• 盘点金希澈和他的红颜知己们

    开了和金希澈互传的信息,展现了两人特金希澈别的情谊,在金希澈如果不是亲近的关系就无法联系的凌晨三点,对雪莉问道“宝宝喜欢吃辣的吗?”雪莉回道“为了不让哥哥孤单,下次我跟你一起去吃吧。”这样的短信,展现了两人非凡的友情。[/cn] 相关阅读: 为什么金希澈被称为“万能艺人”? TA们竟是至亲好友,韩娱圈异性知己最新版本 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 为什么金希澈被称为“万能艺人”?

    金希澈更是如此。万能艺人金希澈到了10余部,不仅是迷你连续剧,还在情景剧、周末剧等类型电视剧中进行演技活动。[/cn] [en]2007년에는 애니메이션 영화 ‘앨빈과 슈퍼밴드’ 한국어 더빙으로 목소리 연기까지 도전했다. 뿐만 아니라 남다른 인맥으로 SBS ‘상속자들’. 영화 ‘굿바이 싱글’ 등에 카메오로 출연하는 등, 안방극장과 스크린을 오가며 얼굴 도장을 찍었다.[/en][cn]金希澈还在2007年挑战动画电影《鼠来宝》的韩语配音。不仅如此,凭借着他的超广人脉还在SBS《继承者们》、电影《告别单身》中特别出演,来往于电视剧与大荧幕间让大家熟知。[/cn] [en]◆ 히트작: MBC ‘라디오스타’, MBC에브리

  • SJ金希澈发表对Kris事件的看法

    绝了联系等问题”。[/cn] [en]그는 크리스의 [wk]잠적[/wk]으로 엑소의 첫 단독 콘서트 준비에[wk] 차질[/wk]을 생긴 것을 가장 큰 문제로 봤다. [/en][cn]他认为Kris的“隐身”可能会导致EXO准备第一次单独演唱会时发生差池,这是个最大的问题。[/cn] [en]김희철은 "콘서트 일주일 전에 갑자기 이런 일이 생겼다. 지금 모든 것이 다 뒤집어 졌다. 녹음에서부터 6명씩 [wk]동선[/wk]을 맞춰 추는 안무가 있는데 그것 또한 전부 뒤집어 졌다"며 " 기다린 팬들에 대한 예의가 아니다"고 비판했다. [/en][cn]金希澈批判道:“在演唱会一周前发生这种事情,把所有东西都打乱了。从录音开始到6个人按着动线跳舞,这些全都被打乱了”,“这对等着他们的粉丝来金希澈说是很不礼貌的”。[/cn] [en]크리스는 지난 15일 서울 중앙지방법원에 SM엔터테인먼트를 상대로 전속계약효력부존재확인 소송을 제기했다. 크이스의 소송으로 오는 23일부터 25일까지 서울 올림픽공원 체조경기장에서 개최되는 엑소의 단독 공연은 크리스를 제외한 11명의 멤버가 무대에 선다[/en][cn]Kris15日向首尔中央地方法院递交了对SM娱乐公司的诉讼,申请确认专属合约效力不存在。因为Kris提出了诉讼,因此在23日到25日将在首尔奥林匹公园蚕室体育场开办的EXO单独演唱会上,舞台上只会出现Kris外的其他11名成员。[/cn] 本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

  • Super Junior金希澈今日退伍

    到了退伍的命令。[/cn] [en]김희철은 30일 오전 공익근무요원으로 대체복무를 해오던 서울 성동구 행당동 성동구청에서 소집 해제 됐다.[/en][cn]30日早晨,金希澈在一直以公益服务工作人员代替服役的首尔城东区杏堂洞城东区政府里接到退伍的命令。[/cn] [en]김희철은 소집 해제에 앞서 모범적인 근무태도로 구청장 [wk]표창장[/wk]을 받았다. 김희철은 소집 해제 후 취재진 및 팬들과 만나는 자리에서 표창장을 자랑하듯 공개하며 밝게 웃어 보였다.[/en][cn]金希澈在退伍前金希澈因为其具有模范代表性的工作态度而受到区政府的表彰。金希澈退伍后,在和新闻采访组和粉丝们见面的时候笑着向大家炫耀了他的奖状。[/cn] [en]다시 연예계로 돌아옴에 따라 김희철의 향후 일정에 팬들의 관심이 쏠리고 있다. 김희철의 소속사 SM엔터테인먼트에 따르면 김희철은 소집 해제 전부터 예능 프로그램과 드라마 출연 등

