• 张东健金荷娜上演吻戏,自身收视率最高16.8%

    演了突击Kiss并展示了告白的场面。[/cn]    词汇学习 벚꽃:樱花  [en]온 산의 벚꽃이 모두 피었다.[/en][cn]满山的樱花全都开

  • 好看的韩剧推荐:《绅士的品格》 中年花样F4大叔们的罗曼史

    是的,《绅士的品格》又是金恩淑作家的作品,于2012年播出,由大家的男神张东健领衔主演。故事讲述了四个性格各异但是从高中时期就是死党的男人经历爱情、离别、成功、挫折 等一系列的故事。故事主线讲述的是由张东健饰演的钻石王老五和金金荷娜饰演的高中女教师之间的爱情故事。 剧情简介: [en]사랑과 이별, 성공과 좌절을 경험하고 세상 어떤 일에도 미혹되지 않는 불혹을 넘긴 꽃중년 남자 4명이 펼치는 로맨틱 멜로 드라마[/en][cn]经历过爱情和离别,成功和挫折,世界上任何事情都迷惑不了的不惑的花中年男人四名展开的爱情甜蜜电视剧[/cn] 声明:本双语文章的中文翻译系沪江韩语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。 演员制作团队: 导演:申宇哲 编剧:金恩淑 主演:张东健/金荷娜/金民钟/金秀路/李钟赫 其他信息: 首播时间:2012年5月26日 集数:20集 电视台:SBS 在线视频欣赏: 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 《宠物情人》OST 眼里只有你 — 张根硕&金荷娜

    电影《宠物情人》改编自日本人气漫画《宠物情人》,描写的是具有高学历高收入的新闻记者在遭受职场,情场双失意后,与宠物男邂逅并陷入爱河。让我们与主人、宠物一起,去欣赏此剧的OST吧。

  • 一句话新闻:《宠物情人》金荷娜张根硕雨中相逢

    【一句话新闻】最短的时间内了解全球最新时讯,中韩双语,在了解万千世界的同时学习韩语知识。每天五分钟,新闻、韩语两不误!这次我们讲《宠物情人:金荷娜张根硕雨中相逢》! [kr]김하늘, 장근석이 주연한 영화 '너는 펫' 현장공개가 6일 오후 서울 성북동에서 열렸다.[/kr][cn]6日下午,金荷娜、张根硕主演的电影《宠物情人》公开了拍摄现场。[/cn] 相关单词 주연하다:主演 영화:电影 공개:公开 오후:下午 펫:宠物 (pet)

  • 朴有天&黄荷娜,充满疑问的离别

    好奇也不问。TT就过你自己的人生吧,为什么老给我看隐私,不荷娜想看的假新闻在首页让我很不快。 3.那个女人的脑子也是相当的空了。 4.就….是奇怪的男女吧。 5.黄荷娜和朴有天的职业是什么? 6.但是黄荷娜的ins里为什么侍女那么多啊?难道以为会有小的荣光掉到自己身上吧? 7.女生真是找存在感啊,疯了么?就把朴有天当做找关注的工具吧,完全不觉得她真心喜欢他。 8.是不是因为朴有天要开粉丝见面会,才放的烟雾弹啊? 9.难道是因为要出演节目,才散布的分手传闻吗???哈哈哈,铁杆粉丝会上当的。 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • “朴有天的前女友”黄荷娜,一个人的恋爱

