-
15&(朴智敏&白艺潾)《Sugar》新歌试听
15&(朴智敏&白艺潾)正规一辑同朴智敏&白艺潾)正规一辑同名主打曲《Sugar》由Andrew Choi与沈恩智共同作曲，略显复古的曲风衬托出两个人歌唱实力。MV将爱情比喻为甜蜜的糖，二人通过可爱的有趣的表现展示出了陷入爱情后的状态。 Sugar - 15&(박지민, 백예린) Attention 달콤한 whipped cream에 식어버린 커피는 섞이지 않아 꿀 바른 내 맘은 말라붙은 니 맘 같지는 않아 달라도 너무 달라 가깝고도 먼 우리 둘 사이 조심스레 한 스푼 떠 넣어 그리고 잘 저어 니 맘 흔들어 흔들어 그대여 내게 맘을 열어요 쓰디 쓴 사랑에 이젠 지쳐 Give me some sugar 하얗게 내려줘요 Ooh ooh ooh Sugar 네 맘을 녹여볼래 Ooh ooh ooh Hey boy show me how you shake it Ah 고요한 네 맘에 설탕폭탄 터지듯 퍼져 들어가 캄캄한 네 속을 새하얗게 덮어 나만 밟을래 Sweetie oh my sweetie 내 사랑은 아직 쓰기만해요 더도 말고 한 스푼이면 돼 농도를 잘 맞춰 너무 달지 않도록 점점 더 달달해져 둘이서 짜릿해 Two of us 사랑을 뿌려줘요 Baby one more time Baby one more time yeah 그 대 는 정 말 달 아 요 더 이 상 걱 정 말 아 요 Sugar 샬랄라라라라라 Kiss me Imma try to tell you something 다른 사람한텐 맘이 닫힌 나인데 너한텐 내 맘을 다 갖다 바칠 사실을 알면 참 달걸 캬라멜 같이 달콤할걸 sweet한 걸 좋아하면 Baby I’m your sugar girl 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
韩国球星朴智星退役：我的膝盖没法再坚持了
加过3届世界杯，在2002年韩日世界杯上，朴智星作为主力跟随“太极虎”历史性闯入半决赛，创造了迄今为止亚洲球队在世界杯上的最好成绩。其代表韩国队连续参加2002，2006和2010三届世界杯，并在2002韩日世界杯上带领球队获得第四名，朴智星此前已朴智决定放弃重返国家队参加2014巴西世界杯。 朴智星说：“由于膝盖的伤情我无法再继续了，我做出了退役的决定。我的职业生涯没有什么遗憾的。”朴智星在本赛季从英格兰的女王公园巡游者(以下简称QPR)租借到荷兰埃因霍温队，目前租借期满已经归队。他与QPR的合同将于明年夏季到期。 “我做出退役的决定是因为我的膝盖没法再坚持了，我对自己的足球生涯无怨无悔，如果没有伤病，我或许会继续踢下去，但我现在并没有一丝失望和悲痛。”朴智星在记者会上表示说：“真正促使自己下定决心就此告别球员生涯还是今天2月份养伤期间，由于长期饱受膝伤困扰，在训练和比赛中根本无法全力奔跑，已经无法帮助球队，因此才下定决心挂靴。自己现在已经没有什么可遗憾的事了，也想过会泪流满面的场景，但似乎也过了忍不住潸然泪下的阶段，因此我不会因为退役而哭泣，我从足球中得到太多的快乐，比我想得到的还要多。”
-
MINZY（孔敏智）《NINANO(FEAT.Flowsik))》新歌试听
2NE1前成员孔敏智于去年4月退出女团2NE1，正式成为MusicWorks经纪公司的旗下艺人。近日携个人首张SOLO专辑《MINZY WORK 10 UNO》亮相，专辑名选择了“开始”和“最佳”的数字《1》和其西班牙语《UNO》，展现了孔敏智面对全新出发的自信感。孔敏智对前经纪公司表示：“在我心中，YG跟‘娘家’一样。可以说，没有YG就不可能有今天的我。” 니나노(Feat. 플로우식(Flowsik)) - 공민지 어머나, 나 참 원 처음 듣는 멜로디 Turn up the lights 시선은 내 차지 요란한 My drum 새로운 Fantasy 누가 어쩌던 나는 Handle it Show me show me what you got 오늘 밤 가식은 없지 Come on come on 바로 너 리듬에 맞춰서 step을 흥이 나면 네버 엔딩 감각적인 내 feeling 소스라치게 놀라긴 이게 난데 꿈에 그린 파라다이스 멈출 수 없는 춤을 춰 구름 위로 파라다이스 두 손을 올리고 Let’s dance 너와 나의 파라다이스 닿을 수 없는 