韩国爸爸我们去哪儿_爸爸我们去哪儿韩国版

中国版《爸爸去哪儿》韩文字幕版颠覆你的思维！

我们常常观看韩语中字的韩国综艺节目，其实韩国人也会在网上收看中国的综艺节目哦，今天小编为大家奉上最近湖南台热播的综艺《爸爸去哪儿》韩语字幕版！因为有韩版《爸爸去哪儿》的高人气在前，韩国观众对中国版也是很好奇呢！汉语韩字版的综艺，是不是很新奇呢！其实小编觉得只我们常常观看韩语中字的韩国综艺节目，其实韩国人也会在网上收看中国的综艺节目哦，今天小编为大家奉上最近湖南台热播的综艺《爸爸去哪儿》韩语字幕版！因为有韩版《爸爸去哪儿》的高人气在前，韩国观众对中国版也是很好奇呢！汉语韩字版的综艺，是不是很新奇呢！其实小编觉得只要把字幕换成韩语就和韩版更像了诶！快来看看吧！片段一：Kimi玩蜘蛛&找妈咪相关韩语知识学习：简直不敢相信：믿을 수가 없어 我要找我妈咪：엄마 찾으로 갈래 嘟嘴：삐쭉 你是男子汉：Kimi는 사내대장부잖아 房子太破+没有妈咪+蜘蛛死了=哭：집도 안 좋고+엄마도 없고+거미도 죽고=울고 싶어 片段二：上交玩具相关韩语知识学习：上交自己的玩具和全部零食：장난감하고 간식거리 다 반납해주세요 差点咬到爸爸的手：아빠 손까지 입에 넣을 뻔 说漏嘴：비밀 누설 我好像不该说：말하지 말 걸 그랬나... 动情：감정 폭발 不要带走我的小黄：나의 누렁이를 데려가지 말아요... 片段三：看房子相关韩语知识学习：是哪种风格的住所：어떤 집일까? 太酷了吧：너무 멋있다 束手无策：속수무책 因为...谁酷就跟着谁啊：왜냐면...멋있는 사람만 쫓아오는 거야 此地不宜久留：여긴 오래 있을 곳이 못 돼 本内容为沪江韩语原创，转载请注明出处。相关阅读：韩国人如何评价中国版《爸爸去哪儿》？>>> 中国版《爸爸去哪儿》可爱韩文歌《没有去学校》（附下载）>>>

2013-10-15

爸爸去哪儿爸爸我们去哪儿韩国综艺节目

“爸爸我们去哪儿”郑雄仁女儿多允，3种吃相

开了演员郑雄仁的小女儿多的“3种吃相”。[/cn] [en]다윤이는 최근 진행된MBC 예능프로그램'일밤-아빠 어디가'의'아빠 나도 갈래 특집' 녹화에서 출출해진 배를 끌어안고'폭풍 먹방'에 돌입했다.[/en][cn]多允在最近播放的MBC艺能节目“爸爸！我们去哪儿”的“爸爸，我也爸爸我们去哪儿》是韩国要去特辑”的录制中展现了她的大食量，席卷节目现场。[/cn] [en]이날 녹화에서 물놀이로 즐거운 시간을 가진 막내들은 이후 각종 음식들을 흡입（？）하기 시작했다.[/en][cn]这天在节目中众老小们一起愉快地度过了玩水游戏时间，之后开始吸入（？）各种食物。[/cn] [en]특히 지난 방송에서 ‘폭풍 먹방’을 선보이며 먹방스타로 떠오른 정웅인의 막내딸 다윤이는 이번에도 수박에 이어 요거트, 주먹까지 먹방3종 세트를 선보이며 귀요미의 진면목을 선보였다.[/en][cn]尤其在上周放送中展现了“暴风吃相”以吃货之星冉冉升起的郑雄仁小女儿多允这次也是吃完西瓜之后喝酸奶再吃拳头饭，展示了吃货的3种吃相，展现了小可爱的真面目。[/cn] 词汇学习： 돌입하다 投入，突入 진면목 真面目，真容，实相本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