    出了延期和取消婚礼的消息。之后,朴有天在去年8月退伍后正式回归,并将在即将到来的6月4日举办生日粉丝见面会。[/cn] [cn]对此,韩国网友是怎么看的呢?[/cn] [cn]1.一方都通过公司宣布分手了,另一方还揪着不放...[/cn] [cn]2.再怎么说,写这种针对性的报道好像不太好吧[/cn] [cn]3.这篇新闻的题目选的很好呢,哈哈哈。当时传出两人恋爱传闻的时候她在Instagram上否认,现在分手传闻出来了又说没有分手...她在搞什么啊?[/cn] [cn]4.这位好像心情很悲痛呢ㅠㅠ[/cn] [cn]5. 去和别的男人见面吧...为什么偏偏对他这么执着呢?[/cn] [cn]6.分手也有可能是朴有天为了回归而做的秀呢...[/cn] [cn]7.她说什么自己还没有结婚的想法,又写了那样的帖子,真的不是正常人能做出来的事[/cn] [cn]8.说实话,也许有天比她还有钱呢...哈哈。她现在只不过在窝里窝囊的挣点钱,哈哈。听说她刷有天的卡就像流水一样...[/cn] [cn]9.一个人的恋爱当然不是恋爱了...既然官方都宣布分手了,就各走各的路吧[/cn] [cn]10.看了黄荷娜的Instagram,她几乎每天都在奢饰品店里度过?简直被看起来很贵的购物袋刷屏了。就算是恋爱关系,朴有天也承受不了了吧...[/cn] 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载  

  • 安普贤后辈片酬反超惹怒朴荷娜 韩网友对此意见不一

    上了年纪的老头子一样”,表示无法理解朴荷娜的愤怒。[/cn] [en]박하나는 2009년 뮤지컬 ‘샤우팅’으로 데뷔했다. 2003년 혼성그룹 퍼니로 데뷔하기도 했지만 눈도장을 찍은 건 배우로 활동하면서부터다. 배우로 활동하며 박하나는 ‘투윅스’, ‘미스코리아’, ‘압구정 백야’, ‘천상의 약속’, ‘빛나라 은수’, ‘란제리 소녀시대’, ‘인형의 집’, ‘슬플 때 사랑한다’, ‘이몽’, ‘위대한 쇼’, ‘위험한 약속’ 등에 출연했다.[/en][cn]朴荷娜2009年通过音乐剧《Shouting》出道,2003年以混声组合Funny出道,但是给大众留下印象的却是她当演员后。她转型成为演员后出演了《Two Weeks》,《韩国小姐》,《狎鸥亭白夜》,《天上的约定》,《闪耀的恩秀》,《内衣少女时代》,《玩偶之家》,《悲伤时相爱》,《异梦》,《危险的约定》等。[/cn] [en]안보현은 최근 주가를 올리고 있다. 2016년 영화 ‘히야’로 데뷔한 안보현은 드라마 ‘최고의 연인’, ‘태양의 후예’, ‘별별 며느리’, ‘숨바꼭질’, ‘독고 리와인드’, ‘그녀의 사생활’, ‘이태원클라쓰’ 등에 출연했다. 올해 방송 예정인 MBC 드라마 ‘카이로스’ 출연을 앞두고 있다.[/en][cn]安普贤最近人气正在上升。他在2016年以电影《哥哥》出道,出演了电视剧《最佳恋人》,《太阳的后裔》,《多样的儿媳》,《捉迷藏》,《独孤:倒回》,《她的私生活》,《梨泰院Class》等。现在正要出演预定在今年播出的MBC电视剧《凯罗斯旅馆》。[/cn] 重点词汇 팽팽히 : (副词) 紧紧地 ,丰满地 ,有弹性地  맞서다 : (动词)相对 ,作对 ,对峙 ,对抗 ,对立 ,较量 ,面临 ,顶牛儿 응수하다 : (动词)应酬 ,回应 ,回声 ,答应 ,应诺 ,应付 ,应对 ,答对 ,敷衍 ; 回敬 ,顶嘴 솔직하다 : (形容词)坦白的,坦率的,直率的 일찍 : (副词)一早 重点语法 1.-바(것的书面体形式) 1. 表示上文内容提到的方式、方法、事物、内容等。“所、、、” 이 문제에 대해 제가 생각하는 바를 말씀 드리겠습니다. 针对这个问题我说出来自己的见解。 저도 그 소설을 읽어 본 바가 있습니다. 我也读过那本小说。 2.-게 되다  限定:接在谓词后。 大意:表示事物的变化,强调变化的结果。 부끄러워서 얼굴이 빨갛게 되었다.  因为害羞脸变红了。 화가 나서 얼굴이 빨갛게 되었다.   因为生气脸变荷娜和安普贤关于片酬的过往引发了韩网友的关注。不少网友对于朴荷娜红了。 相关阅读: 盘点零片酬出演电影的5位韩国演员 揭秘韩国:浅析演员片酬如何算? 片酬翻番?来华发展韩国艺人片酬大揭秘! 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 张赫李荷娜确认出演《The voice》