곳까지 하늘 위로 파라다이스 두 손을 올리고 Let’s dance 니나노 니나노 니나노 니나노 니나노 니나노 뭘 원하던 기대이상이지 Won’t you burn it up 아직도 멀었니 모두 내겐 yes 전부 끝내주지 아무도 못 할 걸 따라올 수 없지 Show me show me what you got 오늘 밤 가식은 없지 Come on come on 바로 너 리듬에 맞춰서 Step을 신이 나면 네버 엔딩 창의적인 내 Feeling 소스라치게 놀라긴 이게 난데 꿈에 그린 파라다이스 멈출 수 없는 춤을 춰 구름 위로 파라다이스 두 손을 올리고 Let’s dance 너와 나의 파라다이스 닿을 수 없는 곳까지 하늘 위로 파라다이스 두 손을 올리고 Let’s dance 니나노 니나노 니나노 니나노 니나노 니나노 Yo Fresh out the 이발소 깔끔한 치아 터져가는 지갑 속 내 힙합 flow 위인들의 집합소 톡 씹는 이유 지나치게 바뻐 가만히 있어 시작 내가 들어오면 누워있던 놈들의 자세는 직각으로 인사 I got it from my 아버지가 그러셨지 제시간에 도착했다는 자체부터가 인마 지각 지각 몸으로 니나노 니나노 Yah 입술로 Figaro Figaro Yah 민지 Not MC 하지만 난 진지 게임오버 밥 먹자 GG Bae~ 꿈에 그린 파라다이스 멈출 수 없는 춤을 춰 구름 위로 파라다이스 두 손을 올리고 Let’s dance 너와 나의 파라다이스 닿을 수 없는 곳까지 하늘 위로 파라다이스 두 손을 올리고 Let’s dance 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
HAHA因朴智宣死亡过于激动 ins飙脏话后向公众道歉
母亲在仁川家族公园永眠。[/cn] [en]※ 우울감 등 말하기 어려운 고민이 있거나 주변에 이런 어려움을 겪는 가족·지인이 있을 경우 자살 예방 핫라인 1577-0199, 희망의 전화 129, 생명의 전화 1588-9191, 청소년 전화 1388 등에서 24시간 전문가의 상담을 받을 수 있습니다.[/en][cn]※如果因为忧郁感等难以言说的苦恼，或者周围有这种困难的家人，熟人时，请致电自杀预防热线1577-0199，希望热线129，生命热线1588-9191，青少年电话1388等，可以24小时向专家咨询。[/cn] 重点词汇 추스리다 :(动词）整理，收拾 옹호하다 :（动词）拥护 ，支持 ，拥 , 护卫 ，保护 ，维护 뭇매 :（名词）众人围打，群殴，围打，好多人打一个人 사그라지다 :（动词） (火)熄灭 ，灭 ，熄 ，烧尽 ，焚尽 。消 ，消失 ，失去 ，没有 ，消沉 ，消除 ，破灭 ，沉寂 ，平静 ，化 ，化解 ，融化 ，溶化 ，熔化 욕설 : (名词）咒骂 ，诅咒 ，辱骂 ，谩骂 ，诋毁 重点语法 1.-을/ㄹ 수 있다 和谓词词干及体词谓词形连用，用来表示有做某事的能力或有某种可能性。 形态：当前面的词干有收音时，接“-을 수 있다”，当前面的词干没有收音时，接“-ㄹ 수 있다”。*“-을/ㄹ 수 있다”的否定形式为“-을/ㄹ 수 없다“。 운전할 수 있어요? 会开车吗？ 요즘 바빠서 만날 수 없어요. 最近比较忙，所以不能见面。 한국 요리가 아주 매워서 먹을 수 없어요. 韩国料理太辣了，吃不了。 2.-자 只能用于过去状况，不可以用于命令句和共动句中. 그 사람은 나를 보자 반가워했다. 那个人看朴智宣死亡的消息，据警方调查，目前没有发现他杀痕迹，怀疑朴智宣是自杀。之后疑似朴智到我很高兴。 相关阅读： 韩国搞笑艺人朴智宣死亡 疑似自杀 故朴智善未尸检直接葬礼，母亲遗书“不愿女儿独自离开” 朴智宣和母亲5日出殡 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
朴敏英代言中国饮料 花絮照俏皮甜美
