-
逆生长的“GOD电池”洪真英
来了不一样的反转魅力。[/cn] [en]예능에서도 홍진영의 활약은 계속됐습니다. 앞서 '우리 결혼했어요'를 통해 남궁민과 가상 결혼을 했던 홍진영은 다시 김종국과 러브라인을 결성, '런닝맨'과 '미운우리새끼'에서 묘한 기류를 형성하기도 했습니다.[/en][cn]在综艺节目中洪真英的活跃也在一直继续。之前通过“我们结婚了”和南宫民组成假想夫妻的洪真英又重新和金钟国结成了love line，在“Running Man”和“我家的熊孩子”中也形成了特别微妙的气氛。[/cn] [en]또 '미운우리새끼'에서는 언니 홍선영을 공개, 흥이 넘치는 자매의 모습을 보여줬습니다.[/en][cn]而且在“我家的熊孩子”中还公开了姐姐，展示了兴致高涨的姐妹的样子。[/cn] [en]시간이 갈수록 더욱더 젊어지고 있는 '갓떼리' 홍진영. 첫 정규 앨범으로 돌아온 홍진영의 앞날을 엑스포츠뉴스도 응원하겠습니다![/en][cn]随着时间流逝变得越来越年轻的“GOD电池”洪真英。以第一张正规专辑回归的洪真英，将来XSportNews也会为你应援的！[/cn] 相关阅读： 金钟国&洪真英获SBS2018年演艺大赏最佳情侣奖 引发热议的洪真英化妆法大公开 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
尹启相也结婚啦！成为GOD第三位已婚男人
你们，同时谢谢你们。”至此，尹启相
-
明星INS学韩语：god尹启相赞郑俊河SMTM表现令人感动
动了..俊河大哥..太帅了..有理由地想哭ㅜㅜ人活着虽然做得好很重要..但无论什么..都以真心做出最大努力的样子..真的很帅气..也就是所谓的..令人感动..[/cn] 【单词学习】 감동：（名）感动 울컥：（副）感情突然涌上来 다하다：（动）完成，结束 야말로：（副）唯有，才是 움직이다：（动）活动，动摇 【语法学习】 -(으)면서 连接词尾，表示两个动作同时进行，或者两种状态同时存在。相当于汉语的“一边……一边……”。 [en]그는 텔레비전을 보면서 저녁을 먹습니다.[/en][cn]他边看电视边吃晚饭。[/cn] [en]그는 의사이면서 교수이기도 합니다.[/en][cn]他既是医生，又是教授。[/cn] 更多明星INS学韩语>> 本内容为沪江韩语原创，转载请注明出处。
-
爷青回！听到就会唱的5首经典韩文歌
含了合唱部分，所以初次听到歌曲的人也很容易学会合唱法。[/cn] [en]5. 강진 - 땡벌[/en][cn]5. 姜振-《土蜂》[/cn] [en]"난 이제 지쳤어요~", "땡벌! 떙벌!"[/en][cn]“我现在很疲惫~”，“土蜂！土蜂！”[/cn] [en]그때 그 시절 청소년들은 '땡벌' 한정 트로트 열풍에 빠졌다.[/en][cn]那时让青少年们陷入了“土蜂”限定Trot的热潮中。[/cn] [en]강진의 땡벌은 할머니·할아버지의 상징이던 트롯의 이미지를 전 세대로 확장한 대명곡이다.[/en][cn]姜振的《土蜂》是将奶奶、爷爷的象征——Trot的形象扩展到了整个时代的代表歌曲。[/cn] [en]땡벌이 가장 핫해진 이유 중 하나는 쉽고 중독성 넘치는 후렴구 때문이다. 여전히 땡벌은 할아버지부터 손녀까지 모두가 떼창을 할 수 있는 곡으로 꼽힌다.[/en][cn]《土蜂》最火的原因之一是它那容易上瘾的副歌，《土蜂》到现在仍然是从爷爷到孙女，所有人都会唱的歌曲。[/cn] 今日词汇： 감성【名词】感性，感情。 여전히【副词】依旧，照样。 서정적【冠形词】抒情的，诗情画意的。 쉽게【形容词】容易，简单。 확장하다【他动词】扩张，扩大。 句型语法： -기 때문에(때문이다) 用于谓词（或谓词形）后，表示原因。相当于汉语的“因为…所以”。 [en]왕선생님은 몸이 편치 않기 때문에 오지 않았다.[/en][cn]王老师因为病了，所以没有来。