WINNER和iKON的实力成员宋旻浩和Bobby，以小分队回归乐坛，鬼才制作人Teddy和Kush的全面支持，又将产生怎样的化学反应呢！

YG드림팀이 떴다. 보이그룹 위너와 아이콘 그리고 메인 프로듀서인 테디와 쿠시까지. 히트곡제조기들의 만남이니 기대하지 않을 수가 없다.
YG梦之队升起了。男子组合WINNER和iKON，主要制作人Teddy和Kush，热门歌曲制造机的相遇，不得不让人期待。

아이콘의 바비와 위너 멤버 송민호가 솔로와 유닛으로 동시에 출격하는 가운데, 히트곡 제조기인 YG의 메인 프로듀서 테디까지 나섰다. 여기에 쿠시와 초이스37 등 빅뱅과 2NE1의 수많은 히트곡을 만든 작곡가들이 총출동하면서 MOBB의 출격에 대한 기대를 높이고 있다. 바비와 송민호가 이룰 시너지에 YG드림팀의 지원사격까지 든든하다.
iKON的Bobby和WINNER成员宋旻浩同时出动solo和小分队，热门歌曲制造机的YG主要制作人Teddy也出动了。Kush和Choice37等制作了Bigbang和2NE1的许多热门歌曲的制作人也全部出动，对MOBB的出击期待值非常高。Bobby和宋旻浩的协同效应和YG的梦之队支援，非常强大。

YG는 7일 0시 바비의 솔로곡 '꽐라'를 시작으로, 8일 송민호의 솔로곡 '몸', 9일 송민호와 바비의 유닛곡 '빨리 전화해'를 연이어 발표한다. 더불어 MOBB는 더블 타이틀곡을 활동에 나설 예정. 총 4개의 신곡을 연속으로 쏟아내면서 올 가을 가요계 빅 이벤트를 예고한 상황.
YG在7日0时以Bobby的《HOLUP》开始，连续在8日发表宋旻浩的solo曲《BODY》，9日宋旻浩和Bobby的小分队歌曲《快点打电话》。MOBB也将会是双主打活动的计划。总共4首新歌的连续发表是秋日歌谣界的大事件。

송민호와 바비, 두 실력파 래퍼의 만남만으로도 기대를 모으는데 프로듀서진들 또한 초호화다. '빨리 전화해'는 송민호화 바비가 작사와 작곡에 모두 참여한 곡인데, 이들과 함께 쿠시, 초이스37, 테디, 서원진, R.Tee가 작곡부터 편곡까지 지원사격에 나섰다. YG의 음악 작업을 이끄는 초호화 프로듀서진들이 총출동한 것.
宋旻浩和Bobby，两位实力派rapper的相遇，提高了大家的期待感，制作人们的加入更是增加了期待值。《快点打电话》是宋旻浩和Bobby全权参与作词、作曲的歌曲，和他们一起的Kush、Choice37、Teddy、徐元真、R.Tee从作曲到编曲进行支援，领头YG音乐工作的超豪华制作团队出动了。

송민호와 바비가 진심을 담하 써냈을 가사에 드림팀이 만나면서 히트곡 탄생이 예상된다. 그만큼 두 사람의 솔로곡과 유닛곡 모두 각별히 신경을 썼고, 완성도가 높다는 자신감이 연속 출격 전략으로 이어질 수 있었던 것으로 풀이된다.
宋旻浩和Bobby用真心写的歌词和梦之队的相遇可以预想会诞生热门歌曲。像这样特别用心制作两人的solo曲和小分队歌曲，依靠高完成度的自信，才有了连续出击的计划。

송민호와 바비는 이미 탄탄한 팬덤을 구축하고 있는 래퍼. 두 사람은 데뷔 전 케이블채널 엠넷 서바이벌 프로그램 '윈 : 후 이즈 넥스트'로 경쟁했지만 이전부터 함께 연습해온 형제 같은 동료다. 두 사람 모두 '쇼미더머니'에서 좋은 성적을 거뒀고, 아이돌 그룹 멤버로 활동하면서 많은 사랑을 받고 있는데, 이번 솔로와 유닛 출격은 위너와 아이콘이 아닌 래퍼 송민호와 바비의 색다른 모습을 보여줄 수 있을 것. 양현석 대표의 전폭적인 지원과 이례적으로 동시 출격이라는 전략, 또 YG드림팀 프로듀서들과의 만남은 이들의 대표곡 탄생도 기대하게 만든다.
宋旻浩和Bobby已经拥有稳固的粉丝群体。两人出道前在无线台mnet的竞争节目《win:who is the next》中虽然是竞争的关系，但此前是一起练习像兄弟般的同期。两人都在《show me the money》中获得好成绩，以爱豆组合成员活动也获得了很多喜爱，这次solo和小分队的出击，不是WINNER和iKON，而是展现rapper宋旻浩和Bobby的全新模样。杨贤硕代表的全面支持，制作了他们的令人期待的代表曲。

실력 좋은 래퍼와 곡 잘 뽑는 프로듀서, 형제그룹 멤버들의 동시 출격이라는 시너지가 어떤 성과를 달성하게 될지 주목된다.
实力派rapper和优秀制作人，兄弟组合同时出击的效应将会取得怎样的结果，令人瞩目。

相关阅读

韩国明星们用SNS都做了些什么？

揭秘韩国：爱豆创造的经济效益有多少？

朴孝信•任昌丁•MC梦，让人期待的9月音源对决

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。