片中，朴敏英时而拿瓶饮料玩耍，时而吹鼓双颊摆出可爱表情，在炎热的太阳底下也不忘露出俏皮甜美的微笑。[/cn] [en]박민영은 드라마 ‘성균관 스캔들’과 ‘영광의 재인’ 외에도 지난 해 많은 사랑을 받았던 ‘시티헌터’ 등이 인기를 얻으면서 중화 권 한류스타로 급부상하고 있다. 또한 지난 달 13일 마카오를 방문해 중국 최대 [wk]시상식[/wk] 중 하나인 ‘차이나 뮤직 어워즈(CMA)’에서 ‘아시아에서 최고 영향력 있는 패션 아티스트상’을 수상, 높아진 인기를 실감했다.[/en][cn]朴敏英凭借电视剧《成均馆绯闻》《荣光的在仁》以及去年深受观众喜爱的热播剧《城市猎人》在华语地区迅速提朴敏英出任统一企业果汁饮料形象代言人，一跃成为活跃于中国市场的新一代广告女王。日前，朴敏升了知名度。上月13日，她受邀出席中国澳门举行的第16届华语榜中榜颁奖礼，获得“亚洲影响力韩国最佳风尚伊人”殊荣，见证了其火爆人气。[/cn] [en]한편
-
李敏镐•秀智 公开恋爱3年终分别
据演某位艺圈相关人士表示“李敏镐秀智已于最近分手，因为个人原因决定回到演艺圈的同事关系。”两人2015年3月公开恋情，今年5月李敏镐开始服兵役，秀智最近和JYP娱乐续约，目前出演电视剧《当你沉睡时》。 [en]톱스타 커플이 결별했다. 이민호(30)와 수지(23)가 헤어졌다.[/en][cn]顶级巨星情侣分手了！李敏镐（30）和秀智（23）分手了。[/cn] [en]한 연예계 관계자는 16일 일간스포츠에 "이민호와 수지가 최근 헤어졌다. 개인적인 이유로 결별했고 연예계 좋은 동료로 남았다"고 밝혔다.[/en][cn]根据某演艺圈相关人士提供消息，16日daily sports上公布了“李敏镐和秀智在最近分手了。因为个人原因分手，回归到演艺圈同事关系。”[/cn] [en]이민호와 수지는 2015년 3월 공개연애를 인정했다. 당시 한 달째 만남이란걸 알렸고 공식석상에서도 스스럼 없이 서로에 대해 얘기하며 좋은 만남을 가져왔다. 최근 결별 소식이 전해지며 주위를 안타깝게 만들었다.[/en][cn]李敏镐和秀智在2015年3月承认公开恋爱。当时报道时已经交往一个月，在正式场合也很随和地聊起对方，是一段良缘佳话。最近传出分手消息，众人为此纷纷表示可惜。[/cn] [en]이민호는 지난 5월부터 서울 강남구청에서 사회복무요원으로 대체 복무 중이다. 2006년 교통사고를 당해 허벅지와 발목을 심하게 다쳤고 2011년에도 '시티헌터' 촬영 중 차량이 반파되는 교통사고를 당해 부상을 입어 사회복무요원 판정을 받았다. 수지는 최근 JYP엔터테인먼트와 재계약, 현재 사전제작 드라마 '당신이 잠든 사이에'로 시청자들과 만나고 있다.[/en][cn]李敏镐在今年月在首尔江南区政府作为社会服务要员服代替役中。2006年遭遇交通事故，导致大腿和脚腕严重受伤，2011年在《城市猎人》拍摄过程中遭遇车辆严重破损交通事故受伤，最终得到判定以社会服务要员服代替役。而秀智最近在跟JYP续约，目前通过事前制作的电视剧《当你沉睡时》跟观众们见面。[/cn] 【韩网评论】 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
《橘子果酱》OST 经常想你—朴智敏 (15&)
《橘子果酱》改编自漫画家郑昔佑编写的网络漫画，主要以吸血鬼与人类共存的世界为背景，讲述了人类与吸血鬼共存的世界里，隐藏吸血鬼身份的转校女高中生与学校人气男生的浪漫奇幻爱情故事。《经常想你》这也是朴智敏和韩国顶级制作人尹日尚的首次合作，歌曲展现她清爽干练的声线，令人惊喜。 자꾸 보고 싶어 - 박지민 (15&) 참 따사로운 햇살 달콤한 향기 몰랐었어 행복 이런 거 멈춰버린 듯한 시간 그 속엔 오직 니가 있어 다가가고 싶어 널 더 알고 싶어 솔직하게 단 한번이라도 자꾸 보고 싶어 그런 널 갖고 싶어 용기 내 내민 내 손 잡을래 나 절대 놓지 않을게 Do you know what I say 전하고 싶은 내 맘 이젠 말할게 워우워~ Now you’re gonna say 워우워~ 니가 보고 싶어 네게 전하고 싶어 이젠 내가 널 다시 웃게 할 거야 기억해 I’ll be here for you 내편이라는 그 눈빛 넌 이미 내게 준거잖아 사랑 이란 거 어제와는 다른 오늘 그 속엔 이제 니가 있어 다가가고 싶어 널 더 알고 싶어 솔직하게 단 한번이라도 자꾸 보고 싶어 그런 널 갖고 싶어 용기 내 내민 내 손 잡을래 나 절대 놓지 않을게 Do you know what I say 전하고 싶은 내 맘 이젠 말할게 워우워~ Now you’re gonna say 워우워~ 니가 보고 싶어 네게 전하고 싶어 