-
秀智&李智雅 教你超长款大衣怎么穿
冬季天气寒冷，一件超长款大衣就成了必不可少的时尚单品，不仅能给上身保暖，还能很好地照顾到下半身。那么你知道超长款大衣怎么穿才好看，如何搭配才能让人眼前一亮呢？一起来跟时尚女星秀智和李智雅学习搭配大法吧。 [en][wk]발목[/wk]까지 감추는 맥시 롱코트는 옷 스타일의 분위기를 단번에 우아하게 바꾼다. 일자로 떨어지는 롱코트는 시선을 세로로 분산시켜 날씬해 보이는 효과가 있다. 특히 올겨울에는 그레이 코트가 인기다.[/en][cn]长度到脚踝的超长款大衣有瞬间打造优雅着装气质的功效。垂直下落的大衣线条还能分散视线，让整个人看上去更加纤细苗条。此外，今年冬季尤其流行灰色大衣。[/cn] [en]배우 겸 가수 수지는 영화 '마스터' VIP 시사회에 참석했다. 이날 수지는 은은한 베이지 컬러 아이템에 회색 맥시 롱 코트를 착용했다.[/en][cn]演员兼歌手的秀智在出席电影《master》的VIP试映会时，身穿灰色超长款大衣，里面搭配淡米色高领针织衫。[/cn] [en]배우 이지아는 '2016 MAMA(Mnet Asian Music Awards)' 참석 차 홍콩으로 출국하던 날 블랙 슬랙스와 네이비 터틀넥 차림에 회색 맥시 롱 코트를 매치했다.[/en][cn]演员李智雅在前往香港参加“2016 MAMA”颁奖典礼时，用黑色宽松裤搭配藏青色高领针织衫，外面套一件灰色超长款大衣。[/cn] [en]☞스타일링 포인트[/en][cn]☞造型关键点[/cn] [en]수지는 베이지색 니트 원피스에 회색 맥시 롱 코트를 매치해 여성스러운 스타일링을 연출했다. 여기에 그녀는 스웨이드 부츠와 백 모두 베이지 색으로 선택해 부드러운 이미지를 풍겼다.[/en][cn]秀智用米色针织连衣裙搭配灰色超长款大衣，演绎出女性的柔美。脚上穿的羊皮靴和肩上背的包包都为米色调，更加彰显出温柔淡雅的气质。[/cn] [en]선글라스로 멋을 낸 이지아는 심플한 디자인의 네이비 터틀넥과 블랙 슬랙스로 편안한 공항패션을 선보였다. 여기에 그녀는 블랙 숄더백으로 메고 흰색 스니커즈를 착용해 고급스러운 룩을 완성했다.[/en][cn]李智雅用墨镜彰显帅气范儿，设计简约的藏青色高领衫搭配黑色宽松裤，完成了一套舒适休闲的机场时尚。肩上背着黑色单肩包，脚上穿白色运动鞋，整体气质简约又不失高雅。[/cn] 相关阅读： 时尚达人街拍大搜集，性感红VS独特绿 EXO SUHO PK 徐康俊，相同衣服穿出不同感觉 盘点韩国各大颁奖典礼上的锁骨美女 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。
-
徐太志李智雅隐婚曝光 天价离婚门令人咋舌
言和推测迅速传播开来。[/cn] [kr]서씨는 1992년 '서태지와 아이들'로 데뷔해 한국 대중음악계의 지형을 바꿔놓았다. 2000년대 이후에는 솔로로 활동하면서 마니아들의 열광적 사랑을 받아왔다.[/kr][cn]徐太志曾于1992年以“徐泰智和孩子们”出道，他改变了整个韩国流行音乐的版图。步入新千年后，他宣布“单飞”，受到了狂热歌迷的拥戴和追随。[/cn] [kr]이씨는 키이스트의 대주주 배용준에게 발탁돼 연예계에 데뷔한 것으로 알려져 왔다. 그는 배씨가 주인공을 맡은 MBC 드라마 '태왕사신기'에선 수지니역을 맡아 기대주로 떠올랐다.[/kr][cn]据说，李智雅是被keyeast经纪公司的最大股东裴勇俊慧眼相中，从此踏入娱乐圈。她在裴勇俊担纲主角的MBC电视剧《太王四神记》中扮演“秀芝妮”一角，成为韩国演艺界一颗冉冉升起的新星
