-
《请回答1988》那些你不知道的幕后故事
请回答1988
-
《请回答1988》我不管！反正老公就是狗焕！
美善）和大学时期‘斗士’的形象不同，意请回答》系列最新作品《请回答1988外地被栓得牢牢的样子 难道比起年下的模范生善宇，会是复读6年的正峰（安在洪）？[/cn] [en]업그레이드된 남편 찾기지만 세 번째 시리즈에서도 계속되자 지겹다는 분들도 없지 않은데요 그래도 시청자 반응은 나쁘지 않습니다.10대 자녀와 4050 부모들의 세대공감 드라마...만약 네 번째 시리즈가 만들어진다면 어느 시절로 시간여행을 떠나는 것이 좋을까요...[/en][cn]虽然是升级版的找老公，作为系列中的第三部作品继续着这个过程，也有一些人觉得厌烦，但观众们反映还是不赖的。10几岁的子女和4050的父母产生世代共鸣的电视剧...要是还要拍第四部的话，要回到哪一个时期好呢...（据说根据收音机线索，应该会是1980？[/cn] 相关阅读： 戳这里更多《请回答1988》专题精品文章>> 《请回答1988》柳俊烈男友力破表 丑帅界又一新星 复古韩剧《请回答1988》暖心台词 声明：本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
-
《请回答1988》暖男高庚杓VS高冷男柳俊烈
易地猜出来将混乱加重，所以到最后一集的时候才能准确知道，现在观众们陷入两人的魅力之中“善宇好”“正焕好”，预测着紧紧缠绕在一起的三人的Love Line。[/cn] [en]이날 또 다른 방송 관계자도 OSEN에 “제작진이 앞으로 전개될 내용을 극도로 비밀리에 부치고 있어서 우리도 어떻게 될지 모른다”며 “방송을 통해 봐야할 것 같다”고 조심스럽게 귀띔했다.[/en][cn]当天另一位电视剧相关人员也向OSEN小心地透露“制作组对于今后剧情展开的内容极度保密，连请回答》系列也被大家戏称为“找老公系列”。在《请回答1988我们也不知道将会怎样发展”“好像得通过看电视才能知道”。[/cn] [en]PD와 작가 등 제작진은 출연하는 배우들의 소속사는 물론, 외부로 스토리가 새어나가지 않도록 주의를 기울이고 있다. 스포일러를 막아 시청자들에게 재미를 배가하겠다는 의지로 풀이된다. 따뜻하고 다정한 선우와 냉정하고 무뚝뚝한 정환이 서로 다른 성격을 지녔기에 누가 더 낫다고 우위를 둘 수 없을 정도로 둘 다 매력적이다.[/en][cn]PD和编剧等制作团队对演员们的所属公司、对外部都尽量注意不让故事外露。他们有意防止剧透为观众们带来加倍的趣味。温暖多情的善宇和冷静呆板的正焕拥有不一样的性格，无法区分谁更好更有优势，两人都十分有魅力。[/cn] 相关阅读: 揭秘韩剧《请回答1988》新人演员！ 请回答1987！影像中80年代的韩国 怀旧韩剧《请回答1988》特别专题 本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
-
盘点韩剧《请回答1988》的复古时尚
就有高领衣。从第一集开始东龙（李东辉 饰）强烈推荐的单品就是高领衣。高领衣翻领部分单独裁剪，穿在衣服里面给人一种好像穿了整个衬衫一样的假效果。在复学学生时尚中经常看到的这个高领衣在“双门洞暖男四人帮”之间也十分显眼，更加突出东龙的个性。[/cn] [en]교복부터 교련복, 예비군복, 사복, 심지어 맨몸으로 축구를 할 때도 벗지 않을 정도로 동룡이의 목토시 사랑은 어떠한 룩을 막론하고 그칠 줄 모른다. 특히 톡톡 튀는 동룡만큼이나 빨주노초파남보 무조건 눈에 띄는 휘황찬란한 원색으로 매치해 주는 것이 동룡이표 목토시 패션의 키 포인트.[/en][cn]从校回，tvN金土剧《请回答1988服到训练服、预备军服、便衣、甚至光着身子踢足球的时候都不会脱掉高领衣的东龙，对高领衣的喜爱不论任何装束都不会缺少。特别是蹦蹦跳跳的东龙，一定用赤橙黄绿青蓝紫这样显眼的五彩斑斓的原色进行搭配，是东龙牌高领衣时尚的重点。[/cn] 相关阅读 《请回答1988》双门洞爆笑综合指数排行榜 《请回答1988》三个BOY三款恋爱丝带儿 更多《请回答1988》系列精品文章>> 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。
