-
相差10岁？！曹承佑&朴信惠“结婚照”大公开
说唱怎么都那么擅长呢？[/cn] [en]우리 선생님께서는 교육계는 물론 의학계에도 영향력이 꽤 큰 분이시다.[/en][cn]我们的老师不止在教育界有名，而且在医学界也是听有影响力的一位。[/cn] [en]그가 어디에 있는지 친구는 물론 가족들도 전혀 모르고 있다.[/en][cn]至于他在哪里，不止朋友，家人们也都完全不知道。[/cn] [en]부모님이 준 용돈은 물론 친구들 돈까지 다 빌려서 주식에 말아먹었다.[/en][cn]不止父母给的零花钱，连从朋友那里借来的钱也都荡尽于股票。[/cn] [en]유럽은 물론 아시아의 각국도 축제 분위기이다.[/en][cn]不止是欧洲，亚洲各国也是充满了节日的喜庆氛围。[/cn] 相关阅读： 【有声】朴信惠x李多熙，女战士们回归 完成度握在手中！金来沅VS曹承佑的新剧对决 2月一定要死守直播的7部韩剧有什么？ 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。
-
通过《Heart Signal2》圈粉无数的金贤佑的近况
事件，金贤佑在2012年，2013年都因为酒驾被罚钱的消息曝光。[/cn] [en]최근에는 지난 2011년부터 영업했던 이태원 경리단의 가게 폐업 소식을 전하기도 했다.[/en][cn]最近还传出他从2011年开始在梨泰院经理团街开的店关门了。[/cn] [en]훈훈한 비주얼로 시선을 사로잡는 김현우의 일상 사진을 기사 하단을 통해 함께 만나보자.[/en][cn]我们通过下面的照片一起来看下以暖男颜值吸睛的金贤佑的日常吧。[/cn] 重点词汇 또렷하다 :（形容词）鲜明的 앞치마 :（名词）围裙 불테안경 :（名词）角质框眼镜 페업 :（名词）关门，打烊 반칙 :（名词）违规 重点语法 1.-았/었/였던 限定：用在动词后。 表示回想、叙述耳闻目睹的过去已佑完了的事情。 우리가 갔던 산은 아주 높았습니다. 我们去过的山很高。 내가 앉았던 의자에 앉아요. 在我坐过的椅子上坐。 2.-며 连接助词。用于以元音结尾的词语之后，表示列举、并列。 학자며 정치가며 내로라하는 저명인사가 모두 모였다. 学者、政治家等著名人士聚集一堂。 连接词尾。用于以元音或以“ㄹ”收尾的词干或者词尾“－시－”之后，表示并列或对比。 이것은 꽃이며 저것은 풀이다. 这是花，那是草。 남편은 친절하며 부인은 인정이 많다. 丈夫亲切，夫人多情。 表示兼有，或动作同时、连续发生。≈ －면서. 그는 교수이며 정치가이다. 他既是教授又是政治家。 노래를 부르며 춤을 추다. 边唱歌边跳舞。 걸어가며 말하다. 边走边说。 相关阅读： WINNER 宋旻浩新才能爆发! 真正的友谊教科书，P.O和宋旻浩的小故事 WINNER、IKON实力成员 宋旻浩•Bobby小分队霸气回归！ 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
南延佑•Cheetah热恋三年后分手，曾共同出演综艺和电影
