韩素希、金泰熙、马东锡…”《黑暗荣耀》主演新作大汇总
作者：沪江韩语-molly
来源：韩网
2023-03-17 12:52
“한소희・김태희・마동석…” '더 글로리' 배우들, 벌써 차기작 소식 전해졌다
“韩素希、金泰熙、马东锡…”《黑暗荣耀》主演新作大汇总
차기작 준비 중인 '더 글로리' 출연 배우들
《黑暗荣耀》演员们正在准备下部作品
송혜교, 임지연, 염혜란, 이도현 등 차기작
宋慧乔、林智妍、廉慧兰、李到晛的新作汇总
넷플릭스 ‘더 글로리’에 출연한 배우 송혜교, 임지연, 이도현, 김히어라, 박성훈, 차주영, 염혜란, 정지소, 신예은의 차기작을 정리했다.
本文将介绍网飞《黑暗荣耀》演员宋慧乔、林智妍、李到晛、金希拉、朴成焄、车珠英、廉惠兰、郑智素、申叡恩的下部新作。
1. 송혜교
1.宋慧乔
송혜교는 현재 드라마 ‘자백의 대가’를 검토 중이다. ‘자백의 대가’는 살인사건을 둘러싼 두 여성의 연대기를 그린 작품으로 송혜교는 우연히 사건에 휘말리면서 삶이 송두리째 바뀌는 미술 교사 ‘안윤수’ 역을 제안받은 것으로 알려졌다. 송혜교 상대역으로는 배우 한소희가 거론됐다. 한소희는 정체를 알 수 없는 신비로운 여자 '모은' 역을 제안받은 것으로 전해졌다.
宋慧乔目前正在商讨出演电视剧《自白的代价》。《自白的代价》讲述了两位被卷入杀人事件女性的年代故事，其中宋慧乔饰演偶然卷入事件后，生活发生翻天覆地变化的美术教师“安允秀" 。据悉韩素希被选定为该作的对手戏演员，将饰演身份不明的神秘女人"母恩"。
2. 임지연
2.林智妍
임지연은 드라마 ‘마당이 있는 집’과 ‘국민사형투표’를 준비 중이다.
目前林智妍正在准备电视剧《有院子的房子》和《国民死刑投票》。
'마당이 있는 집'은 남들이 부러워하는 완벽한 집에서 행복한 삶을 살고 있지만 의심 하나로 모든 게 바뀌는 여자와 불행한 삶에서 벗어나기 위해 몸부림치는 두 여자의 이야기를 다룬다. 김태희, 임지연이 공동 주연을 맡는다.
《有院子的家》讲述了在一个生活在众人羡慕的完美房子中过着幸福的生活、由于自己的疑心改变了一切的女人，和为了摆脱不幸生活苦苦挣扎的女人两人间的故事。 该剧由金泰熙、林智妍共同担任主演。
김태희는 완벽한 삶을 살고 있지만 새로 이사 온 집에서 시체 냄새가 나면서 남편을 의심하는 주란을, 임지연은 그런 주란 앞에 나타나 혼란을 주는 상은을 연기한다.
剧中金泰熙饰演虽过着完美的生活，但由于新搬来的家中散发着尸体的味道，于是对丈夫心生怀疑的妻子珠兰。林智妍饰演出现在珠兰面前后，引发事件混乱的角色尚恩。
SBS에서 5월 방송 예정인 ‘국민사형투표’는 법의 사각지대를 교묘히 빠져나간 범죄자들을 대상으로 전 국민이 투표 결과에 따라 형을 집행한다는 이야기를 그린다. 배우 임지연, 박성웅, 박해진이 주인공을 맡는다.
《国民死刑投票》将于SBS台5月开播，讲述了为制裁狡猾钻离法律空子的犯罪者们，由国民投票结果执行刑罚的故事。演员林智妍、朴成雄、朴海镇将担任主人公。
3. 이도현
3.李到晛
이도현은 JTBC 드라마 ‘나쁜엄마’에 배우 라미란, 안은진과 함께 출연한다. ‘나쁜엄마’는 자식을 위해 나쁜 엄마가 될 수밖에 없었던 영순(라미란)과 어느 날 아이가 돼버린 검사 아들 강호(이도현), 강호의 유일한 안식처 미주(안은진)의 관계를 그린다.
李到晛将与演员罗美兰、安恩真一起出演JTBC电视剧《坏妈妈》。 《坏妈妈》讲述了为了子女迫不得已成为坏妈妈的英顺（罗美兰饰），和某一天成为孩子的检察官的儿子姜浩（李到晛饰）、姜浩唯一的港湾美珠（安恩真饰）的故事。
4. 김히어라, 염혜란
4.金希拉，廉惠兰
김히어라와 염혜란은 OCN 방송 예정인 ‘경이로운 소문 2’에 출연한다. 염혜란은 시즌 1에 이어 시즌 2에서도 악귀를 잡는 카운터 추메옥을 연기한다.
