-
韩语相似语法辨析：에게和한테
1、에게只用于人，但是한테不但用于人，还可以用在其他物体上。 比如： 엄마한테 말하다 엄마에게 말하다 跟妈妈说 2、에게 比 한테 语气更尊敬。 比如： 할아버지에게 드렸어요 给爷爷了 3、한테多用于口语。 比如： 누구한테 물어볼까? 该问谁呢？ 나한테 주어. 给我。 에게 1、格助词。用于活动体名词后，表示对象。 누구에게 주지? 给谁呢? 이 돈을 이재민들에게 드립니다. 把这笔钱捐给灾民。 2、表示被动句子中的行为主体。 뱀에게 물리다. 被蛇咬了。 토끼가 호랑이에게 잡아먹히다. 兔子被老虎吃掉了。 김 대리가 오 부장에게 욕을 먹었다. 金代理被吴部长训了一通。 3、表示存在的对象。 책임은 나에게 있다. 责任在我。 그 노인에게는 많은 돈이 있다. 那位老人很有钱。 4、表示行动、状态、作用的对象。 그 문제는 나에게 중요하다. 对我来说那个问题很重要。 그 구두쇠에게는 돈 만이 최고다. 对那个吝啬鬼来说，钱是最2、에게 比 한테 语重要的。 한테 ＝에게. (比“에게”更口语) 개한테 물리다. 被狗咬了。 어머니한테 보낼 선물. 送给妈妈的礼物。 韩语课程推荐： 韩语入门至TOPIK高级 延世韩国语1-4册连读 实用韩国语零基础至高级 相关阅读： 韩语考试都有哪些，什么证书含金量高？ 延世VS新标韩：韩语入门教材哪套好 更多韩语自学系列文章>> 本内容由沪江韩语原创，严禁转载
-
韩语相似词汇辨析：생신和생일，성함和이름
韩语用来表示出生的那一天，也可以理解为‘诞辰日’。 但是严格来说생신是생일的敬称。 通常，我们将생일翻译成‘生日’，将생신翻译成‘生辰、寿辰、寿诞’ 对长辈不说생일，应该说생신。 所以呢下面句子是错误的： 생일 축하드립니다. 생신 축하해. 正确的使用方法如例句： 오늘은 아버님의 55세 생신이다. 今天是父亲五十五岁生辰。 어머니께서 생일 선물로 컴퓨터를 사 주셨다. 妈妈给我买了一台电脑作为生日礼物。 也就是说，对方如果地位比自己高，其实不论他年纪大小，为了表示尊敬都应该使用생신，这样更符合礼仪。 当然了，对方年纪比自己大的话，更应该使用생신。 备注：日常生活中父母子女之间，或者年龄较小的朋友对亲近长辈经常会使用생일。 接下来，我们来看今天的第二组词语辨析。 二、성함 和이름 先来看字典里的解释： 성함——姓名的敬称。 이름——既可以单纯指‘名字’，也可以指‘姓名’ 长辈或地位比自己高的人，关系不亲近的人之间用성함。 晚辈，同岁、关系亲近的朋友间用이름。 例句： 실례합니다만 성함을 좀 써 주시겠습니까? 抱歉，能写一下您的姓名吗？ 저 아이의 이름이 뭐냐? 那个孩子的名字是什么啊？ 补充： 还有一个更加尊敬的表达就是：존함 可以翻译成‘尊敬大名’，表示非常尊敬。 例句： 존함이 어떻게 되십니까? 请问您尊姓大名？ 今天的辨析到这里，大家记住了吗？ 点击测测韩语水平+领取韩语学习方案>> 本内容由沪江原创，严禁转载。
-
2025年98届TOPIK成绩查询入口+韩国语能力考试查分时间
2025年第98届TOPIK韩国语能力考试，成绩查询时间将于2025年2月27日，14:00北京时间15:00韩国转到考试成绩历史页面，不用额外输入准考证号等信息。 温馨提示：韩语菌建议大家提前注册TOPIK韩国官网账号，这样更简单方便。 3、TOPIK成绩单打印 点击成绩查询后，下面会出现历届参加考试的数据（超过有效期的成绩无法查询打印），找到对应的那一届，后面有一个증명서 출력(打印证书）点击即可。 在这一页面，可以看到证书的有效期（증명서 유효기간），大家使用证书的时候要注意期限哦。 4、TOPIK成绩单有效期： TOPIK成绩的有效期为2年，从2019年7月1日开始，过了有效期的成绩就无法查询，也无法
-
韩语相似词汇辨析：前后互换仍是词语的韩语单词2
