-
【有声】经典韩剧《我叫金三顺》的经典台词
以我哭了。无能为力的爱情让人哭泣。[/cn] [en]2.심장이 딱딱해졌으면 좋겠어.[/en][cn]2、真希望我的心是硬的。[/cn] [en]3.밀가루 반죽에는 용도에 따라 두가지가 있다. 이스트를 넣은 것과 넣지 않은 것. 이스트를 넣으면 금방 발효하지만, 그렇지 않을 땐 밀가루가 자기 혼자 숨을 쉬며 부풀어 오른다. 나는 그게 너무너무 귀엽다. 이스트를 넣지 않은 사람이 되어야지.[/en][cn]3、面团根据用途分为两种,一种是加了酵母的,一种是没加酵母的。加入酵母后面团很快就会发酵,但如果不放酵母,面团会自己呼吸膨胀。我觉得那个太可爱了。我要做不放酵母的人。[/cn] [en]4.추억은 아무런 힘이 없거든.[/en][cn]4、回忆是没有任何力量的。[/cn] [en]5.사랑하라, 한 번도 상처받지 않은 것처럼. 춤추라, 아무도 바라보고 있지 않은 것처럼. 노래하라, 아무도 듣고 있지 않은 것처럼. 일하라, 돈이 필요하지 않은 것처럼. 살라, 오늘이 마지막 날인 것처럼.[/en][cn]5、去爱吧,就像不曾受过伤一样。跳舞吧,就像没有人欣赏一样。唱歌吧,就像没有任何人聆听一样。工作吧,就像不需要钱一样。生活吧,就像今天是末日一样。[/cn] [en]6.닥칠지 안 닥칠지도 모르는 일을 왜 미리 걱정해. 행복하게 살기도 바쁜데. 그런 바보 같은 생각을 뭐하러해 뒤도 돌아보지 말고, 미리 걱정도 하지 말고 하루하루 열심히 살면 되는 거야.[/en][cn]6、还没有发生的事情,为什么要这么担心。每天都这么幸福,你还在胡思乱想什么,不要回头看,不要担心,每天努力生活就行了。[/cn] [en]7.뭐가 이렇게 복잡해 좋으면 좋은 거고 싫으면 싫은 거지.[/en][cn]7、哪有这么复杂,喜欢就是喜欢,不喜欢就是不喜欢。[/cn] 今日词汇: 가엽다【形容词】可怜 ,可叹 딱딱하다【形容词】生硬 ,僵硬 이스트(yeast)【名词】酵母 부풀다【自动词】肿胀 ,胀 닥치다【自动词】临近 ,迫近 句型语法: -던 是过去时定语词尾,用来修饰后面名词的。用于“이다”或谓词词干或者词尾“-시-”、“-었-”、“-겠-”等之后,表示回想过去没有完成的动作或状态,也可以表示回想过去持续反复发生的行为。 [en]내가 마시던 커피가 어디에 있지?[/en][cn]我喝剩的咖啡在哪儿呢?(表示动作未完成)[/cn] [en]이 노래는 웨이 씨가 자주 부르던 노래예요.[/en][cn]这是王伟以前经常唱的一首歌。(表示过去持续)[/cn] [en]몹시 덥던 날씨가 갑자기 서늘해지다.[/en][cn]酷热的天气突然凉爽了起来。[/cn] [en]전에 다니던 길.[/en][cn]以前走过的路。[/cn] 用于“이다”或谓词词干之后,表示亲切提问。“-더냐”的略语。 [en]그가 어제 왔던?[/en][cn]他昨天来过?[/cn] 相关阅读: 【有声】韩国适合吃下午茶的三个地方! 【有声】第83届TOPIIK阅读真题! 【有声】韩语初级语法:“대로”的隔写 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载
-
韩国首尔客流量最大的地铁是哪条?
