-
郑容和：首次韩国回归主打曲为自作曲
郑容和目的制作。 2013年1月25日，《Re:BLUE》专辑登上美Billboard榜单World Albums榜冠军。 2014年1月16日，CNBLUE凭借此张专辑主打曲《I'm sorry》，在第28届韩国金唱片大赏中获得音源本赏，是该届颁奖礼唯一获得音源本赏的男子团体。 在线视频欣赏： 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 歌词欣赏： I'm sorry (It’s over I’m sorry) (Do it do it do it now Do it do it do it now) 뭐라고 난 네 말 모르겠어 나 싫다는 네 말을 모르겠어 완전히 미쳤어 정신차려 미쳤어 R U crazy (R U crazy) 간다고 슬픈 척 연기 말고 떠난다고 핑계도 그만 말해 완전히 미쳤어 정신차려 미쳤어 R U crazy (I’m really want you
-
郑容和李弘基爆笑相聚FNC夜游会
硬了，现在赶紧走吧。”让现场气氛更加融洽。韩胜浩代表提议道“过段时间我们也在晚上出去玩一次吧”“为了让大家能够不断发展而努力”表明了自己的志愿。[/cn] [en]방송이 끝나기 직전, 하트 1000만이 넘어 '야자타임'이라는 깜짝 공약이 이행되기도 했다. 각 팀의 막내들을 형, 오빠에게 "앞으로 잘 해라", "차 좋아보이더라", "술 조금만 마시고 오래오래 음악하면서 잘 살자"고 덕담을 건네 웃음을 안겼다. 이어 FNC 가수들은 마지막으로 단체사진을 남기며 이날 추억을 간직했다. [/en][cn]在节目即将结束的时候，点赞数超郑容和过了1000万次，所以大家进行了名为“晚自习”的惊喜公约。各队的老幺以非敬语对哥哥姐姐们说“以后好好干啊”“你的车看上去不错啊”“少喝点酒，多做音乐好好生活吧”等祝福语，让现场又是一阵笑声。紧接着FNC歌手们最后一起拍了全家福，留下了美好的回忆。[/cn] [en]FNC엔터테인먼트에는 각양각색 매력의 스타들이 소속됐다. 그만큼 FNC 야유회 또한 다양한 재미로 가득했다. 정형돈, FT아일랜드, 씨엔블루, 주니엘, AOA, 엔플라잉이 다 함께 모인 것은 처음이었지만 그런 사실이 잊혀질 정도로 환상의 팀워크를 자랑했다.이 덕분에 지독한 열대야가 잠시나마 잊혀지는 시간이었다.[/en][cn]FNC公司有着许多各式各样不同魅力的艺人。因而FNC夜谈会也变得丰富有趣。郑亨敦，FTISLAND，C.N.Blue，Juniel，AOA，N.Flying是第一次这样聚到一起，但艺人们展现了非常和睦团结的一面。托节目的福，粉丝们度过了一段让人忘记酷暑的美好时间。[/cn] 本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
-
郑容和(CNBLUE)《Checkmate(with.林俊杰)》新歌试听
CNBLUE队长郑容和首张solo专辑《美好的一天》于1月20日公开,除了知名的韩国音乐人跨刀合作以外，这次更是邀来华语乐坛“金曲歌王”林俊杰合作，两人共同填词作曲首度合唱《Checkmate》一曲！三国语言无缝融合，旋律激荡超high！赶紧来欣赏吧！ Checkmate-정용화（郑容和）(With 林俊杰) No way no way [en]이 주위엔 칼과 방패[/en][cn]在此周围 皆是刀与盾[/cn] [en]적이 되어 찌르고[/en][cn]成为敌人任性厮杀[/cn] [en]모두 찢겨져 사라져[/en][cn]一切就此撕碎消散[/cn] Go away go away [en]이 세상엔 여우와 뱀[/en][cn]在此世上 狐狸与蛇[/cn] [en]새빨간 거짓말과 독을[/en][cn]将鲜红的谎言与剧毒[/cn] [en]뿜어대 망가져가네[/en][cn]肆意吐出就此毁灭[/cn] Here I am for you I will fight with you [en]가로막는 벽들이 허물어 질 때까지[/en][cn]直到将阻挡的城墙推倒[/cn] I'll