-
【有声】韩国便利店优惠汇总！
间或某一过程而完成了后一行为，相当于汉语的‘通过…’。 [en]아는 사람을 통해서 전화 번호를 알았어요.[/en][cn]通过认识的人知道了电话号码。[/cn] [en]두 사람이 쓴 글을 통해서 차이를 비교할 수 있었어요.[/en][cn]通过两个人的字可以比较出差异。[/cn] 相关阅读： 【有声】韩语词汇：“고난이도”的说法其实是错的？ 【有声】韩国畅销小说TOP4 【有声】韩国冬季旅游地推荐！ 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
【有声】韩国作家皮千得《姻缘》（下）
开了。[/cn] [en]그리워하는데도 한 번 만나고는 못 만나게 되기도 하고, 일생을 못 잊으면서도 아니 만나고 살기도 한다. 아사코와 나는 세 번 만났다. 세 번째는 아니 만났어야 좋았을 것이다.[/en][cn]有些你思念的人，见过一面之后可能再也无缘相见。有些你一生都无法忘记的人，此生也可能不再与其相见。朝子和我一共见过三次面，第三次要是不见就好了。[/cn] [en]오는 주말에는 춘천에 갔다 오려 한다. 소양강 가을 경치가 아름다울 것이다. [/en][cn]这个周末我打算去一趟春川。昭阳江的秋景一定很美。[/cn] 今日词汇： 어쩌다【副词】偶然 ，偶尔 겉장【名词】封面 ，封皮 이담【名词】此后 ，下一个 (“이다음”的略语) 부질없다【形容词】徒劳无益 ，毫无意义 시들다【自动词】枯萎 ，凋谢 싱싱하다【形容词】新鲜 ，鲜活 뽐내다【自动词】卖弄 ，炫耀 句型语法： -다가 用于中断了一直持续着的某一行动，而做另一行动的时候。 [en]밥을 먹다가전화를 받았어요.[/en][cn]正吃着饭呢，接了一个电话。[/cn] [en]만화책을 읽다가친구하고 같이 외출했어요.[/en][cn]看了漫画书，然后和朋友一起出去了。[/cn] [en]이메일을 쓰다가생각이 나서 전화했어요.[/en][cn]写着邮件突然想起你了，就打了个电话。[/cn] [en]공부를 하다가졸았어요.[/en][cn]学着学着就睡着了。[/cn] [en]스케이트를 타다가넘어졌어요.[/en][cn]滑冰的时候摔倒了。[/cn] 相关阅读： 【有声】韩语语法：A/V-아/어 봤자 【有声】韩剧《冬季恋歌》经典台词 【有声】韩语词汇：“고난이도”的说法其实是错的？ 【有声】韩国畅销小说TOP4 【有声】韩国冬季旅游地推荐！ 【有声】韩语诗歌鉴赏：与12月有关的诗 【有声】韩语阅读：近期支原体感染高发！ 【有声】2024年是什么生肖年呢？ 【有声】韩国语法学习：-(으)ㄹ 줄 몰랐다 【有声】부르다的被动形态到底是什么？ 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
公正性？！Mnet的双重标准惹争议
件事。 그가 오건 말건 나는 내일 집으로 돌아갈 것이다. 不TEEN管他来不来，我明天都要回家。 2.-는다면/ㄴ다면/다면/(이)라면 VS -(으)면 表示假设。-는다면/ㄴ다면/다면/(이)라면的假设实现可能性比较小或者假设的情况绝对不可能发生，所以多用于假设不是事实的情况。 해가 서쪽에서 뜬다면, 내가 네 소원을 들어줄게. 如果太阳从西边升起，我就答应你的愿望。 相关阅读： Mnet新综艺《KINGDOM》再被质疑公正性 BTOB：不惧挑战不断被重新认识的《KINGDOM》 浪漫喜剧王者孔刘的喜剧魅力进化史 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
