-
宋仲基&黄致列：成为“大陆男神”的三大理由
接了。仅为见偶像一面而聚集在一起的粉丝们将机场变成了粉丝见面会的场所。黄致列的粉丝见面会售票过程中也充斥着不少的黄牛商贩。票价被炒到了7000元人民币（约125万韩元），即使是出高价也黄致列要见偶像一面的粉丝们还是很多。并且为了确保场内秩序连公安也都出动了。韩流已经冷却的说法在黄致列面前实属无效。[/cn] 相关阅读 韩媒爆中国已被宋仲基沦陷 宋欧巴快到碗里来！ 韩流20年男神盘点：安在旭到宋仲基 黄致列在中国人气如日中天的秘诀！ 韩国歌手黄致列：三个月从陌生到大势 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。
-
韩国歌手黄致列：三个月从陌生到大势
升到1位，加上锦上添花的舞蹈表演成为了其长处。作为《我是歌手》参演者中获得最多1位长处上位圈的黄致列也很有可能获得最终的优胜。黄致列如果获得优胜将是《我是歌手》系列中第一个诞生的外国人歌王，由此在中国当地也在关心结局。[/cn] [en]이런 가운데 황치열은 엑소를 비롯해 김수현, 이민호, 박해진, 최지우, 슈퍼주니어, 2PM 등 한류 스타들과 함께 2016년 롯데면세점 모델로 낙점되며 한류스타로서 그의 영향력을 입증했다. '대륙의 남자'로 떠오른 황치열의 달라진 위상을 확인 할 수 있는 [wk]대목[/wk]이다.[/en][cn]另外黄致列还被选为和包括EXO、金秀贤、李敏镐、朴海镇、崔智友、Super Junior、2PM等韩流明星们一起作为2016年乐天免税店模特，认证了他作为韩流明星的影响力。作为“大陆的男人”的黄致列，这是确认其变化的地位的关键。[/cn] [en]'나는 가수다 시즌4' 출연부터 면세점 모델 발탁까지 걸린 시간이 고작 3개월 이었으니 황치열의 급격한 성장세는 상상을 초월한다는 평가다.[/en][cn]《我是歌手 4 》从出演开始到被选为免税店模特只花了3个月的时间，黄致列的急速成长超乎了想象。[/cn] [en]이 같은 인기 요인은 훈훈하고 잘생긴 외모에 어디서나 겸손하고 예의바른 인성이 중국 팬심을 사로잡았기 때문이라는 분석이다. 워낙 반응이 뜨겁다 보니 황치열은 더욱 과감하게 중국 내 활동 반경을 넓히고 있다.[/en][cn]获得这样人气的原因可以分析为是其温暖帅气的外貌加上到哪里都谦逊有礼貌的个性，因此俘获了中国粉丝的心。由于反响热烈，黄致列更加勇敢地在中国国内扩展活动半径。[/cn] [en]황치열은 전국 시청률 1위 예능프로그램 후난TV '천천향상(天天向上)', 중국 최대 명절 '춘절'과 '정월대보름' 특집쇼에 잇따라 초청되며 뛰어난 입담과 예능감으로도 브라운관을 사로잡았다. 또한, 중국 인터넷 종합 쇼핑몰 광고 모델로 발탁되는 등 방송을 넘어 행사, 광고 등 다양한 분야에서 러브콜이 쏟아지고 있다.[/en][cn]黄致列在国内收视率1位的综艺节目湖南卫视TV《天天向上》，中国最大节日“春节”和“元宵”特辑中连续收到邀请，卓越的口才和艺能感也牢牢锁住了频道。另外，被选为中国网络综合购物中心的广告模特等，超越节目在活动、广告等多样领黄致列域中收到喜爱。[/cn] [en]한국과 중국을 오가며 바쁜 나날을 보내고 있는 황치열이 3개월이 지난 뒤에는 또 어떤 놀라운 소식으로 국내 팬들을 놀라게 할지 기대가 모아진다.[/en][cn]来往忙碌于韩国与中国的黄致列在3个月之后又会有怎样惊人的消息带给粉丝值得期待。 [/cn] 相关阅读 黄致列在中国人气如日中天的秘诀！ 文明真•黄致列•率智 通过音乐综艺获重生 The One&黄致列进军中国的神来之笔 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。
