-
具惠善怒斥安宰贤“背叛者”
说到:“我根本不用Kakao Talk!不要瞎忙活了,你这个背叛者。”[/cn] [en]이는 이날 ‘스포츠조선’ 보도 내용에 대한 대응으로 보인다. ‘스포츠조선’은 안재현 측이 구혜선과 오고 간 문자 대화 내용 전문을 공개할 것이라고 보도해 눈길을 끈 바 있다.[/en][cn]这是对媒体相关报道的回应,某媒体报道称:“安宰贤方将公开与具惠善的聊天内容”,吸引了大众目光。[/cn] [en]앞서 구혜선과 안재현은 인스타그램을 통해 반박과 재반박을 이어가며 자신의 억울함을 호소했다.[/en][cn]此前,具惠善与安宰贤在Instagram上相继反驳对方的声明内容,吐露了自己的委屈。[/cn] [en]안재현은 구혜선의 연이은 폭로에 "서로가 합의한 것을 왜곡해서 타인들에게 피해를 입히고 계속 본인의 왜곡된 진실만 이야기하는 그녀를 보면서 더 더욱 결혼 생활을 유지할 자신이 없다"라며 심경을 토로했다.[/en][cn]针对具惠善接连的爆料,安宰贤称:“她这样歪曲讲述双方已经协商好的内容,给其他人带来伤害,一直讲述着本人歪曲的事实,看到这样的她让我更加没有了维持婚姻的信心。”[/cn] [en]이에 대해 구혜선은 "남편은 술을 좋아했고 술에 취해 여성들과 통화하는 것을 제 눈으로도 보고 제 귀로도 들었다"라며 "내가 잘못한게 뭐야? 물으면 섹시하지 않다고 말했다"라고 폭로를 이어갔다.[/en][cn]对此,具惠善回应说:“老公喜欢喝酒,我亲眼目睹亲耳听到过老公醉酒后与女性通话。当我问他我做错了什么时,他说我不够性感。”[/cn] 【韩网评论】 1. 具惠善做得很对啊,毕竟公司只站在安宰贤那边,具惠善加油! 2. 是有多委屈才会那样做呢,好心疼她啊,安宰贤难道会只说了那一句话吗,光是看那一句话,就能知道那段时间肯定说了很多让人受伤的话。我要是听到那些话,也不会放过虚伪的安宰贤的。 3. 具惠善所说的“想守护家庭”的话,难道是真的想和睦的维持婚姻生活吗?好好想想吧,现在都撕破脸到这地步了,具惠善也知道最终谁也得不到好处。生活跌倒谷底,自尊心跌倒谷底的女人,还有什么做不了的呢。拿我来说的话,就算全宰贤世界人都对我指指点点的,我也绝不会让那种家伙心安理得的吃好喝好的,我会夺走他的一切,让他一无所有的。 相关阅读: 吃鸡翅就会出轨?韩国人不信就难受的迷信BEST6 盘点韩星们荒唐的各式结婚流言 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。
-
不论是在电视剧还是综艺都闪闪发光的安宰贤
安宰贤到底有什么样的魅力?一起来看看吧 [en]안재현[/en][cn]安宰贤
-
安宰贤离婚后首次公开亮相
找到真爱的新概念的轻松明快浪漫爱情喜剧。[/cn] 韩网评论 为啥要骂安宰贤呀,难道是因为具惠善那些查无证据的话才一直喷他吗? 我觉得他应该是有底气所以才选择出席。没有错的话就出来活动吧,对我们来说也没犯什么错,年纪还轻,好安宰贤将参加27日举行的MBC新水木剧《有瑕疵的人们》的制作发表会。这是安宰贤好过吧。不是把家底都给了具惠善了吗。感觉这不是谁是谁非的问题,所谓清官难断家务事。 有瑕疵的人们。 加油为你应援! 电视剧名字也太合适了吧。 跟具惠善无关,但是这位演技也太差了。《新西游记》里面看着不错,但是演技真是一言难尽呀。 相关阅读: 具惠善不提安宰贤,致力于INS展现新形象 具惠善疑爆安宰贤出轨照,称不再爱对方 关于安宰贤的声明,具惠善硬气回复 本翻译为沪江韩语原创,严禁转载。
-
具惠善不提安宰贤,致力于INS展现新形象
