-
崔始源厉旭公开大学毕业照
韩国的各个大学在2月相继举行毕业典礼，Super Junior成员崔始源和金厉旭也同时从仁荷大学戏剧专业毕业，祝贺他们才艺双丰收，毕业快乐！ [en]최시원이 졸업식 사진을 공개했다.[/en][cn]崔始源公开了自己的毕业典礼照片。[/cn] [en]최시원은 2월 24일 오후 자신의 트위터에 "더 큰 꿈을 [wk=품다]품으며[/wk] 더 넓은 세상을 향해 나아가겠습니다. 인하인이여서 자랑스럽습니다"라고 졸업 소감을 밝히며 사진 한장을 게재했다.[/en][cn]2月24日下午，崔始源通过自己的Twitter发表了自己的毕业感言，“会带着更大的梦想，朝着更加
2012-02-26 -
SuJu金希澈近况公开，崔始源“该去美容室了”
开了。[/cn] [en]슈퍼주니어의 또 다른 멤버인 최시원은 11일 자신의 트위터에 "희범아 내일 [wk]미용실[/wk] 가자"라는 글과 함께 사진 한 장을 공개했다.[/en][cn]组合Super Junior成员崔始源11日上传了与金希澈的合照至推特，并写下了“希范呐，明天一起去美容室吧~”[/cn] [en]사진 속 최시원은 고양이를 안고 있는 김희철과 함께 [wk]포즈[/wk]를 취하고 있었으며 공익 근무 중인 김희철의 근황 공개에 팬과 누리꾼들은 반가움을 표하기도 했다.[/en][cn]照片中金希澈抱着的猫咪和他一样摆着姿势，正在执行公益公务中的金希澈的近况公开，歌迷们留言说他是个顽童，表示了欣喜的感情。[/cn] [en]한편 월드투어 중인 그룹 슈퍼주니어는 지난 2일부터 5일까지 대만에서 '슈퍼주니어 월드 투어 슈퍼쇼 4'를 성황리에 개최했으며 오는 18일, 19일 싱가포르 공연을 이어갈 예정이다.[/en][cn]正在全球巡演中的组合Super Junior在本月的2日至5日已经在台湾举崔始源行了“Super Junior World Tour Super Show4”的演唱会，18、19日预定在新加坡举行巡演。[/cn]本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
-
崔始源合成“发福照” 幽默试探粉丝忠诚度
崔始源开了一张合成照片。[/cn] [en]최시원은 9일 오후 자신의 트위터에 "내가 모든 걸 잃어도 내 인기가 떨어져도 더 이상 노랠 못해도 정말 뚱뚱하다 해도 나라는 이유만으로 계속 사랑해 줄 수 있니. 그래주실 거죠"라는 글과 함께 사진을 게재했다.[/en][cn]9日下午崔始源通过自己的Twitter说道，“即使我失去一切，我的人气下滑，再也不能唱歌了，真的变胖了的话，只因为是我，还是会继续爱着我的吧，会那样吧”，同时上传了一张照片。[/cn] [en]사진 속 최시원은 [wk=살찌다]살찐[/wk] 모습으로 [wk=코믹하다]코믹하게[/wk] 변형된 얼굴이다. 부리부리한 눈은 그대로지만 [wk]이중[/wk][wk]턱[/wk]과 볼살이 웃음을 [wk=자아내다]자아낸다[/wk].[/en][cn]照片里的崔始源的脸盘发胖变型后的样子非常滑稽。虽说还是那般炯炯有神的眼睛，但是肉肉的双下巴让人忍俊不禁。[/cn] [en]이에 누리꾼은 "최시원 합성해도 멋지다" "살쪄도
2012-04-13 -
新剧《波塞冬》开拍 比基尼美女包围崔始源