be there Here I am for you I will fight for you [en]길고 길던 밤들이 아침이 될 때까지[/en][cn]直到漫漫长夜到白昼[/cn] I'll be there Here I am [en]很久以前 天真马尾[/en][cn]오랜 옛날에 순진한 말총머리[/cn] [en]荡着秋千[/en][cn]그네를 뛰며[/cn] [en]逆着风看这世界[/en][cn]바람을 안고 이 세상을 바라보며[/cn] [en]迷恋也疯癫 待续冒险[/en][cn]미련또는 미침 계속되는 모험[/cn] [en]外表钢铁 却抵挡不住[/en][cn]강철같은 외모도 막을수 없어[/cn] [en]毒液在前 向真心泼一盆冷水[/en][cn]독즙이 앞에서 진심을 향하여 찬물은 끼얹어[/cn] [en]消费我心碎[/en][cn]내 아픈 가슴을 가지고 놀어[/cn] Again and Again Here I am for you I will fight with you [en]不要怪罪这世界[/en][cn]이세상 원망하지마[/cn] [en]真假无法分辨[/en][cn]진부를 가릴 수 없어[/cn] I'll be there Here I am for you I will fight for you [en]谎言赢不了时间[/en][cn]거짓말은 시간을 이길 수 없어[/cn] [en]会淡忘某一天[/en][cn]지난 어느 하루 잊혀져[/cn] [en]只有梦不熄灭[/en][cn]꿈만 꺼지지 않길[/cn] I'll never give up I'll never give up [en]꽉 막혀버린 Checkmate 일지라도[/en][cn]纵然是Checkmate 也会奋力抵挡[/cn] I’m not afraid I’m not afraid [en]因为你与我同在[/en][cn]당신은 내 곁에 있기 때문에[/cn] I'll be there till the end oh oh oh Here I am for you I will fight with you [en]不要怪罪这世界[/en][cn]이세상 원망하지마[/cn] [en]真假无法分辨[/en][cn]진부를 가릴 수 없어[/cn] I'll be there Here I am for you I will fight for you [en]긴 겨울이 지나가고 봄이 올 때까지[/en][cn]直到漫长冬季过去 春又来[/cn] I'll be there here I am 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
听歌学韩语：郑容和&鲜于贞雅《烟火》
之前小编已经介绍过郑容和鲜于贞雅合作的《哈气》啦，而这次两人的分享交感企划曲还有另一首歌——《烟火》。MV场景唯美，述说了恋郑容和人间美好浪漫的爱情。 【歌词节选】 [en]불꽃놀이(Fireworks) – 정용화,선우정아[/en][cn]烟火（Fireworks） - 郑容和，鲜于贞雅[/cn] [en]할 수만 있다면 매일을 하고 싶은 말[/en][cn]如果可以说的话 每天都想对你说[/cn] [en]보여줄 수 있다면 맘을 꺼내줄 거야[/en][cn]如果可以给你看的话 我会掏出我的心[/cn] [en]그 어떤 [wk=강렬하다]강렬한[/wk] 빛으로 눈이 부셔도[/en][cn]不论光芒何其强烈 何其夺目[/cn] [en]내 하늘엔 [wk]오직[/wk] 너뿐야 우주와 같아[/en][cn]我的天空也只有你存在 像宇宙般[/cn] [en]불안해하지 말아줘[/en][cn]别使我不安[/cn] [en]날 의심하지 말고 그저 내 손을 잡아[/en][cn]别怀疑我 就这么抓住我的手[/cn] [en]You light a fire, right here in my heart[/en][cn]You light a fire, right here in my heart[/cn] [en]아무 말도 하지 마 이 순간[/en][cn]在这一刻 什么话也不用说[/cn] [en]짧은 순간[wk]마저[/wk] 안고파[/en][cn]连着短暂的瞬间都想拥抱你[/cn] [en][wk=터지다]터진[/wk] 마음의 소릴 들어봐[/en][cn]听听这炸裂的心吧[/cn] [en]Oh [wk=까맣다]까만[/wk] 밤이 되어도 넌 빛나[/en][cn]OH 在黑夜里你也闪闪发光[/cn] 【词汇学习】 1.