• 李英爱VS秀智VS雪炫 韩国传统之美韩服对决

    秀智

  • 首尔电视剧大赏, ‘安娜’秀智、刘亦菲角逐最佳女主

    入了终审,能否获奖也引起大家关注。[/cn] [en]대상을 포함한 최종 수상자(작)은 오는 9월 21일 서울 여의도 KBS홀에서 열리는 시상식(생방송)에서 확인할 수 있을 예정이다. 이날 국제경쟁부문 이외에도 한류드라마부문 작품상, 개인상, OST상 그리고 아시아스타상 등 다양한 부문의 수상작(자)들도 만나볼 수 있다.[/en][cn]9月21日,在首尔汝矣岛的kbs大厅举办的颁奖典礼(直播)中,可以确认包括大赏在内的获奖演员(作品)。同日,还能见到国际竞争部

  • 秀智出道10年总结:你爱的人就是这么优秀

    秀智为了迎接出道10周年举行了粉丝演唱会。虽然有一顿时间演技受到争议,但人气,资源都一直居高不下的秀智

  • 韩剧《安娜》杀青!秀智能够凭借该剧演技得到提升?

    入了制作团队。《安娜》将于今年夏天通过Coupang Play公开。[/cn] 重点词汇 사소하다【形容词】琐碎的,细小的,些许的 거짓말【名词】谎言 굉장히【副词】非常,极为 스틸【名词】剧照 지치다【动词】疲惫,疲倦 重点语法 1.-(으)로서 限定:用于名词后 大意:表示资格。 이것은 회화책으로서 아주 좋습니다.   这本书作为会话书很不错。 학생으로서 해야 할 일이 무엇이겠어요?   作为学生必须做的事情是什么呢? 2.-도록 -도록前面出现的行为、状态通常是整个句子的目的或理由,后面的句子是相应的结果。 음식이 상하지 않도록 냉장고에 넣는 게 좋겠어요. 为了避免食物坏掉,把食物放在冰箱会更好。 다시는 이런 일이 생기지 않도록 주의해야 해요. 为了避免这样的事情,要注意。 모든 걸 한 눈에 볼 수 있도록 종이 한 장에 정리해 놓는 것이 좋겠어요. 为了让所有的东西都一目了然,最好把东西都整秀智理到一张纸上。 相关阅读: 临上阵突然反悔?孙娜恩不参与Apink10周年活动惹怒粉丝 Rain、金范、金南佶、全善圭…一波大男主韩剧正在来袭! 话题度&收视率大爆的韩国tvN电视剧TOP10  本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • Park Won&秀智《不要等待》新歌试听&中韩双语歌词