邮件。[/cn] [en]다음 주 수요일에 선생님을 찾아뵙기로 했어요.[/en][cn]决定下周去拜访老师。[/cn] [en]점심을 먹기러 친구하고 같이 식당에 갈 거예요.[/en][cn]会和朋友一起去食堂吃午饭。[/cn] 拓展： “기로 + 动词”中，“动词”多为“하다, 결정하다, 약속하다, 마음먹다, 결심하다”等表示心理活动的动词。 공부하다 + 기로 + 마음먹다 → 공부하기로 마음먹다(决心学习) 가다 + 기로 + 약속하다 → 가기로 약속하다(约好去) 공부하다 + 기로 + 가다 → 공부하기로 가다 (×) -(이)라는 是引用名词时使用的间接引述法‘~(이)라고 하다’和动词现在时定佑语形词尾 ‘~는’的结合体。即‘~(이)라고 하는’的略形。用于修饰特定的‘叫什么、称为’的名词。 사랑해”라는 노래를 아세요?你知道“我爱你”这首歌吗 [en]우리 사무실 옆에 한국관이라는 식당이 있는데 거기서 먹읍니다.[/en][cn]我们办公室旁边有一个叫做韩国馆的饭店我们去那吃吧。[/cn] [en]한국 사람들은 추석에 송편이라는 떡을 먹어요.[/en][cn]韩国人在中秋的时候吃叫做松饼的糕点。[/cn] 相关阅读： Cheetah口中的“李钟硕Style”男友原来是他 Cheetah：嘻哈民族从rapper到导师 《UNPRETTY RAPSTAR2》反差视线引争议 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
Wanna one朴佑镇，行走的能量咖啡
见过他一次的人。[/cn] [en]그의 레전드 무대는 이뿐만이 아니다. ‘프로듀스 101 시즌2’ 투표 순위 상위권 연습생들이 대거 포진한 ‘Get Ugly’ 조에서 카리스마 넘치는 눈빛과 박력 넘치는 춤선을 보여줘 무대를 씹어먹었다. 박우진은 결국 팀에서 1위라는 멋진 성적을 거뒀다. 이에 박우진은 “놀랐다. 상상도 못한 일이다. 다들 순위가 1, 2, 3, 4, 5등인데 저만 24등으로 왔다. 쟁쟁한 경쟁자들 사이에서 1등을 한 거다”며 놀라워했다.[/en][cn]他的传奇舞台还不止如此。在《produce101第二季》投票排名上位的练习生同时进入的‘Get Ugly’组中，他展现了充满领袖气质的眼神和充满魄力的舞蹈动作，完美地消化了舞台。朴佑镇最终在小组里取得了第一的好成绩。对次朴佑镇说道“我也吓了一跳，完全没有想到。大家的排名都是1, 2, 3, 4, 5名，只有我是24名，在厉害的竞争者中获得了第一名”。[/cn] [en]특히 ‘Get Ugly’ 아이컨택 영상에서 한 네티즌이 “20대 싱글녀 잠 못 자게 하는 인간 핫식스 박우진!!!!!”라는 댓글을 게시해 많은 팬의 공감을 샀고 현재 추천 수 1만을 넘겼다.[/en][cn]特别是在《Get Ugly》对视视频中，一位网友在留言说道“朴佑镇是让20几岁的单身女无法入眠的行走的能量咖啡！！！”获得了很多粉丝的共鸣，目前该留言点赞数达到了1万。[/cn] 相关阅读： Wanna One邕圣祐：连傻傻的样子都佑可爱 Wanna One皇帝大人：黄旼泫 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
盘点“小巨人”曹承佑塑造的经典形象
佑
-
张佑荣新专采访：2PM是我活着的理由
有过放弃的想法。 “看起来好像也有满足的想法，被厌烦和疲惫的情绪环绕着。其实五个人（2PM）都想放弃，但却做不到背叛。现在也是这样。” “假如2PM因为各自的事情都离开了，我可能会留到最后。这也是因为2PM是我活着的理由。对成员们的爱更深一点。（笑）” 这样到来的思春期剧本意外地很简单。 因为有意思而找算命先生然后听到说“到死都以艺人身份活着”。这句话竟然解除了张佑荣的苦闷。 “听说做放送工作的人说想要放弃好像都做到死。可能后来做的事不能满足吧。这话也到我这儿了。