• SBS演技大赏主持人李辉才正在考虑中

    大赏又将拉开序幕啦,SBS演艺大赏是由SBS主办,为了表彰一年中优秀的综艺到了由李辉才主持SBS演技大赏主持人的邀请。但是该人士又表示,虽然在积极探讨中,但是否担任尚未确定。[/cn] [en]그동안 이휘재는 각종 예능[wk]프로그램[/wk]을 통해 깔끔한 진행 실력을 과시한 바 있어 그가 연기대상 MC로 나선다면 어떤 진행을 펼칠지에 대한 기대가 모아진다.[/en][cn]因为李辉才在各种综艺节目中都表现出了其干净利落的主持实力,所以此次演技大赏如果由他担任主持人将很值得期待。[/cn

  • 【有声】2020“SBS演技大赏”竞争格外激烈

    事情进行过程中。 [en]수업을 하는 가운데 배운다.[/en][cn]是在上课中学习的。[/cn]   2. -ㄹ/을 예정이다 表示“打算”,“预计”。 [en]내일 떠날 예정이에요.[/en][cn]打算明天起程。[/cn] [en]오늘 그분을 찾아 뵐 예정이에요.[/en] [cn]打算今天去找他。[/cn]   相关阅读: 【有声】朝鲜时代流传下来的历史悠久的脏话 【有声】李昇基x尹钟信《寻常的男人》1位回归 【有声】准备3年的女团STAYC,出道前开始备受瞩目的原因 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

  • 孙艺珍,带着17个月大的儿子春游?在婴儿车前快乐比耶

    行了婚礼。同年11月,孙艺珍喜得贵子,并通过SNS分享了多样的日常生活,与大众积极沟通。[/cn] [en]특히 최근에는 손예진과 현빈이 '메이저리그(MLB) 월드투어 서울시리즈 2024' LA 다저스와 샌디에이고 파드리스의 경기를 함께 관람하는 모습이 포착되며 화제를 모으기도 했다.[/en][cn]最近在“美国职业棒球大联盟(MLB)世界巡回赛首尔市系列赛2024”中洛杉矶道奇队和圣地亚哥教士队的比赛中,孙艺珍和玄彬被观众们在现场偶遇,一度成为话题。[/cn] [en]손예진은 최근 박찬욱 감독의 신작 출연을 제안 받고 검토 중이라고 알렸으며, 현빈은 올 여름 영화 '하얼빈' 개봉을 앞두고 있다.[/en][cn]孙艺珍表示,最近收艺珍,带着17个月大到了朴赞郁导演的新片出演邀请,目前正在考虑中。玄彬将于今年夏天出演电影《哈尔滨》。[/cn] 重点词汇: 일상【名词】日常 공원【名词】公园 협상【名词】协商,商讨 월드투어【名词】worldtour,世界巡演,世界巡回赛 重点语法: -N에 따라(서) 表示根据某种状况或标准。 [en]지역에 따라(서) 집값 차이가 많이 납니다.[/en][cn]地区不同,房价差异很大。[/cn] [en]주말을 보내는 방법은 사람에 따라(서) 다릅니다.[/en][cn]不同的人有不同的过周末的方法。[/cn] [en]자동차가 많아짐에 따라(서) 공기도 나빠졌습니다.[/en][cn]随着汽车的增多,空气也变得不好了。[/cn] 相关推荐: 金赛纶回应与金秀贤的秒删亲密照!  twice志效又恋爱啦?  SHINee的成员温流和泰民不续约!  本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

