-
李夏怡《WORLD TOUR(Feat. 宋闵浩 of WINNER) 》新歌试听
李夏怡是《KPOP STAR 第一期》的亚军，在经历了三年的漫长等待后，李夏怡携新专辑《SEOULITE》回归，于3月9日零时正式公开音源。WINNER的Rapper宋闵浩，在《Show Me The Money4》中展现过功底的Incredivle，以及Illionaire的领导者DOK2参与了华丽的Feat，进一步提高了对整张专辑的期待感。 WORLD TOUR (비행)(Feat. MINO of WINNER) - 이하이 당분간만 음소거를 누르고 파 이렇다저렇다 뭐 어쩌라는 건데 더는 묻지 마 (nope) 이미 폰은 뒤집어놨어 아쉽지만 모두 다음에 봐 밤이 낮이 될 때까지 리듬 속에 내 몸을 숨기고 New York, Paris 지구 몇 바퀴를 돌고서 새로운 사랑에 빠질지도 oh 긴가민가 고민하지 마 긴 자로 잰다고 답이 나오나 한밤의 꿈처럼 깨버린대도 Goodnight Goodnight I'm havin' a good time (right?) I’m gone gone I'm gone gone 눈에 익은 사람들과 환경 다시 마주치기 싫은 악연 지겨워질 때쯤 비행기를 타고 이 땅과 제일 먼 곳으로 I'll go 나를 찾지 마 핸드폰은 안 터지니까 누구보다 높이 오르고 싶다 라는 말이 이건 아니었지만 I'm gone 매뉴얼이 있다면 지금보단 괜찮을까 그깟 사랑도, 사람도 답은 아닌 것 같은데 그간 번 돈 몽땅 쓰고 다시 일의 노예가 될지도 모르지만 그냥 내버려 둬 밤이 낮이 될 때까지 뭐가 그리 크게 변한다고 하나같이 팔짱 단단히 낀 채로 심각하게 굳어있는지 oh 하늘로 올라가니 빨간 십자가들마저 경쟁하는 듯해 모순된 믿음의 향연 물론 나의 믿음은 거짓이 아닌데 익숙함이 무서워 떠나고 싶네 어렸을 때 슈퍼맨처럼 난 망토를 매고 2층에서 뛰었네 동심이 죽기 전에 그때의 나를 찾으러 여권을 들이미네 나잇값을 계산하긴 아직 잔돈이기에 긴가민가 고민하지 마 긴 자로 잰다고 답이 나오나 한밤의 꿈처럼 깨버린대도 Goodnight Goodnight I'm havin' a good time (right?) l’m gone gone I'm gone gone 언제까질진 몰라도 불시착일지 몰라도 이 비행을 멈출 순 없어 긴가민가 고민하지 마 긴 자로 잰다고 답이 나오나 한밤의 꿈처럼 깨버린대도 Goodnight Goodnight I'm havin' a good time (right?) Don't think about it Don't think about it Don't think about it Don't think about it Don't think about it Don't think about it Don't think about it Don't think about it too much Don't think about it too much Don't think about it too much Don't think about it too much Don't think about it too much 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
Netflix电影《首尔大作战》首公映，宋旻浩首次挑战电影演技！
反转，可谓妙趣横生。[/cn] [en]준기 / 옹성우[/en][cn]俊基 / 邕圣祐[/cn] [en]"빵꾸팸'의 막내이자 상계동의 맥가이버로 불리는 준기는 자동차 메카닉에서 천재적인 기술을 가지고 있다. 이 준기 역에 옹성우가 연기를 맡았는데 스케이트보드를 타면서 당시 1988년도의 캐릭터를 완벽 구사했다고... [/en][cn]“爆胎家族”的老小俊基也被称为上溪洞和平主义者，他有着天才般的汽车机械技术。邕圣祐脚踩滑板，完美展现了这样一个身处于1988年代的人物角色...[/cn] [en]송민호 조연으로 등장[/en][cn]宋旻浩以配角登场[/cn