[/cn] [en]이번 시험성적이 우수한 까닭은 학생들이 자각적으로 노력했기 때문이다.[/en][cn]这次考试成绩的原因，是因为学生们都自觉努力。[/cn] -와(과) 달리 表示两者不同。 [en]동생은 형님과 달리 농담을 하기 좋아한다.[/en][cn]弟弟和哥哥不同，喜欢开玩笑。[/cn] [en]우리 일행은 다른 날과 달리 일찍 일어나서 길 떠날 차비를 서둘렀다.[/en][cn]我们一行与平日不同，很早就起来准备了行装。[/cn] 相关阅读： 曹政奭X姜河那X田美都，这些演员竟然都是音乐剧出身？ 爱豆们亲口说出的练习生禁止食用的7种食物 突然消失并转行的韩国前女爱豆们的近况 本翻译为沪江韩语原创，严禁转载
-
【有声】韩语新造词合集！
由是比起“-(으)면좋겠다”来“-(으)다면 좋겠다”更能使听者不产生过分的负担而委婉地表达出说话者的意思和想法。 [en] 자주 연락해 주신다면 좋겠습니다.[/en][cn]能经常联系就好了。[/cn] [en]음식을 남기지 않고 다 드신다면 좋겠어요.[/en][cn]食品不要剩下全吃掉最好。[/cn] [en]친구와 사이좋게 지낸다면 좋겠군요.[/en][cn]能和朋友处好关系最好。[/cn] 相关阅读： 【有声】韩语语法：V-는 한이 있어도[있더라도] 【有声】韩语阅读：喝剩下的矿泉水，存放多久不能喝？ 【有声】韩语阅读：爬楼梯有助于长寿 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
金泰宇因没有维持体重，被判赔偿天价韩币
来了损失”。[/cn] [en]이에 재판부는 A사의 주장을 일부 인정, 김태우의 소속사에 모델 출연료 절반의 배상 챔임을 인정했다. 이에 대해 김태우의 소속사 홍보 담당자는 “현재로서는 공식입장은 없다”고 말을 아꼈다.[/en][cn]接着，裁判部部分承认了A公司的主张，认为金泰宇的经纪公司有责任赔偿代言费用的一半。对此金泰宇经济公司宣传负责人表示“现在还没有官方立场”。[/cn] [en]현재 김태우는 god 컴백에 매진하고 있다. 20주년 기념 콘서트를 앞두고 프로젝트 일환으로 17년 만에 완전체 리얼 예능 ‘같이 걸을까’를 촬영했다. ‘같이 걸을까’ 촬영차 스페인으로 떠나는 과정에서 god 멤버들이 현장 비하인드 사진을 공개하기도 했다. 당시 사진에서 김태우는 다이어트 이전으로 돌아간 듯 푸근한 인상으로 눈길을 끌었다.[/en][cn]现在，金泰宇在全力准备god的回归。在20 周年纪念演唱会之前，作为项目的一环，时隔17年拍摄了完全体真人秀《一起走吗》。《一起走吗》的拍摄车辆从西班牙离开的过程中，god成员们公开了现场的幕后照片。在当时的照片中，金泰宇似乎回到了减肥之前，以温厚的形象吸引了人们的目光。[/cn] 网友评论 [cn]1.给我1亿3000万韩币，我也会减肥的。[/cn] [cn]2.我觉得是责任感的问题，应该铭记合约内容，并进行努力，但是现在一下胖了这么多，看起来就是一点都不上心，没有任何努力就想拿钱。本人做错了事情，责任却要经纪公司来承担。虽然是他的公司，但是公司又不是只有他一个人。[/cn] [cn]3.这是哪种搞笑方式[/cn] [cn]4.拿到了减肥的代言费，当然要在合约期间维持体重啊。[/cn] [cn]5.每个新闻都展现了没有责任感的一面。[/cn] 相关阅读： 盘点爱豆们与本职不同的梦想 GFriend的减肥tip3 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
金泰宇《如果是两个人》新歌试听