2014-09-02

爸爸我们去哪儿郑雄仁韩国娱乐新闻韩国明星

金振彪出演《爸爸！我们去哪儿？》第二季遭网民强烈反对

通过《爸爸！我们去哪儿？》这个节目尽力做到最好”。[/cn] [en]6일 시청자게시판에는 이런 김진표의 과거 논란들을 문제 삼은 항의글이 속속들이 올라오고 있다.[/en][cn]6日，观众留言板上不断出现抗议文句，网友纷纷表示金振彪过去的言论很有问题。[/cn] [en]한 시청자는 "김진표 나오면 '아빠! 어디가?' 시청하지 않겠다"면서 "과거 김진표가 했던 말과 행동, 방송에 적합하지 않다고 생각된다"고 꼬집었다.[/en][cn]某位观众指出：“如果金振彪出演《爸爸！我们去哪儿？》的话我就不会再收看这个节目了”，“我认为金振彪过去的言行并不适合让他出演这个节目”。[/cn] [en]다른 시청자는 "'아빠! 어디가?'를 사랑하는 시청자로서 몇년만에 엠비씨에 로그인을 해서 글을 쓴다"며 "'아빠! 어디가?'는 순수성이 가장 중요하다고 본다"고 그의 출연 [wk]재고[/wk]를 요구했다.[/en][cn]其他观众也爸爸我们去哪儿2》海外背包旅行目的地包括上海《爸爸，我们去哪儿2》的尴尬处境成俊再次出演《爸爸我们去哪儿要求制作组再考虑金振彪的出演：“”作为喜欢《爸爸！我们去哪儿？》的观众，这是我这几年来第一次登陆MBC网址留言”，“我觉得《爸爸！我们去哪儿？》的纯粹性很重要”。[/cn] [en]이밖에 시청자들도 "솔직히 이쯤되면 아이들 이용한 아빠들 이미지 세탁의 우려가 든다", "이 프로그램을 좋아하고 아꼈던 시청자로서 마음이 아프다. 상황을 이렇게까지 만들고 시청자 의견 [wk]묵살[/wk]한 제작진이 원망스럽다" 등의 의견을 남겼다.[/en][cn]除此之外也有观众表示：“事实上到现在有点担心爸爸们会利用孩子们洗白自己的不良形象”，“作为喜欢和珍视这个节目的观众，我感到很心疼。目前这种情况让我们队无视观众意见的制作组很不满”等。[/cn] [en]이날 '아빠! 어디가?' 시즌2 새 멤버로 가수 김진표와 배우 류진, 축구스타 안정환이 출연을 확정했다. '아빠! 어디가?' 관계자에 따르면 이들은 기존멤버인 윤민수, 김성주, 성동일과 함께 시즌2에 합류한다.[/en][cn]这一天《爸爸！我们去哪儿？》第二季新成员确定。歌手金振彪和演员柳真，足球选手安正焕确定出演，而根据《爸爸！我们去哪儿？》的相关人士表示，既存的节目成员尹民秀、金成柱和成东日也会出演第二季。[/cn] [en]윤민수는 시즌1에서 사랑 받았던 아들 윤후와 계속 출연하며, 김성주는 차남 김민율과, 성동일은 차녀 성빈과 함께 출연한다.[/en][cn]尹民秀在《爸爸！我们去哪儿？》第一季中备受观众喜爱的儿子尹厚和金成柱的二儿子金民律、成东日二女儿成彬也会出演。[/cn] [en]이들은 오는 11일 첫 녹화를 갖을 예정이며 첫 방송일자는 미정이다. [/en][cn]他们将在11日开始第1次的节目录制，第二季首播时间尚未确定。[/cn] 你现在正在看的只有关于《爸爸！我们去哪儿？》第二季的1篇报道。想要查看更详细的关于《爸爸！我们去哪儿？》第二季的海量信息，就>>戳我看《爸爸！我们去哪儿？》第二季专题吧本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

2014-01-08

金振彪爸爸我们去哪儿网民反对爸爸我们去哪儿2韩国版

尹厚民律成彬加入《爸爸我们去哪儿》第二季

。从之前的兄弟特辑开始俩人就被观众要求固定出演，这次第二季中又会有怎么样的表现，让人拭目以待。[/cn] [en]제작진은 세 사람 이외에도 새롭게 합류할 출연진들을 조율하고 있다. 배우 류진과 축구선수 안정환 등이 물망에 오른 것으로 알려졌다. 이들은 "제의를 받았으나 확정된 것은 없다"고 말을 아끼고 있는 상태다.[/en][cn]制作团队还在洽谈新的成员。演员柳镇和足球选手安正焕有望出演，他们表示“虽然得到提案，但是还没决定。”[/cn] [en]한편 '아빠!어디가?' 시즌1은 지난해 12월 마지막 촬영을 마친 상태로, 1월 말 시즌2를 [wk]출범[/wk]할 계획이다.[/en][cn]另外《爸爸！我们去哪儿》第一季已于2013年12月结束拍摄，1月末将放映第二季。[/cn] 本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

