• 韩剧《龙八》投下三大诱饵 悬念迭生

    金钱的医生金泰贤(周元饰)、失去活下去的理由的财阀女韩茹贞(金泰希

  • 盘点韩娱圈毫无预兆突然结婚的明星夫妻们

    是否是《求婚之歌》。[/cn] [en]이나영♥원빈[/en][cn]李娜英&元彬[/cn] [en]한국 연예계에서 가장 충격적이고 신선했던 결혼식 발표 아니었나 싶습니다.깜짝 결혼 발표도 놀라운데, 강원도 정선 밀밭에서의 결혼식이라니!야외웨딩 역사에 한 획을 그은 밀밭웨딩.[/en][cn]这可能是韩国演艺界最具冲击力和新鲜感的婚礼。令人吃惊的是突然宣布结婚,竟然还是在江原道旌善麦田的婚礼!在婚礼历史上画上一笔的麦田婚礼。[/cn] [en]너무나 비현실적이고 몽환적이기까지 해 "CG 아니냐" "실화냐"는 반응이 많았죠?하객들에게 가마솥에 끓인 국수와 막걸리를 대접했다는 두 사람.[/en][cn]太不现实了,甚至有些梦幻,所以很多人说"这是真实的"?两人给来宾提供了面条和米酒。[/cn] [en]개리[/en][cn]Gary[/cn] [en]개리는 2017년 4월 자신의 SNS를 통해 결혼 소식을 깜짝 발표했었죠. 당시 출연 중이던 SBS 예능프로그램 <런닝맨> 멤버들조차 소식을 몰랐다고 하네요.[/en][cn]Gary在2017年4月通过自己的SNS突然发表了结婚消息。听说当时正在出演的SBS综艺节目《running man》的成员们都不知道消息。[/cn] 相关阅读: 盘点韩娱圈的7对长寿情侣 韩娱圈那些火速分手的明星情侣 韩娱圈出人意料的6对情侣 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 为什么说韩国出美女?看韩国美人变迁史

    하는 경향이 높아지면서 부위별 성형수술이 성행하기 시작했다. 미스코리아로 가는 다섯 관문에 성형수술이 포함될 정도였다.[/en][cn]另外,随着喜欢西方美人标准的人逐渐增多,对各部位的整形手术盛行。进入韩国小姐的5大关卡中,甚至包括了整容手术。[/cn] [en]턱-광대뼈깍아 새얼굴 만들기[/en][cn]削下巴- 颧骨,打造小脸[/cn] [en](왼쪽부터) 김태희·전지현·송혜교·손예진·한가인·한예슬 /조선일보DB·스포츠조선[/en][cn](从左开始)金泰希·全智贤·宋慧乔·孙艺珍·韩佳人·韩艺瑟/朝鲜日报DB·Sports朝鲜[/cn] [en][2000년

  • 职场如何着装?盘点韩国春季职场风格

    可爱的柔和色感活化的西服套装也是非常帅气的。演员金喜善身穿淡粉色西装和白色上衣搭配皮鞋,金南珠完美消化了淡粉色条纹上衣。[/cn] [en]다채로운 패션을 연출하고 싶다면 모델 겸 배우 이성경처럼 같은 톤 다른 색 아이템을 매치하는 '톤 인 톤 스타일링'에 도전해보자. 이성경은 살구색 원피스에 하늘색 슈즈를 매치했으며, 김태리는 잔잔한 옐로 패턴 블라우스에 연핑크 가방을 매치해 은은한 파스텔룩을 완성했다.[/en][cn]如果想要更加多彩的时尚风格可以像模特兼演员的LEE SUNG-KYUNG一样挑战一样的上衣搭配不一样的颜色的单品“色调中的色调造型”。 LEE SUNG-KYUNG在肉色连衣裙搭配天蓝色短靴,金泰璃身穿碎花雪纺衫搭配淡粉色包包,展现了若隐若现的彩色服装。[/cn] 相关阅读: 5大耳环造型帮你搞定夏季时尚! 韩国女星的新宠儿——细长耳环正当季 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 《我的公主》金泰希短发“冷艳”