长白浩(音)表示“为顺应市民生活方式的变化,将引进Tagless系统、弹性调整列车运行时间、设置多功能地铁自助服务机等,来改善地铁运营模式。”[/cn] 重点词汇 통계【名词】统计 하락하다【动词】下坠、跌落 바퀴【名词】轮子、圈 거리【名词】距离 축제【名词】庆典 에스컬레이터【名词】自动扶梯 重点语法 -ㄴ(은) 바가 있다/없다 表示事实 그는 오케스트라를 40회나 지휘한 바 있다. 他曾经指挥过管弦乐队达40次之多。 한국에서 권위 있는 미술 단체의 공모전에 입선한 바 있다. 曾入选韩国权威美术团体举办的大奖赛。 -도 表示补充、添加,可翻译为“也还” 찬밥도 좋으니 빨리만 먹게 해 주세요. 凉饭也行,快点上来。 오늘까지 어려우시면 내일까지도 괜찮습니다. 截止到今天有困难的话,到明天也行 相关阅读: 因戏生情,这对韩国情侣公开恋爱后“大秀恩爱” 盘点恋爱后光速分手的情侣 备受争议的安贤洙在中国与俄罗斯的待遇如何? 本翻译为沪江韩语原创,严禁转
-
2024年96届TOPIK成绩查询入口+韩国语能力考试查分时间
届TOPIK韩国语能力考试,成绩查询时间将于2024年11月28日,14:00北京时间15:00韩
-
【有声】韩语诗歌:3月诗歌鉴赏
难受 地独自起来[/cn] 今日词汇: 소박하다【形容词】朴素,朴实 보듬다【他动词】紧抱 ,拥抱 뼘【依赖名词】拃 열어젖히다【他动词】(门窗等)打开 내밀다【他动词】伸出 ,探出 등을 돌리다【词组】转身 논둑【名词】 (水田)田埂 ,护田堤 밭둑【名词】地埂 ,田埂 겨우내【名词】一冬 ,整个冬天 살포시【副词】悄悄地 句型语法: -다가 用于中断了一直持续着的某一行动,而做另一行动的时候。 [en]밥을 먹다가전화를 받았어요.[/en][cn]正吃着饭呢,接了一个电话。[/cn] [en]만화책을 읽다가친구하고 같이 외출했어요.[/en][cn]看了漫画书,然后和朋友一起出去了。[/cn] [en]이메일을 쓰다가생각이 나서 전화했어요.[/en][cn]写着邮件突然想起你了,就打了个电话。[/cn] [en]공부를 하다가졸았어요.[/en][cn]学着学着就睡着了。[/cn] [en]스케이트를 타다가넘어졌어요.[/en][cn]滑冰的时候摔倒了。[/cn] 相关阅读: 【有声】韩语书籍推荐《Speed, roll, action》 【有声】韩语词汇:“접수”的用法 【有声】韩国文化:韩国的“国庆节”是哪天呢? 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载
-
【有声】99.9%韩国人都会写错的词语!
