-
李沇熹发展史：少女时代预备成员，SM三大美女之一
不变的美貌很了不起，但是另一方面认为作为演员，她应该证明更进一步的演技。和她一样，曾受到‘烂演技’指责的金泰希、申敏儿都展现了明显进步的演技，反观李沇熹，却没看到太大的发展。不管怎样，她
-
李沇熹时隔四年与苏志燮合作拍摄SBS新剧《幽灵》
电视剧《幽灵》讲述了在互联网世界，揭开高度发展的尖端器械背后隐藏的人类秘密的网络侦察队队员的生活和工作。该剧将展现侦查过程中的各种悬念和逐一解开深藏不露的秘密的喜悦。 [en]배우 이연희(24)가 소지섭(35)과 SBS '유령'으로 4년만에 만난다.[/en][cn]演员李沇熹（24）和苏志燮（35）时隔四年合作拍摄SBS《幽灵》。[/cn] [en]이연희는 오는 5월 방송예정인 수목극 '유령'의 여주인공으로 [wk]발탁[/wk]돼 먼저 캐스팅된 소지섭과 호흡을 맞춘다. 두 사람은 2008년 장진 감독이 연출한 케이블채널 OCN드라마 '유턴'에서 연기호흡을 맞추며 [wk]감성[/wk] 연기를 [wk=펼치다]펼친[/wk] 바 있다.[/en][cn]李沇熹被选为，5月预计播放的水木剧《幽灵》的女主角，与苏志燮合作。两人2008年曾经在张振导演执导的OCN连续剧《U-Turn》中
-
身残志坚，韩国版Angelababy李沇华的近况
美的比例和与众不同的颜值一下子就吸引了人们的视线。[/cn] [en]세계 3대 성당으로 꼽히는,밀라노 두오모 대성당(Duomo di Milano)[/en][cn]世界3大教堂之一的米兰大教堂[/cn] [en]이탈리아로 떠난 이연화는 자신의 인스타그램을 통해 밀라노의 명소들을 찾아다니며 여유롭게 여행을 즐기는 근황을 전하고 있는데요. 그녀가 가장 먼저 찾은 밀라노의 명소는 바로 유럽에서 가장 큰 성당이자 전 세계에서 가장 아름다운 성당이라는 수식어를 가진 밀라노 두오모 대성당. 공개된 사진 속 이연화는 두오모 대성당 앞에서 작은 얼굴에 우월한 비율로 네티즌들의 시선을 사로잡고 있죠.[/en][cn]前往意大利的李沇华通过自己的INS传出了寻找米兰名胜，自由享受旅游的近况。她最先去的地方就是欧洲最大的教堂，也是被称为“世界上最美教堂”的米兰大教堂。公开的照李沇片中，李沇华在米兰大教堂前面拍照留念，小脸加上优越的身材比例抓住了网友的视线。[/cn] [en]14세기에 초석을 놓은 뒤 6백 년이라는 긴 시간 끝에 폐건물로 전락할 위기에서 벗어나 20세기에 와서야 완공이 된 밀라노 두오모 대성당. 밀라노 두
-
昌珉李沇熹同时登上《CeCi》韩中版2月封面
[kr]SBS 새 월화 드라마 '파라다이스 목장'의 최강창민, 이연희 커플이 유명 패션지 '쎄씨' 2월호의 한-중 동시 표지 모델로 발탁됐다.[/kr][cn]SBS新剧《天堂牧场》的男女主角最强昌珉和李沇熹同时登上了时尚杂志《CeCi》韩国版和中国版的2月号封面。[/cn] [kr]최고 아시아 스타들만이 쎄씨의 한-중 동시 표지를 장식해왔던 만큼, 두 사람의 높은 인지도와 인기를 실감케 한다.[/kr][cn]通常只有亚洲顶级明星才能同时成为《CeCi》韩国版、中国版的封面模特，最强昌珉和李沇熹的超高人气得到了体现。[/cn] [kr]이번 촬영은 드라마 '파라다이스 목장'의 내용을 모티브로 삼아 최강창민-이연희 커플의 다양한 모습을 담아냈다. 두 사람 모두 뛰어난 외모와 비율, 프로다운 적극성으로, 여러 가지 컨셉트를 환상적인 호흡으로 소화해 현장 스태프들의 찬사를 받았다는 후문이다.[/kr][cn]此次杂志封面拍摄是以电视剧《天堂牧场》的内容为基础，展现了最强昌珉和李沇熹情侣的多种面貌。