49天好看吗_看韩剧49天学韩语

《49天》OST 流泪了 - 申49天宰

눈물이 난다 목이 메인다 끝내 삼켜 낸다 사랑한단 그 말 바람에 띄운다 멀리보내본다 보고 싶단 그 말 차마 전할 수가 없던 말 긴 한숨이 되어 가슴에 흐른다 자꾸 눈물이 난다 시린 눈물이 난다 가슴 아파서 너때문에 아파와서 네가 그리운 날엔 이토록 그리운 날엔 보고 싶어 또 눈물이 난다 자꾸 흘러내린다 네가 흘러내린다 가슴에 차서 가슴에 네가 넘쳐서 아픈 눈물이 된다 그리운 눈물이 된다 내 가슴에 넌 그렇게 산다 자꾸 눈물이 난다 시린 눈물이 난다 사랑하니까 사랑한 눈물이니까 너를 곁에 두고도 이렇게 곁에 두고도 못다한 말 너를 사랑한다 （注：书写的时候是“네가”，但发音是"니가"~~~ >原唱伴奏：（感兴趣的同学可以翻唱一下哦~O(∩_∩)O~） >纯背景音乐：大家看懂了吗？那就点击右上角的贡献翻译稿吧！^^ >戳此听听《49天》其他49天OST<

2011-05-29

49天 49日 49天ost 韩剧韩语韩语学习韩剧OST 影视原声

《49天》OST 三滴眼泪49天 — 在熙

要有我就足够你说你会在我身旁你这么承诺过[/cn] [kr]떠나던 모습에 흐르던 눈물이 널 많이 사랑 했었나봐[/kr][cn]你离开的模样我流下的泪水我大概非常爱你吧[/cn][kr]아픈 상처 하나 감싸주지 못해 너를 떠나 보내야 하지만[/kr][cn]我竟连这心痛的伤痕也无法遮掩明明知道应该要放手让你走[/cn] [kr]남겨진 미련이 흐르는 눈물이 이름조차 지우질 못해[/kr][cn]留下的迷恋就像是我流下的泪水竟连49日》讲述了一名女子遭遇交通车祸导致灵魂脱壳而出，必须要在49天你的名字也无法洗去[/cn][kr]사랑한다고 사랑한다고 사랑한다고 미친 듯 울고 있어 사랑해[/kr][cn]我爱你我爱你我爱你我疯狂似的哭着我爱你[/cn] >原唱伴奏：（感兴趣的同学可以翻唱一下哦~O(∩_∩)O~） >纯背景音乐： >戳此听听《49天》其他49天OST<

2011-06-06

49天ost 49天 49日韩剧韩语韩语学习韩剧OST 影视原声

《49天》OST 始终 - 朴49天宝蓝

도 변하지 않을 걸 알면서도 너만을 포기못해I can't let you go 언제까지나 그대를 보죠 언제까지나 그대만 보죠 언제까지나 언제까지나 언제까지나 그대를 보죠 언제까지나 그대를 바라보죠 그 사랑이 내 사랑이 아녀도 미치도록 그리운 날 널 부르는 날 눈물로 전하지 못한그 말 가지말라고 눈물로 채울수 없던 말 지겹도록 또 울어도 소리쳐봐도 지독히 아플 걸 알면서도 니 이름 부르자나I can't let you go 지워도 너를 지워도 지울 수 없는 너의 흔적을 내 가슴에 멍이되어 이젠 모두 사라져 줘 아직까지 다 못한 말 널 부르는 말 눈물로 전하지 못한 이 말 사랑해 널 사랑해 내게 돌아와 >原唱伴奏：（感兴趣的同学可以翻唱一下哦~O(∩_∩)O~） >纯背景音乐：大家看懂了吗？那就点击右上角的贡献翻译稿吧！^^ >戳此听听《49天》其他49天OST<

