god成员,实力派人气歌手金泰宇在12月16日推出数字单曲《如果是两个人》,歌曲带有波萨诺瓦曲风由金泰宇亲自操刀,歌曲中洋溢中冬日里的温暖,讲述纵然是寒冬只要相爱的两人在一起就不孤单,说不定单身滴娃娃们也能感受到一丝温暖哦!

둘이면-김태우
如果是两个人-金泰宇

뭔가 달라진 듯 한 이 느낌
나도 모르게 맘에 번지는 향긴
I'm So Happy 오 미소 짓게 돼
Monday Morning이면 무거워진
날 일으켜 또 시작해
感觉好像有什么不同的感觉
我也没察觉不知不觉在心中蔓延的香气
I'm So Happy 哦 得以露出微笑
Monday Morning的话 变得如此轻盈
又唤起我 又开始了

But I'm Happy 오 그대 생각에
드디어 Wednesday 하루가 1년 같았던
기다림이 끝나면 Just You And Me
But I'm Happy 哦 又想到你
终于 Wednesday 一天犹如1年
等待若到最后 Just You And Me

매일 보던 밤 하늘엔 사랑의 별이 떠 있고
매일 걷던 외로운 길 또 하나의 내가 있고
매일 듣던 그 노래가 우리들의 얘기 같고
오 모든 게 다 달라 모든 게 더 좋아 둘이면
每日所见 夜空缀满爱意之星
每日所走 孤独之路又有了一个你
每日所听 那首歌曲如同我俩的故事一般
哦 一切都截然不同 一切都变美好 如果是两个人

Thursday 지갑 속에 그대 사진을 보며
나 하루를 다시 버티죠
But I'm Happy 오 그대 미소에
이제 Friday Night I Don't care About Nothing
오늘밤이 지나도 Just me and you
Thursday 看着钱包里你的照片
我又能撑过一天
But I'm Happy 哦 因为你的微笑
如今 Friday Night I Don't care About Nothing
度过今晚依旧还是 Just me and you

매일 보던 밤 하늘엔 사랑의 별이 떠 있고
매일 걷던 외로운 길 또 하나의 내가 있고
매일 듣던 그 노래가 우리들의 얘기 같고
오 모든 게 다 달라 모든 게 더 좋아 둘이면
每日所见 夜空缀满爱意之星
每日所走 孤独之路又有了一个你
每日所听 那首歌曲如同我俩的故事一般
哦 一切都截然不同 一切都变美好 如果是两个人

너라면 소소 했던 내 일상도
행복이란 색깔로 온 세상을 칠하죠
如果是你就算是我那曾细碎的日常
全世界也因此染上幸福的色彩

매일 보던 밤 하늘엔 사랑의 별이 떠 있고
매일 걷던 외로운 길 또 하나의 내가 있고
매일 듣던 그 노래가 우리들의 얘기 같고
오 모든 게 다 달라 모든 게 더 좋아
이 겨울도 따뜻해 둘이면
每日所见 夜空缀满爱意之星
每日所走 孤独之路又有了一个你
每日所听 那首歌曲如同我俩的故事一般
哦 一切都截然不同 一切都变美好
这冬天也变得温暖 如果是两个人

둘이면 둘이면
밥밥두루
둘이면 둘이면
如果是两个人 如果是两个人
叭叭嘟噜
如果是两个人 如果是两个人

声明:本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。