MBC水木剧《好运罗曼史》比观众们的预期还要好看。黄正音和柳俊烈间的化学反应正式点燃吸引观众眼球。第四集，宝妮对来到自己家中的休浩说：“我们一起睡吧。”面对这样爆炸性表态，休浩十分慌张，而剧情戛然而止，让人开始期待接下来的发展。今天就一起来看一下3&4集台词吧~

사귀다:交往,结交,结识,打交道

例：

친구를 사귀다.
交朋友。

그 사람은 무뚝뚝해서 사귀기가 쉽지 않다.
那个人太难说话，不好打交道。

-ㄹ(을)게：用于动词词干后，表示主语的意志、打算。主语必须是第一人称。

내가 낼게. 한잔 하러 거자.
一起去喝一杯吧，我请客。

그러니까:正因为那样,正因为如此,所以。

그러니까, 제가 직접 방문한 거죠.
所以嘛，我要亲自来拜访你啦。

相关阅读

看韩剧学韩语：《好运罗曼史》1&2集经典台词 

看韩剧学韩语：《又，吴海英》9&10集经典台词

本内容为沪江韩语原创，严禁转载。