2014-01-04

爸爸去哪儿爸爸我们去哪儿韩国综艺节目尹厚民律成彬

成俊妹妹不参加《爸爸，我们去哪儿》兄弟特辑录制

爸爸

2013-04-19

成东日成俊爸爸我们去哪儿特辑韩国明星爸爸去哪儿

《爸爸，我们去哪儿？》网友趣味排序引热议

文字标注了小朋友的属性和常用的口头禅。网友们表示“好有爱”，”分析的太对了，5个人都好可爱”“再加一个歌唱能力，肯定是尹后排第一啦”。小学三年级 10岁 > 小一 8岁 = 小一 8岁 > 幼儿园末期 7岁英语发音超正，淡定的敬语 > 吐字清晰，准确的平语敬语用法> 让人融化的撒娇平语和敬语> 话短，酷~给力！=智雅是不是稀饭我啊大哥> 8岁的哥哥> 我说对了吧？对吧？>我们听哥哥的话^^ 吃相神童，不是胖乎乎是肉嘟嘟 | （无法超越）李钟赫的儿子，超越儿童的时爸爸，我们去哪儿？》节目的热播，5个小朋友和爸爸们的人气也越来越高。近日有人给《爸爸，我们去哪儿尚感> 给穿什么就是什么~ 随时读书> 至少都让老爸给读过一次书 > 我是歌手的儿子，有没有什么能吃的？枪手队长>枪手的右臂>枪手会员> 大家快去快回啊~> 我害怕~ 可爱的爱哭鬼> 爱哭的年纪> 认生> 都怪老爸~>男的有什么可哭的~ 带上眼镜的话就是尹民秀>超有范儿的父子>干净整洁的形象>女儿挑着父母的优点长的~ > 儿子比老爸更美男…… 撒娇公主>我刚才好像吃多了内~> 杀人微笑 > 只对老爸撒点娇啦~我是大哥呢！> 酷男因为我是男人> 智雅！有危险！！> 我们现在还只是小男孩 > 仙女对长辈恭敬，很有礼貌> 敬语用的好，态度端正=虽然敬语还有点欠缺，但是很会行礼> so cool~给我饭！本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

2013-05-07

爸爸我们去哪儿韩国综艺节目韩国娱乐新闻尹厚成俊爸爸去哪儿

《爸爸我们去哪儿》成东日对儿子成俊感到担忧

受了《SECTION TV演艺通讯》的采访。采访中成东日表示了对儿子成俊的担忧~究竟是为什么呢？ [en]배우 성동일이 방송에 함께 출연중인 아들 준이를 걱정하는 마음을 밝혀 화제다.[/en][cn]演员成东日对和自己一起出演综艺节目的儿子表示担心，引起话题。[/cn] [en]성동일은 14일 오후 방송될 MBC '섹션TV연예통신'에 아들 준이와 함께 출연해 "남들이 자신을 많이 알아본다는 것을 아들 준이도 알기 시작했다"며 "아들이 평소에 안하던 행동을 하는 것이 걱정이 된다"고 밝혔다.[/en][cn]成东日和儿子成俊一起出演14日下午播放的MBC《SECTION TV 演艺通讯》，透露道：“俊儿开始意识到别人都能认出他”，“儿子做一些平时不做的举动，让我很担心”。[/cn] [en]'섹션TV연예통신' 제작진에 따르면 성동일은 아들 준이와 함께 최근 모 식품광고에 동반 출연했고, 제작진은 촬영장에서 이들과 만났다.[/en][cn]据《SECTION TV演艺通讯》制作组表示，成东日和儿子成俊最近一起出演了某食品广告，制作组是在拍摄现场和爸爸，我们去哪儿他们见面的。[/cn] [en]네티즌들 사이에서는 “성동일 아들 걱정, 왠지 [wk]짠하다[/wk]” “준이의 잘생긴 얼굴이 문제?”라는 등의 의견이 나오고 있다.[/en][cn]网民们纷纷留言，“成东日担心儿子，总觉得有点心酸”，“成俊长得帅也是错？”等等。[/cn] 本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