이젠 내가 널 다시 웃게 할거야 기다려 I’m running to you 있잖아 나 말야 자꾸 니가 생각나 이젠 나도 어쩔 수가 없어 심장이 터질 것 같아 아직은 어색하지만 Can you trust me, can you come in to my heart~ Do you know what I say 전하고 싶은 내 맘 이젠 말할게 워우워~ Now you’re gonna say 워우워~ 니가 보고 싶어 네게 전하고 싶어 이젠 내가 널 다시 웃게 할거야 I’ll bring love to you 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
15&(朴智敏&白艺潾)《Can't hide it》新歌试听
歌曲《Can't hide it》演绎了少女陷入爱情的种种表现，是15&(朴智敏&白艺潾)为五月即将推出的新专辑发行的先行曲，此前JYP公司便发布了此曲预告讯息，增加该曲对粉丝的吸引力。 티가 나나봐(Can't hide it) - 15&(박지민, 백예린) 티가 나나 봐 다 보이나 봐 티가 나나 봐 다 보이나 봐 I think I’m in love 아무리 티를 안 내려고 해봐도 하루 종일 미소가 계속 흘러나와 니가 내 맘속에 심어 논 사랑 때문에 (사랑해) 티가 나나 봐 다 보이나 봐 No ~ 내 눈빛이 내 미소에 모두 다 쓰여있어서 티가 났나 봐 다 보이나 봐 No~ 아무 말도 안 했는데 사람들이 모두 알아 I’m in love I’m in love oh I’m in love 햇살이 왜 이렇게 빛나는지 I’m in love I’m in love oh I’m in love 바람이 왜 이렇게 상쾌한지 꿈을 꾸는건지 마법에 빠졌는지 모르겠지만 나를 깨우지 마요 꿈이기엔 너무 사실 같고 사실이기엔 (보고 싶어) 너무나 꿈만 같으니 제발 티가 나나 봐 다 보이나 봐 No ~ 내 눈빛에 내 미소에 모두 다 쓰여있어서 티가 났나 봐 (도저히 난) 다 보이나 봐 (감출 수 없어) No ~ 아무 말도 안 했는데 사람들이 모두 알아 I’m in love I’m in love oh I’m in love 햇살이 왜 이렇게 빛나는지 I’m in love I’m in love oh I’m in love 바람이 왜 이렇게 상쾌한지 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
《花样爷爷》赴瑞士寻找韩智敏被“放鸽子”
智敏能见上面”，“而且也不是事先定好的日程”。而韩智敏估计也无法参加6日的下一期《花样爷爷》。[/cn] [en]'꽃할배'는 평균 연령 70 이상의 이순재 신구 박근형 백일섬과 가이드라 쓰고 짐꾼이라 읽는 이서진의 유럽 배낭여행기를 담은 리얼버라이어티다. 인기리에 방영됐던 KBS 2TV '1박 2일'을 연출한 나영석 PD와 이우정 작가가 손을 잡고 만든 새 예능 프로그램이다.[/en][cn]《花样爷爷》是平均年龄70岁以上的李顺才、申久、朴根滢、白一燮和被当做领队和挑夫用的李瑞镇一起真实多彩的欧洲旅行记。是拍摄KBS 2TV《两天一夜》的PD罗永锡和编剧李幼真携手合作的综艺节目。[/cn] 本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
-
李敏镐&裴秀智双方否认分手传闻
今年3月份“国民初恋”裴秀智和“长腿欧巴”李敏镐爆出伦敦密会三天，恋情曝光。自公开恋爱以来俩人的消息一直备受粉丝和媒体的关注，对于仅交往六个月爆出的分手，双方进行了否认。 韩流明星李敏镐和Miss A秀智被爆分手。 22日据多数演艺圈人士确认，李敏镐和秀智最近已经分手，决定保持友好的前后辈关系。据俩人的好友透露：“俩人因忙碌的日程逐渐疏远” 俩人于3月份通过各自的所属公司公开承认表示：“小心翼翼的交往中”。当时某媒体还曝光了俩人在伦敦约会的照片而引起关注。 而且两人热恋意味着国内外身价递增的韩流明星情侣的诞生，备受媒体关注。结果却只交往六个月爆出分手消息而让媒体深感遗憾。 李敏镐这个
搜索
查词
热搜榜
- 1 132729
- 2 30015
- 3 23147
- 4 22838
- 5 6106
- 6 5929
- 7 4244
- 8 2892
