-
【有声】韩国最受欢迎的奶茶TOP5盘点
今天带大家了解下韩国时下最火的奶茶品牌。
-
填补BTS军白期的女子组合 kpop市场迎来“少女时代”
住了男子组合的体面。[/cn] [en]장르로 분류하면, 톱100에 진입한 최고 인기 장르는 댄스였다. 총 33곡이 차트 곳곳을 수놓았다. 이어 발라드(14곡), 팝송(13곡), 랩·힙합(10곡), 록(9곡) 순이었다. 국내 차트에서 가장 인기 많은 외국 가수는 찰리 푸스였다. 그는 ‘I Don’t Think That I Like Her’로 9위에 오른 것 외에도 ‘Dangerously’(19위), ‘That’s Hilarious’(25위) 등이 고른 사랑을 받았다.[/en][cn]从歌曲的类型看，top100中最受欢迎的是舞曲，共有33首舞曲进入榜单。接下来是情歌（14首）、pop（13首）、hip hop（10首）、 摇滚（9首）。韩国国内榜单最受欢迎的外国歌手是Charlie puth，他的《I Don’t Think That I Like Her》排第9位，以及《Dangerously》（第19）、《That’s Hilarious》（第25）也受到了大众的喜爱。[/cn] [en]지니뮤직 관계자는 “1년 내내 걸그룹이 주목받으며 그들이 주로 부르는 댄스 장르가 대세가 됐다”면서 “보이그룹보다 남자 솔로 가수인 박재정과 찰리 푸스의 음원 순위가 높은 것도 2023년의 특징”이라고 분석했다.[/en][cn]genie音乐的相关人士分析称：“今年女子组合受到了很大的关注，她们的歌曲主要都是舞曲，成为流行。比起男子组合，男Solo歌手朴载正和Charlie puth的音源排名更高也是2023年的一大特征。”[/cn] 今日词汇 휩쓸다【动词】横扫，席卷 두드러지다【动词】显著，突出 몫【名词】责任，比重 점령하다【动词】占领 넓히다【动词】加宽，扩大 체면치레하다【动词】维持体面 수놓다【动词】点缀，绣 발라드【名词】情歌 록【名词】摇滚 고르다【形容词】平稳，均匀 句型语法 -아/어/여지다 接在形容词后，表示状态自然或者逐渐变化 [en]연습을 많이 하니까 발음이 점점 좋아집니다.[/en] [cn]做了很多练习，发音慢慢变好了。[/cn] [en]어제보다 날씨가 따뜻해졌지요?[/en][cn]比起昨天来说，天气变暖了？[/cn] 相关阅读 门票造假、坠落事故、男粉袭击..历代最差的SBS《歌谣大战》 “痛苦到无法站立”，FTISLAND李洪基透露自己身患疾病 T-ARA 雅凛发布离婚与结婚计划
-
【有声】韩语常见语法：느라고&ㄹ/을 줄 몰랐다
常见的中韩基础会话（中级语法）[/cn] [en]1. 옷이 이렇게 비쌀 줄 몰랐어요[/en][cn]1、没想到衣服这么贵。[/cn] [en]2. 이렇게 큰 상을 받을 줄 몰랐어요[/en][cn]2、没想到能拿到这么大的奖。[/cn] [en]3. 출퇴근 시간에 이렇게 길이 막힐 줄 몰랐어요[/en][cn]3、没想到通勤时段路这么堵。[/cn] [en]4. 결혼한 줄 몰랐어요[/en][cn]4、没想到他/她已经结婚了。[/cn] [en]5. 남자 친구가 있는 줄 몰랐어요[/en][cn]5、没想到她有男朋友。[/cn] [en]6. 김치가 이렇게 매울 줄 몰랐어요[/en][cn]6、没想到泡菜这么辣。[/cn] [en]7. 그렇게 쉽게 거절할 줄 몰랐어요[/en][cn]7、没想到他/她这么快就拒绝了。[/cn] [en]8. 일찍 도착할 줄 알았어요[/en][cn]8、以为早早就能到的。[/cn] [en]9. 포기할 줄 알았어요[/en][cn]9、我就知道他/她会放弃。[/cn] 今日词汇： 노트북(notebook)【名词】笔记本电脑，笔记本 아르바이트(Arbeit)【名词】打工，勤工俭学 키우다【他动词】培养，养育 막히다【自动词】堵住 ，堵塞 일찍【副词】提早 ，早 相关阅读： 【有声】平安夜的含义、由来、风俗 【有声】5万韩币以下的圣诞礼物推荐TOP5 【有声】如何在韩国点星巴克 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