god成员，实力派人气歌手金泰宇在12月16日推出数字单曲《如果是两个人》，歌曲带有波萨诺瓦曲风由金泰宇亲自操刀，歌曲中洋溢中冬日里的温暖，讲述纵然是寒冬只要相爱的两人在一起就不孤单，说不定单身滴娃娃们也能感受到一丝温暖哦！ [en]둘이면-김태우[/en][cn]如果是两个人-金泰宇[/cn] [en]뭔가 달라진 듯 한 이 느낌 나도 모르게 맘에 번지는 향긴 I'm So Happy 오 미소 짓게 돼 Monday Morning이면 무거워진 날 일으켜 또 시작해[/en][cn]感觉好像有什么不同的感觉 我也没察觉不知不觉在心中蔓延的香气 I'm So Happy 哦 得以露出微笑 Monday Morning的话 变得如此轻盈 又唤起我 又开始了[/cn] [en]But I'm Happy 오 그대 생각에 드디어 Wednesday 하루가 1년 같았던 기다림이 끝나면 Just You And Me[/en][cn]But I'm Happy 哦 又想到你 终于 Wednesday 一天犹如1年 等待若到最后 Just You And Me[/cn] [en]매일 보던 밤 하늘엔 사랑의 별이 떠 있고 매일 걷던 외로운 길 또 하나의 내가 있고 매일 듣던 그 노래가 우리들의 얘기 같고 오 모든 게 다 달라 모든 게 더 좋아 둘이면[/en][cn]每日所见 夜空缀满爱意之星 每日所走 孤独之路又有了一个你 每日所听 那首歌曲如同我俩的故事一般 哦 一切都截然不同 一切都变美好 如果是两个人[/cn] [en]Thursday 지갑 속에 그대 사진을 보며 나 하루를 다시 버티죠 But I'm Happy 오 그대 미소에 이제 Friday Night I Don't care About Nothing 오늘밤이 지나도 Just me and you[/en][cn]Thursday 看着钱包里你的照片 我又能撑过一天 But I'm Happy 哦 因为你的微笑 如今 Friday Night I Don't care About Nothing 度过今晚依旧还是 Just me and you[/cn] [en]매일 보던 밤 하늘엔 사랑의 별이 떠 있고 매일 걷던 외로운 길 또 하나의 내가 있고 매일 듣던 그 노래가 우리들의 얘기 같고 오 모든 게 다 달라 모든 게 더 좋아 둘이면[/en][cn]每日所见 夜空缀满爱意之星 每日所走 孤独之路又有了一个你 每日所听 那首歌曲如同我俩的故事一般 哦 一切都截然不同 一切都变美好 如果是两个人[/cn] [en]너라면 소소 했던 내 일상도 행복이란 색깔로 온 세상을 칠하죠[/en][cn]如果是你就算是我那曾细碎的日常 全世界也因此染上幸福的色彩[/cn] [en]매일 보던 밤 하늘엔 사랑의 별이 떠 있고 매일 걷던 외로운 길 또 하나의 내가 있고 매일 듣던 그 노래가 우리들의 얘기 같고 오 모든 게 다 달라 모든 게 더 좋아 이 겨울도 따뜻해 둘이면[/en][cn]每日所见 夜空缀满爱意之星 每日所走 孤独之路又有了一个你 每日所听 那首歌曲如同我俩的故事一般 哦 一切都截然不同 一切都变美好 这冬天也变得温暖 如果是两个人[/cn] [en]둘이면 둘이면 밥밥두루 둘이면 둘이면[/en][cn]如果是两个人 如果是两个人 叭叭嘟噜 如果是两个人 如果是两个人[/cn] 声明：本内容为沪江韩语原创翻译，转载请注明出处。音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
【有声】近年来出道的组合你知道几个？
人气就先往那边发展，再借助热度往另一头发展。[/cn] 今日词汇： 뛰어넘다【他动词】克服 ，战胜 몰아치다【他动词】赶着做 ，赶 수두룩하다【形容词】很多 물밑【名词】[喻]幕后 ，背后 발탁되다【自动词】擢升 ，选拔 句型语法： -ㄴ(은)적이 있다 表示曾进行过某种事情。相当于汉语的“曾经”、“…过”。 [en]나도 서울에 가본적이 있다.[/en][cn]我也去过汉城。[/cn] [en]자전거를 타본적이 있어요?[/en][cn]你骑过自行车吗？[/cn] 否定则用“ㄴ(은)적이 없다”。相当于汉语的“未曾”、“没…过”。 [en]나는 그와 같이 시내에 놀러 간적이 없어요.[/en][cn]我没有和他一起上过街。[/cn] [en]나는 그렇게 해본적이 없어요.[/en][cn]我没有那么干过。[/cn] [en]저는 온돌방에서 잠을 자본적이 없어요.[/en][cn]我没有睡过火炕房。[/cn] -아/어야 하다 用于谓词词干后，表示实现某一动作或达到某一状态的必备条件。 相当于汉语的“得……”、“一定要……”。 [en]극장에서는 휴대폰을 꺼야 해요.[/en][cn]在剧场得关上手机。[/cn] [en]이번 시합에서 우리 팀이 꼭 이겨야 해요.[/en][cn]这次比赛我们队一定要赢。[/cn] [en]아침 밥을 꼭 먹어야 해요.[/en][cn]一定要吃早饭。[/cn] [en]쓰레기는 쓰레기통에 버려야 해요.[/en][cn]垃圾一定要扔在垃圾桶里。[/cn] [en]내일은 아침 일찍 일어나야 해요.[/en][cn]明天得早起。[/cn] 相关阅读： 【有声】2023年最值得期待的韩国歌手（组合）是？ 【有声】有小伙子辛奇怎么没有小姑娘辛奇呢？ 【有声】倾听比交谈更god·소녀시대의 차이는?[/en][cn]NCT、Stray Kids、TXT、GOD重要 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
追星只看电视台综艺？你out啦！韩星热门ytb频道大推荐！
气在稳定上升中！普美曾在采访中讲过，她的频道收获人气的秘诀在于坚持不懈。无论行程多么繁忙，她都会挤出时间上传视频和大家分享生活。 普美频道中小编强烈推荐“一起吃饭”系列！每更新一集都让人惊讶，这俩人也能认识？！形式是舒适的睡衣party吃播聊天，强烈推荐普美和rapperJUSTHIS的睡衣吃播，MBTI完全相反的两人化学反应简直爆炸！火星撞地球毁灭or冰山遇熔岩心动，绝对是下饭好手电子榨菜！ 今天的艺人YouTube合集就介绍这些~大家还知道什么宝藏频道，欢迎在评论区一起分享！
-
2022年韩国新造语大整理
存到日历上的新造词。 主要是因为年轻一代怕忘了约会等重要日程，而用APP将日程加入日历提醒。 十一、누물보 누물보 =누구 물어보신 분?의 줄임말 这个新造词是“有谁提出问题了吗”、“有人问你了吗”的缩略语 게시글 작성자에게 그 글이 쓸모 없음을 주지시키는 댓글. 在网络社区上，一般给发帖人留言使用，表示对发帖人的内容表示否定，认为发帖内容没什么用处，不值得一看。 초성을 따서 ㄴㅁㅂ라고도 표현 在实际运用时，经常见到初声ㄴㅁㅂ这样的简略表达。 十二、오하운/오운완/오다망 오하운=오늘 하루 운동 오하운：今日份运动 오운완=오늘 운동 완료 오운완：今日份运动完成 오다망 =오늘도 다이어트 망했다 오다망：今天也减肥失败了 好啦，今天韩语菌就介绍这么多了，其实这一年还有非常多的新造语出现，欢迎大家留言补充。 重点词汇 확연하다【形容词】确实、确认、确凿 공감대【名词】共鸣、同感、共识 존중하다【动词】尊重 배우자【名词】伴侣、配偶 반영되다【动词】反映 重点语法 -ㄹ/을 것으로 보이다 带有推测意味，表示显示出、可看出将会如何如何。 위험한 고비는 넘긴 것으로 보입니다. 看来我们已经度过危险关头。 재산피해가 클 것으로 보인다 . 可以看出财产损失会很大。 -만 아니면 强调不可避免的条件或理由。 미성년자만 아니면 누구나 술을 구입할 수 있다. 只要不是未成年，任何人都可以买酒。 무더운 날씨만 아니면 친구들이랑 농구를 하러 갔을 텐데. 要不是天气太热，我就和朋友们一起打篮球去了。 相关阅读： 因戏生情，这对韩国情侣公开恋爱后“大秀恩爱” 盘点恋爱后光速分手的情侣 盘点恋爱长跑后分手与别人闪婚的明星 本翻译为沪江韩语原创，严禁转载
搜索
查词
热搜榜
- 1 132729
- 2 30015
- 3 23147
- 4 22838
- 5 6106
- 6 5929
- 7 4244
- 8 2892