강렬하다 【形容词】 强烈 [en]햇빛이 몹시 강렬하다.[/en][cn]太阳光十分强烈。[/cn] 2.의심하다 【他动词】疑心.疑惑.疑虑.怀疑 [en]함부로 사람을 의심해서는 안 된다.[/en][cn]不可以随便怀疑别人。[/cn] 3.터지다 【自动词】爆发.爆炸.爆裂 4.까맣다 【形容词】乌黑.漆黑.黑沉沉.黑簇簇 [en]방안이 온통 까맣다.[/en][cn]屋子里一片漆黑。[/cn] 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
CNBlue郑容和首次任制作人 推新人Juniel出道
开了JUNIEL接受郑容和歌曲指导的场面，一时在网上成为热议的焦点。[/cn] [en]사진에는 주니엘은 화이트 드레스를 입고 자연 속에 동화된 듯이 눈을 지긋이 감고 있다.[/en][cn]照郑容和替新人歌手Juniel制作新歌的情景。Juniel将于六月出道，而郑容和片中的JUNIEL身穿白色连衣裙，侧脸出镜，微闭双眼感受周围气息，场景唯美犹如童话故事。[/cn] 词汇学习： 보컬：vocal 声音的/演唱者 싱어송라이터：singer songwriter 自创型歌手 우승：冠军，优胜 이번 경기에서 한국과 우승을 다툴 [wk]상대[/wk]는 미국이다. 本次比赛与韩国争夺冠军的对手是美国。 드레스：dress 晚礼裙 웨딩드레스를 곱게 차려입은 [wk]신부[/wk]가 아버지의 손을 잡고 [wk]예식장[/wk]으로 들어오고 있다. 身穿美丽婚纱礼裙的新娘挽着父亲的手，走进了婚礼场。 本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
-
《你迷上我》OST 因为想念 - 郑容和(CNBlue)
视频不给力的童鞋请戳 → 【导读】韩国电视剧《你迷上我》是一部浪漫爱情剧，以教授歌舞、表演和文学专业的艺术大学为背景，展现了一群努力追梦的年轻人的爱情和友情。这部电视剧也是朴信惠和郑容和在电视剧《原来是美男啊》后，时隔1年半第二次牵手合作。作为CNBlue乐队主唱的郑容和在剧中演唱了这首他亲自作词作曲的歌曲《因为想念》。 정용화 - 그리워서... 늘 똑같은 하늘에 늘 같은 하루 그대가 없는 것 말고는 달라진 게 없는데 난 웃고만 싶은데 다 잊은 듯이 아무일 아닌듯 그렇게 웃으면 살고픈데 그리워 그리워서 그대가 그리워서 매일 난 혼자서만 그대를 부르고 불러봐요 보고파 보고파서 그대가 보고파서 이제 난 습관처럼 그대 이름만 부르네요 오늘도 난 보낸줄 알았죠 다 남김없이 아니죠 아니죠 난 아직 그대를 못 보냈죠 그리워 그리워서 그대가 그리워서 매일 난 혼자서만 그대를 부르고 불러봐요 보고파 보고파서 그대가 보고파서 이제 난 습관처럼 그대 이름만 부르네요 오늘도 하루하루가 죽을 것만 같은데 어떻게 해야 해요 사랑해 사랑해요 그대를 사랑해요 말조차 못하고서 그대를 그렇게 보냈네요 미안해 미안해요 내말이 들리나요 뒤늦은 내 고백을 그댄 들을 수 있을까요 사랑해요 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
Miss A秀智、CNBLUE郑容和当选大学校花校草