不是宋慧乔也不是朴恩斌！2023年最耀眼的演员居然是？
立了自己的位置”。 발산하다【动词】：展现出、释放出。 차분하다【形容词】:冷静的、沉着的。 서늘하다【形容词】：来形容“凉爽”、“清凉”的感觉，或者在情感层面上的“冷静”、“冷漠”。 맞물리다【动词】：“相互咬合”、“相互交织”或“紧密相连”。 톱스타【名词】：借用自英语“Top Star”，意指在其领
-
【有声】迪斯尼动画经典台词合集！
面的名词一样”或者“按照前面的名词”的意思。 [en]예상대로 우리 팀이 이겼어요.[/en][cn]跟预料的一样，我们队赢了。[/cn] [en]여기에 있는 음식 마음대로 모두 먹어도 됩니다.[/en][cn]这儿的饭菜可以想吃什么就吃什么。[/cn] [en]지금 생각이 나는 대로 그림을 한번 그려 보세요.[/en][cn]就按照现在所想的画吧。[/cn] [en]요리책에 쓰여 있는 대로 했더니 음식이 맛있게 됐어요.[/en][cn]是按食谱上写的做的，所以才好吃。[/cn] [en]어머니가 주말에 약속한 대로 어제 새 옷을 사 주셨어요.[/en][cn]妈妈按照上个周末说好的，昨天给我买了衣服。[/cn] 相关阅读： 【有声】韩语版12月运势下篇、 【有声】5万韩币以下的圣诞礼物推荐TOP5 【有声】如何在韩国点星巴克 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
林允儿与SM续约成功，17年合作继续同行
得了13.8%的收视率，取得了成功。最重要的是，根据Netflix TOP 10官方网站，《欢迎来到王之国》在播出期间取得了Netflix全球TOP 10电视节目部门（英语·非英语）综合排名中获得第一名。在韩国同时播出的电视剧中，除原创系列外，第一个在电视部门（英语·非英语）综合排名第一的作品是《欢迎来到王之国》，这是继《奇怪的律师禹英雨》之后的首次。在国内外引起巨大话题，也赢得了'浪漫喜剧女王'的称号。[/cn] [en]올해는 갑진년 새해를 맞아 오는 6일부터~7일 블루스퀘어 마스터카드홀에서 열리는 'YOONA FAN MEETING TOUR : YOONITE'(윤아 팬미팅 투어 : 유나이트)의 서울 공연을 시작으로 총 8개 도시에서 아시아 팬미팅 투어에 돌입한다.[/en][cn]今年，为庆祝新年，从6日至7日在Blue Square MasterCard Hall举行的‘YOONA FAN MEETING TOUR : YOONITE’（允儿粉丝见面会巡演：YOONITE）首尔演出将拉开序幕，随后将在亚洲共8个城市进行粉丝见面会巡演。[/cn] [en]이와 함께 '엑시트'의 이상근 감독과 재회한 영화 '2시의 데이트'를 통해 스크린 컴백을 앞두고 있으며, 새로운 차기작도 검토하고 있다.[/en][cn]与此同时，允儿即将通过与《EXIT》导演李相根再次合作的电影《2时的约会》回归银幕，并正在考虑新的下一部作品。[/cn] 今日词汇： 이어가다【动词】：继续进行或持续下去 굳건하다【形容词】：稳固的 마무리하다【动词】：用于表示某个过程、任务或活动已经达到了结束点或已被完全完成。 