    实力唱作人Park Won与秀智联合发行对唱单曲《不要等待》,全曲词曲都由Park Won一首包办,安抚着在琐碎生活之中,开始藏匿着小不安的恋人们,Park Won特有的超直接歌词让这首歌变成了一首独特的小情歌。    [en]기다리지 말아요 - 박원 & 수지[/en][cn]不要等待-Park Won&秀智[/cn] [en]연락이 안 돼도 의심하지 말아요 답장이 조금 늦는 건 바쁜 일이 있겠죠 흔들리지 말아요 당신의 마음을 가끔 너무 바쁜 날 당신도 있잖아요?[/en][cn]就算联系不上 也不要疑神疑鬼 回复稍微晚一点 那是有事在忙呗 不要动摇了 你的心哦 偶尔忙到昏天暗地的日子 你不是也会有吗[/cn] [en]당신이 먼저 그 사람보다 더 좋아하는 게 뭐 어때요 당신이 좀 더 초조하고 조심스러워진다고 해도[/en][cn]是你先 更喜欢那个人一点 那又怎么样 就算是你更加焦急 变得更加小心翼翼[/cn] [en]연락을 기다리지 말아요 전화기만 쳐다보지 말아요[/en][cn]不要等待着联络 不要一直只盯着电话看[/cn] [en]기다리지 말아요 당신의 사랑을[/en][cn]不要等待 你的爱[/cn] [en]그 사람도 당신의 마음과 똑같아요 다만 오늘 하루 너무 바빠 그러는 거예요 그럴 때 당신이 보낸 연락을 받는다면 어떨 거 같아요? 말 안 해도 알겠죠?[/en][cn]那个人也跟你的心意 一样 只是今天一天很忙碌 只是如此 那样的时候 你跟他 联系他也接电话的话 你觉得会如何 不说也明白的吧[/cn] [en]아주 조금 먼저 그 사람보다 더 표현하는 게 뭐 어때요 헷갈리고 초조하고 조심스러워진다고 해도[/en][cn]是你稍微比 那个人表达得更多 那又怎么样 就算搞不清很焦急 变得更加小心翼翼[/cn] [en]연락을 기다리지 말아요 (don't wait in for, your love) 전화기만 쳐다보지 말아요 (don't wait in, for)[/en][cn]不要等待着联络 (don't wait in for, your love) 不要一直只盯着电话看 (don't wait in, for)[/cn] [en]기다리지 말아요 당신의 사랑을 먼저 연락해요 좋아할 거예요[/en][cn]不要等待 你的爱 先联系 会喜欢上的[/cn] [en]사랑을 기다리지 말아요 (don't wait in for, your love) 저번처럼 또 놓치면 안 돼요 (don't wait in, for)[/en][cn]不要等待爱情 (don't wait in for, your love) 不能像上次一样错过 (don't wait in, for)[/cn] [en]기다리지 말아요 당신의 사랑을 먼저 연락해요 좋아할 거예요[/en][cn]不要等待 你的爱情 先联系 会喜欢上的[/cn] 本翻秀智译为沪江韩语原创,禁止转载。音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 秀智获“首尔电视剧大赏”最佳女演员奖《财阀家的小儿子》获两项大奖

    到了认可。[/cn] [en]또한 '재벌집 막내아들'은 한류드라마 부문 남자연기자상(이성민)과 함께 국제경쟁부문 작품상의 영예를 안았다.[/en][cn]《财阀家的小儿子》则收获了韩剧类的最佳男主奖(李成民)以及国际竞选类的最佳作品奖。[/cn] [en]이와 함께 국내 작품 중에서는 '더 글로리'와 '이상한 변호사 우영우'가 나란히 한류드라마 부문 작품상을 수상했으며 박은빈은 국제초청부문 아시아스타상의 영예를 안게 됐다.[/en][cn]同时韩剧中还有《黑暗荣耀》、《非常律师禹英禑》同时获得了韩剧类的最佳作品奖,朴恩斌获得了国际特邀类的亚洲明星奖。[/cn] [en]올해로 18회를 맞이한 서울드라마어워즈는 한국방송협회가 주최하는 국제 드라마 시상식으로, 국가와 지역 상관없이 모든 작품을 심사한다. 올해는 총 44개국(지역) 344편이 출품됐고 본심에는 24개 작품, 30명의 개인상 후보가 경쟁했다.[/en][cn]今年迎来第十八届的《首尔电视剧大赏》是由韩国放送协会主办的电视剧颁奖典礼,作品不分国家地区都可进行评审。今年共有44个国家(地区)的344个参赛作品参加,最

  • 足球女神周秀珍撞脸秀智?她究竟是谁?