    经过几番周折,张赫李荷娜确认出演《The voice》。 11月2日,剧作相关人员表示张赫,李荷娜确认出演《The voice》,分别为此剧男女主人公。《The Voice》是一部以韩国最偏远地区112报警中心为背景的惊悚悬疑剧,讲述了在报警中心工作的主人公们调查追捕杀害自己家人的连环杀人犯的故事。现在正在制作,预计今年年底或明年年初播放。 粉丝评价: “李荷娜,很好!张赫!很有意思!” “一周有4集,我要疯了!” 经典作品推荐: 《命运一样爱着你》由张赫、张娜拉等共同主演。该剧改编自2008年的台湾偶像剧《命中注定我爱你》,讲述了小心翼翼而又善良的女孩与高富帅因一次偶然的失误被迫结婚,在相处的过程中逐渐发现真爱的故事。 在线视频欣赏: 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 韩国女星金娜英确定与丈夫离婚

    提到的那样,现在金娜英正在整理与丈夫的关系,为独立而走法律程序。[/cn] [en]소속사는 김나영씨의 모든 결정을 존중하며, 그녀가 현재의 상황들을 마무리 짓고 방송인 김나영으로 당당히 설 수 있도록 지속적으로 돕겠습니다.[/en][cn]尊重金娜英的所有决定,会持续帮助她结束现在的状况,以艺人金娜英堂堂正正出现。[/cn] [en]오늘 이후 남편분과 관련한 상황은 소속사의 공식적인 확인이 어려운 점 양해 부탁드립니다. 또한, 당사자와 자녀들의 명예를 실추시키는 추측성 보도와 댓글은 삼가해주시길 거듭 부탁드립니다.[/en][cn]今天以后关于丈夫的情况,所属公司可能会很难进行正式的确认,请大家谅解。另外,再次拜托大家不要进行导致当事人和子女名誉受损的推测性报道和回帖。[/cn] [en]감사합니다.[/en][cn]谢谢。[/cn] 网友评论 [cn]1.真的辛苦了,希望和孩子们幸福地重新开始![/cn] [cn]2.加油啊,金娜英[/cn] [cn]3.娜英不是做了这个坏事。好好抖搂抖搂,坚强地和两个儿子幸福地生活吧~[/cn] [cn]4.看了新禹和妈妈吸氧气的视频...真的像我的情况一样哭了... 娜英加油[/cn] [cn]5.偷的钱要吐出来离婚。哪里有挣脱。在这里留言的傻女人难道真的以为金娜英没有任何责任吗? 从那家拿走的钱,明摆着的秘密账户里的钱,精神损失费等都是没收对象,金融受害者的血汗钱。傻小子[/cn] [cn]6.如果想保全仅有的财产,就应该先离婚,一般人也经常这样。[/cn] [cn]7."在这里支持"的回帖中,有很多单纯无知的人,令人惊讶。 1.债券者为了不被血债追讨而离婚 2.不知道做什么就结婚的是什么狗屁,明明就是为了逃避责任,作为夫妻,这是自私和不负责任的行为,这些都要支持吗,呵呵,没有爱情只看钱而结婚后的事情。要支持???大家都想想吧,这是支持的事吗?[/cn] [cn]8.要想不被债主折磨而追缴财产,离婚才是最明智的方法[/cn] [cn]9.大家都怎么支持? 金娜英虽然没有骗人,但用受害者的钱讨好她金娜英所属社发表正式声明,承认金娜英与丈夫离婚,一起来看看吧。 [en]김나영이 이혼한다.[/en][cn]金娜不是吗? 拜托你有良心的话,别上节目了。[/cn] 相关阅读: 这对韩国明星夫妻离婚还能做朋友? 盘点韩娱圈闪电离婚的明星夫妻们 翻译为沪江韩语原创,禁止转载