-
宋旻浩采访： 要有“我最棒”的心态，才能做好任何事情
宋旻浩多了。（笑）其实就像我的个人单曲和给别人伴唱的歌曲一样，WINNER的歌里面也有很多这种很棒的主歌。WINNER在《Sugar Man》中翻唱的歌曲《初恋》，我的主歌部分是这么开始的。 “我把‘你很漂亮 是初恋’”这句话放在单引号里，什么时候喝醉了，我会小心翼翼把它递给你。是以前写的。”[/cn] [en]Q. 시적인데요?[/en][cn]Q. 很有诗意啊。[/cn] [en
-
宋旻浩(WINNER)《BODY》新歌试听
WINNER宋旻浩于9月8日零时公开了solo数位单曲《BODY》(몸)的正式音源。《BODY》表现了对于已经分手的女人的想念，在多少带宋旻浩于9月8日零时公开了solo数位单曲《BODY》(몸)的正式音源。《BODY》表现了对于已经分手的女人的想念，在多少带有些刺激性的主题之下，宋旻浩直率地靠近主题的表达方式更加令人印象深刻。
몸 - MINO 그리워 너의 몸 간지러운 숨소리 생각나 어렴풋이 I can’t feel you 그리워 너의 몸 찰랑이던 머리 생각나 어렴풋이 So where are you Oh god 널 보고싶어 목적은 다를지도 알콜의 힘을 빌려 실수로 전화할지도 모르겠어 판단력이 흐려 흐려 흐려 무의식중에 허공에 너를 그려그려그려 미쳤나봐 사과는 필요없잖아 우린 아냐 아담과 이브 쿨한게 멋진거라고 미국에선 말하잖아 you nah mean? 기억나 너의 바디 바디 바디 완벽한 비율은 거의 사기 사기 사기 I'm talkin’ about your 몸 Talkin’ about your 다리 Talkin’ about your lips Talkin’ about your 머리부터 발끝까지 OH I'm talkin’ about your 몸 Talkin’ about your everything 근데 넌 어딨어 그리워 너의 몸 간지러운 숨소리 생각나 어렴풋이 I can’t feel you 그리워 너의 몸 찰랑이던 머리 생각나 어렴풋이 So where are you We were beautiful 우리둘 찰떡 궁합 또 보고싶어 너의 허리춤에 타투가 아직 작업실에 있어 그때 그 라꾸라꾸 피곤하면 들려 하루만 자고가 I got everything you need 죽겠어 너 땜에 넌 킬러 Uh 양심의 가책 나를 찔러 Uh 친구는 널 내 엑스라고 불러 But 난 더 섹시하게 발음하고 싶어 I'm talkin’ about your 몸 Talkin’ about your 다리 Talkin’ about your lips Talkin’ about your 머리부터 발끝까지 OH I'm talkin’ about your 몸 Talkin’ about your everything 근데 넌 어딨어 그리워 너의 몸 간지러운 숨소리 생각나 어렴풋이 I can’t feel you 그리워 너의 몸 찰랑이던 머리 생각나 어렴풋이 So where are you Bawling on your body Bawling on your body 쓰러지기 직전까지 We make a story 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 -
【有声】WINNER 宋旻浩感性十足的时尚穿搭
