-
韩网友看裴勇俊♥朴秀珍大婚
公开婚礼，结婚典礼前也没有进行新闻发布会。[/cn] [en]두 사람은 지난 5월, 열애 소식과 함께 결혼 소식을 동시에 전하며 세간을 [wk=떠들썩하다]떠들썩하[/wk]게 만들었다. 두 사람의 소속사인 키이스트 측은 지난 5월 14일 오후, 홈페이지를 통해 "두 사람은 이전부터 알고 지내던 선후배 사이였지만 올 2월부터 이성적인 호감을 가지며 연인관계로 발전하게 됐다. 두 사람의 교제기간은 그리 길지 않았으나 공통적인 관심사가 많아 대화가 잘 통했다"라며 "두 사람은 서로를 배려하고 격려하면서 서로에 대한 믿음과 사랑에 확신을 가지게 되었고 최근 자연스럽게 결혼을 약속하게 됐다"고 밝혔다.[/en][cn]两人在五月同时传出恋爱和结婚的消息，令大家议论纷纷。他们的所属社KEYEAST方面在5月14日下午通过网站表示“虽然两人在之前就是相互认识的前后辈关系，但是是从今年2月开始才带着异性的好感发展成恋人的关系。他们交往的时间并没有多长，有很多共同的爱好也很谈得来”“两人互相照顾和鼓励，确朴秀认了相互的信任和爱情，最近自然而然地定下结婚的誓言”。[/cn] 网友留言： 小编碎碎：在裴勇俊事业鼎盛的年代，人气绝对不比现在的任何Idol低，甚至是无法超越的神一样的地位。他的粉丝们也和他共同成长，现在估计大部分粉丝都是妈妈级的，甚至孩子都很大了吧，而老男神才开始迈入婚姻生活。裴勇俊（43岁）和朴秀珍（30岁）虽然有如此大的年龄差，也会有人不看好，但最终也是他们自己的婚姻，还是要祝福他们新婚快乐！ 本内容为沪江韩语原创，转载请注明出处。
-
朴叙俊和朴敏英因戏生情，疑似恋爱细节再度被扒！
主演的新电视剧“一三五二四六”的拍摄，累的脸瘦了。[/cn] [en]요즘 디스패치가 일을 안하네, 박서준-박민영 자료는 다 가지고있을텐데 풀지를 않네 열애설 등장 안해서 잼없다.[/en] [cn]最近Dispatch都不出来营业了，朴叙俊-朴敏英的素材都有，但是没有爆出恋情。恋爱传闻也没有登场。[/cn] 今日词汇 워낙【副词】很 ，非常 ，十分 꼽히다【动词】被选为 ，被评为 ，被推为 뾰족하다【形容词】尖 ，尖利 ，尖细 ，尖锐 ，尖溜溜 부작용【名词】副作用 ，反作用 今日语法 -을/ㄹ 텐데 表示对以后要发生的事情或未朴叙俊&朴敏英 恋爱说[/cn] [en]박서준과 박민영은 2018년 드라마 '김비서가 왜 그럴까'에 함께 출연했다[/en] [cn]朴看到的状况进行推测，同时在后句中提出建议或疑问。接动词、形容词词干，“-이다/아니다”，“있다/없다”， 时制词尾 “-았/었/였”后。也可以作为终结语尾，放在句尾。 조금 있으면 도착할 텐데 왜 자꾸 전화를 해? [cn]一会儿就到了，为什么总打电话？[/cn] 한국어를 혼자 공부하려면 힘들 텐데 학원을 한 번 알아보세요. [cn]自学韩语比较累，还是打听培训班吧。[/cn] 相关链接 韩流男团成员因性侵嫌疑被毁星途，现复出未果开始创业 孙锡九X金智媛再度合体拍摄杂志封面，氛围感满分！ 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。
-
看CF学韩语：朴秀珍的三星智能微单相机NX2000广告