2011-05-27

49天 49日 49天ost 韩剧韩语韩语学习韩剧OST 影视原声

《49天》Special OST 我一步也—郑49天烨

이 메어 너를 불러내 니가 없는 내 마음에 목놓아 널 불러[/kr][cn]我哽咽着呼唤着你没有了你的我在心里大声的呼喊着你[/cn] [kr]안되는 나란 걸 알아 알아 너 없인 안되는 나야[/kr][cn]这么不堪的我却是非你不可的我[/cn][kr]한 걸음도 이렇게는 못 걸어 한 발짝도 난 난[/kr][cn]连一步都跨不出的我竟连一步也跨不出的我[/cn] >原唱伴奏：（感兴趣的同学可以翻唱一下哦~O(∩_∩)O~） >纯背景音乐： >戳此听听《49天》其他49天OST<

2011-06-03

49天ost 49天 49日韩剧韩语韩语学习韩剧OST 影视原声郑烨

《49天》OST 感觉来了49天(Navi)

【导读】韩剧《49日》讲述了一名女子遭遇交通车祸导致灵魂脱壳而出，必须要在49天时间里找到3个真心为自己流泪的人才能复活的故事。该剧由曾为《灿烂的遗产》、《检察官公主》等电视剧撰写剧本的苏贤京作家担任编剧，由李瑶媛、赵显宰、丁一宇（郑日宇）、裴秀彬、徐智慧、南奎丽等人领衔演出。 느낌이 와 <나비> 느낌이 와 내 안에 들어와 자꾸 내 가슴에 차올라 너의 숨소리조차 니가하는말 처럼 내겐들려 사랑이 와 내 맘을 훔쳐가 다 잃어도 나는 좋아 사랑할수록 사랑해서 행복해 눈빛이 말하잖아 심장이 소리치고 있잖아 감추려고 해봐도 몸도 마음도 숨길 곳이 없잖아 날숨처럼 들숨

2011-04-23

49天OST 感觉来了 Navi 韩国音乐韩语学习韩剧OST 影视原声

《49天》OST 什么事都不曾有(郑49天烨)

아무일도 없었다 이 밤이 지나 깨어나면 다시 너와 맘으로 되뇌여 입으로 되뇌여 너를 잃어 버릴까봐 수 없이 되새겨 지울 수 있는데 잊을 수 있는데 너 없는 날 아무리 생각해도 두려워 아무말도 없었던 니가 떠나간건 니가 아니길 제발 돌아와도 괜찮아 돌아와도 괜찮아 잠시 너와 멀어졌던 꿈일거야 아무일도 없었다 아무일도 없었다 이 밤이 지나 깨어나면 돌아와도 괜찮아 돌아와도 괜찮아 사랑해 널 아직도 널 제발 제발 아무일도 없었다 아무일도 없었다 이 밤이 지나 깨어나면 다시 너와 >原唱伴奏：（感兴趣的同学可以翻唱一下哦~O(∩_∩)O~） >纯背景音乐：大家看懂了吗？那就点击右上角的贡献翻译稿吧！^^ >戳此听听《49天》其他49天OST<

2011-05-25

49天 49日 49天ost 韩剧韩语韩语学习韩剧OST 影视原声郑烨

看韩剧学韩语：《49天》把人生像49天49天一样活着

重要的两个人，有改变了我们的人生后美丽的离去的两个人。因为跟这两个人一起走过的49天，我们把今天当做最后一天一样珍惜着生活。遇见智贤你，遇见宜秀你，我很幸福，我很幸福。[/cn] (小编：把人生当做49天，把今天当做最后一天，每个人都能这样生活就好了。不过小编我还是对那两棵树充满怨念呐TT TT) ☞戳我查看更多韩剧《49天》相关>> >>戳我查看更多“听韩剧学韩语49天，我把我的人生当做只有49天一样活着。因为，你让我看到，不知道死亡日期就那样活着的话，一些绝对不会有什么变化的事情，却因为你的49天而改变了...[/cn] [kr]송이경&한강: 여기 우리 인생에 가장 소중한 두 사람이 있습니다. 우리 인생을 바꿔주고 아름답게 떠난 두 사람이 있습니다. 이 두 사람과 함께 한 49일 여행으로 인해, 우리는 오늘을 마지막날처럼 소중하게 살아갑니다. 지현이 너를 만나서, 이수 너를 만나서, 행복했다, 행복했어.[/kr][cn]宋宜景&韩江：这里有对我们人生最重要的两个人，有改变了我们的人生后美丽的离去的两个人。因为跟这两个人一起走过的49天，我们把今天当做最后一天一样珍惜着生活。遇见智贤你，遇见宜秀你，我很幸福，我很幸福。[/cn] (小编：把人生当做49天，把今天当做最后一天，每个人都能这样生活就好了。不过小编我还是对那两棵树充满怨念呐TT TT) ☞戳我查看更多韩剧《49天”系列