-
《请回答1988》《泡泡糖》的暖心背景音乐
请回答1988
-
《请回答1988》你心中的老公候选人是？
常有个性的角色赢得了大家的关注。以忠武路新星的存在感被大家认知的柳俊烈通过KBS2《制作人》被更多人认知，接着通过《请回答 1988》会更加加深大众的认知度。[/cn] [en]▶'쌍문동 엄친아' 선우(고경표)[/en][cn]▶“双门洞 妈妈朋友的儿子”善宇（高庚杓）[/cn] [en]쌍문고등학교 전교 회장이자, 쌍문동 [wk]골목[/wk] 모든 엄마들의 워너비 아들. 친구에게도 선생님에게도 모두 인기 많은 젠틀맨으로 또래 남자애들에게서 찾아 볼 수 없는 다정하고 살가운 성격의 소유자다.[/en][cn]是双门高中全校会长，也是双门洞胡同所有妈妈们的儿子。在朋友之间、老师之间，都有人气的绅士。在同龄的男孩子中，绝对找不到的、亲切温和性格的持有者。[/cn] [en]개성파 배우로 특색있는 연기를 선보여 온 고경표의 연기 변신이 눈길을 모은다. 고경표는 영화 '명량' '차이나타운' 드라마 '내일도 칸타빌레' 시트콤 '스탠바이' '감자별 2013QR3′ 등에 출연했다. tvN 'SNL코리아' 크루로도 맹활약하며 장르를 가리지 않는 연기력을 보여줬다.[/en][cn]拥有自己特色的个性派演技的高庚杓的演技变身受到了大家的关注。高庚杓出演了电影《鸣梁》，《中国城》，电视剧《明日如歌》，情景剧《Stand By》，《土豆星球2013QR3》等。在tvN 《SNL Korea》中活跃的表现，展现了不分形式内容的演技力。[/cn] [en]▶'천재 바둑소년' 택(박보검)[/en][cn]▶“天才围棋少年”泽（朴宝剑）[/cn] [en]바둑계의 돌부처로 불리는, 대한민국 국보급 바둑기사다. 11세에 프로에 입단해 13세에 세계 최연소 타이틀 획득 이후 88년 현재까지[wk] 바둑[/wk] 랭킹 1위, 상금 1위 자리를 지키며, 최고의 바둑천재로 불린다. 친구라고는 한 동네에서 같이 자라온 정환, 선우, 동룡, 덕선 네 사람 뿐이다. [/en][cn]在围棋界享有“石佛”之称，大韩民国国宝级围棋大师。11岁就达到职业级水准，13岁获得世界最年轻棋手桂冠军后，从88年至今，在围棋界排名一位，并始终维持其位置被誊为最高的围棋天才。与在胡同里一起生活的正焕、善宇、东龙、德善成为朋友的人。[/cn] [en]박보검은 2011년 영화 '블라인드'로 데뷔, 지난해 KBS 2TV 드라마 '내일도 칸타빌레'에서 이윤후 역으로 사랑받았다.KBS2 '뮤직뱅크' MC로도 활약 중이다. [/en][cn]朴宝剑是通过2011年的电影《Blind》出道。在去年因饰演了KBS2TV电视剧《明日如歌》中李允厚的角色而受到大家的喜爱。也在KBS2《音乐银行》以MC在活跃中。[/cn] [en]▶'쌍문동 박남정' 동룡(이동휘)[/en][cn]▶“双门洞 朴南政”东龙（李东辉）[/cn] [en]형만 4명인 아들 부잣집 막내. 춤으로 학교를 평정한 쌍문동 박남정이다. 골목에선 도롱뇽으로 불린다. 소방차, 박남정 댄스부터 바비브라운의 토끼춤까지 못 추는 춤이 없다. 