  • MBC演技大赏收视率低迷,创下最高收视率竟然是ta

    面的某种事实而引起,或以某种事实为根据。后半句常常使用被动形态。 ①表示原因,相当于“由于…”、“因为…”。 [en]그 나라는 통화팽창에 의한 경제위기에 직면하고 있다.[/en][cn]那个国家由于通货膨胀而面临着经济危机。[/cn] ②表示依据,相当于“按照…”、“据…”等。 [en]우리는 건축공사를 계획에 의하여 진행한다.[/en][cn]我们按照计划进行施工。[/cn] [en]투표에 의하여 회장은 선출되었다.[/en][cn]根据投票选出会长。[/cn] ③表示被动关系中的施动者,相当于汉语的“由…”、“被…”。 [en]그들의 음모는 또 다시 경찰들에 의하여 분쇄되고 말았다.[/en][cn]他们的阴谋又一次被警察粉碎了。[/cn] 相关阅读: 【有声】2020“SBS演技大赏”竞争格外激烈 没落无止境?MBC何时再找回“电视剧王国”头衔? 【有声】盘点2021年预计爆火的6部韩剧 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

  • 2016年末韩国娱乐圈颁奖礼盘点

    뮤직 어워드[/en][cn]2016 MelOn Music Awards(Melon音乐颁奖典礼,MMA)[/cn] 11.19 SBS/首尔 [en]제37회 청룡영화상[/en][cn]第37届青龙电影节[/cn] 11.25 首尔 [en]제24회 대한민국 문화연예대상[/en][cn]第24届 韩国文化演艺大赏[/cn] 11.30 Mnet/香港 [en]2016 Mnet 아시안 뮤직 어워드[/en][cn]2016 Mnet亚洲音乐盛典(MAMA)[/cn] 12.02 KBS/首尔 [en]제53회 대종상 영화제[/en][cn]第53届大钟电影奖颁奖礼[/cn

  • 洗刷霸凌嫌疑的她,还能重新回归演艺界吗?