영향력을 끼치다【词组】：产生影响 장르【名词】：类型或者风格 흥행퀸【名词】：票房女王 엄청나다 【形容词】：巨大的，惊人的 갑진년 【名词】：指农历的一种年份表示方法，对应于中国的干支纪年系统。 句型语法: -하면서 表示“同时做……”或“在……的同时”。这个词缀用于表示两个或多个动作同时进行。 음악을 듣면서 공부했다.我一边听音乐一边学习。 걷으면서 전화했다. 我一边走路一边打电话。 相关阅读 BLACKPINK将只在YG进行团体活动，成员不单独续约 少女时代秀英、金在中再遇，粉丝激动落泪 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
【有声】韩国好书推荐《sayno的教诲》
认了他名下的净资产至少达1千亿韩元。[/cn] [en]*〈세이노의 가르침〉 전자책을 무료 공개합니다. 종이책 발행일인 2023년 3월 2일에 맞추어 주요 서점에서 무료 전자책이 공개되고 데이원 블로그에서도 무료 다운로드 가능한 PDF와 epub 파일이 공개됩니다. 어떠한 암호도 걸려 있지 않은 파일이고 아무런 비용도 받지 않을 것입니다. ()[/en][cn]*免费提供《sayno的教诲》电子版。纸质书将于2023年3月2日发行，几个重要书店将于当天公开免费电子书版本，DAY1博客也将公开可以免费下载的PDF和epub文件。文件没有密码，且不会收取任何费用。 ()[/cn] [en]*〈세이노의 가르침〉은 저자에게 판매수익이 지급되지 않습니다. 저자는 다른 이에게 지식을 나누는 데에 있어 일체의 비용을 받지 않습니다. 사칭에 유의하세요.[/en][cn]*《sayno的教诲》不会向作者支付书籍销售收入。作者也不向他人收取分享知识的费用。 请警惕冒充。[/cn] 今日词汇： 설파하다【他动词】道破 ，说透 기죽다【自动词】泄气 ，丧气 회자되다【自动词】脍炙 현혹되다【自动词】眩惑 ，迷惑 지급되다【自动词】被支付 句型语法： -ㄹ수록(을수록) 表示两件事实的比例关系，相当于汉语的“越…越…”。如： [en]기후가 좋을수록 곡식들이 잘 자란다.[/en][cn]气候越好，庄稼长得越好。[/cn] [en]어렵고 복잡한 때일수록 침착해야 한다.[/en][cn]越是困难复杂的时刻，越要沉着。[/cn] 为了表示强调，还可与“면(으면)”搭配使用，构成“면(으면)…ㄹ수록(을수록)”。如： [en]이 화보는 보면 볼수록 재미가 난다.[/en][cn]这本画报越看越有趣。[/cn] [en]날씨가 추우면 추울수록 몸단련을 해야 된다.[/en][cn]天气越冷，越要锻炼身体。[/cn] 갈수록”表示“日益”、“越来越”的意思。“날이”还可省略，只用“갈수록”即可。为了加强语气，还可说成“날이 가면 갈수록”。如： [en]도시인구는 날이(가면) 갈수록 늘어난다.[/en][cn]都市人口日益增多。[/cn] [en]우리 두 나라 인민들의 친선단결은 갈수록 공고해지고 있다.[/en][cn]我们两国人民的友谊团结日益牢固。[/cn] ＊“되다”后加“ㄹ수록”，构成“될수록”，表示“尽可能”。如： [en]될수록 빨리 해주시오.[/en][cn]尽可能快点给我做。[/cn] “될수록”也可说成“될수 있는대로,되도록,될수 있는데까지 相关阅读： 【有声】 2023年韩区油管最热门视频榜单发布！ 【有声】5万韩币以下的圣诞礼物推荐TOP5 【有声】如何在韩国点星巴克 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
【有声】韩国网飞近期热门TOP4电影推荐！
今天给大家推荐一下最近在网飞热播的4部电影。
-