2011-06-02

听韩剧学韩语 49天 49日韩剧韩语剧笔记看韩剧学韩语

“脸蛋天才”车银优选择的49亿顶层公寓

令人吃惊的是车银优并没有贷款，而是全额现金购买。车银优出生于1997年，年龄也不过二十代中段，他居然能全额现金购买这样的高级公寓，这令人非常震惊。[/cn] [en]차은우는 데뷔 이후 지금까지 꾸준하게 아이돌로서, 연기자로서, 모델로서, 예능인으로서 활발하게 활동을 하고 있습니다. 선한 이미지에 말 그대로 엄친아의 표본으로 큰 사랑을 받아 왔는데요. 그렇다 보니 짧은 시간임에도 불구하고 이 정도의 어마어마한 부를 축적할 수 있지 않았나 싶네요.[/en][cn]车银优从出道至今，坚持作为爱豆、演员、模特、综艺人展开活跃的活动。善良的形象简直就是“妈朋儿”的样本，非常受欢迎。可能因为这样，他才能在短时间内积累如此巨额的财富。[/cn] [en]삼성물산 최치훈 의장에게 매입[/en][cn]从三星物产董事会议长崔致勋手中购买该公寓[/cn] [en]차은우가 매입한 ‘빌폴라리스’는 유명인들이 많이 거주하고 있는 곳으로도 유명합니다. 게다가 그가 매입한 호수 역시 유명인에게서 매입을 했는데요. 차은우에게 49억에 이 집을 판 인물은 바로 삼성물산의 최치훈 의장이었습니다. 최 의장은 2012년에 이 펜트하우스를 매입한 것으로 알려져 있는데요. 당시 그는 38억에 매입을 했고, 차은우에게 49억에 팔았으니 총 11억의 시세 차익을 남긴 셈입니다.[/en][cn]车银优购入的“Bill Polaris”因诸多名人在此居住而闻名。而且，车银优也是从知名人士手中购入了该公寓。把公寓以49亿韩元的价格卖给车银优的人物就是三星物产董事会议长崔致勋。据悉，崔议长2012年购入该顶层公寓。当时，他斥资38亿韩元购入，后以49亿的价格卖给车银优，获得11亿韩元的差价利润。[/cn] 重点词汇 커리어【名词】career，职业 축적하다【动词】积累 프라이버시【名词】privacy，隐私、私密、私生活 무드【名词】mood，气氛、氛围、环境 매입가【名词】购买价、买入价 표본【名词】样子、榜样 차익【名词】差价、利润重点语法 -나 싶다 对不确定事情的猜想，没太大把握，与것 같아相似 걔가 이미 졸업했나 싶다. 我觉得他可能已经毕业了吧。 가방을 안 보이는데 여기 있나 싶어서 왔어요. 我找不见包了，觉得没准在这就过来了。 -니(으니) 表示原因、理由、根据。 이 문제는 나도 잘 모르니 다른 사람에게 물어보시오. 这个问题我也不知道，你去问问别人吧。 옷을 많이 입었으니 조금도 춥지 않소. 衣服穿得很多，一点也不冷。相关阅读：因戏生情，这对韩国情侣公开恋爱后“大秀恩爱” 盘点恋爱后光速分手的情侣盘点恋爱长跑后分手与别人闪婚的明星本翻译为沪江韩语原创，严禁转载