-
《顶楼》李智雅X金素妍X柳真造型比较
面的条纹的这件西装外套也是很好地展现了金素妍的个性，因混搭的色感，能让人注意到肩部线条，也不会失去西装的现代感，越看越有魅力，好像很好地展现了金素妍的冷酷！在第11集中的这件西装是DINT的产品。[/cn
-
《顶楼》李智雅：时隔13年打破人设公开真实性格
知道该展现何种面貌，害怕出演综艺。所以有悖于粉丝的期待，对于出演综艺很犹豫，在接受媒体采访的时候也经常阐明这一点。在这一点上，李智雅没有回避，通过综艺节目进行正面突破。多亏了她展示出不加修饰的样子，还登上了门户网站实施检索词的第一名，证明了她的话题性。[/cn] [en]이지아와 출연 예능프로그램 간 합도 잘 맞았다. '런닝맨'은 예능 베테랑들이 고정멤버로 있는 만큼 게스트를 편하게 만들어주는 분위기와 함께 게임한다는 뚜렷한 목적성이 있다. '온앤오프'는 평상시 모습을 보여주는 콘셉트라서 상대적으로 부담이 덜했다.[/en][cn]李智雅和出演的综艺节目之间也非常合得来。《RUNNING MAN》的固定成员都是综艺老手，能打造让嘉宾很舒适的气氛，有着一起做游戏的极强目的性。因为《ONF》的设定是展现平时的样子，相对而言减少了负担。[/cn] [en]드라마 '펜트하우스'를 넘어 예능에서도 대중에게 제대로 통했다. 시청자들은 그동안 몰랐던 이지아의 새로운 면모에 호감을 표시하고 있다. 이번 출연을 발판삼아 앞으로 예능에서도 자주 만났으면 하는 바람이다.[/en][cn]超越电视剧《顶楼》，她综艺节目中的表现在大众层面很吃得开。观众们都对这段时间不了解的李智雅的新面貌很有好感。以这次出演为跳板，希望在综艺节目中可以经常看见她。[/cn] 重点词汇 버라이어티【名词】综艺节目 포커페이스【名词】毫无表情的脸，扑克脸 기꺼이【副词】欣然地、愉快地 필라테스【名词】普拉提 발판【名词】跳板 重点语法 -고 있다 用在动词末尾，表示该动作正在持续地进行。相当于汉语的“正在…着” 그는 라디오를 듣고 있다. 他正在听收音机。 그는 아직도 입원하고 있어. 他还在住院呢。 -도 1、表示包括。2、同时列举出两个以上的食物时。3、表示补充、添加。4.表示让步。 한순간도 마음을 놓지 못한다. 一会也不能放心。 오늘까지 어려우시면 내일까지도 괜찮습니다. 截止到今天有困难的话，到明天也行。 相关阅读： 因戏生情，这对韩国情侣公开恋爱后“大秀恩爱” 盘点恋爱后光速分手的情侣 盘点恋爱长跑后分手与别人闪婚的明星 本翻译为沪江韩语原创，严禁转载
-
《期待已久的大海》从李智雅到金高银，在音乐和美食中漂流
提上再加上清理海洋垃圾的部分，真的是乱七八糟了。[/cn] [en]기존 힐링 예능에서 봐왔던 멤버들과 케미 역시 어색했다. 낯은 많이 가린다는 6명의 멤버들은 대화조차 별로 나누지 않고, 베테랑 방송인 윤종신만 분투하는 것처럼 보여 안타까움을 자아낸다.[/en][cn]与此前的治愈综艺中成员们的默契相比，这节目就显得有点尴尬，很认生的6位成员也没怎么对话，尹钟信作为放送老手，孤军奋斗的样子让人很心疼。[/cn] [en]이 때문일까. 1회는 닐슨코리아 전국 유료가구 기준 평균 1.482% 시청률을 기록했고, 2회는 이보다 더 하락한 1.394%에 머물렀다. 화려한 출연진 라인업을 생각해 봤을 때 실망스러운 기록이 아닐 수 없다.[/en][cn]是因为这样吗？