2021-05-20《KINGDOM: LEGEN 韩国歌手 韩国明星 微信热门 明星时尚卡片 韩国娱乐新闻 韩国综艺节目 《《CAP-TEEN》》 影视音乐卡片 公正性
-
KAIST许成范自信满分“没见过比自己更聪明的人”
人们瞩目。[/cn] 重点词汇 장학생【名词】获得奖学金的学生 막힘없이【副词】麻利、利落、不停顿 강탈하다【动词】抢夺、掠夺 가감없이【副词形式】不折不扣、原本、不加不减 주축【名词】主力 重点语法 -ㄹ/을 정도로 表示“得到达……的程度”之意 눈을 못 뜰 정도로 피곤하다. 疲乏得睁不开眼。 말릴 수 없을 정도로 싸운다. 吵得拦都拦不住。 -ㄴ/은 후（에） 表示在进行……动作之后 식사 한 후에 과일 좀 드세요. 用餐后请吃点水果吧 외출 후에 옷을 갈아입어야지요? 外出回来要换衣服吧？ 相关阅读： 顶楼2.0版的大女主复仇剧《夏娃》即将播出 《语义错误》朴宰灿专访 李钟硕的颜值又回来了~新剧《巨口》剧照首公开！ 本翻译为沪江韩语原创，严禁转载
-
【有声】学生党圣诞礼物大清单！
用作年末礼物,也推荐为聚会礼物。[/cn] [en]3. 그립톡：요즘 핸드폰에 그립톡을 붙이고 다니는 분들이 많아졌습니다. 그립톡은 핸드폰을 할 때 손에서 핸드폰이 떨어지지 않게 지탱해주고 책상에 놓고 영상을 볼 때 스마트폰을 지탱해 줍니다. 다양한 그립톡 디자인들이 시중에 많이 나와 있어 받는 사람들의 나잇대와 취향에 따라 선물을 하면 매우 센스 있는 연말 선물이 될 수 있습니다.[/en][cn]3. 手机支架：最近在手机上贴支架的人越来越多，支架在玩手机的时候可以支撑手机，防止手机从手上掉下来，也可以放在桌子上看视频的时候空出来。市面上现在有各种支架设计，我们可以根据对象的年龄和喜好送支架当礼物，这会是一种很独特的年末礼物。[/cn] [en]4. 텀블러 (워터보틀)：텀블러는 일 할 때, 공부 할 때, 운동 할 때 각종 활동 등에 꼭 필요한 아이템입니다. 연말 선물로 평범하게 생긴 텀블러가 아닌 예쁜 모양이 그려져 있거나 색깔이 예쁜 텀블러를 선물해 보는 건 어떨까요? 텀블러를 사용 하면 환경도 좋아지고 선물 받은 사람이 사용 할 때마다 선물한 사람을 떠올릴 수 있는 선물입니다.[/en][cn]4. 保温杯 (水瓶)：保温杯是工作、学习和运动等各种活动时的必需单品。年末礼物不送普通的保温杯，送一个漂漂亮亮、颜色鲜艳的保温杯怎么样？使用保温杯可以改善环境，而且每次收到礼物的人使用的时候，也会想起送礼的人。[/cn] [en]5. 향초：향초를 키면 향초 자체만으로 주위를 분위기 있게 만들어줍니다. 집에서 모임을 할 때 촛불을 키고 사진을 찍는 경우가 많이 있어 향초를 선물하면 센스 있는 선물이 될 수 있습니다. 요즘에는 성분이 좋은 소이 왁스 캔들이 인기 있어 소이 왁스 초를 선물하는 것도 매우 좋은 연말 선물입니다.[/en][cn]5. 香烛：点香薰蜡烛的话,能让周围氛围变得超级有feel。在家聚会的时候，大家经常会点蜡烛拍照，所以香烛能成为一个很实用的礼物。现在优成分的大豆香烛很受欢迎，可以试试送大豆香烛作为年终礼物哦。[/cn] 重点词汇： 양말【名词】袜子 수제【名词】手工 텀블러【名词】保温杯 그립톡【名词】手机支架 책상【名词】书桌 重点语法： -거나 连接词尾。连接两种或两种以上的动作或状态,而只选择其中的一项。相当于汉语的“或”、“还是”。 例句： [en]주말에는 친구를 만나거나 영화를 봅니다.[/en][cn]周末或者与朋友见面或者去看电影。[/cn] [en]노래를 하거나 음악을 들으면 기분이 좋습니다.[/en] [cn]听歌曲或听音乐心情便会好。[/cn] 相关推荐： 【有声】“雨TOP天开酱缸？”韩语雨水俗语大合集！ 【有声】写作可用！带来幸运的名人金句 【有声】本视频全程无广！“无广自用”用韩语怎么说？ 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