即将开播的KBS新月火剧《波塞冬》中，化身为海洋警察的崔始源让炎热夏季的海水沸腾起来。在海水浴场拍摄的崔始源身着白衬衣、花纹沙滩裤亮相，被众多比基尼美眉包围。 [en]해양경찰로 변신한 최시원이 무더운 여름 바다를 후끈 달아오르게 만들었다. [/en][cn]化身为海洋警察的崔始源让炎热夏季的海水沸腾起来。[/cn] [en]최시원은 오는 9월 19일 첫 방송되는 KBS2 새 월화극 '포세이돈'에서 해경 특공대원이었지만 불미스러운 사건에 휘말려 좌천된 김선우 역을 맡았다. 김선우는 해양경찰 미제 사건을 해결하는 수사9과에 합류하면서 정의롭게 성장해가는 모습
-
崔始源为演好角色 努力健身炼肌肉
SBS 새월화드라마 ‘오! 마이 레이디’(극본 : 구선경, 연출 : 박영수)의 최시원이 톱스타역을 소화하기 위해 닭가슴살을 주로 먹는 사연을 공개했다. 在SBS电视台周一、周二新剧《Oh！ my lady》中，崔始源为演好顶级明星一角，每天吃鸡胸肉健身。 드라마 ‘오! 마이 레이디’는 초보 아줌마매니저가 까칠한 꽃미남 스타를 길들이면서 한국 아줌마의 성공시대를 열어가는 드라마로, 최시원은 주인공이자 꽃미남 스타 성민우역을 맡았다. 新剧《Oh! my lady》讲述的是初入经纪人行业的大婶经纪人成功“驯服”难相处的花美男明星，从而开启韩国大婶的成功时代。崔始源在剧中饰演主人公，即花美男明星成民宇。 최시원은 “극중 톱스타인 민우는 몸이 슬림하고 복근, 그리고 근육이 있어야 했다. 그래서 일부러 닭가슴살을 주로 먹고 틈틈이 운동으로 몸을 다져왔다”며 “덕분에 체중도 8kg이나 빠지고 복근도 더 뚜렷해져 내가 민우로 변해가는 데 많은 도움이 되고 있다”고 말했다. 崔始源说：“剧中的顶级明星成民身材颀长，而且必须有腹肌和肌肉。所以我故意吃鸡胸肉，而且经常抽空去运动，使身体变得结实。得益于此，我的体重减轻了8公斤，而且腹肌也更加明显，这大大有助于我演好民宇一角。”
-
SJ崔始源被选为偶像财阀第1名
崔始源
-
《亿万继承人》崔始源阚清子亲密自拍
崔始源开了中国电视剧《亿万继承人》中默契配合的阚清子和崔始源一起拍的照片。[/cn] [en]사진 속 최시원과 칸칭쯔는 어깨를 기댄 다정한 포즈로 장난스러운 표정을 짓고 있다. 최시원은 슈트 차림에 조각 같은 외모로 멋스러운 분위기를 자아냈고 칸칭쯔는 인형 같은 외모에 노란색 의상으로 상큼한 매력을 발산했다. [/en][cn]照片中崔始源和阚清子肩靠肩摆出亲密的姿势，脸上做着鬼脸表情。崔始源身穿西装像雕塑般的外貌看起来就像自体发光一样，阚清子像人偶一样精致的外貌再加上黄色衣服给人一种清新的感觉。[/cn] [en]사진을 접한 중화권 누리꾼들은 “최시원 칸칭쯔 잘 어울린다
-
郑宇成•高修•崔始源 “最优美男合照！”
崔始源片中的三人都穿着黑色正装，散发着难以区别的雕刻美男的魅力。[/cn] [en]정우성, 고수, 최시원의 사진을 본 네티즌들은 "고수 얼굴 주먹만 하구나" "최시원 얼굴에서 빛이 나네" "정우성 여전히 멋있어" 등의 반응을 보였다.[/en][cn]对于这张郑宇成、高修、崔始源的照片，网民们纷纷评论说“高修的脸只有拳头大小啊”，“崔始源的脸上发光呢”，“郑宇成依然那么帅哦”等等。[/cn]
-
SJ崔始源父亲出任大企业高管
