• 盘点出道前就以脸赞小有名气的爱豆

    加过某知识竞赛节目,展现了自己的知性和帅气。像这样脸蛋和才能都在线的他,得到了很好的发展,不久前在喜剧电影《我身体里的那个家伙》中也带来了不俗的表现,首场国内粉丝见面会门票售罄,各方面都很活跃。[/cn] [en]추가 사진[/en][cn]更多照片[/cn] 相关阅读: 曾经的“江南5大脸赞”现在过得如何呢? 盘点脸蛋在热情工作的韩星TOP10 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

  • 池城•玄彬•真英 一人分饰多角演技大PK

    生了苦恼。再加上在这部电视剧里头,池城所呈现出的与年龄不符合的“童颜美貌”也让人看得更享受。[/cn] 想要了解玄彬在《海德,哲基尔与我》中的全新特色请戳>>> [en]②‘하이드 지킬, 나’ 현빈의 두 얼굴[/en][cn]②《海德、哲基尔与我》玄彬的两个面貌[/cn] [en]# 현빈이 맡은 역할은? [/en][cn]# 玄彬所扮演的角色?[/cn] [en]‘하이드 지킬, 나’에서 현빈은 구서진과 그의 다른 인격, 로빈을 연기한다. 모든 걸 다 가진 남자 구서진은 우리나라 최대 규모의 호텔과 테마파크를 운영하는 원더그룹의 외아들. 하지만 이 남자, 무엇 하나 제대로 즐기고 사는 것이 없다. 로빈이 등장하게 될까 두려워 매일 심박수 체크를 하며 수도승처럼 5년째 생활 중이다. 구서진일 때의 현빈은, 냉정한 눈빛에 차가운 말투를 탑재한다. 합리적이고 이성적이지만, 이것은 그 자신을 위한 보호막에 가까우며 타인의 입장에서 지극히 비겁해 보일 수도 있는 부분이 어느 한켠 존재한다. 현빈은 이러한 지점을 잘 캐치해 구서진 안에 담아냈다. 로빈은 서진과 완벽하게 반대의 지점에 서 있는 캐릭터다. 누군가가 위험에 처하면 언제든지 ‘구해내는’ 히어로적 성향을 지닌 자아다. 아직까진 많은 정보가 제공되지 않았지만 로빈은 선한 에너지로 가득한 건 물론, 풍성한 감성도 지닌 듯 하다. 현빈은 이러한 로빈의 극적인 존재감을 위해 서진이라면 결코 드러내지 않을 부드러운 미소와 산뜻한 얼굴로 두 얼굴의 현빈을 가능하게 만들었다.[/en][cn]在《海德、哲基尔与我》这部作品当中,玄彬饰演了具瑞镇以及他的另一重人格路彬。坐拥一切的男人,具瑞镇,是韩国最大规模酒店和主题公园运营集团Wonder集团的独生子。但是这个男人,却无法对此完全享受。害怕路彬不知道会不会登场,每天都要检测脉搏过着跟修道僧一样的生活已经5年。饰演具瑞镇的时候的玄彬,运用冷静的眼神搭配冰冷的口吻语气而诞生。虽然是合理又理性的一面,站在自己的立场来看是为了自己而设置的保护膜,而在别人看来则会觉得在他旁边是让人

  • B.A.P二辑B版大放送

    嘭嘭地跳着,计数也睡不着的话,是因为一个BAP要回归的消息。而且是正规!正规!你们激动起来吧!因为今天BAP正规2辑“NOIR”的B版已经准备好了。[/cn] [en]‘WHO IS X?’라는 티저와 함께 범인 X를 추리하는 긴장감 넘치는 스토리가 담겨있다는 이번 뮤직비디오 소식 다들 들으셨죠? 소문으로는.. 지금까지 공개된 티저들로 누가 범인인지! BABY들 모두가 탐정에 빙의하고 있다는데! 과연.. X는 누구일지! 그 후보들을 만나볼까요? (@_@)[/en][cn]MV隐含着“WHO IS X?”的预告和推理嫌疑人X的紧张的情节的消息,大家都听了吗?据说••••••直到现在公开的预告中谁是嫌疑人呢?BABY们都是侦探!那么••••••X是谁呢?候补都看B.A.P二辑《NOIR》B了吗?[/cn] 声明:本双语文章的中文翻译系沪江韩语原创内容,转载请注明出处。中文翻译仅代表译者个人观点,仅供参考。如有不妥之处,欢迎指正。 粉丝评价: 为什么大贤的脸像发烧一样······成员们都很帅! 这次一个个的照片上的成员都长得很疯狂!TT 新歌试听: 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 2018年这些你熟悉的组合会迎来怎样的变化?