    得有品位,就必须是短发。”于是有了金泰希短发出场的场面。[/cn] [kr]하지만, 이설은 짧은 헤어스타일의 가발이 못마땅한 듯 시무룩한 표정을 짓는가 하면, "저 오관장님 코스프레(cosplay)나가는 거 아니잖아요"라고 불만을 표시하기도 한다. 특히 이설은 서슬 퍼런 독설을 아끼지 않는 윤주를 향해 처음으로 맞대응을 펼치는 등 팽팽한 기싸움을 펼치게 된다.[/kr][cn]但是李雪对短发的假发也有不满,她满脸不高兴地说:“我并不想Cosplay吴馆长。”这是李雪第一次对抗毒舌的允珠,双方展金泰熙主演的新水木剧《我的公主》最近可谓是风生水起,奇妙的剧情加上俊男靓女的加盟,让人不想关注都难。而金泰开了紧张的气场较量。[/cn] [kr]제작사 측은 "김태희가 데뷔 이후 긴 머리, 생머리, 웨이브 머리 등 다양한 헤어스타일을 선보여왔지만 극중에서 숏커트 스타일을 한 것은 이번이 처음"이라며 "차가운 느낌의 숏커트 헤어스타일을 한 채 김태희가 윤주와 펼치는 위태로운 기싸움을 기대해 달라"고 밝혔다.[/kr][cn]制作公司表示:“金泰希自出道以来演绎过长发、直发、卷发等各种发型,但在剧中以这种短发示人还是第一次。请大家期待以冷艳短发造型亮相的金泰希以及两人斗气的场面。”[/cn] [kr]한편, 궁에 입성한 이설과 해영, 곧 궁에 입성할 정우(류수영)와 윤주까지 흥미진진한 네 사람의 4각 구도에 시청자들의 궁금증이 쏠리고 있다.[/kr][cn]另外,《我的公主》第7集中,已经进入皇宫的李雪和海英,以及即将进宫的廷宇(柳秀荣饰演)和允珠将展开有趣的四角关系,让观众期待不已。[/cn] 词汇: 헤어스타일:发型 숏커트,쇼트커트:英文short cut短发 팜므파탈:英文femme fatal,妖妇的意思,有点恶毒了 기품:品味,气质 못마땅하다:不恰当,不顺眼 펼치다:展开 팽팽하다:紧绷的 쏠리다:集中,投向

  • 盘点韩国演员中的“美谈制造机”

    来了。”[/cn] [en]그의 평소 인성을 짐작하게 하는 짤이죠. 김우빈은 주차장에서 자신의 차량을 찾으며 담당자에게 비용을 지불한 후, 큰 키를 접어가며 연신 인사를 하는 모습이 화제가 됐습니다. 당연한 모습이지만 당연한 걸 지키기 쉽지 않을 텐데! 늘 예의 바르고, 인사성 좋은 모습으로 미담 자판기 배우로 등극했습니다.[/en][cn]这张图可以体现出他的日常品行。金宇彬一边在停车场中找自己的车,一边付钱给看管人员之后,连连向他鞠躬致谢。这张图成为了焦点话题。他虽然表现出了就应该这样做的样子,但是他本不必如此。永远保持礼貌、谦逊的态度的金宇彬可以被称为“美谈制造机”了。[/cn] [en]4. 정우성[/en][cn]4.郑雨盛[/cn] [en]나이가 들면 얼굴에서 인성이 보인다고, 갈수록 더욱 멋짐 뿜뿜인 배우 정우성은

  • 韩剧《龙八》确定将延长两集

    SBS水木剧《龙八》确定将延长两集!上周播出的第12集中,韩茹贞(金泰希 饰)堂堂正正站在她的葬礼上与哥哥韩道俊(赵显宰 饰)正面交锋。感觉精彩故事才刚刚展开,所以经过该剧制作团队、编剧、导演等共同商议,决金泰希定将延长两集于10月1日剧终。 [en]'용팔이'를 2회 더 본다.[/en][cn]《龙八》还能再多看两集。[/cn] [en]SBS 드라마국 관계자는 13일 일간스포츠에 "'용팔이'가 거듭되는 회의 끝에 [wk]연장[/wk]을 결정했다. 2회를 연장해 10월 1일 끝난다"고 밝혔다.[/en][cn]13日SBS电视剧局的相关人员向日刊体育透露“《龙八》在反复