2022-03-25

微信热门明星时尚卡片韩国娱乐新闻

【有声】与春天有关的韩语俗语

来吧。[/cn] [en]• 벚꽃이 일찍 피면 풍년이다.[/en][cn]• 早樱预丰年。[/cn] [en]계절 진행이 평년보다 빠르다는 것은 북태평양 고기압이 발달해 기온이 높아진다는 것을 뜻합니다. 기온이 높아지면 작물 성장도 빨라집니다.[/en][cn]季节更替比以往都要快意味着北太平洋高气压发达，气温升高，会加快农作物生长。[/cn] [en]• 봄바람은 품으로 기어든다.[/en][cn]• 春风入怀。[/cn] [en]봄이지만 바람이 부는 날은 쌀쌀함을 말합니다.[/en][cn]虽然已经是春天了，但刮风的时候还是很冷。[/cn] [en]• 봄 조개 가을 낙지[/en][cn]• 春天吃蛤蜊，秋天吃章鱼[/cn] [en]봄에는 조개, 가을에는 낙지가 제철이라는 뜻으로 제때를 만나야 제구실을 하게 됨을 비유적으로 이르는 말입니다.[/en][cn]春天适合吃蛤蜊，秋天适合吃章鱼。比喻只有在合适的时机做合适的事才能发挥自己的作用。[/cn] [en]• 가을 식은 밥이 봄 양식이다.[/en][cn]• 秋粮春吃[/cn] [en]먹을 것이 흔한 가을에는 먹지 않고 내놓은 식은 밥이 봄에 가서는 귀중한 양식이 된다는 뜻으로 풍족할 때 함부로 낭비하지 않고 절약하면 뒷날이 궁함을 면할 수 있음을 비유적으로 이르는 말입니다.[/en][cn]秋季是丰收的季节，把秋粮存到春天吃。这句话指的是在东西多的时候不浪费，以备不时之需。[/cn] [en]• 봄 추위에 장독 깨진다.[/en][cn]• 春寒冻裂酱缸[/cn] [en]이른 봄에 겨울과 같은 추위가 오기도 한다는 뜻입니다.[/en][cn]早春时节也会有像冬天一样寒冷的时候。[/cn] [en]• 봄 잠은 가시덤불에 걸어져도 잔다.[/en][cn]• 即使身处荆棘也犯春困[/cn] [en]움츠렸던 겨울을 지나 따스한 봄 날씨에 춘곤증으로 졸음이 와서 가시덤불 위에 누워도 잠든다는 의미입니다.[/en][cn]熬过寒冷的冬天，来到温暖的春天，因为春困，即使躺在荆棘上也会入睡。[/cn] [en]• 봄 떡은 들어앉은 샌님도 먹는다.[/en][cn]• 春天的年糕斯文的老师也要吃[/cn] [en]겨울을 지나 봄이 오면 먹을 것이 떨어져 참고 지내야 하는 춘궁기가 옵니다. 먹을 것이 궁한 봄철에 해는 더 길어져만 가고 배는 출출하고 입맛이 동하게 되는데, 이때에는 점잔 빼고 들어앉은 샌님도 떡을 먹는 데에는 체면을 생각할 겨를이 없다는 뜻. 봄철에는 누구나 군것질이 반갑다는 의미로도 쓰입니다.[/en][cn]冬天过去，春天到来，食物短缺，需要挨饿的春穷期到了。比喻在食物匮乏的春季，白天长，肚子会饿，胃口会大开。就算是再斯文的老师吃年糕的时候也顾不上体面。同时也比喻春天大家都喜欢吃零食。[/cn] [en]• 봄 바람에 여우가 눈물 흘린다.[/en][cn]• 春风吹得狐狸掉眼泪[/cn] [en]따뜻한 봄 같지만 매서운 추위가 있는 봄을 말합니다.[/en][cn]春天看似温暖，实则非常寒冷。[/cn] [en]• 봄에 씨 뿌려야 가을에 거둔다.[/en][cn]• 春播秋收[/cn] [en]해야 할 시기에 맡은 일을 해야 한다는 뜻입니다. [/en][cn]该做什么事情的时候就要做什么。[/cn] [en]• 봄비에 얼음 녹듯 한다.[/en][cn]• 春雨融冰[/cn] [en]봄비에 얼음이 녹듯이 일이 쉽게 잘 해결됨을 말합니다.[/en][cn]比喻事情很容易解决，就像春雨融冰一样。[/cn] [en]• 봄꽃도 한때[/en][cn]• 春花过眼[/cn] [en]부귀영화란 일시적인 것이어서 그 한때가 지나면 그만임을 이르는 말입니다.[/en][cn]荣华富贵是暂时的，等过一段时间就结束了。[/cn] 今日词汇： 기어들다【自动词】(偷偷)溜进，潜入 제구실【名词】自己的职责，应尽的职责 장독【名词】酱缸 가시덤불【名词】荆棘丛，[喻]艰险 움츠리다【他动词】瑟缩，蜷缩 들어앉다【自动词】进去坐 궁하다【形容词】贫穷，拮据 출출하다【形容词】有点饿 동하다【自动词】萌动，萌发 점잔【名词】端庄，斯文 매섭다【形容词】可怕，凶狠 일시적【冠/名词】一时的，暂时的句型语法： -아/어야 하다 用于谓词词干后，表示实现某一动作或达到某一状态的必备条件。相当于汉语的“得……”、“一定要……”。 [en]극장에서는 휴대폰을 꺼야 해요.[/en][cn]在剧场得关上手机。[/cn] [en]이번 시합에서 우리 팀이 꼭 이겨야 해요.[/en][cn]这次比赛我们队一定要赢。[/cn] [en]아침 밥을 꼭 먹어야 해요.[/en][cn]一定要吃早饭。[/cn] [en]쓰레기는 쓰레기통에 버려야 해요.[/en][cn]垃圾一定要扔在垃圾桶里。[/cn] [en]내일은 아침 일찍 일어나야 해요.[/en][cn]明天得早起。[/cn] 相关阅读：【有声】适合在春雨天发的问候语【有声】韩语词汇辨析：“한 자리”和“한자리” 【有声】韩语语法：빌려/빌어和로서/로써 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