영어 단어 하나 제대로 못 외우지만, 한 번 본 춤은 그대로 따라 추는 타고난 춤꾼이다. 뿐만 아니라 예쁜 여고생 출몰지역, 빨간 비디오, 19금 영화 상영극장 등의 정보에 귀가 밝아 친구들 사이에서 정보통 역할을 톡톡히 한다.[/en][cn]有4个哥哥的哥哥富翁家中的老小。用舞蹈平定学校的双门洞朴南政。在胡同里被叫做火蜥蜴。消防车、朴南政、到Bobby Brown没有不会跳的舞蹈，记不住英文单词，对于舞蹈却是过目不忘，只要看一遍就能跟着跳出来，是天生的跳舞人才。不但如此，对于漂亮的女高中生常去的地方，黄色录像带，上映19禁影片的剧场等都是了如指掌，是朋友们眼中的高级情报要员。[/cn] [en]이동휘는 2012년 영화 '남쪽으로 튀어'로 스크린에 첫 발을 디뎌 '감시자들'', '집으로 가는 길', '우는 남자', '타짜-신의 손', '패션왕', '도리화가'와 드라마 '조선총잡이','이혼변호사는연애중','응답하라1988'등 데뷔한지 3년 만에 수 편의 굵직한 영화와 드라마에 연이어 출연하며 존재감을 각인시켰다.[/en][cn]李东辉通过2012年电影《南方大作战》出道，接着出演《监视者们》，《回家的路》，《哭泣的男人》，《老千-神之手》，《时尚王》，《桃李花歌》还有电视剧《朝鲜神枪手》，《离婚律师恋爱中》等，《请请回答》系列之《请回答 1988回答 1988》是出道3年来演过数篇电影和电视剧之后更加坚实自己存在感之作。[/cn] 相关阅读: 韩剧《请回答1988》首播看点全聚焦 揭秘韩剧《请回答1988》新人演员！ 《请回答1998》特别专题 本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
-
《请回答1988》OST 现在决定忘记 - 余恩(Melody Day)
《请回答1988》于1月9日零时公请回答1988开了第十支OST《现在决定忘记》(이젠 잊기로 해요)。该曲原是C'est si bon成员兼唱作人李章熙于1974年发表的作品，此次由Melody Day的余恩演唱，使用了80年代的复古八拍子节奏和流行音色，用回忆从前的声音进行新的装饰。 이젠 잊기로 해요 - 여은(멜로디데이) 라랄라라 라랄라라 라랄라라 라랄라라 라랄라라 라랄라라 이젠 잊기로 해요 이젠 잊어야 해요 사람 없는 성당에서 무릎 꿇고 기도했던걸 잊어요 이젠 잊기로 해요 이젠 잊어야 해요 그대 생일 그대에게 선물했던 모든 의미를 잊어요 사람 없는 성당에서 무릎 꿇고 기도했던걸 잊어요 그대 생일 그대에게 선물했던 모든 의미를 잊어요 술취한 밤 그대에게 고백했던 모든 일들을 잊어요 눈 오던 날 같이 걷던 영화처럼 그 좋았던걸 잊어요 이젠 잊기로 해요 이젠 잊어야 해요 사람 없는 성당에서 무릎 꿇고 기도했던걸 이젠 잊기로 해요 이젠 잊어야 해요 술 취한 밤 그대에게 고백했던 모든 일들을 잊어요 이젠 잊기로 해요 이젠 잊기로 해요 라랄라라 라랄라라 라랄라라 라랄라라 라랄라라 라랄라라 라랄라라 라랄라라 라랄라라 声明：本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
《请回答1988》OST 唯一能给的只有爱情-December