[kr]아이돌 그룹 슈퍼주니어의 멤버 최시원(24)의 아버지가 최근 대기업 사장이 됐다고 5일 인터넷매체 이데일리가 전했다.[/kr][cn]网媒Edaily5日报道称，韩国男子组合Super Junior成员崔始源的父亲最近成为大企业代表理事。[/cn] [kr]지난 3일 보령제약그룹은 보령메디앙스 신임 대표이사에 최기호(58) 사장을 영입했다고 발표했다. 이 매체에 따르면 최 사장은 슬하에 1남1녀를 뒀는데 최시원이 장남이라고 한다.[/kr][cn]保宁制药集团3日表示，将由崔起浩（音译）担任旗下保宁米迪恩的代表理事（CEO）。据Edaily报道崔起浩（音译）膝下有一儿一女，崔始源是长子。[/cn] [kr]최 사장은 동국대 행정학과를 졸업, 한화그룹과 한화유통 등을 거쳐 한국슬림패션 사장을 역임했다. 현재 성공회대학교에 겸임교수로도 재직 중이다.[/kr][cn]崔社长毕业于东国大学行政系，先后在韩华集团和韩华流通等公司任职，并担任过某服装公司总经理。目前他还是圣公会大学的兼职教授。[/cn] [kr]한편, 최시원은 현재 SBS 월화드라마 ‘아테나:전쟁의 여신’에서 엘리트 첩보요원 김준호 역을 맡아 열연중이다.[/kr][cn]目前，崔始源正在出演SBS周一、周二电视剧《雅典娜：战争女神》，他在剧中扮演情报人员金俊浩。[/cn] 슬하 跟前,膝下 행정 行政 거치다 经历 겸임 兼任 此消息一出，韩饭大呼崔始源是“엄친아”终结者，即엄마 친구 아들，妈妈的朋友的儿子，总是被妈妈叨念在嘴上的“妈妈朋友的儿子啊，他学习好工作好……你看看你……” 真是让人倍受压力的主啊。点击查看엄친아具体说明>> 看到这则新闻的时候，小编想起来：小编在学韩语的时候有个外教老是说他爸爸和崔始源的的爸爸的认识的......
-
SJ崔始源携手名模刘雯出演中国版《我结》夫妻
出演中国版《我结》啦，与世界名模刘雯成为假想夫妇~另外还有林心如等名演员一同出演哦！这个月内就会播出了，大家是不是很期待呢？ [en]그룹 슈퍼주니어 멤버 최시원이 중국의 톱[wk]모델[/wk] 리우웬(류문)과 MBC 예능프로그램 ‘우리 결혼했어요’ 중국판에서 [wk]가상[/wk]부부로 호흡을 맞춘다는 보도가 나왔다.[/en][cn]Super Junior组合成员崔始源携手中国顶级模特刘雯出演MBC综艺节目《我们结婚了》中国版，饰演假想夫妻。[/cn] [en]3일 방송관계자에 따르면 최시원은 중국 강소위성TV가 MBC로부터 포맷을 구입해 제작하는 '우리 결혼했어요'의 리메이크 프로그램 '우리 사랑하기로 했어요'에서 중국의 톱모델 리우웬과 가상부부로 호흡을 맞춘다.[/en][cn]3号根据相关人士表示，崔始源将崔始源出演江苏卫视TV从ＭＢＣ购买版权并翻新制作的《我们结婚了》节目《我们相爱了》，与中国模特刘雯成为假想夫妇。[/cn] [en]중국판 ‘우결’에서는 최시원-리우웬 커플 외에도 대만 여배우 신루(임심여)와 중국 배우 겸 가수 런중(임중), 중국 배우 겸 가수 차오런량(교임량)와 중국 배우 쉬루(서로)까지 세 커플이 출연한다.[/en][cn]《我们结婚了》中国版
搜索
查词
热搜榜
- 1 132729
- 2 30015
- 3 23147
- 4 22838
- 5 6106
- 6 5929
- 7 4244
- 8 2892