    尚感,这让粉丝们更是深陷于她的魅力之中。[/cn] [en]정말 보면 볼수록 배우 수지를 연상케하는 청순한 이미지와 또렷한 이목구비를 자랑하며 1,900명에 달하는 팔로워를 거느리며 SNS 상에서도 큰 인기를 누리고 있습니다. 이렇게 새로운 팀에 이전하여 새로운 시즌을 맞이하는 주수진 선수는 올해 상위권 진입과 도움왕 등극이 목표라고 밝혔는데요. 이어서, 한 시즌 동안 세 골 이상을 넣어보는 신기록이라는 소식과 함께 다시 찾아뵙겠다며 당찬 다짐을 보여 많은 팬들의 기대를 한 몸에 받았습니다.[/en][cn]周秀珍有着越看越像演员秀智的清纯形象和端正的五官,粉丝数超过了1900名,在SNS上也有着很高的人气。加入新球队、开启新赛季的周秀珍选手表示今年的目标是进入上位圈,成为帮助王。她还下定决心说要达到一个赛季进3粒球的新纪录,这也让很多粉丝对她的表现满怀期待。[/cn] 相关阅读: 宣美ins更新后1分钟疯狂掉粉?原因让人哭笑不得!  同属一家公司的韩国INS女神,这家公司老板眼光太好了  Irene的个人INS美照  本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 秀智谈更换所属社:曾感到内心混乱

    惯了。”[/cn] [en]이어 “소속사의 이적 여부를 떠나서 앞으로도 좋은 모습 보여드리려 노력하겠으니 잘 지켜봐주셨으면 좋겠다”라고 연기자로의 변신에 대한 기대를 당부했다.[/en][cn]她还表示:“不管换不换所属社,我依旧会努力展现出优秀的面貌,希望大家能够给与关注”,让大家十分期待她作为演员的变身。[/cn] [en]한편 수지가 출연한 ‘배가본드’는 민항 여객기 추락 사고에 연루된 한 남자가 은폐된 진실 속에서 찾아낸 거대한 국가 비리를 파헤치게 되는 드라마다. 수지는 극중 국정원 직원의 신분을 숨기고 주 모로코 한국대사관 계약직 직원으로 근무하는 블랙요원 고해리 역을 연기한다. 오는 20일 첫 방송.[/en][cn]此外,秀智出演的《浪客行》讲述了一个男人在调查民航客机坠毁事故真相时,揭露巨大国家秘密的故事。秀智在剧中饰演隐藏国情院职员身份,伪装成韩国驻摩洛哥大使馆合同制员工展开调查的黑色要员高海梨一角。该剧将于20日首播。[/cn] 【韩网评论】 1. 很期待《浪客行》~秀智加油!如果能虚心接受批评,用心改正的话,一定能成为更好的演员的。 2.  会一直为你应援的,秀智加油。 3. 不知道是不是因为换公司的缘故,评论都不太友好呢,新公司要加秀智首谈解约心境,一起看看吧 [en]가수 겸 배우 수지가 소속사 이적 후 솔직한 심경을 밝혔다.[/en][cn]歌手兼演员秀油了。 4. 秀智还是学学怎么演戏吧。 5.  明明是因为钱换的公司,有什么好混乱的。 6. 自己换的公司还说感到混乱哈哈。 相关阅读: 韩国组合中颜值担当成员们的今昔对比 盘点韩国新一代女团的颜值担当 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

  • 演员裴秀彬将于今秋与小8岁的研究生女友结婚

    入了试映会和宣传活动中。但是在繁忙的日常中还在同时与准新娘一起做结婚准备。[/cn] [en]이와 관련해 배수빈의 소속사 BH엔터테인먼트 측은 “배수빈이 결혼을 [wk]전제[/wk]로 [wk]열애[/wk] 중이다. 나이가 나이인 만큼 두 사람이 진지하게 만남을 이어가고 있다. 기쁜 소식이니 많은 축복을 부탁 드린다”고 밝혔다.[/en][cn]与此相关,裴秀彬的所属社BH娱乐方表示“裴秀彬正在进行以结婚为前提的恋爱。年纪也不裴秀小了,两人都很认真地继续相处。因为是好消息,所以希望得到很多祝福”。[/cn] [en]배수빈의 예비신부는 8살 연하의 대학원생으로 두 사람은 지난 2월 [wk]지인[/wk]의 소개로 만나 다음

热搜榜
  1. 1 132729
  2. 2 30015
  3. 3 23147
  4. 4 22838
  5. 5 6106
  6. 6 5929
  7. 7 4244
  8. 8 2892