间或某一过程而完成了后一行为,相当于汉语的‘通过…’。 [en]아는 사람을 통해서 전화 번호를 알았어요.[/en][cn]通过认识的人知道了电话号码。[/cn] [en]두 사람이 쓴 글을 통해서 차이를 비교할 수 있었어요.[/en][cn]通过两个人的字可以比较出差异。[/cn] 相关阅读: 【有声】韩国旅游景点推荐! 【有声】正确的刷牙方法比起刷牙次数和时间更重要! 【有声】韩国文化:为什么韩国人下雨天爱吃煎饼? 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载
-
第96届韩语TOPIKⅡ中高级考试写作答案及真题解析
96届韩语TOPIK考试于2024年10月13日举行,沪江韩语教学团队将在考后进行“回忆版”答案解析。 ↓扫码回复【答案】查看↓ 或者关注沪江韩语公众号查看 96届TOPIK中高级写作真题答案解析: 注:本内容为沪江韩语教研团队回忆版,将在考后不断更新,请耐心等候,禁二转二传二改。 ↓更多答案更新+预约查成绩↓ 96届TOPIK答案及真题解析: 96届TOPIK写作答案作文解析 96届TOPIK中高阅读答案解析 96届TOPIK中高级听力答案解析 96届TOPIK初级阅读答案解析 96届TOPIK初级听力答案解析 更多答案解析考后不断更新~ 2024年TOPIK考试时间公布 96届TOPIK成绩查询时间及入口
-
第96届韩语TOPIKⅡ中高级考试听力答案及真题解析
96届韩语TOPIK考试于2024年10月13日举行,沪江韩语教学团队将在考后进行“回忆版”答案解析。 ↓扫码回复【答案】查看↓ 或者关注沪江韩语公众号查看 96届TOPIK中高级听力真题答案解析: 注:本内容为沪江韩语教研团队回忆版,将在考后不断更新,请耐心等候,禁二转二传二改。 ↓更多答案更新+预约查成绩↓ 96届TOPIK答案及真题解析: 96届TOPIK写作答案作文解析 96届TOPIK中高阅读答案解析 96届TOPIK中高级听力答案解析 96届TOPIK初级阅读答案解析 96届TOPIK初级听力答案解析 更多答案解析考后不断更新~ 2024年TOPIK考试时间公布 96届TOPIK成绩查询时间及入口 本内容由沪江韩语原创,严禁转载
-
第96届韩语TOPIKⅡ中高级考试阅读答案及真题解析
96届韩语TOPIK考试于2024年10月13日举行,沪江韩语教学团队将在考后进行“回忆版”答案解析。 ↓扫码回复【答案】查看↓ 或者关注沪江韩语公众号查看 96届TOPIK中高级阅读真题答案解析: 注:本内容为沪江韩语教研团队回忆版,将在考后不断更新,请耐心等候,禁二转二传二改。 ↓更多答案更新+预约查成绩↓ 96届TOPIK答案及真题解析: 96届TOPIK写作答案作文解析 96届TOPIK中高阅读答案解析 96届TOPIK中高级听力答案解析 96届TOPIK初级阅读答案解析 96届TOPIK初级听力答案解析 更多答案解析考后不断更新~ 2024年TOPIK考试时间公布 96届TOPIK成绩查询时间及入口
-
2015“大韩民国驻上海总领事杯”第三届韩语演讲比赛决赛圆满结束
5月30日,“大韩民国驻上海总领事杯”第三届韩国演讲比赛在上海市工商外国语学校成功举行,来自中国各地的中学生、大学生等选手参加。韩国驻上海总领事韩硕熙、韩国梨花女子大学语言教育院院长李海瑛等加冰应邀出席并为获奖选手颁奖。 韩语演讲比赛分别于2013年、2014年成功举办过两届。与以往的各届比赛相比,本兮比赛可以说是覆盖面最广的一次,除了来自中国上海、浙江、山东、广西、黑龙江等16个地区的选手外,还有包括日本在内的其他国家选手,共110名(专科组25名,以班组25名,初中高中组30名,本科组30名)经过曾侧角逐,最终进入决赛。 本次大赛以“韩国文化”为演讲主题。比赛现场,选手们满怀对韩语学习和
-
第96届韩语TOPIKⅠ初级考试阅读答案及真题解析
96届韩语TOPIK考试于2024年10月13日举行,沪江韩语教学团队将在考后进行“回忆版”答案解析。 ↓扫码回复【答案】查看↓ 或者关注沪江韩语公众号查看 96届TOPIK初级阅读真题答案解析: 注:本内容为沪江韩语教研团队回忆版,将在考后不断更新,请耐心等候,禁二转二传二改。 听力偶数卷: 1-5 31434 5-10 21213 11-15 24131 16-20 11134 21-25 13143 26-30 44234 阅读偶数卷: 1-5 33431 5-10 13331 11-15 23212 16-20 34324 21-25 14431 26-30 12331 31-35