2013-04-15

爸爸我们去哪儿成东日成俊韩国娱乐新闻爸爸去哪儿

中国版《爸爸去哪儿》可爱韩文歌《没有去学校》（附下载）

站了[/cn] [en]학 학 학교를 안갔어 학 학 학교를 안갔어 학 학 학교를 안갔어 학 학 학교를 안갔어 결국 오후가 되서야 학교에 도착한거야 교문앞에 선 내 마음은 엄마야 화난 선생님 얼굴 무서운 엄마의 얼굴 회초리 내 종아리 그냥 도망갈까 멀리멀리 그래도 용기를 내서 교실문을 열었는데 혼나긴 커녕 매맞긴 커녕[/en][cn]没没没有去学校没没没有去学校没没没有去学校没没没有去爸爸去哪儿学校结果到了下午我才到达学校站在校门前我的心情哎呀妈呀老师生气的脸妈妈可怕的脸藤条我的小腿真想逃跑啊逃得远远的但我还是鼓起勇气打开了教室门居然没有被骂居然没有被打[/cn] [en]박수를 받았어[/en][cn]还获得了掌声[/cn] [en]헤 엄마 미안해요[/en][cn]嘿嘿妈妈对不起[/cn] 本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。相关阅读：韩国人如何评价中国版《爸爸去哪儿》？>>> 中国版《爸爸去哪儿》韩文字幕版>>>

2013-10-15

爸爸去哪儿爸爸我们去哪儿韩国综艺节目没有去学校

金民国将不参加《爸爸!我们去哪儿？》第二季

爸爸!我们去哪儿？》的第二季，而演员柳镇和韩国任何决定”。[/cn] [en]앞서 류진은 한 라디오 프로그램에 출연해 "시즌1 합류를 제안 받은 적 있지만 아내의 반대로 거절했다"며 "하지만 아이와 예능에 출연하는 것도 좋을 경험일 것 같다"고 밝힌 바 있어 그의 첫 예능 도전에 큰 기대가 모아지고 있습니다. 류진은 지난 2006년 10월 아내 이혜선 씨와 결혼, 슬하에 두 아들을 두고 있습니다.[/en][cn]之前柳镇在出演某个无线电广播节目时曾经说过：“我曾经接到过《爸爸？我们去哪儿？》第1季的出演提案，但是因为妻子的反对而拒绝了”，“但是我觉得和孩子一起出演综艺节目似乎是个很不错的体验”。他的第一次艺能挑战聚集了不少人的关注。柳镇2006年10月和李惠善结婚，目前膝下有两个儿子。[/cn] [en]전 축구선수 안정환이 '일밤-아빠 어디가'로부터 출연제안을 받은 사실이 알려져 출연 여부에 궁금증이 증폭되고 있습니다. [/en][cn]前足球选手安正焕（音）接到《爸爸？我们去哪儿？》的出演邀请的事实被传开，观众都很想知道他是否会答应出演。[/cn] 本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。

2014-01-03

金民国爸爸我们去哪儿金成柱柳镇安正焕韩国综艺节目

《爸爸，我们去哪儿》为何如此受欢迎？

韩国某网站对最近正在热播的综艺节目《爸爸，我们去哪儿站在16日到20日间，以网站24081名会员为对象，进行了MBC节目《星期日晚上-爸爸，我们去哪儿》魅力点的调查。[/cn] [en]조사 결과 44%가 '아이들의 순수한 동심'을 1위로 지목했으며 '부성애의 재발견'이 11%로 2위로 꼽혔다. 이어 '뭐든 잘 먹는 윤후의 탐스런 [wk]식욕[/wk]'이 8%의 비율로 3위, '아이들을 키우는 부모로서 공감적인 면들'이 7%로 그 뒤를 이었다.[/en][cn]在调查结果中，（该节目的魅力点）排在第一位的是“孩子们纯真的童心”，占到44%的比率。而排在第二位的是11%人投票的“重新发现了父爱”。接下来则是占到8%“吃什么都很香的尹厚的十足食欲”位列第三位，而“作为养育孩子的父母，有许多共鸣”占到了7%紧跟其后。[/cn

2013-03-26

爸爸我们去哪儿受欢迎尹厚爸爸去哪儿