• 崔智友当妈妈啦,明年5月预产期

    小了,有能力的人啊。恭喜[/cn] [cn]3.结婚挺晚的,马上就怀孕了呢,恭喜[/cn] [cn]4.好像真的是上天给予的礼物[/cn] [cn]5.45岁了,真了不起[/cn] [cn]6.非常祝贺啊,请顺产个漂亮的孩子吧,智友姐姐[/cn] [cn]7.从小的时候就喜欢的演员。太美了,丈夫应该很开心[/cn] [cn]8.恩?都不知道她结婚了,呵呵恭喜生娃[/cn] [cn]9.祝贺啦,请健康的顺产哦[/cn] [cn]10.非常非常祝贺,要健康啊[/cn] 相关阅读: 宣美ins更新后1分钟疯狂掉粉?原因让人哭笑不得!  同属一家公司的韩国INS女神,这家公司老板眼光太好了  Irene的个人INS美照  本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 崔智友VS允儿,相同衣服穿出不同感觉

    崔智友

  • 预产期在即的崔智友公开近况

    听到更多好消息。[/cn] [en]“5월에 지우 드림”[/en][cn]“智友于5月敬上”[/cn] 重点词汇 간단히 : (副词) 简单地 새삼 : (副词)一再 ,再次 ,重新 ,新 순산하다  : (动词)顺产 덧붙이다 : (动词)附加 ,附带 ,加添 ,添加 ,补充  만삭 : (名词)足月,临盆 重点语法 1.-(으)면 좋겠다 惯用型,前面可以接“-았/었/였-”。表示希望、愿望。相当于汉语的“如果能……就好了”。 한국말을 한국사람처럼 했으면 좋겠네요. 如果韩国语能崔智友说得跟韩国人一样就好了。 2. -덕분 用“덕분”表示后面的结果是好的。“덕분”的字面意思是“多亏了......,托(你)的福.... 이렇게 편안하게 살 수 있는 게 다 아빠 덕분이에요. 托你的福,我睡得很好。 相关阅读: 崔智友当妈妈啦,明年5月预产期 车胜元&金喜爱&崔智友等名演员为何选择去YG? 跆拳道三段影后?金惠秀的这些小秘密你知道几个? 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 崔智友时隔9年接拍中国剧《城市恋人》

    101次求婚》后,时隔9年再次接拍中国电视剧。崔智友和台湾演员孙兴主演的这部剧当时在北京电视台等30个频道播出,受到观众的喜爱。[/cn] [en]<도시의 연인>은 이벤트 회사의 여성 CEO와 남자 신입사원의 [wk]러브스토리[/wk]를 그린 [wk]멜로물[/wk]이며 사전제작으로 만들어져 내년 초 중국 [wk]위성[/wk]TV를 통해 방송된다. 최지우는 여성 CEO 역을 맡았고, 상대 배역으로 중국 미남스타 친 하오가 출연해 기대를 더하고 있다.[/en][cn]《城市恋人》讲述了高级派对企划公司女CEO和刚进公司的男职员之间的爱情故事,采用拍完后播出的方式,明年年初通过中国各大卫视播出。崔智友在剧中饰演女CEO,和她演崔智友将出演中国电视剧《城市恋人》。崔智友所属经纪公司表示:“崔智友对手戏的是中国内地当红小生秦昊。[/cn] [en]친 하오는 칸영화제 남우주연상 후보에 세번씩이나 노미네이트 될 정도로 연기력을 인정 받은 배우다. 최근엔 후난 위성TV 드라마 <사막의 노래>에도 출연하는 등 높은 인기를 누리고 있다.[/en][cn]秦昊曾三获戛纳影帝提名,是一位演技获得高度认可的演员。最近还在拍摄湖南卫视投拍的电视剧《大漠谣》,人气非常高。[/cn] [en]오랜만에 중국 드라마 출연을 앞둔 최지우는 "그동안 중국 드라마에 출연해달라는 현지 팬들의 부탁이 많았지만 사정이 여의치 못했는데 이번에 오랜만의 나들이를 통해 새로운 모습을 보여주고 싶다"고 소감을 밝혔다.[/en][cn]时隔许久接拍中国电视剧的崔智友表示:“一直有很多当地粉丝希望我出演中国电视剧,此次终于有机会,我会通过久违的出国拍摄展现新的面貌。”[/cn]     相关单词 활약:活跃. 活动. [en]해외에서 활약하다 [/en][cn]在海外活动 [/cn] 배역:角色. 角. [en]그녀는 이 영화에서 무슨 배역으로 나오느냐? [/en][cn]她在这部电影里演哪个角色? [/cn]  点击查看更多此系列文章>> 