终有自己追求的东西，三星NX系列相机发展也是极速的，三星发布了NX1000的升级版本NX2000这款针对入门影友的相机新品，宽大的手柄握持感良好，特别还有朴秀珍的代言，是不是很吸引人呢 [en]박수진 : 진짜 대박이다.[/en][cn]朴秀珍：真是大发。[/cn] [en]여NA : 수진씨 그 카메라 혹시?[/en][cn]女NA：秀珍那台相机莫非是？[/cn] [en]삼성 스마트 카메라 NX2000[/en][cn]三星智能微单相机NX2000[/cn] [en]대[wk]화면[/wk] 풀터치로 편리하게 찍고[/en][cn]大画面全触屏，方便拍摄，[/cn] [en]스마트모드로 빛의 움직임까지 담고[/en][cn]智能模式甚至能追踪光线的移动，[/cn] [en]스타일리쉬 하게 언제 어디서나 가볍게[/en][cn]定时拍摄设好了，随时随地能轻松拍照[/cn] [en]박수진 : 이거 왜 이렇게 가벼워.[/en][cn]朴秀珍：这个怎么那么轻。[/cn] [en]여NA : SNS로 공유하는 즐거운 싱글 라이프를 위해[/en][cn]女NA：分享到SNS，享受开心愉快的简单生活[/cn] [en]삼성 스마트 카메라 NX2000[/en][cn]三星智能微单相机NX2000[/cn] 词汇学习： 움직임：行动。动作。活动。 [en]발동기가 점차 움직임을 멈추고 있다.[/en][cn]发动机正在逐渐停止转动。[/cn] >>戳我查看更多“看CF学韩语”系列 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
《内向的老板》16号首播 朴慧秀演技受肯定
化了蔡璐云这个角色。[/cn] [en]이와 관련해 ‘내성적인 보스’ 제작진은 “박혜수가 쉬는 시간에도 대본을 손에서 놓지 않고 캐릭터에 대해 끊임없이 공부할 정도로 작품에 대한 열정이 대단하다”면서 “박혜수가 맞춤옷을 입은 듯 캐릭터를 기대 이상으로 잘 소화하고 있다. 박혜수가 보여줄 연기를 기대해도 좋다”고 전했다.[/en][cn]此外《内向的老板》制作团队称“朴慧秀在休息时间也不放下手中的剧本，对角色连续不断地进行学习，对于作品的热情很高。超出预期地消朴慧秀化了这个仿佛为朴慧秀量身定做的角色，大家可以期待一下她的演技了。”[/cn] [en]한편 ‘내성적인 보스’는 ‘막돼먹은 영애씨 15’ 후속으로 오는 16일 첫 방송된다. 매주 월, 화요일 오후 11시 방송.[/en] [cn]《内向的老板》将会接档《没礼貌的英爱小姐15》在16日首播，每周一晚间11点播放。[/cn] 相关阅读： 《不要恋爱要结婚》延宇振演技秘诀 盘点《又，吴海英》中瞬间收视率最高的经典场面 《又，吴海英》不足频出 观众感叹三大遗憾 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
朴宰灿第一次挑战正剧，表示学到了很多
重要的重心是？[/cn] [en]A. 극 중 동희의 비밀이 밝혀지기 전까지는, 비밀이 있는 친구로 보이면 안 되기 때문에 최대한 편하게 연기하려고 노력했습니다.[/en][cn]A：剧中东辉的秘密被揭开之前，为了不看起来是有秘密的人，尽最大努力演得平静些。[/cn] [en]Q. 메이킹 등을 통해 훈훈한 현장 분위기를 엿볼 수 있었습니다. 함께 연기한 배우들과의 호흡은 어땠나요?[/en][cn]Q：通过拍摄花絮等可以看出现场的温馨气氛。和一起演戏的演员们合作得如何？[/cn] [en]A. 존경하는 선배님들과 함께 연기하면서 많은 것들을 배울 수 있는 시간이었고, 드라마 현장에 갈 때마다 촬영하러 가는 게 아니라 콩트하러 간다는 느낌을 받았을 정도로 재밌었습니다.[/en][cn]A：和尊敬的前辈们一起演戏，有很多可以学习的时间，每次去现场的时候，都感觉不是去拍摄，而是去拍幽默短剧，非常有趣。