-
看韩剧学韩语：《好运罗曼史》3&4集经典台词
MBC水木剧《好运罗曼史》比观众们的预期还要好看。黄正音和柳俊烈间的化学反应正式点燃吸引观众眼球。第四集，宝妮对来到自己家中的休浩说：“我们一起睡吧。”面对这样爆炸性表态，休浩十分慌张，而剧情戛然而止，让人开始期待接下来的发展。今天就一起来看一下3&4集台词吧~ 사귀다:交往,结交,结识,打交道 例： [en]친구를 사귀다.[/en][cn]交朋友。[/cn] [en]그 사람은 무뚝뚝해서 사귀기가 쉽지 않다.[/en][cn]那个人太难说话，不好打交道。[/cn] -ㄹ(을)게：用于动词词干后，表示主语的意志、打算。主语必须是第一人称。 [en]내가 낼게. 한잔 하러 거자.[/en][cn]一起去喝一杯吧，我请客。[/cn] 그러니까:正因为那样,正因为如此,所以。 [en]그러니까, 제가 직접 방문한 거죠.[/en][cn]所以嘛，我要亲自来拜访你啦。[/cn] 相关阅读 看韩剧学韩语：《好运罗曼史》1&2集经典台词 看韩剧学韩语：《又，吴海英》9&10集经典台词 本内容为沪江韩语原创，严禁转载。
-
韩剧男主变迁史 坏男人-长腿叔叔-闷骚男
随便对谁都好的男人更有魅力”，还有另一个有关人士表示“闷骚男是女性们的憧憬。闷骚男的形象偶尔有点毒舌，但是最近的流行的形象是“汽水说话法”或者“直话直说法”。不喜欢迂回的说话。有俊喜欢大男子主义的女性，也有喜欢细心男人的女性，可以同时满足这些要求的男人形象就是闷骚男形象。”[/cn] 也许你还想知道： 韩剧帅哥男主角的共同点 盘点：韩剧的三种男主角类型 盘点：韩剧中具有独特说话方式的男主人公 本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
-
泫雅龙俊亨官宣恋情？所属社正在确认中
有人猜测泫雅和龙俊亨是否正在进行新的音乐合作。[/cn] [en]현아는 지난 2007년 원더걸스 멤버로 데뷔했으나 그해 탈퇴하고 2009년 포미닛으로 재데뷔했다. 2010년부터는 솔로 활동도 병행하며 '빨개요', '버블팝' 등의 히트곡을 냈다. 2018년에는 그룹 펜타곤 출신 솔로 가수 던과 공개 열애를 시작해 가요계 대표 커플로 사랑받으나 지난 2022년 결별했다. 던은 지난해 10월 입대했다.[/en][cn]泫雅最初于2007年作为Wonder Girls的成员出道，但同年离开团体，并于2009年以4Minute成员的身份重新出道。从2010年开始，她同时开展了个人活动，并以《Bubble Pop!》、《Red》等热门歌曲闻名。2018年，她开始与组合Pentagon出身的独唱歌手Dawn（原名E'Dawn）公开恋爱，成为乐坛的代表情侣之一，但在2022年分手。Dawn于去年10月入伍。[/cn] [en]용준형은 지난 2009년 비스트로 데뷔했으나 지난 2015년 가수 정준영이 불법 촬영물을 공유하던 단체 메신저 방에 속해 있었다고 인정하며 2019년 3월 팀을 탈퇴했다. 정준영은 징역 5년형을 선고받고 수감돼 있다. 용준형은 이 일로 4년간 자숙하다 지난 2022년 11월 독립 레이블을 설립하고 음반 '로너(LONER)'로 복귀했다.[/en][cn]龙俊亨于2009年以Beast成员身份出道，但在2019年3月因承认自己曾在歌手郑俊英非法拍摄并分享的群聊中活动，从团队中退出。郑俊英因此被判处5年监禁并正在服刑。龙俊亨因这一事件自我反省了四年，直到2022年11月，他成立了独立唱片公司并以专辑《LONER》回归乐坛。[/cn] 今日词汇： 휘말리다【动词】：被卷入 나란히【副词】：一起 기습적으로 【副词】：突然地 힘이 실리다【词组】变得更有力量 올라가다【动词】追溯 복귀하다【动词】：回归 今日语法： -를 통해 中文意思里的“通过...” 그는 인터넷을 통해 새로운 친구들을 만났다.他通过互联网结识了新朋友。 그는 여행을 통해 다양한 문화를 경험했다.他通过旅行体验了不同的文化。
-
朴宝剑《云画的月光》能否打破“请回答的诅咒”
回答的诅咒”的厚望者。朴宝剑将通过从8月15日开始播出的KBS 2TV月火剧《云画的月光》，首次担当无线电视台电视剧的主演。此剧从很久之前就被看作是继承浪漫爱情历史剧《成均馆绯闻》、《拥抱太阳的月亮》的人气期待之作，剧中朴宝剑将出演花美男王世子李英。[/cn] 相关阅读 《云画的月光》首版预告公开！蜜汁王世子的诞生 朴宝剑&金裕贞新剧《云画的月光》介绍 《好运罗曼史》唤醒你恋爱细胞的经典台词BEST3 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。