小了。与混凝土墙面相似的颜色，质感看似粗糙的衣服，原封不动地展现了他的时尚风格。[/cn] [en]송민호의 귀여움을 잘 표현한 점프슈트, 버킷햇 그리고 환한 미소! 그는 블록체크 패턴 아우터 어깨 한 쪽을 내려 입고 바지 주머니에 양손을 넣은 포즈를 취해, 장난꾸러기 애티튜드를 완성했다.[/en][cn]完美表现出宋旻浩可爱感的连体裤、渔夫帽和灿烂的微笑！他将格子花纹外套一边拉下来，两手放在裤子口袋里，展示出了调皮捣蛋的风格。[/cn] 今日词汇： 탓【名词】错误，过错。 착용하다【他动词】穿，穿戴。 무난하다【形容词】不难，容易。 고스란히【副词】原样，完整。 환하다【形容词】明亮，开朗。 句型语法： -거나 连接词尾。连接两种或两种以上的动作或状态,而只选择其中的一项。相当于汉语的“或”、“还是”。 [en]피곤하거나 아프면 집에서 쉽니다.[/en][cn]累了或不舒服就在家休息。[/cn] [en]주말에는 친구를 만나거나 영화를 봅니다.[/en][cn]周末或者与朋友见面或者去看电影。[/cn] [en]노래를 하거나 음악을 들으면 기분이 좋습니다.[/en][cn]听歌曲或听音乐心情便会好。[/cn] -지 않다 是陈述句和疑问句的否定式，表示主观否定。用于谓词词干后,相当于汉语的“不....”。 [en]요즘 바쁘지 않습니다.[/en][cn]最近太不忙。[/cn] [en]아침에는 밥을 먹지 않습니다.[/en][cn]早上不吃饭。[/cn] [en]주말에는 일을 하지 않습니까?[/en][cn]周末不工作吗?[/cn] 韩语课程推荐： 10天突破韩语发音>> 韩语零基础入门课程>> 相关阅读： 【有声】肩宽51cm！成为新一代肩膀强盗的高庚杓 【有声】金宇硕，25岁生日达成的震惊记录 更多【双语有声】汉语文章>> 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
MOBB(宋旻浩&Bobby)《FULL HOUSE》新歌试听
WINNER成员宋旻浩和iKON成员Bobby组成的小分队MOBB，小分队活动前BOBBY和宋旻浩已经分别公开了个人单曲音源并且获得好评，个性不同的MINO和BOBBY首次合作却表现得十足默契。歌曲《FULL HOUSE》的MV风格尤为别致，特别惊险CL女王霸气身影。
붐벼 - MOBB 붐벼 girl 불질러 오늘 밤 Let’s rock girl Let’s rock girl 붐벼 girl 불질러 오늘 밤 Let’s rock girl Let’s rock girl Holup let me tell u some Beep 붐벼대는 분위기 충족되지 충전되는 에너지 흐르는 취기 너의 머리 어깨 무릎 발까지 느껴 동공 풀리지 Turn up turn up yeah dats ma jam 매년 감기처럼 내가 유행할 때 작년 거보다는 훨 독해 허비해 있는 청춘 till 6 am Welcome to the jungle yeah we goin' ape 쉿 몰려다녀 우린 all black everything 패거린 언제나 간지나 나 가는 곳마다 깽판 훌리건 지금 집에 들어가긴 아쉬워 After party DJ turn it up 봉을 타고 내려와 악마처럼 But 간진 챙겨 like 홍진경 붐벼 girl 불질러 오늘 밤 Let’s rock girl Let’s rock girl 붐벼 girl 불질러 오늘 밤 Let’s rock girl Let’s rock girl 붐벼 girl 붐벼 girl 붐벼 girl 붐벼 붐벼 girl 붐벼 Let’s rock girl Let’s rock girl 이건 그냥 노래니까 리듬 Hold up! Well-come to K town 일본인분들 하지메마시떼 니하오 봉쥬르 술은 두손으로 받아 어른들과 술을 마실땐 하지만 오늘은 코끼리 코하고 마셔도 돼 옷 차림새는 신경 쓰지마 쟤는 축구 유니폼을 입었잖아 기집애들은 채린누나보다 나쁜 애가 없지 눈 맞으면 우선 합체 포토월처럼 터지는 사이키 근데 안해 하지마 포즈 춤을 춰 그냥 오예 물이 터져 마치 코웨이 할 시간이 없어 소개 일단 빼지 말고 들이대 시끄러우니까 손으로 오케이 붐벼 girl 불질러 오늘 밤 Let’s rock girl Let’s rock girl 붐벼 girl 불질러 오늘 밤 Let’s rock girl Let’s rock girl 붐벼 girl 