-
2016最能赚钱的明星TOP3，Bigbang，宋仲基，黄致列
破了之前GD的记录。第八位是全智贤，今年她已经拍了10余支广告，单国内的广告收入就有100多亿韩元，去中国做一次活动就有7亿韩元的收入。[/cn] [en]9위는 소녀시대 윤아. 윤아는 최근 중국드라마 ‘무신조자룡’에 출연했는데, 이 드라마의 조회수가 100억뷰를 기록하는 등 중국에서 엄청난 인기를 구가중이라고. 이어 공개된 10와 11위의 주인공은 각각 ‘응답하라 1988’로 스타덤에 오른 박보검과 혜리. 박보검은 올해만 광고수입료 40억 원을 올렸으며 혜리는 몸값이 4억이 됐다고 한다.[/en][cn]第九位是少时的允儿，她出演了中国电视剧《武神赵子龙》，这部剧点击量达到100亿余次，在中国人气超高。随后分居第十位和第十一位的是《请回答1988》的两位主演朴宝剑和惠利，朴宝剑今年的广告收入是40余韩元，惠利身价高达4亿韩元。[/cn] [en]12위엔 장수 프로그램을 꾸준히 진행해온 신동엽으로 그는 한 회 출연료 1,300만 원을 받고 있다. 13위는 지난해 데뷔한 후 무명생활 없이 대세 걸그룹이 된 트와이스였고, 14위는 ‘검은 사제들’과 ‘검사외전, ’가려진 시간‘으로 올해만 영화 세 편에 출연한 강동원, 15위는 ‘시그널’ ‘아가씨’로 대박이 난 조진웅이 차지했다.[/en][cn]第12名是一直坐着长寿综艺节目的申东烨，出演费一次是1300万韩元，第13名是去年出道一举成名的女团Twice，第14名是今年出演《黑祭司们》，《检察官外传》《模糊的时间》三部电影的姜栋元，第15名是因为《信号》《叔叔》成名的赵震雄[/cn] 本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
-
《云画的月光》OST 想念，想念你(李韺Ver.) - 黄致列
《云画的月光》于10月18日零时公开了由黄致列演唱的第十二支OST《想念，想念你(李韺Ver.)》(그리워 그리워서(이영Ver.)。是在已经发表过的《想念，想念你(乐瑥Ver.)》(그리워 그리워서(라온Ver.)之上进行了另外的编曲，黄致列极具感性的音色将主人公李韺的感情完黄致列美的蕴含在歌曲之中。 <br /> 그리워 그리워서 (이영 Ver.) - 황치열 저 구름에 달빛에 내 마음 보일까 빛바랜 담장 아래 나 숨어봅니다. 이름없는 들꽃도 늘 함께하는데 왜 난 홀로 눈물만 흘리고 있는지 그리워 그리워서 더는 못 잊을 사람 눈물이 가슴이 그댈 부르고 있어 사랑해 사랑해서 더는 못 보낼 사람 그댈 뒤에서 갈 곳을 잃어 나 울고만 있어 그대 눈 앞에서 날리는 그대 옷자락에 내 마음만 안긴 채 나 돌아서는데 그리워 그리워서 더는 못 잊을 사람 눈물이 가슴이 그댈 부르고 있어 사랑해 사랑해서 더는 못 보낼 사람 그대 뒤에서 갈 곳을 잃어 나 울고만 있어 그대 내게 단 한 사람 수많았던 기억 속으로 그리워 그리워서 더는 못 잊을 사람 눈물이 가슴이 그댈 부르고 있어 사랑해 사랑해서 더는 못 보낼 사람 그대 뒤에서 갈 곳을 잃어 나 울고만 있어 그대 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
中韩一周大事件：WannaOne正式解散 黄致列甩锅遭打脸
