱情故事。[/cn] [en]‘그 겨울, 바람이 분다’는 조인성과 송혜교가 주연을 맡았다. 다음달 13일부터 방영된다.[/en][cn]《那年冬天，风在吹》由赵寅成和宋慧乔领衔主演，将于2月13日首播。[/cn] 本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

2013-01-25

韩国娱乐新闻金范韩剧资讯那年冬天风在吹情人节影视那年冬天起风了

看韩剧学韩语：《那年冬天风在吹》寻找人生的意义

那年冬天，风在吹》改编自日本电视剧《不需要爱情的夏天

2013-02-18

看韩剧学韩语那年冬天风在吹赵寅成宋慧乔

看韩剧学韩语：《那年冬天风在吹》棉花糖之吻

到她的称赞呢，妈妈不是不让吃嘛，妈妈很讨厌我们吃这个因为对牙齿不好，所以我们骗妈妈说我们没有吃，所以妈妈她… 吴树：尾随我们还拍了照片，我因为弄哭了你而被骂，因为吃了棉花糖又被骂。吴英：真甜！ [/cn] 知识点总结： -던： 1) 表示说话者在记忆犹新地陈述过去所那年冬天风在吹》由赵寅成、宋慧乔主演。讲述了年经历的事情；例句：내가 대학 입학 시험을 보던 날에 눈이 내렸다. 我高考那天下雪了。 2）表示这是一个从过去的某一时刻开始一直持续的事实；例句：나는 3년간이나 편지를 주고받던 펜팔 친구를 만나기 위해서 부산에 갔다. 为了见到3年来一直和我鸿雁传书的笔友，我去了釜山。 3）表示到过去的某个时间点为止，那件事一直在反复发生；例句：노래방에 가면 자주 부르던 노래가 있다. 一首去KTV经常唱的歌。 -지말다：表示禁止，是命令句和共动句的否定

2013-06-06

看韩剧学韩语那年冬天风在吹赵寅成宋慧乔棉花糖之吻

看韩剧学韩语：《那年冬天风在吹》你的固执己见成就不了爱情

不太一样，有些人会认为爱情是自私的，有些认为爱情是伟大的，有些人认为爱情这东西说不清也道不明，那么让我们一起来看看《那年冬天风在吹》里的吴树（赵寅成饰）他的爱情观又是怎样的呢。 [KR]사랑은 말이야 아주 간단해. 상대가 끝났다고 하면 끝나는 거. 싫다는 사람, 같이 사랑하자고 하는건 [wk]집착[/wk]. 사랑은 거래가 아니어서 [wk]배신[/wk]은 없어. 자기가 좋아 시작한 거니까 [wk]생색[/wk]도 안 통하고, 자랑도 안통해. 니가 [wk=우기다]우긴다[/wk]고 집착이 사랑이 되지는 않아.[/KR][CN]所谓爱情，它很简单，对方说结束那就结束了，非要让不愿意的人跟你一起相爱那叫固执。爱情不是交易，所以不存在背叛，因为是自己喜欢才开始的，声色也好，炫耀也好，都行不通,你的固执己见成就不了爱情。[/CN] 语法学习： 1、-자고 하다：表示共动的间接引语。例句： 민수 씨가 이번 주말에 놀이 공원에 가자고 해서 같이 가기로 했어요. 民洙说这周末要一起去游乐场，我已经决定和他一起去了。 아이가 외식할 때 한식을 먹지 말자고 했어요. 小孩在外面吃饭时说，我们不要吃韩式料理吧。 2、–(으)니까 ①理由：因为前一事情，所以发生后一事情。例句： 자리

2013-07-22

台词经典那年冬天风在吹赵寅成宋慧乔

看韩剧学韩语：《那年冬天风在吹》输给孩子的才是妈妈

气你也要活下去啊，英啊。”[/cn] [en]오영:“미안해요. 그리고 고마웠어요. 왕비서님 덕분에 전 아주 잘 자랐어요. 어떤 일이 있어도 혼자 살 수 있을 만큼 강하죠. 근데 수술해서 눈을 뜨고 나서도 당신을 보고 싶진 않아요. 나는 눈을 잃고, 당신은 당신 [wk]인생[/wk] 전부를 걸고 사랑했던 딸 같은 나를 잃고..계산은 정확해야죠.”[/en][cn]吴英：“对不起。还有谢谢。多亏王秘书，我很好的称赞了，坚强到无论有什么事自己都能活下去，但是即使手术后我能看见，我也不想看到你。我失去了眼睛，你失去了一生照那年冬天风在吹》讲述了年顾着的，像女儿的我...帐要算清楚。”[/cn] [en]왕비서:“나는 널 딸로서 사랑했는데 너는 날 끝까지 이용가치로만 보는구나. 그럼 떠나야지. 왜? 나는 엄마니깐..엄마는 [wk]자식[/wk]들한테 지는 게 엄마니깐.”[/en][cn]王秘书：“我把你像女儿一样疼爱，你到最后都在利用我。那么我该离开了。为什么？因为我是妈妈，输给自己孩子的才是妈妈。”[/cn] 【相关语法】 -（으）니까 表原因或目的。例：제가 한국음식을 엄청 좋아하니까 한국반찬을 한국친구한테 배웠어요. 因为我很喜欢韩国菜，所以向韩国朋友学习做韩国菜。本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

2013-04-05

看韩剧学韩语那年冬天风在吹宋慧乔中韩对照

看韩剧学韩语：《那年冬天风在吹》第一次对她产生好奇

《那年冬天，风在吹》改编自日本电视剧《不需要爱情的夏天》，由赵寅成，宋慧乔，金范，郑恩地等主演。本片段为男主角吴树在地铁前救下想要自杀的吴英后的独白部分。 [en]지금이야. 지하철이 오면 내 [wk]등[/wk]을 밀어. 살고 싶어 하는 내가 죽고 싶어 하는 여자를 만났다. 우리 [wk]분명[/wk] 너무도 다른데…왜 였을까? 그 순간 나는 그 여자 나 [wk=같다]같았다[/wk]. 처음으로 그여자가 [wk=궁금하다]궁금해지는[/wk] 순간이었다. [/en] [cn]就是现在。地铁来了的话就把我往前推吧。想活下去的我遇到了想死的女人。我们明明是那么

2013-02-19

看韩剧学韩语那年冬天风在吹赵寅成宋慧乔

《那年冬天风在吹》剧中物品成时尚道具托盘也畅销

用了许多鲜艳的色彩。而为了体现他冷漠强势的个性，还运用一些酒红色及彩度低的颜色。 “赵寅成能够消化多种色彩，而他高挑的身材和黄金比例，使衣服穿在他身上更添光彩。”造型师说。关键词：家具(가구) 韩剧捧红衣服、包包、鞋子的很多，但连家居用品都因此成为热搜单品，《那年冬天》的功力也实在强劲。比如这款托盘。它只是宋慧乔片中的监护人王秘书用的普通道具，但因为设计特别，被网友扒出，是来自韩国品牌casamia的产品，售价在160元左右。而该品牌也赞助了片中所有的家具。还有这款赵寅成送给宋慧乔的玻璃铃铛。它来自韩国品牌thecrystal，售价在人民币400元左右，该品牌也赞助了片中所有的玻璃器皿。还有剧中所有的照明灯具都那年来自lamp24，手机来自泛泰等等，只能说，赵寅成和宋慧乔的品牌号召力实在太强了，都武装到酒杯了。

2013-02-26

那年冬天风在吹宋慧乔赵寅成韩剧资讯影视剧服饰