（笑）” 这次活动结束后，继先去的泽演之后，听说张佑荣也要在今年年末服兵役。 作为比2PM活动时更“玉泽演”的军人玉泽演的继承人去会怎么样呢？ “哦……有点……那个人做的时候就那样做了。然后，嗯……怎么没法立刻回答呢？这个嘛……应该不会很差吧……（长时间沉默）一般来说分开会更佑荣带着他的solo2辑回归啦！曾经那个可爱的佑好吧。（大笑）” 相关阅读： 2PM出道九周年 韩国粉丝独白 2PM佑荣如何看待新专辑撞车宣美，赵权？ 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
Wavve公开的2024年十大年度电视剧
发现尸体的神秘杀人事件的罪犯，有着这样犯罪前科的他10年后试图揭开当天真相的过程，是一部逆追踪犯罪惊悚剧。[/cn] [en]6위. 모범택시[/en][cn]第六名.《模范出租车》[/cn] [en]모범택시 2 (Taxi Driver 2) 방영 시기 : 2023년 2월 17일 ~ 2023년 4월 15일 (16부작) 연출 : 이단,/ 극본 : 오상호 주요 배우 : 이제훈, 김의성, 표예진, 장혁진, 배유람, 신재하[/en][cn]《模范出租车2》，播出时间：2023年2月17日~2023年4月15日（共16集），导演李丹，吴相浩编剧，主演李帝勋、金义城、表艺珍、张赫镇、裴侑蓝、辛载夏。[/cn] [en]정의가 실종된 사회, 전화 한 통이면 오케이! 베일에 가려진 택시회사 무지개 운수와 택시기사 김도기가 억울한 피해자를 대신해 복수를 완성하는 사적 복수 대행극[/en][cn]正义失踪的社会里，只要打一个电话就ok！蒙上神秘面纱的出租车公司‘彩虹运输’和出租车司机金道奇代替冤屈的受害者完成复仇，是一部私人代理复仇剧。[/cn] [en]5위. 커넥션[/en][cn]第五名.《联结》[/cn] [en]커넥션 (Connection) 방영 시기 : 2024년 5월 24일 ~ 2024년 7월 6일 (14부작) 연출 : 김문교 / 극본 : 이현 주요 배우 : 지성, 전미도, 권율, 김경남[/en][cn]《联结》，播出期间：2024年5月24日~2024年7月6日，导演金文教，编剧李贤，由池晟、田美都、权律、金景南主演[/cn] [en]50억 보험금을 남기고 숨진 한 고등학교 친구의 죽음을 추적하며 드러나는 친구들의 변질된 우정을 그린 범죄 수사 스릴러[/en][cn]该剧是一部犯罪调查惊险剧，讲述了在追查高中同学死后留下50亿保险金案件的过程中，揭开的变质的友情的故事。[/cn] [en]4위. 열혈사제[/en][cn]第四名.《热血司祭2》[/cn] [en]열혈사제2 (The Fiery Priest 2) 방영 시기 : 2024년 11월 8일 ~ 2024년 12월 20일 (12부작) 연출 : 박보람 / 극본 : 박재범 주요 배우 : 김남길, 이하늬, 김성균, 김형서[/en][cn]《热血司祭2》，播出期间：2024年11月8日~2024年12月20日（共12集），该剧由朴宝蓝执导，朴才范执笔，主演未金南佶、李哈妮、金成钧、金亨瑞。[/cn] [en]다혈질 성격에 불타는 정의감으로 똘똘 뭉친 열혈사제 김해일이 구담구에서 발생한 마약 사건을 쫓아 부산으로 향하게 되면서 벌어지는 이야기를 담은 익스트림 공조, 노빠꾸 코믹 수사극[/en][cn]该剧讲述了正义感爆棚的热血司祭金海日，在追查九潭区所
-