    开了剧本研读的现场。 [/cn] [en]마스크를 쓴 배우 이상엽과 김소혜, 김진우 등 '순정복서'의 주역들이 연기에 푹 빠져있는 모습이 눈길을 끈다.[/en][cn]“纯情拳击手”的主演——李相烨、金素慧、金秦禹等演员们,带着口罩沉迷于剧本的样子,吸引了人们的视线。[/cn] [en]'순정복서'는 사라진 천재 복서 이권숙(김소혜 분)과 냉혈한 에이전트 김태영(이상엽 분)의 인생을 건 승부조작 탈출기를 그린다. 소설 '순정복서 이권숙'을 원작으로 한다.[/en][cn]这部剧改编自小说《纯情拳击手李权淑》,讲述本销声匿迹的天才拳击手李权淑(金素慧饰)与冷血经纪人金泰英(李相烨饰)间一场事关人生的胜负赌注。[/cn] [en]김소혜의 2년 만 복귀작이다. 김소혜는 엠넷 '프로듀스 101' 데뷔조에 들어 아이오아이로 연예계에 첫발을 내디뎠다. [/en][cn]这是金素慧时隔2年的复出之作。 金素慧从Mnet《PRODUCE 101》出道,以女团I.O.I的身份在演艺界迈出第一步。[/cn] [en]방송부터 '성장캐'로 사랑받았으며 아이오아이도 신드롬급 인기를 끌었다. [/en][cn]金素慧从节目播出开始就以“成长型角色”受到喜爱,在I.O.I时也得到超高的人气。 [/cn] [en]아이오아이 활동 종료 이후에는 배우로서 팬들을 찾았다.[/en][cn]I.O.I结束后,她便作为演员开始进行活动。[/cn] [en]꽃길만 이어질 줄 알았다. 김소혜는 연이어 '학폭 연예인'으로 거론되며 활동에 빨간불이 켜졌다. [/en][cn]本以为金素慧会一直走花路,但却接连被提及为“校园暴力的艺人”,使她的演艺活动亮起红灯。[/cn] [en]2017년에 불거진 학폭 가해자 의혹이 2022년 2월에 다시 터진 것. 당시 소속사는 "온라인 커뮤니티에 게재된 김소혜 관련 내용은 허위 사실"이라며 법적 대응에 나섰다.[/en][cn]在2017年发生的校园暴力加害者传闻在2022年2月再次爆发。当时所属社表示,“网络上登载的金素慧相关内容是虚假事实”,并采KBS2 새 월화드라마 '순정복서' 측은 대본 리딩 현장을 공개했다. [/en][cn]29日,KBS取了法律措施。[/cn] [en]김소혜의 학교 폭력 의혹은 쉽게 끝나지 않았다. 2022년 7월 다시 학교 폭력 의혹이 제기됐다. [/en][cn]然而,关于金素慧的校园暴力传言并没有轻易结束。 2022年7月,她的校暴嫌疑再次被人提及。 [/cn] [en]소속사는 강력히 부인하면서도 김소혜가 중학교 1학년 때 가해자로 학교폭력 대책위원회 열린 적이 있다고 털어놨다.[/en][cn]虽然公司方面强烈否认,但确实透露金素慧在初一时作为加害者召开过学校暴力对策委员会。[/cn] [en]이어 단순한 오해로 인한 말다툼이었으며 서로 긴 시간 대화를 나누며 잘 마무리했다고 설명했다.[/en][cn]但公司接着说明道,“当时只是因为单纯的误会引起争吵,双方互相进行了长时间的对话后圆满解决了。”[/cn] [en]학교 폭력 논란은 일단락된 상황이다. 하지만 해당 논란으로 여러 번 도마 위에 올라 이미지에 타격을 입은 것도 분명한 사실. [/en][cn]虽然校暴争议已告一段落,但因为相关争议而被多次推上风口浪尖,使得金素慧的形象受到打击也是事实。[/cn] [en]본래 맑고 순수한 김소혜의 이미지와 정반대되는 '학교 폭력 논란'은 후유증이 길게 갔다.[/en][cn]“校园暴力争议”与金素慧原本清纯的形象正相反,让她受到了很长时间的影响。[/cn] [en]김소혜는 앞서 기대 이상의 연기력으로 호평을 받아왔다. [/en][cn]金素慧之前就以超出人们期待的演技获得大家的好评。 [/cn] [en]첫 연기 도전이었던 드라마 스페셜 '강덕순 애정변천사'에서 시골 소녀 강덕순의 매력을 그대로 표현해 성공적인 배우 데뷔를 알렸다.[/en][cn]她在首次参演的电视剧《姜德顺爱情变迁史》中展现了乡村少女姜德顺的魅力,成功以演员身份出道。[/cn] [en]배우 김희애와 함께한 영화 '윤희에게'서는 물오른 연기력으로 배우로서 자리를 잡아갔다. [/en][cn]在和金喜爱一起出演的电影《致允熙》中,她凭借精湛的演技逐渐成熟。 [/cn] [en]김희애는 김소희의 연기에 대해 "조언이 필요 없다. 어쩜 저렇게 연기를 잘할까"라며 극찬을 아끼지 않은 바 있다.[/en][cn]金喜爱对金素希的演技赞不绝口,“不需要给她任何建议,演技怎么可以那么好呢”。[/cn] [en]앞선 작품들로 연기력은 입증받았던 김소혜. '순정복서'로 '학교 폭력 논란' 이미지를 대중의 뇌리에서 지우고 배우로 다시 사랑받을 수 있을까. [/en][cn]凭借之前的作品,演技得到认证的金素慧,这次究竟能否通过《纯情拳击手》将“校暴”的形象从大众的脑海中抹去,重新作为演员受到喜爱呢? [/cn] 今日单词: 눈길을 끌다【词组】引起关注 첫발을 내디디다【词组】迈出第一步 빨간불【名词】红灯 법적【冠形词】法律的 털어놓다【动词】吐露 도마【名词】风口浪尖 자리를 잡다【词组】扎根 句型语法: -ㄴ/은/는 바 있다: 方法,事情 맡은 바 일을 잘하지 못해 매우 부끄럽게 생각합니다.  工作没有做好,我很惭愧。 相关阅读: 通过SM试镜的雨琦因为一句话最终选择CUBE 他们两个站一起,对我的眼睛可太好了!这样的照片请多拍! 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 朴信惠当选为2014SBS演技大赏主持人