2024-03-15

看新闻学韩语中韩双语阅读微信热门韩语阅读韩语学习双语有声基础入门卡片韩语俗语

【有声】适合在春雨天发的问候语

望你就像春苗出土那样，度过一个充满活力和希望的春天。[/cn] [en]·새로운 희망을 품은 봄비가 내립니다. 목표한 일들 이루는 행운 가득한 봄날 되시길 바랍니다.[/en][cn]·春雨带来新的希望，希望这个春天你能幸运地完成自己的目标。[/cn] [en]·봄비에 젖은 봄꽃들이 더 선명해 보이는 아침입니다. 모든 것이 새롭게 시작되는 봄날 새로운 행복이 가득하시길 바랍니다.[/en][cn]·春天，清晨的花朵在雨水的滋润下显得更加清晰。春天万物焕新生，希望你能度过一个全新、幸福的春天。[/cn] 今日词汇： 싱그럽다【形容词】清新，清香 움트다【自动词】发芽，萌芽 툭툭【副词】噼里啪啦，噼啪 돋아나다【自动词】冒，长出 단비【名词】及时雨，甘霖 대지【名词】大地句型语法： -지만(名词后加'이지만') 表示前后文的内容相反。可译为“虽然...但是”。 [en]벌써 밤 12시이지만 아직 할 일이 많습니다.[/en][cn]虽然已经晚上12点了但是要做的事情还是有好多。[/cn] [en]나는 짠 음식을 좋아하지만 친구는 단 음식을 좋아해요.[/en][cn]虽然我喜欢咸的食物但是朋友喜欢甜的。[/cn] 相关阅读：【有声】韩剧《Healer》经典台词鉴赏【有声】韩语诗歌：3月诗歌鉴赏【有声】韩国俗语：“初生牛犊不怕虎”用韩语怎么说？本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

2024-03-12

看新闻学韩语中韩双语阅读微信热门韩语阅读韩语学习双语有声基础入门卡片韩语句型