金希拉和廉惠兰将出演OCN播出的电视剧《惊奇的传闻2》。 廉惠兰继在出演第一季后，也将于第二季中饰演捉捕恶鬼的秋美玉。
김히어라는 ‘경이로운 소문 2’에 등장하는 새로운 악귀 겔리를 맡는 것으로 알려졌다.
据悉，金希拉将担任《惊奇的传闻2》中登场的新恶鬼格丽。
5. 박성훈
5. 朴成焄
박성훈은 넷플릭스 오리지널 드라마 ‘선산’ 공개를 앞두고 있다. ‘선산’은 존재조차 잊고 지내던 작은아버지의 죽음 후 남겨진 선산을 상속받게 된 가족에게 불길한 일들이 생기면서 벌어지는 이야기를 그린다. 김현주, 박희순, 박병은, 류경수, 박성훈이 출연한다.
朴成勋出演的网飞原创电视剧《善山》即将播出。 《善山》讲述了被遗忘的叔叔死后留下来了一座山作为遗产，这座善山给家人带来不吉之事后发生的故事。该剧由金贤珠、朴熙顺、朴炳恩、柳京秀、朴成焄主演。
6. 차주영
6.车珠英
차주영은 다음달 방송되는 KBS2 주말드라마 ‘진짜가 나타났다’에서 백진희, 안재현과 함께 주연을 맡았다.
车珠英将出演KBS2周末剧《真的出现了》，与白珍熙、安宰贤一起担任主演，该剧预计于下月播出。
‘진짜가 나타났다’는 뱃속 아기 진짜를 둘러싼 미혼모와 비혼남의 로맨스를 다룬다. 백진희는 인터넷 국어 영역 전문 강사 오연두를, 안재현은 산부인과 전문의지만 비혼주의자인 공태경을, 차주영은 공태경의 친구이자 대기업 비서실장 장세진을 연기한다.
《真的出现了》讲述的是怀着名为“真的”的未婚妈妈和不婚男的罗曼史故事。 白珍熙饰演专业线上语文讲师吴妍斗，安宰贤饰演妇产科专门医生、非婚主义者孔泰京，车珠英饰演孔泰京的朋友兼大企业秘书室长张世真。
7. 신예은
7.申叡恩
신예은은 다음달 공개되는 SBS 드라마 ‘꽃선비 열애사’의 주인공을 연기한다. ‘꽃선비 열애사’는 모든 고정관념을 타파한 하숙집 객주 이화원의 주인 윤단오(신예은)와 하숙생 3인방 강산(려운), 김시열(강훈), 정유하(정건주)가 펼치는 로맨스를 그린다.
辛叡恩将担任SBS电视剧《花书生恋爱史》的主人公，预计下月播出。 《花书生恋爱史》讲述了打破所有固定观念的寄宿家庭——颐和园的主人尹端午（申艺恩饰）和寄宿生三人帮姜山（丽云饰）、金时烈（姜勋饰）、郑裕河（郑建柱饰）展开的罗曼史。
8. 정지소
8.郑智素
정지소는 영화 ‘거룩한 밤: 데몬 헌터스’ 촬영을 끝내고 개봉을 앞두고 있다. 이 영화는 악마를 사냥하는 ‘거룩한 밤’ 팀이 악마를 숭배하는 집단을 사냥하는 내용을 다룬다.
近日郑智素结束了电影《神圣夜晚:守护天使》的拍摄，该电影即将上映。这部电影讲述了恶魔团队狙击手“神圣夜晚”猎杀崇拜恶魔集团的故事。
마동석, 서현, 이다윗이 출연한다. 정지소는 몸 안에 악마가 자리해 이상증세에 시달리는 인물 은서를 연기한다.
该剧由马东锡，徐贤，李大卫主演。郑智素将饰演被恶魔附体后饱受异常症状折磨的角色恩熙。
重点词汇：
차기작【名词】下部作品
정체【名词】正体，身份
시체【名词】尸体
안식처【名词】安息处，安身之处
악귀【名词】恶鬼，恶魔，魔鬼
숭배【名词】崇拜，追随
重点语法：
만큼
用于名词或代词后，表示相似对象的比较。相当于汉语的“好像…似的…”、“好像……一样”
아들은 아빠만큼 멋있다.
儿子像爸爸一样帅。
글자의 역사는 인류의 역사만큼 길다.
文字的历史，就像人类的历史一样漫长。
相关推荐：
本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