[/cn] [en]Q. 박재찬에게 '놀아주는 여자'는 어떤 의미의 작품인가요?[/en][cn]Q：对朴宰灿来说《陪玩的女人》是有着何种意义的作品？[/cn] [en]A. '새로운 시작' 같은 작품입니다. 멋진 선배님들과 함께해서 그 시작을 잘할 수 있었고, 더욱 성장해 나갈 수 있었던 작품입니다.[/en][cn]A：赋予我“新的开始”的作品。因为是和帅气的前辈们一起拍摄，这个开始非常好，是可以令我更成长的作品。[/cn] [en]Q. '우리, 집'과 '놀아주는 여자'로 올해 잇달아 정극에서 데뷔하며 '성장형 배우' 수식어를 얻었습니다. 스스로의 성장을 느낀 순간이 있었다면요?[/en][cn]Q：通过《我们家》和《陪玩的女人》，今年接朴连在正剧里出道，获得“成长型的演员”的修饰语。感受到自身成长的瞬间是？[/cn] [en]A. 아직은 많이 부족하다고 생각하지만, 가끔씩 연기하다가 '내가 재찬이 아니라 '동희였구나!', '도현이었구나!''를 느낄 때가 있는데 그럴 때마다 뿌듯하면서 스스로도 조금 성장했다고 느꼈던 것 같습니다.[/en][cn]A：虽然认为自己还有很多不足，偶尔演着演着会感到“我不是宰灿而是‘东辉’”！“我是道贤”！每当这个时候都会觉得满足，会自己觉得成长一些了。[/cn] [en]Q. 차기작 '체크인 한양'을 통해서는 박재찬의 어떤 모습을 기대하면 좋을까요?[/en][cn]Q：可以期待朴宰灿在下一部作品《入住汉阳》中展现什么样的面貌？[/cn] [en]A. 고수라의 열정 가득하고 패기 넘치는 모습, 그리고 서서히 우정을 느끼며 친구들을 향해 마음을 조금씩 열어가는 귀여운 모습을 집중해서 봐주시면 좋을 것 같습니다. 앞으로 보여질 수라의 모습들 많이 기대해 주세요![/en][cn]A：可以看到高秀罗满是热情和霸气的样子，以及渐渐感受到友情，一点点向朋友敞开心扉的可爱样子，如果能集中在这些点来收看会很好。请多多期待日后展现的秀罗的样子！[/cn] 重点词汇 섬세하다【形容词】纤细、细致 아쉬움【名词】惋惜、可惜 서서히【副词】满满、缓缓、徐徐 뿌듯하다【形容词】满满的、充实 잇달다【动词】接二连三、接着 순진하다【形容词】纯真、天真 重点语法 -(이)라서 表示原因或根据的连接语尾。 새것이라서 더욱 좋아요. 因为是新的，所以更好 나는 항상 짐이 많은 편이라서 가벼운 가방을 선호한다. 我的行李总是很多，所以更喜欢轻便的包。 -다가 表示某一动作或状态中途中断，转入别的动作或状态。 나는 TV를 보다가 잠이 들었다. 我看着电视睡着了。 강의실이 시끄럽다가 갑자기 조용해졌다. 教室里乱糟糟的，突然一下子安静下来。 相关阅读： 顶楼2.0版的大女主复仇剧《夏娃》即将播出 《语义错误》朴宰灿专访 李钟硕的颜值又回来了~新剧《巨口》剧照首公开！ 本翻译为沪江韩语原创，严禁转载
-
2025最新韩剧《揭密最前线》强势来袭！
前线》登场人物&主演[/cn] [en]오소룡 역 – 김혜수[/en][cn]吴疏龙（金惠秀饰）[/cn] [en]방송사KNS의 탐사보도 프로그램 팀장. 검찰, 경찰도 어쩌지 못한 강력 사건까지도 치밀하게 쫓아가는 열정 가득한 인물이다. 정의를 위해 앞뒤 가리지 않고 일단 카메라부터 들이미는 오늘만 사는 태도를 보인다.[/en][cn]KNS电视台犯罪搜查节目制作组组长。她充满热情，连检察机关、警方都束手无策的案件她也会深入追踪。为了正义她
-
朴敏英新剧发布会秀满分身材