《请回答1988》的第五支OST选定了上世纪80年代人气歌手边镇燮收录于第一张正规专辑的作品《唯一能给的只有爱情》。这一次由男子二人组合December进行再度诠释的《唯一能给的只有爱情》于12月5日零时公开。原曲干净而明亮的感性通过December独特的具有感染力的声音再一次诞生。 네게 줄 수 있는건 오직 사랑뿐 - 디셈버(December) 표정 없는 세월을 보며 흔들리는 너에게 아무것도 줄 수 없는 내가 미웠어 불빛 없는 거릴 걸으며 헤매이는 너에게 꽃 한 송이 주고 싶어 들녘 해바라기를 새들은 왜 날아가나 바람은 왜 불어오나 내 가슴 모두 태워 줄 수 있는 건 오직 사랑뿐 새들은 왜 날아가나 바람은 왜 불어오나 내 가슴 모두 태워 줄 수 있는 건 오직 사랑뿐 네게 줄 수 있는 건 오직 사랑뿐 네게 줄 수 있는 건 오직 사랑뿐 네게 줄 수 있는 건 오직 사랑뿐 네게 줄 수 있는 건 声明：本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
《请回答1988》隐藏的情报 下一部1980？
回答》系列的年度。[/cn] [en]이에 대해 tvN 측 관계자는 최근 마이데일리에 "시청자 분들이 다양한 추측들을 많이 하시는 거 같다. 아직 '응답하라 1988' 자체도 20부작 중에서 이제 6부작밖에 오지 않았다. 현재로서는 1980에 대한 이야기는 없으며, 다음 시즌을 그렇게 공개하지는 않았을 것"이라고 말했다.[/en][cn]关于这点tvN方面表示“貌似是观众们多样化的推测。到现在为止《请回答 1988》20集中，现在也不过才出了6集。到现在为止没有关于1980的消息，也不会就这样公开下一部”。[/cn] [en]그동안 '응답하라' 다음 시리즈의 연도에 대해 시청자들은 높은 관심을 보였다. '응답하라 1988'의 다음은 '응답하라 1980'이 과연 될 지, 시청자들의 관심이 높아지고 있다.[/en][cn]在之前关于《请回答》系列下部年度的猜测就很多，关于《请回答 1988》之后究竟是不是《请回答 1980》，引发了观众强烈的关注。[/cn] 也许你还想知道： 《请回答1988》柳俊烈男友力破表 丑帅界新星 《请回答1988》的那些食物是真的吗？ 韩剧《请回答1988》独请回答1988》，甚至已经超过前两篇1997和1994的风头，演《请回答有的五大特点！ 想知道更多《请回答 1988》请戳>> 本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。
-
《请回答1988》OST 紫色香气-WABLE
《请回答1988》于12月12日零时公开了第六支OST《紫色香气》(보라빛향기)。歌曲是由被称作“元祖女神”的姜修智于1990年出道的主打曲，新人女子二人组 WABLE依照她们做请回答1988出了新的再制作，通过干净的音色与清新感将刚刚陷入爱情的少女的感性得以很好地消化。 보라빛향기 - 와블 그대 모습은 보라빛처럼 살며시 다가왔지 예쁜 두 눈에 향기가 어려 잊을 수가 없었네 언제나 우리 웃을수 있는 아름다운 얘기들을 만들어 가요 외로움이 다가와도 그대 슬퍼하지마 답답한 내 맘이 더 아파오잖아 길을 걷다 마주치는 많은 사람들 중에 그대 나에게 사랑을 건네준 사람 그대 모습은 보라빛처럼 살며시 다가왔지 예쁜 두 눈에 향기가 어려 잊을 수가 없었네 언제나 우리 웃을수 있는 아름다운 애기들을 만들어 가요 외로움이 다가와도 그대 슬퍼하지마 답답한 내 맘이 더 아파오잖아 길을 걷다 마주치는 많은 사람들 중에 그대 나에게 사랑을 건네준 사람 길을 걷다 마주치는 많은 사람들 중에 그대 나에게 사랑을 건네준 사람 사랑을 건네준 사람 사랑을 건네준 사람 声明：本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
搜索
查词
热搜榜
- 1 132729
- 2 30015
- 3 23147
- 4 22838
- 5 6106
- 6 5929
- 7 4244
- 8 2892