前几天发布了前后互换仍是词语的韩语单词之后，得了童鞋们火热的支持。 于是韩语菌决定推出第二弹！ 1.사부-부사 사부-名词 师傅 부사-名词 副词 2.개똥-똥개 개똥-名词 狗粪、狗屎 똥개-名词 狗杂种、狗崽子 3.보정-정보 보정- 名词 修正、补正 정보-名词 信息、咨询 4.부정-정부 부정-名词 否定 정부-名词 政府 5.주차 -차주 주차-名词 停车 차주-名词 车主 6.해방-방해 해방-名词 解放 방해-名词 妨碍 7.수고-고수 수고-名词 辛苦、劳累 고수-名词 高手 8.신장-장신 신장-名词 肾脏 장신-名词 高个子、大个子 9.자기-기자 자기-名词 自己 기자-名词 记者 10.어장-장어 어장-名词 渔场 장어-名词 鳗鱼 11.장식-식장 장식-名词 装饰 식장-名词 礼堂、会场 12.언어-어언 언어-名词 语言 어언-名词 不知不觉之间 ，转眼间 13.사건 건사 사건-名词 事件、案件 건사-名词 收拾、管理 14.규정-정규 규정-名词 规定 정규-名词 正规 15.애연 -연애 애연-名词 哀伤、悲伤 연애-名词 恋爱 16.위대 -대위 위대-名词 伟大 대위-名词 大尉 17.기초- 초기 기초-名词 基础、底子 초기-名词 初期 18.가축 -축가 가축-名词 家畜 축가-名词 赞歌、祝贺歌 19.도전 -전도 도전-名词 挑战 전도-名词 前途、传导 20.수식-식수 수식-名词 修饰 식수-名词 饮用水 21.여부-부여 여부-名词 与否、能否 부여-名词 赋予 22.필수-수필 필수-名词 必需 수필-名词 随笔 23.어제-제어 어제-名词 昨天 제어-名词 控制 24.처자-자처 처자-名词 妻儿 자처-名词 自杀、自决 25.자유-유자 자유-名词 自由 유자-名字 柚子 26.구인-인구 구인-名词 招聘、招人 인구-名词 人口 27.인장-장인 인장-名词 印章 장인-名词 老丈人、匠人 28.수상-상수 수상-名词 获奖 상수-名词 常数、定数 29.치마-마치 치마-名词 裙子 마치-副词 好像、似乎 30.복도-도복 복도-名词 走廊、过道 도복-名词 道服 好啦，韩语菌和童鞋们一起想了这么多，不知道大家都记下来了吗？ 韩语新人福利，好课免费学↓ 韩语外教发音 解密韩语能力考 三大易混淆助词用法梳理实践 趣学韩国网络流行语 【韩语敬语】知识点精讲+梳理 【韩国文化】韩文名字大盘点 10天解锁新潮韩语 领完课先别走，这里还有份韩语学习方案待领取>> 本内容由沪江韩语原创，严禁转载
-
韩语相似词汇辨析：기쁘다 VS 기뻐하다
기쁘다【形容词】 喜。乐。高兴。欢喜。欣喜。欢悦。 기쁜 일. 喜事。 기쁜 날. 喜日。 기뻐 죽겠다. 高兴得不得了。 만나게 되어 기쁩니다. 见到你很高兴。 그는 기뻐서 울었다. 他高兴得哭了。 词形变化 过去式: 기뻤다 아/어/여요变形: 기뻐요 기뻐하다【自他动词】 乐。高兴欢喜。 아이들은 선물을 한 아름씩 안고 기뻐하였다. 孩子们得到好多礼物高兴极了。 词形变化 过去式: 기뻐했다 基本阶: 기뻐한다 아/어/여요变形: 기뻐해요 韩语课程推荐： 韩语入门至TOPIK高级 延世韩国语1-4册连读 实用韩国语零基础至高级 相关阅读： 韩语考试都有哪些，什么证书含金量高？ 延世VS新标韩：韩语入门教材哪套好 更多韩语自学系列文章>> 本内容由沪江韩语原创，严禁转载
-
韩语相似词汇辨析：벌써和이미
有没有遇到过意思相近的两个单词却不知道该用哪一个的纠结情况?现在韩语菌就总结了韩语中意思相近的单词来进行辨析讲解，希望能帮你化解选词‘尴尬’~ 벌써 VS 이미 相似点： 两者都表示以一定的时间为基准，表已经发生的事情。 例如： 가치는 이미 출발했어요. 火车已经出发了。 가치는 벌써 출발했어요. 火车已经出发了。 不同点： 벌써的视觉是现在，一般指的是预料之外的事情，对事情的评价不一定是否定的；然而이미的视觉是过去，含有那种“无论如何也没办法”的意思，不表示意料之外的事。 例如： 공연이 벌써 끝났어요? 演出已经结束了吗？（含有意料之外的感觉） 韩语课程推荐： 10天突破韩语发音>> 韩语零基础入门课程>> 相关阅读： 延世VS新标韩：韩语入门教材哪套好 哦莫！听说我的中式韩语发音有救啦 更多韩语相似词汇系列文>> 本内容由沪江韩语整理，严禁转载
-
韩语相似语法辨析：“-에”VS“-에서”