ChatGPT语言运用准确度TOP9
openAI研发的聊天机器人Chat GPT上市仅两个月，月使用者就突破了2亿人
-
秀智完整采访：因为“我的女神室友斗娜”是“秀智”
近了，这是一次与众不同的经历。"[/cn] [en]-두나 그리고 과거 수지에게 해주고 싶은 말이 있다면.[/en][cn]-有什么想对斗娜，还有过去秀智想说的话吗？[/cn] [en]“두나가 이해되고 마음이 아팠다. 생각하면 가슴이 시린 작품으로 남을 것 같다. 또 한편으로는 두나를 통해 나도 내 과거를 돌이켜보며 치유 받은 순간도 있었다. 내게도 성장을 가져다준 작품이다. 두나에게 ‘네가 힘들어 한 모든 과정이 있었기 때문에 지금 이렇게 빛나고 있을 거야’라고 말해주고 싶다. 모든 걸 평탄하게 가져갈 수 없다고 생각하기 때문에 그 순간도 소중하게 여기고 견디라고.(웃음) 과거 수지에게도 같은 말을 해주고 싶다.” [/en][cn]"在了解了斗娜之后我感到很心痛。一想到这些，感觉这会是一部令观众心头一酸的作品。另外通过斗娜，我也回顾了我的过去并得到治愈，所以这也是一部给我带来成长的作品。我想对斗娜说；‘因为你曾吃过的苦，才会有如此耀眼的现在。’所有事情不会如我们所愿，且行且珍惜，坚持下去就好。（笑）我也想对过去的秀智说同样的话。"[/cn] 重点词汇： 소화력【名词】消化能力 은퇴【名词】退休，退役，隐退 싱크로율【名词】相似度 엔딩【名词】ending，结局，结尾 복귀【名词】复归，回归，复出 홈웨어【名词
-
izone合体！全新下饭idol综艺《惠美李叡采帕》今春开播～
TOP
-
是Barbie就点开这篇推送！内含剧透，没看《芭比》的看完再来！
配了。也请鼓励坚守着位置，不断鼓起勇气挑战的自己吧！[/cn] [en]② 감독이 밝힌 참고 영화 리스트를 미리 알고 가면 바비를 더욱 재밌게 볼 수 있습니다.[/en][cn]② 若提前看到导演公布的参考电影清单，观看体验会更有趣。[/cn] [en]대부분의 영화들이 영화 속에 고스란히 녹아 있어서 요소를 찾아내는 재미가 쏠쏠합니다.[/en][cn]《芭比》融入了许多电影的要素进行致敬， 试着寻找会很有趣。[/cn] [en]오프닝은 2001: 스페이스 오딧세이를 대놓고 패러디했고, 마텔사 사무실 모습은 플레이타임의 사무실을 오마주했다는 것도 참고해 주세요.[/en][cn]比如开头的场面致敬了《2001太空漫游》，美泰公司的办公室设计致敬了《PlayTime》。[/cn] [en]③ 사샤를 연기한 배우 아리아나 그린블랫은 아기가 모라였습니다![/en][cn]③ 饰演Sasha的演员也曾经在《复联3》扮演过小卡莫拉！[/cn] 今日单词： 납작하다【形容词】扁平 조언하다【动词】建议 사뭇【副词】非常 깨닫다【动词】领悟 가부장제【名词】父权制 부려먹다【动词】使唤 씁쓸하다【形容词】苦涩 허락하다【动词】允许 페미니즘【名词】女权主义 句型语法： -기 시작하다: 开始做 붉은기를 든 군사들이 행진하기 시작하였다. 举着红旗的士兵们开始行进了。 相关阅读： 还能再离谱一点吗？婆媳cp，过界的爱，不知道的赶紧来补知识点！ 【有声】韩国网飞近期热门TOP4电影推荐！ 张赫张娜拉新剧再度携手！神秘丈夫的双重人生！ 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