朴行了tvN新水木剧《她的私生活》制作发布会。[/cn] [en]이날 행사에는 '그녀의 사생활' 속 주요 핵심 인물인 김재욱, 박민영, 안보현 등이 참석해 자리를 빛냈다.[/en][cn]《她的私生活》中的主要人物金材昱、朴敏英、安普贤等人出席了发布会。[/cn] [en]그중에서도 박민영이 압도적인 비주얼을 과시해 취재진의 스포트라이트를 한 몸에 받았다.[/en][cn]其中，朴敏英展示了自己过人的美貌，集聚闪光灯于一身。[/cn] [en]파스텔톤 하늘색 드레스를 입고 등장한 박민영은 딱 달라붙는 소재의 의상이었음에도 불구하고 군살 하나 없는 몸매를 뽐냈다.[/en][cn]朴敏英身穿色调柔和的天蓝色连衣裙登场，穿着紧身裙的她，展示了自己没有丝毫赘肉 的身材。[/cn] [en]박민영은 완벽한 S라인을 자랑하며 남심을 제대로 저격했다.[/en][cn]朴敏英那完美的S曲线
-
秀智完整采访：因为“我的女神室友斗娜”是“秀智”
近了，这是一次与众不同的经历。"[/cn] [en]-두나 그리고 과거 수지에게 해주고 싶은 말이 있다면.[/en][cn]-有什么想对斗娜，还有过去秀智想说的话吗？[/cn] [en]“두나가 이해되고 마음이 아팠다. 생각하면 가슴이 시린 작품으로 남을 것 같다. 또 한편으로는 두나를 통해 나도 내 과거를 돌이켜보며 치유 받은 순간도 있었다. 내게도 성장을 가져다준 작품이다. 두나에게 ‘네가 힘들어 한 모든 과정이 있었기 때문에 지금 이렇게 빛나고 있을 거야’라고 말해주고 싶다. 모든 걸 평탄하게 가져갈 수 없다고 생각하기 때문에 그 순간도 소중하게 여기고 견디라고.(웃음) 과거 수지에게도 같은 말을 해주고 싶다.” [/en][cn]"在了解了斗娜之后我感到很心痛。一想到这些，感觉这会是一部令观众心头一酸的作品。另外通过斗娜，我也回顾了我的过去并得到治愈，所以这也是一部给我带来成长的作品。我想对斗娜说；‘因为你曾吃过的苦，才会有如此耀眼的现在。’所有事情不会如我们所愿，且行且珍惜，坚持下去就好。（笑）我也想对过去的秀智说同样的话。"[/cn] 重点词汇： 소화력【名词】消化能力 은퇴【名词】退休，退役，隐退 싱크로율【名词】相似度 엔딩【名词】ending，结局，结尾 복귀【名词】复归，回归，复出 홈웨어【名词
-
李洪基今日入伍！金秀贤朴信惠合力应援
仅在国内，在日本等海外也获得了众多粉丝的支持。 李弘基歌手出道后也出演了“原来是美男啊”，“百年的新娘”，“摩登农夫”，“花游记”等，演技活动非常活跃。[/cn] 评论： 1.好去好回~ 2. 金秀贤……脸真小……洪基一路顺风！！ 3.他是个有品性的家伙，所以军队生活也会做的很好 4. 虽然说过去不好，但是也没有太多的非议和传闻，因为过去，工作经常挂在嘴边，但是因为都是谣传，别说没有在社会上引起过争议，连一点小事都没有发生，是演艺界生活自我管理做的很好艺人。 5. 即便没有陷入公益，看到服现役也会为你加油。 脸蛋是美少年，与其他艺人的想法不同啊，小心身体，一路顺风弘基啊 6. 不停地跑过来，辛苦了~~~ 我会等你的，路上小心点~~~ 7.加油 相关阅读： 盘点以”吻戏“闻名的4位韩国演员 韩国女明星时尚秘诀大公开 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
裴勇俊•朴秀珍将于今秋结婚
朴秀
搜索
查词
热搜榜
- 1 132729
- 2 30015
- 3 23147
- 4 22838
- 5 6106
- 6 5929
- 7 4244
- 8 2892