上传文字和帖子的事件,具惠善似乎是一起床就现身“沟通”。[/cn] [en]구혜선의 활발한 소통은 최근 계속해서 이어왔다. 전날인 13일에는 "잘 자요" "자유롭다" "쌈. 미안해♥" 등의 글과 함께 셀카 사진 여러 장을 게재했다. 앞서 12일에는 "싱가포르 아트페어에 출품할 그림을 준비 중"이라며 '열일' 근황을 공개했었다.[/en][cn]具惠善近来持续活跃着进行交流。前一天(13日)写道:“晚安”,“自由”,“饭团,对不起♥”等文字并上传了几张自拍照。此前,她在12日海公安宰贤开了“正在准备参加新加坡艺术博览会的画”,“认真工作”的近况。[/cn] [en]구혜선의 끊임없는 SNS 업로드 가운데, 그의 SNS에서는 더이상 안재현의 이름이 보이지 않는다. 구혜선이 자신의 SNS에 안재현을 향한 언급을 중단하겠다는 뜻을 간접적으로 밝혔기 때문이다.[/en][cn]虽然具惠善不间断地更新SNS,但她的SNS上再也见不到安宰贤的名字了。这是因为此前具惠善间接表达了她将停止在SNS上提及安宰贤。[/cn] 相关阅读: 具惠善10日再次公布新近况,韩网友反应冷淡 具惠善疑爆安宰贤出轨照,称不再爱对方
-
安宰贤增强体格却惹来关注
美的安宰贤,粉丝们纷纷表示:“安宰贤的胳膊,肩膀是怎么回事”,“增强体格后看起来更安宰贤好了”,“可别再次瘦回去了”等。[/cn] [en]한편, tvN '신서유기 외전 강식당 2'는 오는 31일 밤 9시 10분에 첫 방송될 예정이다.[/en][cn]一方面,tvN《新西游记外传—姜食堂2》将在31日晚9点10分首播。[/cn] 韩国网友评论: 1.看起来很不错啊~~^^ 2.长肉了,感觉整个人的体格也变壮了,看起来更好 3.安宰贤看起来不错呀。很男人 4.哦!安宰贤变帅了耶,胳膊肌肉很有看头哦。 5.安宰贤是当服务生吗?好像体格变壮了。现在不再是纸片人了。 6.安宰贤的身材这是肿么了…?看来做了很多运动呀 7.安宰贤长肉了,变大叔了…kkkk 相关阅读: 不论是在电视剧还是综艺都闪闪发光的安宰贤 安宰贤,不折不扣的爱情高手 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载
-
具惠善方:安宰贤,醉酒状态下与异性密切联系
属实的事情一定会被揭开真相,作为两位演员的所属社,今后很难代表双方表面各自的立场。” [/cn] [en]이어 "현재 사실이 아닌 근거 없는 소문이 확산되고 여러 온라인 포털사이트 및 SNS 등에 소속 배우 및 당사 대표에 관한 허위사실 유포, 명예훼손 및 악성 댓글 등의 위법 행위에 대해서는 그 어떤 합의나 선처도 하지 않을 것이며 엄중하게 법적 조치를 취할 것"이라고 강조했다.[/en][cn]另外“现在不是事实的毫无根据的传闻正被不断扩散,针对各大门户网站及SNS上针对所属演员及公司散布谣言,损毁名誉及恶意回帖等的违法行为,不进行任何协议或妥善处理,将严厉采取法律措施。"[/cn] [en]한편 구혜선과 안재현은 지난 2015년 방영된 드라마 KBS 2TV '블러드'를 통해 연인으로 발전, 2016년 5월 결혼했다. 그러나 이달 18일 구혜선은 안재현이 이혼을 원한다고 밝히며 두 사람 사이에 위기가 있음을 알렸다.[/en][cn]另外,具惠善和安宰贤通过2015年播出的电视剧KBS 2TV《Blood》发展为恋人,于2016年5月结婚。 但本月18日具惠善表示,安宰贤希望离婚,并告知两人之间存在危机。[/cn] 韩网评论 1.想守护家庭却骂对方,连具惠善都不要了,还不明白她为什么抢先出现在SNS上吗? 就那么想保护吗? 酒醉状态下跟别的女人联系过,就这样你还是不相信吗?kkkkkkkkkk 2.放下自己爱人或丈夫去联系其他异性,这安宰贤件事本身就...不管是谁... 3.安宰贤真坏啊... 4.对我来说,多情的男人对所有女人都是多情的 5.安宰贤=郑俊英至亲 6.我们国家没有女人不知道安宰贤已婚吧,这些丢脸家伙们让别人流眼泪,你们以后也会流眼泪的。男人也是XXX 7.要是我的话也会因为很讨厌而不同意离婚kkk 8.哇...怪不得安宰贤这么安静 9.喝了酒还到处和女人们通电话,深夜也是通话中...哇...我从来没有对别人的离婚留过这样的评论,我真想发火... 10.如果有孩子怎么办.....像安宰贤这样一见钟情的人,想都不要有结婚的想法,真的会伤害对方.. 相关阅读: 具惠善曝光安宰贤想要离婚 具惠善自爆减肥失败,网友却说现在也很美