两人都具有出众的外貌和身材，以及身为专业人士的积极性，因此很好地完成了各种主题的拍摄，并获得了现场工作人员的好评。[/cn] [kr]또한 이번 화보가 한국 뿐 아니라 중국 전역에 오픈 되는 데다, 아시아에서 큰 인기를 얻고 있는 동방신기 최강창민의 첫 연기 도전 작품인 만큼 드라마 '파라다이스 목장'은 아시아 팬들의 관심을 더욱 집중시킬 것으로 보인다.[/kr][cn]此次拍摄的画报不仅在韩国，也将在中国刊登。《天堂牧场》是在亚洲广受欢迎的东方神起成员最强昌珉首次挑战演技的作品，有望受到亚洲粉丝的高度关注。[/cn] 单词： 커플 一对，一双 couple 모티브 主题 motive 적극성 积极性 컨셉트 概念 concept 스태프 职员 staff 찬사 赞赏 도전 挑战
-
IU夏沇秀结合体，肤白貌美“胜利精灵”李夏恩
真地为队伍加油，她的美貌也一起发光。[/cn] [en]또한 최근 자신의 SNS에 올린 벚꽃 배경의 사진들에서 과즙미 톡톡 터지는 미모를 뽐냈는데요. “너무 쎈 바람에 앞머리는 저리 가라!! 그나저나 이렇게 날씨 좋은 날 무엇을 하구 있을까요 오?!!!”란 글과 함께 사진을 올렸죠. 사진에는 이하은의 셀카를 비롯한 벚꽃과 함께 찍은 일상 사진들이 여러 장 개제되었습니다. 누리꾼들은 ‘누가 꽃인 모르겠다’, ‘치어리딩 하는 모습도 멋있지만 일상 사진도 색다른 매력이 있다’등의 다양한 반응을 보였습니다.[/en][cn]最近，李夏恩在自己的SNS上发布了一张以樱花为背景的照片，照片中的她散果汁美（像果汁一样甜美可爱）爆棚。她配文：“风太大，把刘海都掀翻了！！在天气这么好的日子里大家在做什么呢？！！！”李夏恩上传了自拍、他拍等一系列站在樱花前拍的日常照。网友们纷纷评论：“美到分不清谁是花”，“在啦啦队应援的样子很酷，日常照更是别有一番魅力”，等等。[/cn] [en]올해로 22살을 맞이한 이하은은 오늘도 한화의 경기를 응원하며 야구장을 찾은 팬들과 함께 호흡하고 있는데요. 그녀의 창창한 앞날에 팬들의 기대가 모일 것으로 보입니다. 앞으로의 활동 또한 응원하겠습니다.[/en][cn]今年22岁的李夏恩今天也会为韩华的比赛加油，和现场的球迷们一起加油呐喊。大家都很期待她未来的发展，让我们为她今后的活动继续加油吧。[/cn] 相关阅读 “校园版IU”李夏恩韩国女高啦啦队长火了 肤白貌美，被韩网友称为“人间樱桃”的10位明星 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
一开ins就要立刻关注的韩国明星
句话然后上传了被删掉的海报，从上传的文字里就可以看出新手的样子。[/cn] [en]반려묘 명월이, 삼월이도 등장! 소문난 애묘인 아니랄까 봐 인스타그램 프로필 사진도 고양이다.[/en][cn]宠物猫明月和三月也登场！怕自己不是传闻中的爱猫人士，连Instagram的头像都是猫。[/cn] [en]이병헌(byunghun0712)[/en][cn]李秉宪[/cn] [en]유진 초이도 <미스터 션샤인> 종영을 앞두고 인스타그램을 시작했다. 가입한 지 얼마 지나지 않아 아내 이민정이 댓글을 남기기도 했다.[/en][cn]崔尤金也在《阳光先生》终映前开始用了Instagram。开始用了也没有多长时间，妻子李珉廷也留下了评论。[/cn] [en]다시 봐도 아련한 <미스터 션샤인> 4인방의 촬영 현장 사진들도 있고, 배우라면 한 번쯤 올리는 커피차 선물 인증 사진도 있다.[/en][cn]有再看也觉得模糊的《阳光先生》里四人房间拍摄现场的照片，也有作为演员怎么也会上传一次的收到咖啡车礼物的认证照片。