붐벼 girl 붐벼 girl 붐벼 붐벼 girl 붐벼 Let’s rock girl Let’s rock girl [BOBBY] 밤을 새워 가자 홍콩 올라타 I’m like 킹콩 Oh no no take no photo 붐벼대 let’s go loco [MINO] 밤을 새워 가자 홍콩 올라타 I’m like 킹콩 Oh no no take no photo 붐벼대 let’s go loco 붐벼 girl 불질러 오늘 밤 Let’s rock girl Let’s rock girl 붐벼 girl 불질러 오늘 밤 Let’s rock girl Let’s rock girl 붐벼 girl 붐벼 girl 붐벼 girl 붐벼 붐벼 girl 붐벼 Let’s rock girl Let’s rock girl 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 -
宋旻浩时隔2年回归 新专辑是否延续之前的佳绩呢？
报答，该夜店在1日开张，提供了往返于首尔到襄阳的穿梭巴士。据说人们因为宋旻浩的突然到访而聚集。夜店方面发表立场:“宋旻浩是在路过的路宋旻浩上来玩的。不是因为公演等目的进行的正式邀请”。之后，所属公司YG娱乐公开致歉。[/cn] 重点词汇 그리워하다 :（动词）思念 ，想 ，想念 ，怀念 ，怀恋 염원하다 :（动词）盼望 ，企盼 빗대다 :（动词）不直说 ，拐弯抹角地说 ，婉转地说 깜짝 :（副词）突然 ，大为 ，大大地 (吃惊)，(吓)一跳 。 스카프 :（名词）围巾，披巾 重点语法 1.-에 따르면 用于阐明引用后面内容的根据或出处。 가: 믿을 만한 소식통에 따르면 이 곳에 대형 쇼핑몰이 들어선답니다. 据一个比较可靠的消息灵通的人讲，这一地区将进驻大型的购物广场。 나: 그럼 여기 땅값이 엄청나게 뛰겠군. 那这里的地价是要暴涨了。 2.-을/를 통해 接在名词后或代词后，相当于汉语的“通过……”。 ㄱ: 이번 사건에 대한 정부의 공식적인 발표가 곧 나오지 않겠습니까? ㄱ: 关于这次事件，政府马上就会公开表态吧？ ㄴ: 네. 해당 장관이 기자 회견을 통해서 정부의 입장을 밝힐 예정이라고 하더군요. ㄴ: 是的，相关领导将通过记者招待会阐明政府的立场。 相关阅读： WINNER 宋旻浩新才能爆发! 真正的友谊教科书，P.O和宋旻浩的小故事 WINNER、IKON实力成员 宋旻浩•Bobby小分队霸气回归！ 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
真正的友谊教科书，P.O和宋旻浩的小故事
过了练习生生涯。但是突然一天，他们所属的公司代表叫来两人说“宋旻浩可以继续练习生生活，表志勋就到这里吧。”这样通知他们。但是当时宋旻浩对代表说“（如果没有表志勋的话）我也不干了”之后对宋旻浩很抱歉的表志勋重新说服他继续练习生生活，本人也继续努力，重新成为了公司的练习生。[/cn] [en]4. 서로의 다이어트를 도왔다[/en][cn]相互帮助减肥[/cn] [en]연습생 시절을 동고동락하며 보낸 두 사람은 데뷔도 함께 하기로 결심했다.그들이 데뷔하기 위해 가장 먼저 해야 했던 것은 다이어트.두 사람은 혼자 하면 힘든 다이어트를 같이 하며 서로를 격려했던 일화를 공개해 두 사람의 뜨거운 우정을 다시 한번 입증했다.[/en][cn]在练习生世界打打闹闹的两人，决心一起出道，为了出道他们俩首先决定要减肥，两人一起开始了自己很难坚持的减肥，相互激励，这件事情公开之后两人火热的友情重新获得了认证。[/cn] [en]5. 가족처럼 소소한 걸로 다투고 언제 그랬냐는 듯 바로 풀린다[/en][cn]像家族一样，因为细小的事情拌嘴但是又马上化解[/cn] [en]과거 격한 다이어트를 했던 피오는 송민호와 함께 목욕탕을 찾았다.그때 뜨거운 물에 들어갔다 나온 피오는 떨어진 체력 때문에 그만 쓰러져 버리고 말았다.당시 함께 다이어트를 했던 송민호는 피오가 기절한 틈을 타 몰래 계란을 먹었다.