出在庆典之月的五月中，在大学校园内具有女神男神级存在感的偶像。[/cn] [en]에이핑크, 미쓰에이, 포미닛, 씨스타, B1A4, 유키스 등이 투표에 참여했다. 그 결과 여자 아이돌들의 전폭적인 지지를 받은 킹카 씨엔블루 정용화와 남자 아이돌들의 열렬한 지지를 받은 미쓰에이 수지가 '아이돌이 뽑은 대학 캠퍼스 최고의 킹카와 퀸카'의 [wk]주인공[/wk]이 됐다.[/en][cn]A pink、Miss A、4minute、SISTAR、B1A4、U-KISS等偶像团体直接票选出的这次校花校草的大排名，结果受到女子偶像组合所有支持的校草是CNBLUE郑容和，受到男子偶像组合热烈支持的是Miss A秀智，他俩成为了“大学校花校草”投票的主人公。[/cn] [en]포미닛 가윤, 씨스타 다솜 등은 정용화를 킹카로 뽑으며 잘생긴 외모에 못지않은 실력과 이성을 향한 [wk]배려[/wk] 깊은 행동 등을 그 이유로 들었다. 또 영화 '건축학개론'을 통해 국민 [wk]첫사랑[/wk]으로 등극한 수지는 남자 아이돌들의 열렬한 [wk]지지[/wk]를 받으며 대세돌임을 다시 한번 입증했다.[/en][cn]选择郑容和的SISTAR成员多顺和4minute成员嘉允表示，之所以选择他，是因为郑容和拥有出众的外貌、过人的实力和对异性的贴心照顾等。而在电影《建筑学概论》中和男团CNBLUE成员郑容和表现出色，一跃成为“初恋情人”级别的秀智则得到男团的大力支持，认证了她的超强人气。[/cn] [en]아이돌이 직접 뽑은 '대학 캠퍼스 축제의 킹카 퀸카 BEST5'에 오른 모든 아이돌의 순위는 오는 30일 수요일 오후 6시에 '주간 아이돌'을 통해 확인할 수 있다.[/en][cn]由偶像直接票选的“大学校园庆典校花、校草BEST15”的大排名将在5月30日下午6点播放的《一周的偶像》中播出。[/cn] 单词学习 케이블：缆索 [en]이 케이블은 사용 빈도가 높다.[/en][cn]该种电缆使用频率高。[/cn] 킹카：king card 校草 퀸카：queen card 校花 주인공：主角 [en]여자 주인공의 애정 [wk]비극[/wk].[/en][cn]女主人公的爱情悲剧。[/cn] 本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
-
郑容和，与“我结”夫人徐贤偶尔联系
韩国著名综艺节目《我们结婚了》是一档明星假想结婚节目。出演节目的明星假想夫妇，通过节目展现两人以“夫妇”的关系从陌生到亲近的相处过程。其中，组合CNBLUE成员郑容和与组合少女时代成员徐贤组成的“红薯夫妇”深受大家的喜爱。郑容和近期在接受采访时表示节目结束后也偶尔和徐贤联系，引发了大家的关注。 [en]28일 방송된 KBS 쿨 FM '조정치 하림의 두 시'에는 그룹 씨엔블루가 [wk]게스트[/wk]로 출연했다.[/en][cn]28日播出的KBS的COOL FM《赵正治夏林的2点时光》节目中，组合CNBLUE作为嘉宾出演。[/cn] [en]이날 조정치와 하림은 정용화에게
-
郑容和因角色意见分歧辞演《继承者们》
面的决定并且双方顺利达成了协议。[/cn] [en]소속사 측은 "정용화는 일단 월드투어를 비롯한 하반기 예정된 씨엔블루의 [wk]음반[/wk]작업 에 [wk]전념[/wk]할 계획이다. 또한 많은 작품에서 출연 제의를 받은 상황이라 다른 [wk]차기[/wk]작을 검토 중이며, 곧 좋은 연기로 찾아갈 것"이라고 말했다. [/en][cn]所属公司表示：“计划首先专注于制作下半年世界巡演的CNBblue专辑。最近收郑容和吗？26日传出郑容和到了很多出演邀请，目前正在挑选下一个出演作品，到时候一定会以好的演技与大家见面的。”[/cn] [en]정용화가 속한 씨엔블루는 현재 '2013 월드투어 블루문'을 진행 중이다. [/en][cn]郑容和所属的CNBblue组合正在进行"2013年世界巡演-Blue Moon"。[/cn] 本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
-
朴信惠与郑容和携手《Festival》中再谱恋曲
和郑容和
搜索
查词
热搜榜
- 1 132729
- 2 30015
- 3 23147
- 4 22838
- 5 6106
- 6 5929
- 7 4244
- 8 2892