  • 崔智友签约新东家 成为YG Family一员

    崔智友定为“歌手专业公司”的YG,由于引进顶级明星,成功转型为“综合性的娱乐公司”。[/cn] [en]한 연예계 관계자는 YG엔터테인먼트에 대해 “앞서 가수들을 통한 체계적인 해외시스템이 잘 되어있고, 원조한류스타 최지우 역시 오랜 해외활동에 대한 [wk]노하우[/wk]를 갖고있어 서로 윈윈전략 시스템으로 가수와 배우들에게 좋은 환경이 주어질 것”이라고 기대했다.[/en][cn]某位演艺界相关人士就YG Entertainment表示:“之前通过歌手们建立的体系化的海外系统很健全,韩流鼻祖崔智友对海外活动也具有自身的技巧,因此双方合作的双赢战略将会给歌手和演员们建立更好的环境。”[/cn] [en]한편, 최지우는 지난해 SBS드라마 ‘수상한 가정부’를 마친 뒤 현재 휴식을 취하며 드라마와 영화 등 차기작을 [wk]고심[/wk]중이다.[/en][cn]另一方面,崔智友去年拍摄完SBS电视剧《奇怪的家政妇》之后正在休息,并且慎重地在选择下一部电视剧和电影。[/cn] 本内容为沪江韩语翻译,转载请注明出处。

  • 崔智友&权相佑出演SBS新月火剧《诱惑》

    崔智友

  • “雪之女神”崔智友画报轰动日本

    [kr]한류스타 최지우가 순수한 아름다움으로 일본 열도를 또한번 뒤흔들다.[/kr][cn]韩流明星崔智友

  • 河智苑VS崔智友VS尹恩惠 回归女神们的演技大战

    智苑,崔智友古灵精怪,开朗活泼的女性形象,进一步扩大自身魅力。最近公开的剧本练习现场也意外地以卷发形象吸引了人们的眼球。[/CN]   [KR]드라마 관계자는 “그의 전작 ‘보고 싶다’가 눈물샘을 자극하는 정통 멜로였다면 이번에는 보다 현실적이고 밝은 캐릭터다. 미래에서 찾아온 나를 만나면서 벌어지는 일들이 재미를 더할 것”이라고 전했다.[/KR][CN]电视剧的有关负责人表示:“如果说尹恩惠的前作《想你》是刺激泪腺的传统爱情片的话,那么她这次将会展现更现实、更开朗的人物形象。遇见来自未来的自己而展开的故事会更有意思。”[/CN] 本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

  • 孔孝真•崔智友•张娜拉 三位女星发型分析

    崔智友·张娜拉分别展现了不一样的气质,自然干练的孔孝真,优雅高傲的崔智友

  • 车胜元&金喜爱&崔智友等名演员为何选择去YG?

    会去的。而且去了YG之后不是再次火了吗。无论崔智友还是车胜元,所以才信任的吧![/cn] [cn]首先应该是收益分配比较好,自由,CARA确崔智友实才取得吧?而且有知名度,有地位的演员们有什么可惜的……[/cn] [cn]难道是因为社内食堂饭好吃???(哈哈哈……小编想问到底是有多好吃?)[/cn] 相关阅读: 不仅是音乐公司!YG娱乐旗下的女演员们 YG旗下男女练习生大揭秘  本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。