  • 看CF学韩语:金泰熙的CELLTRION SKINCURE护肤品广告③

    一起来看CF,练习听力!世界级生物制药公司最新推出的化妆品品牌CELLTRION SKINCURE宣布金泰希将受任作为该品牌的形象代言人。金泰熙的天然去雕饰般的美貌,且还具有可给予人很高信赖感的聪慧形象呢 [en]여NA: 정말 [wk]효과적[/wk]인 [wk]물질[/wk]입니까? 피부 속으로 [wk]전달[/wk]될까요?[/en][cn]女NA:这真的是有效的物质吗?真的能深入肌肤吗?[/cn] [en][wk]인체[/wk]에는 안전한가요? 당신은 한가지만 알아주시면 됩니다.[/en][cn]对人体安全吗?你只需要知道一件事即可。[/cn] [en]이 기술이 피부를 바꾸어줄것이라는걸.[/en][cn]该技术能转变肌肤。[/cn] [en]셀트리온 스킨큐어[/en][cn]SKINCURE CELLTRION[/cn] [en]자막: 셀트리온스킨큐어의 첫번째 신물질[/en][cn]字幕:SKINCURE CELLTRION的第金泰希11种新物质[/cn] [en]미백 주름개선 이중 [wk]기능성[/wk][/en][cn]具有美白与改善皱纹的双重功效[/cn]  词汇学习: 인체:人体。 [en]당류는 인체 에너지의 가장 주요한 원천이다.[/en][cn]糖类是人体热能的最主要来源。[/cn]  >>戳我查看更多“看CF学韩语”系列 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 韩女演员全盛拯救下半年韩剧市场

    升了观众们对于电视剧展开的好奇心。[/cn] [en]KBS 2TV 수목드라마 '어셈블리'에 국회의원 진상필(정재영 분)의 [wk]보좌관[/wk] 최인경 역을 맡은 송윤아. 그녀는 매회 상대 [wk]정치인[/wk]의 허를 찌르는 묘책을 내세워 시청자들에게 통쾌한 한 방을 선사하고 있다.[/en][cn]宋允儿在KBS 2TV水木剧《Assembly》中饰演国会议员陈相弼(郑在泳 饰)的辅佐官崔仁京。她每次都能提出刺痛对手政治家弱点的妙策让观众们十分痛快。[/cn] [en]이들 외에 고두심은 KBS 2TV 주말드라마 '부탁해요, 엄마'에서 이 시대를 살아가는 [wk]친정[/wk] 엄마로 분해 시청자들의 이목을 끌고 있다. 아들 밖에 모르는 엄마 임산옥 역을 맡은 그녀는 딸이 봤을 때 얄미운 캐릭터로 극적 재미를 더하고 있다.[/en][cn]除此之外,高斗心还在KBS 2TV周末剧《拜

  • 2017年KBS电视剧你都看了哪些?

    , 이동건 주연으로 안정적인 연기를 예고한 ‘7일의 왕비’는 처음의 기대와 달리 점차 늘어지는 전개로 평균 7%대 시청률을 남기고 쓸쓸히 퇴장했다. KBS의 명물 ‘학교’ 시리즈의 최신판 ‘학교 2017’도 이례적으로 관심 받지 못하고 평균 4%대 시청률로 아쉽게 종영했다.[/en][cn]因各种失误自饮苦酒的作品同样存在。今年史剧没有发挥很好的实力。朴书俊,高雅罗,朴炯植,徐睿智,SHINee珉豪,防弹少年团金泰亨(V)华丽阵容构建的《画廊》及朴敏英,延宇振,李东健等实力演技派主演的《7日王妃》与最初期待不同,随着剧情的展开以平均7%的收视率遗憾退场。KBS