第1集的平均收视率是1.482%，第2集更低，只有1.394%，想到这华丽的出演人员，这纪录难免让人有点失望。[/cn] [en]촬영이 끝난 지금, 표류하는 ‘바라던 바다’를 살리는 길은 편집뿐이다. 앞으로의 전개에서는 많은 걸 보여주겠다는 욕심보다 한 가지에 집중할 필요가 있어 보인다.[/en][cn]在当下，拍摄已经结束了，能救活《期待已久的大海》只有剪辑了，比起之后要如何展现更多的东西，更重要的是要如何集中到一件事上。[/cn] 重点词汇 표류하다【动词】漂流 제공하다【动词】提供 자아내다【动词】营造，引发 할애하다【动词】拿出 어수선함【名词】乱七八糟 重点语法 -보다 表示比较的对象。相当于汉语“比”的意思。如： [en]나는 그 사람보다 나이가 많다.[/en][cn]我比他年纪大。[/cn] [en]오늘 날씨가 어제보다 못하다.[/en][cn]今天天气不如昨天。[/cn] 相关阅读 【有声】《顶楼》李智雅从素颜到沈秀莲的变身过程公开 【有声】继《鬼怪》后时隔5年在新综艺相遇的金高银X李栋旭 乐童音乐家：只有他们能展现的“真兄妹默契” 本翻译为沪江韩语原创，严禁转载
-
《球拍少年团》李智元爆发“碳酸水”魅力
说唱怎么都那么擅长呢？ 우리 선생님께서는 교육계는 물론 의학계에도 영향력이 꽤 큰 분이시다. 我们的老师不止在教育界有名，而且在医学界也是听有影响力的一位。 2.-을/를 위해서 加在名词之后，表示“为了”。 아이를 위해서 어린이보험 가입했어요. 为了孩子加入了儿童保险。 소중한 피부를 위해서 천연화장품을 샀어요. 为了宝贵的皮肤而买了天然化妆品。 미국유학을 위해서 영어를 열심히 배우고 있어요. 为了美国留学正字啊努力学习英语。 相关阅读： 李到晛专访：通过《Sweet Home》有很多收获 饰演《德鲁纳酒店》高李智清明的李到晛的5大魅力 初恋脸&魅力中年大叔 新人李到晛是如何将之合二为一的？ 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
李智英(big mama)《Miracle》新歌试听
出身自四人美声团体Big Mama的李智英，在为MBC《九家之书》、KBS《阳光满溢》等电视剧演唱多首脍炙人口的OST后，于本月底带来暌违三年的回归创作《Miracle》。在Big Mama解散后，李智英曾发行个人专辑《Something New》开始转型为创作歌手。因此这次的新作也是由她亲自包办作词作曲，令人相当期待。 Miracle - 이지영 너의 눈 속에 비친 내 모습 바랄 게 없어 이대로 너와 함께면 어디라도 난 좋았어 행복했는데 꼭 떠나야 했니 비가 오는 날이면 어김없이 찾아와 내 맘을 흔들고 가 이젠 너는 어디에 내 생각하니 너가 그리워 Life is miracle... Life is miracle... Life is miracle... Life is miracle... Life is miracle... Life is miracle... Life is miracle... 그대 떠나도 Life is miracle... Life is miracle... Life is miracle... Life is miracle... Life is miracle... 아프지 마요 Life is miracle... 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
徐太志李智雅办理“第二次”离婚手续