[/cn] [en]LA 할리우드 거리에 새겨져 있는 자신의 손도장 앞에서 "내 이름이오"라는 글과 함께 인증 사진도 올린다.[/en][cn]还把在LA好莱坞大街上的自己的手印前拍的认证照配上“是我的名字哦”一起上传了。[/cn] [en]최근엔 예전 촬영장 셀카들도 종종 올려주고 있는 중. <좋은 놈 나쁜 놈 이상한 놈>과 <아이리스> 촬영 당시 모습이다.[/en][cn]最近还偶尔把以前在拍摄场地拍的自拍也上传了。是当时在拍摄《好家伙、坏家伙、怪家伙》和《特务情人》时的样子。[/cn] 相关阅读： 盘点是女团颜值担当的忙内们 次世代国民妹妹候补TOP8 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
李雅凛承认从粉丝和熟人骗取3700万韩元的嫌疑
词形后。 [en]노래는 물론 랩도 어쩌면 저렇게 잘할까?[/en][cn]不止是歌曲连说唱怎么都那么擅长呢？[/cn] [en]우리 선생님께서는 교육계는 물론 의학계에도 영향력이 꽤 큰 분이시다.[/en][cn]我们的老师不止在教育界有名，而且在医学界也是听有李影响力的一位。[/cn] 相关推荐： 豪杰春香男主借钱不还？！ 从清纯女idol到性感女主播，这些女孩们经历了什么？ SHINee的成员温流和泰民不续约！ 本翻译为沪江韩语原创，严禁转载
-
李濬荣、郑恩地新剧《24小时健身俱乐部》来袭！
来了，就咨询看看。贤重趁机推销500万韩元的 “全身改造套餐”，宣称只要3个月就能改变身材和人生。但是美兰特别反感这种 “外貌至上” 的言论，于是摔门而去。[/cn] [en]하지만 다음 날, 회사에서 다시 만난 전남자친구에게 이별의 진짜 이유를 듣게 된다. 바로… 그녀와 도저히 잠을 잘 수 없었기 때문이라는 것. 충격을 받은 미란은 토탈케어서비스를 받아보기 위해 다시 현중의 헬스클럽을 찾는데…[/en][cn]然而次日，她在公司得知前男友分手的真实原因。前男友说是因为对她没有生理反应。深受打击的美兰，最终决定回到贤重的健身房接受改造……[/cn] [en]24시 헬스클럽 등장인물 & 출연진[/en][cn]《24小时健身俱乐部》登场人物&主演[/cn] [en]도현중 역 – 이준영[/en][cn]李濬荣 饰 都贤重[/cn] [en]기승전근! 세계적인 보디빌딩 대회에서 우승을 차지했지만 하루아침에 망해가기 직전인 헬스클럽을 떠맞게 되었다. 모든 인생을 헬스에 바친 인물이지만 기존 회원들의 텃세, 밀린 월세, 경쟁 헬스클럽 등 자영업자의 벽을 맞게 된다.[/en][cn]曾经的全球健美冠军，如今接手濒临倒闭的健身房。一心扑在健身事业上的他，如今却要面对老会员的刁难、拖欠的租金、同行竞争等各种现实问题。[/cn] [en]이미란 역 – 정은지[/en][cn]郑恩地 饰 李美兰[/cn] [en]무근본 헬린이. 실연을 당한 후 충격을 받아서 우연히 찾아간 전단지 속 현중의 헬스장에서 헬스를 시작하게 된다. 평생 사랑을 꿈꿔온 인물이지만, 이성에게 제대로 된 사랑을 받아본 경험이 없는 상처를 안고 있다.[/en][cn]毫无基础的 “健身小白”。失恋打击下偶然走进贤重的健身房，开启健身之旅。内心极度渴望真爱，却从未被异性真心爱过。[/cn] [en]24시 헬스클럽 인물관계도[/en][cn]《24小时健身俱乐部》人物关系图[/cn] [en]현중이 운영하는 24시 헬스클럽과 미란이 근무하는 수수투어를 둘러싼 인물 관계도를 살펴보자![/en][cn]本剧的人物关系图主要围绕贤重的24小时健身房与美兰任职的苏苏旅游公司展开。[/cn] [en]24시 헬스클럽 원작 웹툰? 작가?[/en][cn]《24小时健身俱乐部》原著漫画？编剧？