    成了国防义务重新回到演艺界,2016年在忠清北道37团入伍的厉旭,在今年7月10号即将退伍。之前发表的时隔2年2个月的superjunior正规8辑《play》经历了粉丝对晟敏的抵制,强仁的事件,还有崔始源的宠物狗事件引起的争议,只有利特,金希澈,艺声,神童,东海,恩赫六位成员进行了活动,[/cn] [en]강인의 이후 슈퍼주니어 활동이 사실상 어려울 것으로 예상되는 가운데, 려욱의 제대 및 합류는 슈퍼주니어에게는 큰 힘이 될 것으로 보인다. 특히 슈퍼주니어 내 보컬을 담당하는 멤버 중 하나인 려욱의 복귀는 음악적으로도 완성도를 더 할 것으로 기대된다.[/en][cn]强仁之后加入superjunior的活动实际上是很困难的情况,厉旭之后退伍重新加入相信会给团队注入很大的力量。特别是作为队中的主唱之一,厉旭的回归在音乐方面完成度会更好[/cn] [en]JYJ 멤버 김준수는 2016 2월 9일 충남 논산 육군훈련소에 입소해 기초 군사훈련을 받고 현재 경기 남부 지방경찰청 홍보단에서 복무 중이다. 2016 12월 15일 입대 김준수는 21개월 복무를 마치고 2018년 11월 8일 제대할 예정이다.  [/en][cn]JYJ的成员金俊秀在2016年2月9号在忠南陆军训练所入所,接受了基础军事训练现在在京畿道南部地方警察所宣传团服役。在2016年12月15号入伍的金俊秀在21个月的服役之后会在2018年11月8号退伍。[/cn] 相关阅读: 盘点2018未播先火7部新韩剧 2018年最值得期待的歌坛新人大盘点 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 《百折不挠具海拉》OST 收集我的眼泪——Ulala Session

    《百折不饶具海拉》为韩国Mnet于2015年1月9日起播出的金曜剧,继《Monstar》后再度自制推出的音乐电视剧,由歌手选秀节目《Super Star K》制作团队合力打造。Super Star K第三季冠军组合Ulala Session参与到OST的制作,发表歌曲《收集我的眼泪》。 내 눈물 모아 - 울랄라세션 Ulala Session 창밖으로 하나둘씩 별빛이 꺼질때 쯤이면 하늘에 편지를 써 날 떠나 다른 사람에게 갔던 너를 잊을 수 없으니 내 눈물 모아서 하늘에   너의 사랑이 아니라도 네가 나를 찾으면 너의 곁에 키를 낮춰 눕겠다고 잊혀지지 않으므로 널 그저 사랑하겠다고   그대여 난 기다릴거에요 내 눈물의 편지 하늘에 닿으면 언젠가 그대 돌아오겠죠 내게로 난 믿을꺼예요 눈물 모아   너의 사랑이 아니라도 네가 나를 찾으면 너의 곁에 키를 낮춰 눕겠다고 잊혀지지 않으므로 널 그저 사랑하겠다고   그대여 난 기다릴거에요 내 눈물의 편지 하늘에 닿으면 언젠가 그대 돌아오겠죠 내게로   오- 그대여 난 기다릴꺼에요 내 눈물의 편지 하늘에 닿으면 오- 언젠가 그대 돌아오겠죠 내게로 난 믿을꺼에요 내 눈물 모아 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 追星过TOPIK6级:阅读100听力98写作73

    文中; 作文我算是唯一一个有意练习了的项目。 最开始我是在电脑上写大作文,熟悉结构和句型,并且发到答疑处请班班帮忙修改(真的超级负责的),时不时还有可能会被老师翻牌;(下图是沪江网课附加的写作批改服务) 随后,考虑到在电脑上打字的速度和实际的写作文速度不一致,且电脑有自动的错误拼写提示,我去韩国TOPIK官网下载了第53回TOPIK的答题纸并打印出来,模拟真实的考试情况进行了几次练习。 在最开始,我小作文不管怎样都写不够字数(因为总是将信息点习惯性串联成长句),为此我很苦恼,便看了不少《完全掌握.新韩国语能力考试TOPIKII(中高级)写作考前对策》中给出的范文,研究范文是如何写了符合要求的字数且不会显得句型过于简单(low),渐渐地,写了十多篇小作文以后,我也能写出还算合自己心意、也符合字数要求的小作文了。 另外,我在考前还去TOPIK官方官方备考网站做了两套之前的考试真题,分别是第52回和第47回,这是检验阅读听力学习成果的最好方法,其中,52回我得到了阅读96分听力94分,至此,我便放心去了考试。 附上在线模拟题网址: http://www.studytopik.go.kr/sub-1/link_url.asp?ma_url=sub_1 四、推荐几门韩语课程: 如果你零基础,想学纯正发音,推荐:韩语外教发音课程 如果你零基础,想考TOPIK初级,推荐:韩语零基础至初级 如果你零基础,想考TOPIK高级,推荐:韩语零基础至高级 如果你有中高级水平,想冲6级保5级,推荐:韩语高级强化 整体来说,备考还是比较轻松愉快的,祝大家也能找到适合自己的方法,考到想要的等级。