成了协议。李智雅所属经纪公司Keyeast就进行“第 二次离婚”的理由表示：“在美国办理的离婚手续存在法律上的缺陷，因此重新办理完整合法的离婚手续。”Keyeast还说：“为了防止今后可能会出现的误 会和谣言，经双方同意决定公开协调内容全文。”[/cn] [kr]조정 내용에 따르면 양측은 "두 사람의 혼인관계와 혼인으로 파생된 일체의 관계에 대해 앞으로 어떤 문제제기도 하지 않고, 혼인생활과 관련된 자료를 제삼자에게 유출하거나 상업적 행위를 금지한다"고 합의했다. 또 "두 사람의 혼인생활을 위주로 한 출판을 하는 경우, 위반자는 상대방에게 위약금 2억원을 지급한다"고 합의했다.[/kr][cn]据协调内容显示，双方就“今后，对于两人的婚姻关系和因婚姻产生的一切关系，不能提出任何问题，并禁止将婚姻生活及相关资料泄露给第三人或用于商业谋利行为。此外，如果一方出版有关两人婚姻生活的书籍，将向对方支付2亿韩元的违约金”达李智雅(本名金智雅成了协议。[/cn] [kr]이지아는 지난 1월 서태지를 상대로 서울가정법원에 위자료 5억원과 재산분할 50억원을 요구하는 소송을 냈다. 이 사실이 보도되자 이지아는 지난 4월 소를 취하했지만, 5월 서태지가 소 취하에 동의하지 않는다는 서류를 제출하면서 소송은 계속됐다. 두 사람은 1997년 미국에서 결혼했으나 2006년 이지아가 미국 법원에 이혼 신청서를 제출하면서 사실상 이혼한 것으로 알려졌다.[/kr] [cn]今年1月，李智雅向首尔家庭法院提起诉讼，要求徐太志支付5亿韩元的精神损失费和50亿韩元的财产分割资金。此事曝光后，李智雅于4月想要撤诉，但5月徐太志却反对撤诉，因此诉讼才会继续下去。据悉，两人于1997年在美国结婚，而到2006年李智雅向美国法院提出了离婚申请，事实上两人已经离婚。[/cn] 相关单词： 걸치다: 牵扯 재산분할 : 财产分配 파생：派生 소송: 诉讼
-
郑宇成在粉丝见面会上承认和李智雅恋爱
不得快点儿结婚才能像计划那样生两个孩子么”，“无论对方是谁都不重要，只要是和相爱的人结婚，粉丝们就都会祝福他们”。[/cn] [kr]정우성과 이지아는 지난달 종영한 SBS '아테나:전쟁의 여신'에서 옛 연인으로 출연하며 진짜 연인사이로 발전했다.[/kr][cn]郑宇成和李智雅在上月剧终的SBS电视剧《雅典娜：战争女神》中出演一对分手的恋人，而现实中发展成了真正的恋人。[/cn] 相关词汇： 포착되다：捕捉，被捉到 호주머니：衣袋，口袋 영락없이：毫无疑问地，必然
-
韩国演员李智恩（52岁）去世 死因不明
语形“ㄴ(은)”后，表示“保持原状态，进行另一动作”的意思(这种做法往往与一般情况有所不同)。 아이들은 놀이감을 안은채 잠들었다. 孩子们抱着玩具睡着了。 그는 눈을 감은채 걸상에 앉아있다. 他闭着眼睛坐在凳子上。 2.-았/었/였던 限定：用在动词后。 大意：表示回想、叙述耳闻目睹的过去已完了的事情。 우리가 갔던 산은 아주 높았습니다. 我们去过的山很高。 내가 앉았던 의자에 앉아요. 在我坐过的椅子上坐。 相关阅读： KAI踢馆YouTube！深度分析“不李智宣传的宣传”优秀案例 EXO成员KAI时隔八年solo出道 原JYP练习生facebook上diss宣美全昭弥的真相... 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
搜索
查词
热搜榜
- 1 132729
- 2 30015
- 3 23147
- 4 22838
- 5 6106
- 6 5929
- 7 4244
- 8 2892