无名演员在拍摄现场受到排挤时，曹承佑的行动太暖人心
白道：“那是我无法忘记的瞬间”，和曹承佑的缘分延续至今。实际上，曹承佑和太仁镐在2004年上映的《下流人生》之后也一起在多样的作品中活跃着。最近，在电视剧《秘密森林》，《LIFE》，《西西弗斯》中展现了名品演技和默契配合。[/cn] [en]이 때문인지 두 사람은 현재 매우 친해졌다고 한다. 실제로 조승우는 대사량이 많은 그를 위해 <라이프> 촬영 당시 태인호가 조승우의 집에 놀러가 같이 대본을 맞추며 연기를 도와주었다고 밝혔다. 태인호가 연습을 도와주면 조승우는 태인호에게 쌀국수를 사준다고 인터뷰하기도 했다. 조승우는 <라이프>를 찍으며 가장 의지가 되는 사람으로 태인호를 꼽기도 하는 등 지금까지도 훈훈한 우정을 과시하고 있다.[/en][cn]可能是因为这样，二人一直到现在关系都佑很好。实际上，曹承佑成说过太仁镐帮他演戏的故事，曹承佑在《LIFE》中的台词非常多，拍摄该电视剧的时候，太仁镐到曹承佑家里玩，帮他对剧本。曹承佑接受采访时说过太仁镐帮他练习台词，他就请太仁镐吃米线。曹承佑说过在拍摄《LIFE》的过程中，最依赖的人就是太仁镐，炫耀了维持至今的温暖友情。[/cn] 重点词汇 다시금【副词】再次、重新 면박【名词】面斥、当面斥责 잔뜩【副词】极度、严重地 맞은편【名词】对面 활약하다【动词】活跃 重点语法 -ㄴ(은)적이 있다 表示曾进行过某种事情。相当于汉语的“曾经”、“…过” 나도 서울에 가본적이 있다. 我也去过首尔。 자전거를 타본적이 있어요? 你骑过自行车吗？ -(으)나 表示对立转折 그녀는 마음은 좋으나 현명하지 못하다. 她虽然心眼好，但是不太明智。 동생은 시험에 합격했으나 형은 그러지 못했다. 虽然弟弟考试及考上，但是哥哥没有考上。 相关阅读： 因戏生情，这对韩国情侣公开恋爱后“大秀恩爱” 盘点恋爱后光速分手的情侣 盘点恋爱长跑后分手与别人闪婚的明星 本翻译为沪江韩语原创，严禁转载
-
《今夜，即便这份恋情从世界消散》：道枝骏佑和福本莉子
起了日记。”福本莉子会写两种日记，一种是以自己的角度，另一种是以角色真织的角度。不仅如此，影
-
美味韩国之旅 权相佑的咖啡店TEA'US
人气的。宽阔的落地大窗户直接就能看到明洞的街景，这条首尔最繁华的街道，喝着咖啡还可以看到这一季最新的流行元素。 既然是明星的咖啡店，当然少不了这样的签名商品啦！TEA'US里还出售印有TEA'US标志的体恤，还有其他明星的签名商品陈列。这样的体恤价格在35000韩元，各式的水杯从1万到3万韩元不等，收藏一个做纪念将会留下很难忘的记忆。 在TEA'US可以让你重温魅力巨星权相佑那深情的眼神、健硕的体魄，及一个个深入人心的角色。如果运气好的话，还有可权相佑能与权相佑不期而遇哦！ ◆一般信息： 地址：首尔市中区忠武路2街65-9Hiharriet2楼 电话：82）02-2079-0990 营业时间：7:00 ~ 24:00 推荐菜单： 冰激凌华夫饼 10000韩元 权相佑照片蛋糕 6000韩元 意式咖啡 4800韩元 来访路线： 地铁4号线明洞站6号出口出来，直走30米后，可以很容易地找到右则贴着权相佑喝咖啡照片的TEA'US入口。 点击查看更多《美味韩国之旅》系列文章>>
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
热搜榜
- 1 132729
- 2 30015
- 3 23147
- 4 22838
- 5 6106
- 6 5929
- 7 4244
- 8 2892