[/cn] [en]24시 헬스클럽은 웹툰, 웹소설 원작은 따로 없는 오리지널 드라마이다.[/en][cn]该剧是原创剧本，并非由漫画或小说改编而来。[/cn] [en]참고로 드라마 <산후조리원>을 집필한 김지수 작가가 극본을 맡았다. 작가의 남편이 헬스장을 운영하는 것에서 영감을 받아 제작했다고 하니, 생동감 넘치는 이야기를 만나볼 수 있을 듯?![/en][cn]曾执笔《产后调理院》的金智秀担任该剧编剧。据悉剧本灵感来源于丈夫经营健身房的经历，那剧中应该都是充满生活气息的故事！[/cn] [en]또한 연출은 오피스 코믹물 <가우스 전자>, <음악의 신> 등의 박준수PD가 맡았으니 해당 작품들을 재미있게 본 경험이 있다면 24시 헬스클럽도 한 번 도전해보시길![/en][cn]导演朴俊秀曾执导职场喜剧《高斯电子》、《音乐之神》等，擅长用轻松笔触刻画人物，喜欢这些作品的观众不妨尝试看看本剧！[/cn] 今日词汇： 거머쥐다【他动词】抓住 ，紧抓 통통하다【形容词】胖乎乎的 살집이 있다【词组】肉肉的 뻘쭘하다【形容词】(由于羞涩、不好意思而显得)尴尬 ，拘谨 토탈(total)【形容词】完全的,绝对的 호언장담【名词】豪言壮语 기분이 상하다【词组】心情不好，闹情绪 떠맡다【他动词】负责 ，承担 텃세【名词】欺生 句型语法： -게 되다 跟在动词后面,以"게 되다"形式在句子中
-
李先彬&李光洙，感情无异常！有好消息会通知大家
我们。”[/cn] [en]이어 이선빈은 “임시완이 주인공이라서가 아니다. 같이 연기를 하면서 느낀 그대로를 말했다. 정말 놀라웠다. 임시완이라는 사람이 잘하는 건 알았지만 ‘소년시대’ 안에서의 임시완은 정말 옆에 붙는 사람이 아무리 잘해도 끌어가는 사람이 아무리 못하면 살지 못한다. 조연들도 잘하는데 임시완이 이끌고 같이 놀아주기까지 만들어주니까 이건 모든 캐릭터들이 보일 수밖에 없었다. 나까지도 매력적으로 보인 건 임시완 때문이다. 버스를 제시간에 잘 타서 고속도로로 잘 가고 있구나 싶었다. 그래서 시완버스 탔다고 이야기를 했다. 내가 좋다고 느끼면 입 밖으로 꺼내야 하는 성격인데 통화하다가 그런 이야기도 많이 했다. 운전을 잘해줬고, 승객들도 좋았다”고 이야기했다.[/en][cn]接着李先彬说：“不是因为任时完是主人公才这样说。只是将一起演戏时的感受原原本本地讲出来。真的很令人惊讶。虽然以前就知道任时完这
-
李圣经新歌Project，乐童音乐家李灿赫助力！
有的感性，以及作为六边形艺人的无穷可能性。[/cn] 重点词汇： 컬래버레이션【名词】合作 뮤직비디오【名词】MV，音乐短片 아티스트【名词】艺人 만능【名词】万能，全能 重点语法： 게 하다 跟在动词和形容词后面，以“게 하다”的形式在句子中李圣经将与乐童李使用，表示话者指使听者做某些事情或者达到某种状态，相当于汉语的“让……做……”。 [en]선생님은 빈호에게 숙제를 하게 했어요.[/en][cn]老师让民浩做作业。[/cn] [en]삼촌은 민수에게 노래를 하게 했어요.[/en][cn]叔叔让民秀唱歌。[/cn] [en]의모는 예화에게 방청소를 하게 했어요.[/en][cn]姨妈让艺华打扫房间。[/cn] 相关推荐： 首位电竞世界冠军女教练：所有女孩，不要惧怕失败 韩国退休金是如设置的？ “意难平”用韩语怎么说？流量热词大科普！ 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
搜索
查词
热搜榜
- 1 132729
- 2 30015
- 3 23147
- 4 22838
- 5 6106
- 6 5929
- 7 4244
- 8 2892