行为实现的场所。 (2) 行为或状态的出发点。 (3)表示出身等。 3. “에”的追加用法（参考） - 表示理由，原因，手段，方法，增加，罗列，对象 (1) 비에 옷이 젖었어요. (1)衣服被雨淋湿了。（理由，原因） (2) 빨래는 햇볕에 말려야 개운해요. (2)衣服要晒干才舒服。（手段，方法） (3) 집안일에 회사 일까지 해야 해서 항상 바빠요. (3)因为要做家务还要做公司的事情，所以总是很忙。（增加） (4) 꽃에 물도 주고, 강아지에게 밥도 줬어요. (4)给花浇水，给小狗喂饭。（对象：事物用“에”，动物用“에게”） 4. [“에”와 “에서”的比较] 通过例句进行比较 - 친구가 베트남에 가요. - 朋友去越南。（行为的目的/到达地点） - 친구가 베트남에서 와요. (행위의 시작 / 출발지점) - 朋友从越韩语初学者，常常会将'에'和'에서'这对助词南来。（行为的开始/出发地点） - 반찬이 어디에 있어요? - 小菜在哪里？ -냉장고에 있어요. - 在冰箱里。 - 반찬을 냉장고에서 꺼내요. - 把小菜从冰箱里拿出来。 韩语新人福利，好课免费学↓ 韩语外教发音 解密韩语能力考 三大易混淆助词用法梳理实践 趣学韩国网络流行语 【韩语敬语】知识点精讲+梳理 【韩国文化】韩文名字大盘点 10天解锁新潮韩语 领完课先别走，这里还有份韩语学习方案待领取>> 本内容由沪江韩语原创，严禁转载
-
韩语相似语法辨析：은/는 VS 이/가
得好。 아내 분이 남편 분에게 바라는 게(것+이) 뭘까요? 妻子对丈夫有什么期望呢？ 2. 은/는整理 (助词) (1) 主题/对比/强调 (2) 重复显示前面提示的信息时 (3) 可以和“에서”之类的副词格助词，以及“빨리”之类的副词相结合使用。 3. 이/가整理 (主格助词) (1) 显示主语。 (2) 出现新的话题或信息时使用。 (3) 表示强调，指定时。 4. 用法比较 (1) 날씨가 참 좋네요. 天气真语，宾语位置上出现的“辅助词好呀。（“가”在这里表限制，指定） (2) 중앙공원은 어때요? 中央公园怎么样？（在分享信息后已经知道的前提下使用） (在口语和书面语中，根据话者的意图，作者的意图，文章的体裁选择使用。) (3) 얼굴은(X) 안좋아요. 어디 아파요?（脸色不好。你哪儿不舒服啊？） *并未分享的新信息使用이/가。 韩语新人福利，好课免费学↓ 韩语外教发音 解密韩语能力考 三大易混淆助词用法梳理实践 趣学韩国网络流行语 【韩语敬语】知识点精讲+梳理 【韩国文化】韩文名字大盘点 10天解锁新潮韩语 领完课先别走，这里还有份韩语学习方案待领取>> 本内容由沪江韩语原创，严禁转载
-
韩语相似词汇辨析：장이VS쟁이
有没有遇到过意思相近的两个单词却不知道该用哪一个的纠结情况?现在韩语菌就总词却不知道该用哪一个的纠结情况?现在韩语菌就总结了韩语中意思相近的单词来进行辨析讲解，希望能帮你化解选词‘尴尬’~ 장이VS쟁이 장이和쟁이都是用在指人的单词上，作为后缀(접미사)，但是两者是有区别的。 장이: 그것과 관련된 기술을 가진 사람을 뜻함. 泛指拥有相关技术的人，类似中文里的工匠，多指褒义。 간판장이 招牌木匠 미장이 泥瓦匠 양복장이 西服匠 옹기장이 陶瓷匠 칠장이 油漆匠 쟁이: 그것을 나타내는 속성을 많이 가진 사람의 뜻함. 泛指某些性格特征比较强的人，是中性词。 겁쟁이 胆小鬼 고집쟁이 固执的人（死心眼） 떼쟁이 赖皮鬼 멋쟁이 爱美/臭美的人 센스쟁이 机灵鬼 韩语课程推荐： 10天突破韩语发音>> 韩语零基础入门课程>> 相关阅读： 延世VS新标韩：韩语入门教材哪套好 哦莫！听说我的中式韩语发音有救啦 更多韩语相似词汇系列文>> 本内容由沪江韩语整理，严禁转载
-
韩语相似语法辨析：안 和-지 않다
“안”了。 朋友在教室。 친구가 교실에 있어요.（√） 朋友不在教室。 친구가 교실에 안 있어요.（×） 친구가 교실에 없어요.（√） 我懂韩国语。 저는 한국어를 알아요.（√） 我不懂韩国语。 저는 한국어를 안 알아요.（×） 저는 한국어를 몰라요.（√） 韩语课程推荐： 韩语入门至TOPIK高级 延世韩国语1-4册连读 实用韩国语零基础至高级 相关阅读： 韩语考试都有哪些，什么证书含金量高？ 延世VS新标韩：韩语入门教材哪套好 更多韩语相似语法辨析系列文章>> 本内容由沪江韩语原创，严禁转载
搜索
查词
热搜榜
- 1 132729
- 2 30015
- 3 23147
- 4 22838
- 5 6106
- 6 5929
- 7 4244
- 8 2892