-
《Blood》具惠善❤安宰贤热恋(海量约会照)
活在相同小区,互相来往于对方家里。安宰贤微笑不断,具惠善即使带着口罩也依然是具惠善。[/cn] [en]집으로 돌아온 안재현[/en][cn]回到家的安宰贤[/cn] [en]그리고 다시 집으로 가는 안재현[/en][cn]还有再次回家的安宰贤[/cn] [en]둘의 데이트에는 흥이 넘쳤다. 먼저 안재현은 매너남이었다. 짧은 거리, (아파트) 동과 동 사이를 이동하는 순간에도 허리에서 손을 떼지 않았다.[/en][cn]两人的约会洋溢着幸福。首先安宰贤是绅士男。路程短,在楼和楼移动的瞬间也没放开放在具惠善腰上的手。[/cn] [en]안재현과 구혜선.[/en][cn]安宰贤和具惠善。[/cn] [en]같은 아파트 다른 동에 (각각) 거주[/en][cn]相同小区不同楼(各自)居住。[/cn] [en]두 사람은 동과 동을 오가며 연애[/en][cn]两人来往于楼和楼恋爱。[/cn] 韩网友评价: [cn]果然是Dispatch,原来早就知道了[/cn] [cn]这是网友们给联系的爱情。考验让他们互相依靠,变得更加坚强![/cn] [cn]可安宰贤能看多了安宰贤没有表情的样子,所以看着Dispatch照片觉得真的很幸福,祝两位幸福哦![/cn] [cn]虽然电视剧毁了,但是却留下了情侣,哈哈哈[/cn] KBS新月火剧《Blood》恶评如潮 收视率暴跌 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。
-
安宰贤专访:希望别人说我是“坏人”
面的东西也很好,同时很开心受到了同辈许多的激励。[/cn] [en]“‘별그대’에서 함께한 (김)수현에게는 눈빛이 매력적이죠. 잘생김까지 연기한다고 하잖아요. ‘너포위’에서는 (이)승기의 스마트하고 열심히 잘하는 모습이 멋졌어요. 이번 영화에서 주원이는 부드러운데 이끌어가는 힘이 장난 아니에요. 연기에 빠져 산다고 느낄 정도죠. 저도 어떤 장점이 있어야 할 것 같아요.” [/en][cn]“‘星你’中一起出演的金秀贤眼神是很有魅力的。如出众的外貌般进行着表演。‘你被包围’中李胜基聪明和努力的样子很帅气。这次电影中朱元虽然很羞涩但那吸引观众的功力可不是开玩笑的。甚至到了能感觉到沉浸于演技而生活着的程度。我也好像应该有某些长处的啊。”[/cn] [en]안재현은 또 “개인적인 욕심인데 많은 관객 수를 동원하는 것도 좋겠지만, ‘안재현 연기 발전했네’라는 이야기를 듣고 싶다”고 바랐다. “제가 일을 많이 하고 싶은 이유는 연기자라는 소리를 먼저 듣고 싶기 때문이에요. 빨리 또 다음 작품 하고 싶어요.”[/en][cn]安宰贤说“是我个人的欲望,能安宰贤吗?有着模特般的外貌和出色演技的安宰贤动员许多观众虽然好,但是希望能听到‘安宰贤演技进步了’的话”。“我做很多工作的理由就是因为想听到演技进步了的声音。好像赶紧进行下一部作品啊”。[/cn] 相关词汇 마찬가지 一样 인복 人缘 주목 注目 장점 长处,优点 本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。
-
安宰贤确定不出演《新西游记8》VS 具惠善活跃于公众视线