  • 金希澈&闵京勋《Sweet Dream》新歌试听

    ​SM Ent.音源公开频道STATION于11月20日零时公开了Super Junior金希澈与Buzz闵京勋的Duet曲《Sweet Dream》(나비잠),这次的STATION不仅是SM与JTBC人气综艺《认识的哥哥》的合作,非正式地定金希澈下了队名“宇宙胆小鬼”(宇宙大明星+胆小鬼),更是全球韩流组合Super Junior的金希澈与拥有多首大热曲的乐队Buzz的主唱闵京勋的相遇从而诞生的作品。
    나비잠 (Sweet Dream) - 희철, 민경훈 어느덧 흘러간 시간을 수놓을 수 있는 밤 짧지 않던 세월 서로가 가까워진 지금을 웃으며 기억하고 싶어 끝이 온다 말을 해도 언젠가 헤어진다 해도 내일 당장 사라져도 잊어버리게 하지 않도록 기억하도록 오래 지나도 잊을 수 없게 기억하도록 오늘을 되돌아보며 감은 두 눈에 머금고 꿈 속까지 미뤄 잠이 들 테죠 마지막 바람이 불며 끝나는 날을 알려도 함께 했던 추억 사진의 빛이 바래진대도 웃으며 기억하고 싶어 끝이 온다 말을 해도 언젠가 헤어진다 해도 내일 당장 사라져도 잊어버리게 하지 않도록 기억하도록 오래 지나도 잊을 수 없게 기억하도록 오늘을 되돌아보며 감은 두 눈에 머금고 꿈 속에 담아내려 잠이 들 테죠 봄의 꽃, 여름의 나비, 가을의 낙엽 그 겨울의 달빛 펼쳐진다면 우리의 추억 또한 영원히 곁에 떠오르니까 시들 수 없어 인연의 꽃을 마음에 피워 망각의 낙엽이 져도 하늘 달을 보며 그 땔 떠올릴 테니 편히 잠을 청해요 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 明星INS学韩语:金希澈游老挝感受旅行的意义

    随着浙江卫视的《一路上有你》第二季开拍,希大人又回到了中国妖精的怀抱。第一集在老挝开拍,也给这段时间忙坏了的金希澈一点能享受旅行的时间。来一起看看金希澈对旅行的感受~ [en]【INS原文】 해외 다닐 때마다 느끼는 것은 '인터넷 속도는 한국이 짱이네'😀😀 반대로 소식을 모르니 뭐랄까, 속세를 떠난 편안함.. 이라고나 할까? 데헷~ 평화롭다🙈🙉🙊 #정수가준가방 #Laos[/en] [cn]【INS翻译】 每次到海外的感受就是“韩国的网速真是太赞了”😀😀 相反,不知道发生了什么事,该怎么说,可以说是像远离俗世的那种舒心吗?诶嘿~好平和🙈🙉🙊#正洙给买的包 #laos[/cn] 【单词学习】 느끼다:(动)感到,感觉,觉得 속도:(名)速度,快慢 소식:(名)信息,讯息 속세:(动)人间,尘世,俗世 평화롭다:(形)和平,和睦 【语法学习】 -ㄹ까:用于谓词词干之后基本阶疑问句的终结词尾,表示疑问、怀疑或个人意志 [en]이럴 땐 어떻게 해야 할까? [/en][cn]这种时候应该怎么做呢?[/cn] [en]2등석으로 할까요, 1등석으로 할까요?[/en][cn]您希大人又回到了中国妖精的怀抱。第一集在老挝开拍,也给这段时间忙坏了的金希想要经济舱还是头等舱?[/cn] 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

  • Super Junior金希澈将于8月30日退伍

    偶像组合Super Junior成员金希澈将于本月30日结束公益兵退伍,金希澈的经纪公司SM方面在6日me2day通话时表示:“金希澈虽然将于本月31日退伍,但是因为那天是周六,所以将于30日退伍。” [en]아이돌 그룹 슈퍼주니어 멤버 김희철이 오는 30일 공익근무를 마치고 [wk]소집[/wk][wk]해제[/wk]한다.[/en][cn]偶像组合Super Junior成员金希澈将于本月30日结束公益兵退伍。[/cn] [en]김희철의 소속사 SM엔터테인먼트 측은 6일 이투데이와의 [wk]통화[/wk]에서 “김희철이 [wk]당초[/wk] 31일 소집해제할 [wk]계획[/wk]이었지만 그 날이 토요일이라 30일 소집해제한다”고 전했다.[/en][cn]金希澈的经纪公司SM方面在6日me2day通话时表示:“金希澈原本是于本月31日退伍,但是因为那天是周六,所以将于30日退伍。”[/cn] [en]이 관계자는 또 “김희철이 조용히 소집해제하고 싶다는 뜻을 여러 차례 밝혀 왔다”고 말했다.[/en][cn]此负责人还说:“金希澈此前曾多次表示自己想要安静地退伍。”[/cn] [en]김희철은 지난 2011년 9월 입소해 서울 성동구청에서 공익요원으로 [wk]복무[/wk]했다.[/en][cn]金希澈于2011年9月入伍,并在首尔城东区厅作为公益兵服役。[/cn] 本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