-
盘点《好运罗曼史》那些令你心动的场面
[en]14일 마지막 회를 방송하는 MBC 수목드라마 '운빨로맨스'가 배우와 시청자들이 뽑은 명장면을 공개했다.[/en][cn]在14日就要播放最后一集的MBC水木电视剧《好运罗曼史》公开了演员们以及观众们所票选出来的有名场景。[/cn] NO.1.[en]먼저 미신에 빠진 심보늬 역을 맡은 황정음은 극 초반 각종 미신 종합 세트를 선보여 주목 받았다. 팥과 소금, 오브제 등 액운을 내쫓는 모든 장치를 활용해온 그에게 가장 귀여웠던 '미신 소품'은 단연 제수호.[/en][cn]首先，痴迷于迷信的沈宝妮（黄正音 饰）在电视剧前期展现出了其各种陶醉于迷信活动的形象而备受大众瞩目。对于能够灵活运用红豆和盐，以及其他等能够驱赶厄运的装备的她而言最宝贵的“迷信物品”当然就是齐秀浩了。[/cn] NO.2.[en]사랑에 서툰 천재 제수호가 술에 취한 보늬에게 나지막히 이야기한 "심보늬, 집에 가자"를 비롯, 호랑이 부적이 돼 보늬와 동생 보라(김지민)를 만나게 해준 후 말했던 "같이 와 줄게" "가지 마요, 옆에 있어요" "남자친구야" 등 수많은 달콤한 멘트로 여성 시청자들을 '심쿵사'하게 만들었다.[/en][cn]对爱情一窍不通的天才齐休浩（柳俊烈 饰）在醉酒之后轻声对沈宝妮说：“沈宝妮，我们回家吧”这样类似的，并且他在成为沈宝妮的保护咒并让沈宝妮与她的妹妹宝拉见面之后又说了“一起去吧”“别走，在我身边吧“”我是她男朋友”等许多甜言蜜语，因此被女性观众们称之为“令人心动的男人”。[/cn] NO.3.[en]나아가 테니스 스타 개리 초이이자 심보늬의 동네 동생 최건욱 역으로 상반된 매력을 마음껏 드러낸 이수혁은 가장 기억에 남는 장면으로 테니스 코트 신을 꼽았다. 운동선수 역에 대한 로망을 이번 드라마로 마음껏 풀었다는 그는 "세계 최고의 테니스 선수로 보이고 싶어서 연습을 많이 했었고, 그 결과물이 많지는 않아도 연습한 만큼 잘 표현된 것 같다"고 밝혔다.[/en][cn]同时，饰演网球明星选手Gary.崔兼沈宝妮的邻居弟弟的从内心展现出相反魅力的李秀赫在网球场上的行动被选为令人记忆最为深刻的场面。饰演运动选手的他在这次出演中十分用心，他明确表示：“我想要展现出世界顶级网球选手的面貌而练习了很久，虽然收获不是很好但是练习的成果已经足够出演了。”[/cn] [en]제작사 화이브라더스c&m은 "매번 가슴 아픈 상황을 맞이한 ‘보호 커플’의 최종 결말은 물론, 보늬가 굳건히 믿었던 각종 미신에 대해서도 속시원한 결론이 내려질 전망이니 끝까지 애정 어린 시청을 부탁한다"고 당부했다.[/en][cn]制作公司—华谊兄弟c&m嘱托：“因为每当遇到心痛的状况时宝浩夫妇总会以沈宝妮对迷信的固执相信而下达最终痛快的结论，所以最后一定会有圆满的爱情结局的。” 相关文章 《好运罗曼史》唤醒你恋爱细胞的经典台词BEST3 《好运罗曼史》剧照曝光 李洙赫以阳光海龟男身份登场 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。
2016-07-16 -
盘点单眼皮超有魅力的韩国男星7
到了上天的祝福。[/cn] [en]김강민은 소년미와 남성미가 어우러진 분위기를 뽐낸다.[/en][cn]金康民展示了少年美和男性美相结合的氛围。[/cn] [en]매력적인 눈매를 소유한 김강민은 188cm 큰 키에 작은 얼굴로 모델 같은 피지컬을 가지고 있기도 하다.[/en][cn]拥有迷人双眸的金康民身高188cm，脸型较小，拥有模特般的身材。[/cn] [en]7. 최현욱[/en][cn]7. 崔显旭[/cn] [en]마지막으로 소개할 배우는 웹드라마 '리얼:타임:러브2'에 나와 '랜선 남친'으로 떠오른 최현욱이다.[/en][cn]最后要介绍的演员就是出演了网剧《实时爱》，成为了“网恋男友”的崔显旭。[/cn] [en]최현욱은 무쌍꺼풀 속에 드러난 깊은 눈빛이 인상적인 배우다.[/en][cn]演员崔显旭那单眼皮眼睛中露出的深邃的眼神，会让人感到印象深刻。[/cn] [en]그는 올해 20살이라는 게 믿기지 않을 정도로 눈빛만으로도 특유의 아우라를 내뿜는다.[/en][cn]他今年才20岁，令人难以置信的是，他仅用眼神就能散发出特有的光环。[/cn] 今日词汇： 떠오르다【自动词】浮现，成为。 