    자 우수연기상을 받았다.[/en][cn]去年演技大赏由李宝英和李辉才-金宇彬主持。大赏由出演《听见你的声音》的李宝英获得。短片电视剧部门最佳男女演员奖由苏志燮(主君的太阳)和宋慧乔(那年冬天风在吹)获得,中篇部门最佳男女演员奖由李敏镐(继承者)、李瑶媛(黄金帝国)获得,长篇部门最佳男女演员奖由全光烈(热爱)南相美(结婚的女神)获得。赵寅成获得特别奖,朴信惠通过《继承者们》获得了中篇电视剧部门优秀女演员奖。[/cn] [en]2014 '연기대상'은 31일 열린다.[/en][cn]2014年演技大赏将于31日举办。[/cn] 徐仁国 朴敏英 出任KBS演技大赏MC>> 戳我看韩剧《匹诺曹》专题>> 本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

  • 2014年MBC演技大赏全集视频回顾

    MBC演技大赏今年由申东烨·少女时代秀英共同主持,此次为了回馈大众,MBC大赏候选人突破以往固有形式,由100%网民投票决定!最终热门人选“国民恶女”李宥利大众呼吁下大赏今年由申东烨·少女时代秀英共同主持,此次为了回馈大众,MBC大赏不负众望获得大赏奖杯!让我们来一起回顾精彩大赏视频吧! 点击查看“2014MBC演技大赏”获奖名单>>> 中字全集 点击进入“2014年末大赏”资讯专题>>> 点击进入“2014年MBC演技大赏”资讯专题>>> 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 南韩最强名品身材申有娜终于洗刷身材造假冤屈?

    KBS行为或状态的结果,后句接与前句结果期待不同的事实或相反的事实。 形态:接到名词或名词形后。 例句: [en

  • SBS演技大赏,卢正义人偶美貌引发热议!

    要给观众提供一个“能够得到休息的地方”。[/cn][en]“각자의 삶이 모두 힘들잖아요. 힘든 삶 속에서 잠깐 쉴 때 영화, 드라마 같은 콘텐츠로 힐링하는 분들이 많으시니까 그들에게 힘을 줄 수 있는 쉼터 같은 배우가 되고 싶어요.”[/en][cn]她说:“人生皆苦,很多观众喜欢通过电影和电视剧治愈生活的疲劳,所以,我很希望充当这样的角色,只要能给观众带来放松,哪怕只是暂时的,我所做的就有意义。” [/cn] 3. 健身自律  [en]노정의는 팔로워 100만 명을 돌파한 기념으로 인스타그램 스토리 Q&A 기능을 통해 팬들과 소통하는 시간을 가졌다.[/en][cn]为了几年突破百万粉丝,卢正义在ins story中通过Q&A和粉丝进行了互动。[/cn][en]이날 그는 한 네티즌이 '체지방률이 어떻게 되냐'고 묻자 "체지방량 5.7kg다. 최근에 운동을 정말 열심히 해서 근육량을 늘리고 체지방량을 많이 줄였다"고 밝혔다.[/en][cn]当有粉丝问她的体脂率时,她说:“大约5.7kg,最近真的有认真在做运动,所以增肌效果不错,体脂率降低了不少。”[/cn][en]이어 몸매 관리 비법에 대한 질문에 노정의는 "필라테스와 기본적인 운동, 식단 모든 걸 다 하는 것 같다"고 답했다.[/en][cn]当被问到身材管理秘诀时,她回答说:“普拉提和其他基础运动都

热搜榜
  1. 1 132729
  2. 2 30015
  3. 3 23147
  4. 4 22838
  5. 5 6106
  6. 6 5929
  7. 7 4244
  8. 8 2892