站不起来，他说“这不是结束” 河成云：即使没有WANNA·ONE，也希望wannable会幸福。 裴珍映：只能做到这样，真的很抱歉。请大家相信我们WANNA·ONE，耐心等待我们，一定会回来的。 尹智圣：我们一定会像春风一样，在花开的时候再见的。到了春天，每当樱花盛开，请想着我们WANNA·ONE吧。 金在奂：我们Wannable我爱你们，而且也黄要对我们的成员们说，谢谢你们并且我爱你们。 姜丹尼尔哭到背对萤幕、一度跪在台上，他哽咽表示“在这里遇到这10人，我真的很幸福，以后应该也会幸福，可是，WANNA·ONE没有了，但不代表我们11人都不在了，不知道该说些什么安慰大家，就只是觉得抱歉，很抱歉，没办法报答你们给的爱，让我更愧疚”。最后姜丹尼尔想要带着笑脸离开，却在最后一刻又低头爆哭，坐着升降台离开舞台。 本内容为沪江韩语原创，严禁转载。
-
韩国首尔一列火车脱轨，已致34名乘客受伤！
听到噩耗了。 总统说要丢弃安全第一的思考方式，还真是言出必行呢。 感觉要发生什么大事情，最近出现了很多不详前兆……好吓人~ 哇…真是…这国家没一天消停也挺厉害 这是国家要go die的前兆吗？短短几个月，国家似乎迅速陷入了一盘散沙的大危机中 越来越能感受到国运危机 接二连三的发生大事故，这不是单纯的倒霉，肯定背后另有隐情 按照萨满教的教义，如果要强行达到一些目的，总要献祭一些牺牲品 国家真是动荡不安 重点词汇： 탈선【名词】脱轨 질타【名词】斥责 호흡【名词】呼吸 객차【名词】车厢，旅客车厢 승강장【名词】升降台，站台 교통수단【名词】交通工具 정전【名词】停电 부상자【名词】负伤者，伤员 선로【名词】线路 경상【名词】轻伤 重点语法： 다가 表示动作的转换。 [en]집에 가다가 친구를 만났어요.[/en][cn]回家，走着走着遇列见了朋友。[/cn] [en]밥을 먹다가 전화를 받았어요.[/en][cn]吃饭，中间接了通电话。[/cn] 相关推荐： 金惠秀主演新剧《王后伞下》，开播收视飙升口碑俱佳！ 与车银优同为校草级别的南润寿！终于要火了？ 南韩明星欧巴们，居然也有脱发烦恼！ 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
黄灿盛官宣生女，从事业爱情双丰收！
演技实现质的飞跃，受到观众好评。[/cn] [en]한편, 황찬성은 지난 3월부터 엘줄라이엔터테인먼트에 둥지를 틀어 활동 중이다.[/en][cn]另外，黄灿盛于今年3月签约了L' July Ent.娱乐公司。[/cn] 重点词汇： 가상【名词】假象 수프【名词】soup，汤 오렌지【名词】orange，橘子，橘色 호탕하다【形容词】豪放，壮丽 살뜰하다【形容词】温柔的 골인하다【动词】goal in，成功 쇼윈도【名词】showwindow，橱窗 重点语法： -만큼 表示相黄似的程度。相当于汉语的“好像……似的，犹如”。 [en]아들이 아버지만큼 키가 컸다.[/en][cn]儿子像爸爸一样个高。[/cn] [en]우리집 사람들만큼 착한 사람은 없을 걸요.[/en][cn]没有像我们家人一样善良的人。[/cn] 相关推荐： 《为何是吴秀在》剧情高能升华，人物关系盘点合集。 组合少女时代出道15周年，以综艺solo的形式回归! 南韩釜山界"颜值天花板"男神大盘点 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。
搜索
查词
热搜榜
- 1 132729
- 2 30015
- 3 23147
- 4 22838
- 5 6106
- 6 5929
- 7 4244
- 8 2892