BLACKPINK将只在YG进行团体活动，成员不单独续约
近在「2023 Billboard Music Awards」中被选为「最佳K-pop巡演艺人」。[/cn] [en]무엇보다 블랙핑크 멤버들의 또 다른 인기 요인 중 하나는 고급스럽다는 것이다. 제니, 지수, 리사, 로제 네 멤버 모두 패셔니스타로 통한다. 각각 ’인간 샤넬·디올·셀린느·생로랑‘으로 불리며 명품 모델로 활약 중이다. ’고급 백화점 1층 점령 걸그룹‘으로도 통하는 이유다. 수많은 여성들이 따라하는 선망의 대상이다. 강렬한 음악과 이런 이미지들을 기반 삼아 당당하고 자신감 있는 모습의 표출도 블랙핑크 인기에 큰 지분을 차지하고 있다.[/en][cn]BLACKPINK成员们另一个受欢迎的因素是她们高级的形象。Jennie、Jisoo、Lisa和Rosé都被认为是时尚达人。分别被称为“人间Chanel·Dior·Celine·Saint Laurent”，并活跃于奢侈品牌模特界。“占领高级百货商店一楼的女团”也因此成为了她们的一个标签。她们是许多女性模仿和憧憬的对象。基于强烈的音乐和这些形象，展现出自信和坚定的样子，也是BLACKPINK受欢迎的重要原因之一。[/cn] [en]방탄소년단에게 팬덤 ’아미‘가 있다면, 블랙핑크에겐 팬덤 ’블링크‘가 있다. 남성 팬뿐만 아니라 여성 팬도 상당수다. 미국의 떠오르는 싱어송라이터 세일럼 일리스도 블링크를 자처한다. 현재 블랙핑크의 공식 유튜브 채널 구독자 수는 9210만 명으로 전 세계 아티스트 1위다.[/en][cn]就像BTS有着粉丝团“ARMY”一样，BLACKPINK也有自己的粉丝团“BLINK”。不
-
【有声】原来韩国人也过元旦节？！
常见的就是年糕汤、饺子汤、年糕饺子汤、牛肉萝卜汤等，这些食物寓意着新年新开始。和其他节日一样，也有人会在元旦这天吃红豆刨冰、煎饼、药果。[/cn] [en]마지막으로, 신정에는 무방비상이 선포되기도 합니다. 이는 긴급 상황이 발생했을 때 신속하게 대처할 수 있도록 준비하라는 것입니다. 따라서 신정에는 가정에서 대피용품이나 응급처치용품 등을 준비하는 것이 좋습니다.[/en][cn]元旦还会宣布进入无防备状态，这是为了让大家在发生紧急情况时能迅速应对、做好准备。因此，元旦最好在家备好逃生应急用品。[/cn] 今日词汇： 신정【名词】元旦 간을 맞추다【词组】调味 묻히다【使动词】使沾上 제사【名词】祭祀 물을 대다【词组】浇水 선포되다【自动词】公布 ，颁布 句型语法： -거나 表示对可以选择的事实的罗列。 [en]쉬는 날에는 여행을 하거나 책을 읽어요.[/en][cn]休息体去旅行，或者读书。[/cn] [en]아프거나 힘들 때는 어머니 생각이 나요.[/en][cn]生病或是疲倦的时候，就会想妈妈。[/cn] [en]외출할 때는 모자를 쓰거나 선글라스를 써요.[/en][cn]出门的时候戴帽子或戴墨镜。[/cn] [en]휴식 시간에는 커피를 마시거나 담배를 피워요.[/en][cn]休息时间喝咖啡或者抽烟。[/cn] [en]일요일에는 낮잠을 자거나 텔레비전을 봐요.[/en][cn]星期天睡午觉或者看电视。[/cn] 相关阅读： 【有声】平安夜的含义、由来、风俗 【有声】5万韩币以下的圣诞礼物推荐TOP5 【有声】如何在韩国点星巴克 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
搜索
查词
热搜榜
- 1 132729
- 2 30015
- 3 23147
- 4 22838
- 5 6106
- 6 5929
- 7 4244
- 8 2892