发了人们的关注。充分展现了“决定各走各路”这种老套的话。希望现在已经成了陌生人关系的安宰贤和具惠善往后能够忠实于他们作为演员,艺人的本职工作。[/cn] 重点单词 판이하다 :(形容词)迥然的,截然不同的 상투적 :(冠形词)老一套的 ,老套的 신중히 :(副词)慎重地 빗발치다 :(动词)接二连三 ,一个接一个 ,劈头盖脸 충실하다 : (形容词)充实,丰富,(身体)结实 ,硬实 重点语法 1.-뿐(만) 아니라 限定:接在名词后。 大意:表示不仅仅包括前面名词所指代的事物,还包括后面名词所指代的事物。 점심뿐만 아니라 아침도 굶었어요. 不要说是中午饭了,就连早饭也没吃。 오늘은 방 청소뿐 아니라 옷장정리도 했습니다. 今天不仅仅打扫了房间,就连衣柜也整安宰贤被爆出将不会参加罗䁐锡目前正处于企划阶段的名牌综艺《新西游记8》。随着消息爆出,安宰贤理了。 补充说明: •接在谓词和“이다”动词后,使用“(으)ㄹ 뿐(만) 아니라”的形态; •前面分句表示肯定,后面分句也要表示肯定;前面分句表示否定,后面分句也要表示否定。 언니는 마음이 고울 뿐 아니라 얼굴도 예뻐요. 姐姐不仅心地善良而且人长得也漂亮。 하숙집 아주머니는 음식 솜씨가 좋을 뿐 아니라 친절합니다. 寄宿家的阿姨不仅做饭做得好吃而且人也热情。 2.-기로 하다 通常接在动词之后,放在句尾。在<하다>之前可加<결정,决定>或<약속,约定>或其他字。中文意思是<决定><约定>。 저는 먼저 목욕을 하기로 했습니다. 我决定先洗澡。 相关阅读: 具惠善10日再次公布新近况,韩网友反应冷淡 具惠善疑爆安宰贤出轨照,称不再爱对方
-
新女团WINGS《Hair Short》MV欣赏 (安宰贤参演)
新女团Wings公开出道单曲《Hair Short》,属电子与摇滚的结合曲风,歌词描写女人与恋人分手后将头发剪短的心理。新公开MV由《来自星星的你》中安宰贤出演,使得歌曲关注度倍增。 Hair Short (헤어숏) - WINGS 당당하게 문을 나서서 twinkle bag을 bar에 놓고서 차례를 기다리는데 왜 네가 생각나 (No) 단발 커트로 부탁해요 연예인들처럼 말예요 어울리겠죠? 그렇죠? 자르고 후회 안 하겠죠? (헤어졌나요?) 오 아녜요 (울어요) 우는 거 아녜요 자꾸 왜 묻나요 기분전환 용인걸요 I’m cutting my hair short I’m cutting my hair short 절대 헤어져서 아니야 우는 것도 아니야 예뻐서 하는 거야 I’m cutting my hair short I’m cutting my hair short 절대 헤어져서 아니야 우는 것도 아니야 예뻐서 하는 거야 언니 우리 딴 얘기해요 대신 멈추진 말아줘요 잠깐의 침묵 사이에 그 사람 생각난단 말야 (헤어졌나요?) 오 아녜요 (울어요) 우는 거 아녜요 자꾸 왜 묻나요 기분전환 용인걸요 I’m cutting my hair short I’m cutting my hair short 절대 헤어져서 아니야 우는 것도 아니야 예뻐서 하는 거야 I’m cutting my hair short I’m cutting my hair short 절대 헤어져서 아니야 우는 것도 아니야 예뻐서 하는 거야 거울 속 내 얼굴이 왜 이리 못난 건지 빨리 잘라버릴 거야 다시 태어날 거야 Ah Woo~ I’m cutting my hair short hair short hair short I’m cutting my hair short I’m cutting my hair short 절대 헤어져서 아니야 우는 것도 아니야 예뻐서 하는 거야 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。