  • 《一周偶像》新MC确认金希澈搭档HaNi

    《一周偶像》换新主持人啦!这个主持搭档就是Super Junior金希澈和EXID HaNi。两位高颜值艺人都有自己独特风格,受到观众喜爱。他们的组合将会有怎样精彩的演绎令人期待! [en]케이블채널 MBC에브리원 '주간아이돌'의 새 MC로 확정된 아이돌그룹 슈퍼주니어의 김희철과 걸그룹 EXID의 하니는 일명 '케미'(두 사람 사이의 조화)가 기대되는 조합이다.[/en][cn]有线频道MBC every1《一周偶像》的新MC确金希澈定为偶像组合Super Junior的金希澈和女团EXID的HaNi,又叫做“搭档”(两个之间的组合),真是令人期待的组合。[/cn] [en]능청스러운 [wk]캐릭터[/wk]로 남다른 입담의 소유자인 김희철은 평소 여러 걸그룹을 향해 적극적으로 호감을 드러낸 흔치 않은 아이돌 멤버다.[/en][cn]圆滑的个性和独特的口才所有者金希澈,是个平时并不常对各个女团积极表达好感的偶像成员。[/cn] [en]지난해 12월 '주간아이돌' 크리스마스 특집 때 임시 MC로 출연한 바 있는 김희철은 당시에도 게스트로 출연한 러블리즈, 여자친구, 트와이스 등 걸그룹 멤버들에게 사심 가득한 진행을 선보여 시청자들을 폭소하게 했다.[/en][cn]在去年12月《一周偶像》圣诞特辑时,以临时MC出演过的金希澈对当时以嘉宾出演的Lovelyz、GFriend、Twice等女团成员展现了充满私心的节目引得观众们爆笑。[/cn] [en]털털한 매력으로 [wk]가식[/wk] 없는 진행으로 유명한 하니도 기대되는 MC다. 하니는 EXID 멤버들과 '주간아이돌'에 게스트로 출연했을 당시에도 솔직한 매력으로 시청자들을 사로잡았다.[/en][cn]以随和的魅力没有虚假的主持有名的Hani也是备受期待的MC。Hani在和EXID成员们一起以嘉宾出演《一周偶像》的时候也以直率的魅力抓住了观众们的心。[/cn] [en]특히 빠듯한 일정을 소화하느라 체력이 바닥났던 하니는 한 달 가량 휴식기를 끝내고 최근 활동을 재개한 만큼 '주간아이돌'에서 과거의 발랄하고 에너지 넘치는 진행 실력을 뽐낼 것으로 기대감이 높아진다.[/en][cn]尤其为了消化紧凑的行程,体力不支的Hani结束了一个月左右的休假,最近又开始活动,期待她在《一周偶像》中展示过去活泼充满能量的主持实力。 [/cn] 相关阅读 JYJ金俊秀与EXIDHaNi承认热恋中! 惠利&Hani 韩国女团迎“大哥”全盛时代 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

  • 金希澈怀旧 公开老家照片

    [kr]슈퍼주니어의 김희철이 자신의 고향집 사진을 공개했다.[/kr][cn]Super Junior的金希澈公开了自己老家房子的照片。[/cn] [kr]김희철은 3일 자신의 트위터에 "내 고향집 방!! 이렇게 바뀌다니!!"라는 글과 함께 방 한 쪽을 찍은 사진 한 장을 올렸다.[/kr][cn]金希澈在3日于自己的推特上传了一张房间一角的照片,并附言:“我老家房子的房间!!这样变了!!”[/cn] [kr]공개된 김희철의 방 사진에는 그의 유치원 졸업 사진부터 학창시절 사진, 데뷔 이후의 사진들이 액자에 담겨 있다. 특히 김희철의 어린 시절 모습과 지

  • Super Junior金希澈将出演世界版《我们结婚了》

    2013年8月30日退伍的金希澈,用《舌战》的固定MC和《继承者们》的客串来向大众宣布,宇宙大明星正式回归。曾经采访中表示希望能够出演《我结》,如果合拍的话,真的结婚也不坏的想法。 [en]슈퍼주니어 김희철이 '우리 결혼했어요-세계판' 새 시즌 출연을 [wk]전격[/wk] 확정지었다.[/en][cn]Super Junior金希澈确定出演《我们结婚了-世界版》。[/cn] [en]10일 오후 [wk]방송계[/wk]에 따르면 김희철은 오는 4월 초 첫 방영될 MBC 에브리원의 '우리 결혼했어요-세계판' 새 시즌에 나선다.[/en][cn]10日下午据广播界表示金希