설레다【自动词】激动，荡漾。 도도하다【形容词】高傲，傲慢。 발산하다【自/他动词】散发，发散。 특유【名词】特有，独特。 句型语法： -지만 连接词尾，用于动词或形容词词干后，可以加“-시-”，“-았/었/였-”，“-겠-”等，表示转折，相当于汉语的“虽然…但是…”。 [en]이 옷이 비싸지만 질이 좋습니다.[/en][cn]这件衣服虽然贵，但是质量好。[/cn] [en]한국어가 어렵지만 재미있습니다.[/en][cn]韩国语虽然难，但是很有意思。[/cn] -지 않다 是陈述句和疑问句的否定式，表示主观否定。用于谓词词干后,相当于汉语的“不....”。 [en]요즘 바쁘지 않습니다.[/en][cn]最近太不忙。[/cn] [en]아침에는 밥을 먹지 않습니다.[/en][cn]早上不吃饭。[/cn] [en]주말에는 일을 하지 않습니까?[/en][cn]周末不工作吗?[/cn] 相关阅读： 别人家的偶像！用纹身刻上“粉丝名字”的6位韩星 20年前“脸赞”出身的韩国演员们现在怎么样了？ 新综艺《尹STAY》的小机灵鬼崔宇植 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
SBS歌谣大战MC确定柳熙烈&IU，观众大呼期待
会在SBS的歌谣大战里面相遇，根据23号的报道，柳熙烈和IU在12月25日进行的2017年SBS歌谣大战上确定将作为主持人登场。[/cn] [en]아이유는 2015년, 유희열은 2016년 SBS '가요대전'에서 MC로 활약한 바 있다. 아이유는 유희열이 진행자로 나서고 있는 KBS '유희열의 스케치북'이 낳은 스타로 유명하다.특히 아이유를 바라보던 유희열의 '매의 눈'은 큰 화제를 모았고, 지금까지도 회자되곤 한다. 아이유는 이런 유희열을 '삼촌'이라 부를 정도로 절친하다.[/en][cn]IU在2015年，柳熙烈在2016年都柳熙烈作为SBS歌谣大战的主持人参与过，IU作为柳熙烈主持的KBS《柳熙烈的写真簿》节目上诞生的明星而有名，特别是关注着IU的柳熙烈被称为“鹰之眼”，两人的关系直到现在都还常被人提及。两人关系非常好，甚至到了IU叫柳熙烈“叔叔”的程度。[/cn] [en]또한 유희열은 예능 프로그램에서 "만약 아이유가 안테나로 올 계획이 있다면 회사명을 아이유로 바꾸겠다"고 러브콜을 보낼만큼 아이유에 대한 애정이 남다르다. 이런 두 사람이 '가요대전' MC로 활약을 하게 된만큼 특별한 재미와 볼거리가 있을 것이라는 기대가 커지고 있다.[/en][cn]柳熙烈在综艺上说“要是IU有到antenna的计划的话，我可以把公司名改为IU”这样积极地展现对于IU的喜爱之情，这样的两人在歌谣大战上作为主持，相信会带来别样的趣味和很多看点，实在叫人期待。[/cn] 相关阅读： 秋瓷炫将担任2017年SBS演艺大赏主持人 2017年韩国演技大赏的6位热门候补 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
柳熙烈《三个人》新歌试听(with成诗京)
剩下的爱情[/cn] [en]오.. 나의 청춘이 멀어진다 두 손 꼭 잡은 채로 그토록 원했던 오늘을, 내 소중한 그녀의 내일을 나의 오랜 친구여 부탁해[/en][cn]哦..我的青春远柳熙烈（TOY）新曲《三个人》(With成诗京)MV公开啦！由柳去了 双手定紧握 曾如此念想的今天， 我所珍视的她的将来 就拜托你了 我多年的朋友[/cn] 声明：本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
韩语TOPIK能力考试中国考点信息汇总
03011*1 重庆市 重庆市 四川外国语大学 重庆市沙坪坝区烈士墓壮志路 400031 023-65385440 023-65385298 03013*1 湖北省 武汉市 华中科技大学 武汉市武昌华中科技大学（主校区）逸夫科技楼 430074 027-87543639
-
【时政阅读】什么？韩国富豪最近在头疼这件事！
重要的是亲自确认周边行情，采取积极行动。如果只能在线上或通过中介了解全租房行情，遇到保证金与房价比率过高或无法确定房东身份的情况，最好避免签订合同。这时候比起全租，最好选择小额保证金的半全租或月租。一位房地产专家表示：“在签订全租合
搜索
查词
热搜榜
- 1 132729
- 2 30015
- 3 23147
- 4 22838
- 5 6106
- 6 5929
- 7 4244
- 8 2892