还能再离谱一点吗？婆媳cp，过界的爱，不知道的赶紧来补知识点！
别的关系。[/cn] [en]② 백도이 역 - 최명길[/en][cn]白道伊 - 崔明吉饰[/cn] [en]재벌가 단씨 집안의 가장이자, 큰 기업을 운영 중인 회장.[/en][cn]是财阀家族丹氏的大家长，也是大型企业的会长。 [/cn] [en]럭셔리하면서도 카리스마 있는 인물이지만, 동시에 쾌활한 성격을 지녔습니다.[/en][cn]既高贵又有领袖风范，但同时也具有活泼开朗的性格。 [/cn] [en]두리안의 시어머니 였던 김씨부인과 같은 얼굴을 하고 있어요.[/en][cn]与榴莲婆婆金氏夫人长相一模一样。 [/cn] [en]③ 단치감 역 - 김민준[/en][cn]丹致鉴 - 金民俊 饰[/cn] [en]백도이의 세 아들인 단치감, 단치강, 단치정 중 둘째 아들 단치감은 능력이 뛰어나 단씨 집안을 이어갈 후 계자로 꼽힙니다. [/en][cn]他是白道伊的二儿子，在三兄弟中能力最为出众，被选为继承丹氏家族的继承人。 [/cn] [en]남성적인 외모와 젠틀한 성격까지 완벽한 남자로 과거 두리안 집안의 하인이었던 돌쇠와 같은 얼굴이에요.[/en][cn]具有男子汉般的外貌，与绅士的品格，堪称完美，和过去榴莲家的仆人石铁有一样的容貌。[/cn] [en]④ 장세미 역 - 윤해영[/en][cn]张世美 - 尹海英 饰[/cn] [en]단치강의 아내이자 첫째 며느리.[/en][cn]是大儿子丹致江的妻子，丹家大儿媳。[/cn] [en]평소 감정이 얼굴에 잘 드러나지 않는 시니컬한 인물이었는데, 어느 날 갑자기 가족들 앞에서 시어머니를 사랑하고 있다는 폭탄 발언을 해요.[/en][cn]她是一个感情不外露的人，但是某天却突然在家族面前对婆婆表达了爱意。[/cn] [en]⑤ 김소저 역 - 이다연[/en][cn]金素哲 - 李多妍 饰[/cn] [en]두리안의 며느리.[/en][cn]榴莲的儿媳。[/cn] [en]얼이를 진심으로 사랑하던 지고지 순한 여인으로, 청초한 외모를 지녔습니다.[/en][cn]真心爱着彦，是个非常纯真的女人，有着清秀的外貌。 [/cn] [en]남편을 잃고 개기월식이 일어나던 날 밤 절벽으로 뛰어내려 2023년으로 타임슬립을 했어요.[/en][cn]在失去丈夫后，她在发生月全食的那晚跳下悬崖，穿越到了2023年。[/cn] 今日单词： 막장【名词】狗血 뒤풀이【名词】聚会 휩싸이다【动词】笼罩 약을 타다【词组】下药 질주하다【动词】奔跑 카리스마【名词】感召力 시니컬하다【形容词】讥讽 타임슬립【名词】穿越 句型语法： -이자： 既是，又是 거실은 아이들의 놀이 공간이자 가족 화합의 장소이다. 客厅是孩子们玩乐的空间，也是家人融洽相处的场所。 -ㄴ/는데： 转折或提示 오랜만에 만났는데 저기 가서 차라도 한잔 합시다. 难得见了面，去那边喝杯茶吧。 相关阅读： 【有声】韩国网飞近期热门TOP4电影推荐！ 张赫张娜拉新剧再度携手！神秘丈夫的双重人生！ 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
搜索
查词
热搜榜
- 1 132729
- 2 30015
- 3 23147
- 4 22838
- 5 6106
- 6 5929
- 7 4244
- 8 2892