  • 2017制作实力让人点赞的万能爱豆TOP5

    的作曲家,利用自己能力让组合特色更为鲜明美丽地勾勒。[/cn] [en]#5 잘생긴 아이돌에서 히트곡 전문 작곡가로B1A4 진영[/en][cn]#5 从帅气爱豆到热曲专业作曲家 B1A4 振永[/cn] [en]"프로듀스 101"에서 여자 연습생들에게 곡을 써주며 작곡가로서의 면모를 뽐낸 그룹 B1A4의 리더 진영. 아마도 않은 사람들이 "프로듀스101"을 보기 전까지는 진영이 이런 작곡 실력을 가지고 있다는 것을 몰랐는데요. 그가 작곡한 곡들을 들어보면 슬프고 아련한 느낌을 이어가면서도 대중성까지 겸비한, 흥행 보증 수표 노래라는 생각이 들 정도

  • 组合里被称为“音色流氓”的爱豆都有谁?

    主唱担当,在对唱合作舞台上也同样强劲。在“歌谣大庆典”上跟Red Velvet Irene、涩琪演唱的《我现在还不懂爱情》,还有和Mad Clown合作演唱的《火》都展现了漂亮的音色。[/cn] [en]8. 트와이스 지효[/en][cn]8.TWICE志効[/cn] [en]무려 연습생 기간만 10년이라는 트와이스의 리더 지효는 오랜 연습 기간 동안 다져진 실력이 대단하다. 메인보컬답게 성량이 크고 음역대가 넓으며 시원시원한 음색을 가졌다. 특히 저음에 강한 모습을 보이는 지효는 파트 지분율도 상당한 편이다. 아름다운 음색과 톡톡 튀는 보컬은 앞으로 성장 가능성을 보인다.[/en][cn]光是练习生就10年的TWICE队长志効,她长时间练习所打磨的实力也是让人惊叹。作为主唱声量足够大,音域也很宽广,拥有痛快的音色。特别是低音方面展现了很强的面貌,在组合中

  • 《蒙面歌王》人气急升 能否超越《超人回来了》?

    4

  • 韩国爱豆界公认的“史剧之王”Top4!

    化了这个角色。华丽的高丽时代服装也是极品。[/cn] [en]◇ '구르미 그린 달빛' 진영[/en][cn]◇《云画的月光》振永[/cn] [en]진영 역시 지난해 방송한 KBS2 드라마 '구르미 그린 달빛'에서 활약했다. 명문가 자제인 김윤성 역을 맡았다. 기품, 박식, 여유, 미모까지. 그야말로 엄친아의 끝판왕이었다. 김유정을 향한 애절한 짝사랑으로도 여심을 자극하기에 충분했다.[/en][cn]振也是在去年播出的KBS2电视剧《云画的月光》中活跃。饰演了豪门子弟金胤圣角色。气度,博学,从容,美貌。真所谓妈朋儿的终结者。对金裕贞的悲痛的单相思也足以刺激女心。[/cn] [en]◇ '군주' 엘[/en][cn]◇《君主》L(金明洙)[/cn] [en]마지막으로 엘 차례. 엘은 오는 5월 10일 첫 방송하는 MBC 드라마 '군주'를 통해 첫 사극에 도전한다. 백정의 아들로 분할 예정. 천민이지만 천재적 두뇌와 불의 기운을 가진 인물이다. 사랑을 위해 왕이 되는 캐릭터. 천민부터 왕까지, 다양한 연기 스펙트럼을 선보일 예정이다. 무엇보다 허름한 분장에도 빛나는 비주얼이 벌써부터 기대를 자아낸다.[/en][cn]最后是L。L通过5月10日首播的MBC电视剧《君主》首次挑战史剧。饰演了农民的儿子。虽然是贱民但是却有着天才头脑和火的气运的人物。为了爱情而成为王的角色。从贱民到王,将展现多样的演技spectrum。而且在破旧的装扮中闪耀的visual让人倍感期待。[/cn] 相关阅读: 韩娱圈完全看不出年龄的女演员都有谁? 这些好久不见的韩国演员,都在做什么 韩国新生代男演员影响力TOP15大排行 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载