피오는 자신 몰래 계란을 먹은 송민호에게 크게 실망했지만, 송민호가 슬쩍 건넨 달걀 하나를 받고 바로 풀렸다.[/en][cn]过去很严格减肥的表志勋和宋旻浩一起去了澡堂，当时因为进了热水表志勋体力下降而晕了过去，当时一起减肥的宋旻浩却趁这空隙偷吃了鸡蛋，表志勋对背着自己吃鸡蛋的宋旻浩非常失望，但是结果他给的鸡蛋之后就马上消宋旻浩气了。[/cn] 相关阅读： TA们竟是至亲好友，韩娱圈异性知己最新版本 在好友婚礼上接到捧花的5位韩国明星 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
WINNER、IKON实力成员 宋旻浩•Bobby小分队霸气回归！
会是双主打活动的计划。总共4首新歌的连续发表是秋日歌谣界的大事件。[/cn] [en]송민호와 바비, 두 실력파 래퍼의 만남만으로도 기대를 모으는데 프로듀서진들 또한 초호화다. '빨리 전화해'는 송민호화 바비가 작사와 작곡에 모두 참여한 곡인데, 이들과 함께 쿠시, 초이스37, 테디, 서원진, R.Tee가 작곡부터 편곡까지 지원사격에 나섰다. YG의 음악 작업을 이끄는 초호화 프로듀서진들이 총출동한 것.[/en][cn]宋旻浩和Bobby，两位实力派rapper的相遇，提高了大家的期待感，制作人们的加入更是增加了期待值。《快点打电话》是宋旻浩和Bobby全权参与作词、作曲的歌曲，和他们一起的Kush、Choice37、Teddy、徐元真、R.Tee从作曲到编曲进行支援，领头YG音乐工作的超豪华制作团队出动了。[/cn] [en]송민호와 바비가 진심을 담하 써냈을 가사에 드림팀이 만나면서 히트곡 탄생이 예상된다. 그만큼 두 사람의 솔로곡과 유닛곡 모두 각별히 신경을 썼고, 완성도가 높다는 [wk]자신감[/wk]이 연속 출격 전략으로 이어질 수 있었던 것으로 풀이된다. [/en][cn]宋旻浩和Bobby用真心写的歌词和梦之队的相遇可以预想会诞生热门歌曲。像这样特别用心制作两人的solo曲和小分队歌曲，依靠高完成度的自信，才有了连续出击的计划。[/cn] [en]송민호와 바비는 이미 탄탄한 팬덤을 구축하고 있는 래퍼. 두 사람은 데뷔 전 케이블채널 엠넷 서바이벌 프로그램 '윈 : 후 이즈 넥스트'로 경쟁했지만 이전부터 함께 연습해온 형제 같은 동료다. 두 사람 모두 '쇼미더머니'에서 좋은 성적을 거뒀고, 아이돌 그룹 멤버로 활동하면서 많은 사랑을 받고 있는데, 이번 솔로와 유닛 출격은 위너와 아이콘이 아닌 래퍼 송민호와 바비의 색다른 모습을 보여줄 수 있을 것. 양현석 대표의 전폭적인 지원과 이례적으로 동시 출격이라는 전략, 또 YG드림팀 프로듀서들과의 만남은 이들의 대표곡 탄생도 기대하게 만든다. [/en][cn]宋旻浩和Bobby已经拥有稳固的粉丝群体。两人出道前在无线台mnet的竞争节目《win:who is the next》中虽然是竞争的关系，但此前是一起练习像兄弟般的同期。两人都在《show me the money》中获得好成绩，以爱豆组合成员活动也获得了很多喜爱，这次solo和小分队的出击，不是WINNER和iKON，而是展现rapper宋旻浩和Bobby的全新模样。杨贤硕代表的全面支持，制作了他们的令人期待的代表曲。[/cn] [en]실력 좋은 래퍼와 곡 잘 뽑는 프로듀서, 형제그룹 멤버들의 동시 출격이라는 시너지가 어떤 성과를 달성하게 될지 주목된다.[/en][cn]实力派rapper和优秀制作人，兄弟组合同时出击的效应将会取得怎样的结果，令人瞩目。[/cn] 相关阅读 韩国明星们用SNS都宋旻浩做了些什么？ 揭秘韩国：爱豆创造的经济效益有多少？ 朴孝信•任昌丁•MC梦，让人期待的9月音源对决 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。
搜索
查词
热搜榜
- 1 132729
- 2 30015
- 3 23147
- 4 22838
- 5 6106
- 6 5929
- 7 4244
- 8 2892
