朴明秀全新电子House风格自朴明秀全新电子House风格自作曲《You're My Girl》公开！该曲由朴明秀亲自创作，展现了他制作人的活跃面貌以及作曲实力。MV由朴美善、许景焕等友人共同参与拍摄。   You`re My Girl -  박명수 하.. 아니 대체 왜 이래? 아니 대체 내가 뭐가 부족해? (눈 코 입 귀 손 발 관절 모두 다) 그래?그래 좋아 그래 헤어져 참나.. 세상에 뭐 여자가 너 하나냐? 그래 잘 먹고 잘 살아라 (헤어져 !) [Delay] 괜히 말했어 이게 아닌데 자존심 땜에 망쳐버렸어 눈물이 흘러 눈 뜰수가 없어 시간을 되돌릴 수만 있다면 [Pitch Down] 난 오직 너만을 사랑했었어 이대로 헤어질수는 없어 밥을 먹어도 잠이 들어도 오직 니 모습만 떠올라 사랑한다고 사랑달라고 말하던 니 목소리만 들려 사랑한다고 사랑달라고 [라고라라고 Pitch Effect] (You`re My Girl !) 난 오직 너만을 사랑했었어 이대로 헤어질수는 없어 밥을 먹어도 잠이 들어도 오직 니 모습만 떠올라 여보세요? 여보세요? 아.. 전화기 또 꺼졋네.. Rap_전화기는 꺼져있고 어딧는지 몰라 여기저기찾아봐도 아무소식없어 뭐가 대체 문제인지 이해조차 안되 중간 = (눈 코 입 귀 손 발 관절 모두 다) 매일같이 헤어지잔 여자들의 농담 어쩌다가 내가 던진 헤어지잔 진담 헤어지자 헤어질래 어떤말이 진담? 난 오직 너만을 사랑했었어 이대로 헤어질수는 없어 밥을 먹어도 잠이 들어도 오직 니 모습만 떠올라 사랑한다고 사랑달라고 말하던 니 목소리만 들려 사랑한다고 사랑달라고 [라고라라고 Pitch Effect] (You`re My Girl !) 난 오직 너만을 사랑했었어 이대로 헤어질수는 없어 밥을 먹어도 잠이 들어도 오직 니 모습만 떠올라 (You`re My Girl !) 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

朴明秀

到了和IU的合作。[/cn] [en]이날 방송에서 박명수는 "아이유에게는 피처링을 해달라 연락을 못하겠더라. 내 스스로 [wk]추잡스럽다[/wk] 고 느꼈다"고 심경을 밝혔다.[/en][cn]那天放送中朴明秀表明了心境“没法联系IU说合作了，我自己都觉得不好意思了。”[/cn] [en]이어 "대신 아이유가 내게 (추석에) [wk]인삼[/wk] [wk]풀세트[/wk] 를 보내왔다. 설에 이어서 변함없이 같은 양의 인삼세트를 보내줬다"며 두 사람의 우정을 과시했다.[/en][cn]接着说“反而IU（中秋时）给我送了人参礼盒。春节后也送了同样量的人参礼盒”，展示了两人之间的友谊。[/cn] [en]박명수는 "이번 선물은 피처링 거절의 의미가 아닌가 생각이 든다"며 너스레를 떨어 웃음을 자아냈다.[/en][cn]朴明秀说“想着这次的礼物不会是拒绝合作的意思吧”让人忍俊不禁。[/cn] [en]아이유와 박명수는 MBC'무한도전'의 '무한도전 2015 가요제'를 통해 한 팀이 되어 인연을 맺은 바 있다.[/en][cn]IU和朴明秀通过MBC《无限挑战》的“无限挑战2015歌谣祭”成为一队而结缘。[/cn] [en]햇수로 4년이 지난 지금까지도 [wk]살뜰히[/wk] 박명수를 챙기는 아이유의 고운 마음씨가 돋보인다.[/en][cn]到现在已经四年过去了，可以看出对朴明秀很体贴的IU是个善良的姑娘。[/cn] [en]두 사람의 훈훈한 [wk]일화[/wk] 에 누리꾼들은 "역시 의리'갑' 아이유답다", "아이유는 주변 사람에게 정말 잘하는 것 같다", "레옹 한 번 듣고 와야겠다" 등의 반응을 보이고 있다.[/en][cn]对于他们两人暖暖的轶事，网友纷纷反应“果然是有义气的IU”，“IU好像对周围的人都朴明秀很好”，“听了一遍《leon》就来了”。[/cn] [en]한편, 아이유는 오는 10월 새 앨범으로 컴백을 앞두고 있으며 데뷔 10주년을 맞이해 전국투어 콘서트를 진행할 예정이다.[/en][cn]另外，IU将在10月携新专回归，正好迎来出道十周年，打算举办全国巡回演唱会。[/cn] 相关阅读： “孝利家的民宿”的读书狂IU看过的5本书 唱功演技样样在线的韩国“国民妹妹”IU 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

朴明秀与郑烨公开合朴明秀作曲《是梦吗》，以90年代风格传统叙事曲为表现形式，诉说对分手恋人的思念，深秋中浪漫沧桑的慰藉，再现90年代温暖抒情旋律。   꿈이었을까  꿈이었을까 널 만났던건 깨어난 지금 자꾸 눈물이 나 다른 사람과 더 행복할까 봐 혹시 니가 날 [wk]기억[/wk]에서 지웠을까 널 [wk=떠나다]떠나[/wk] 웃지도 잘 못했어 그런 내가 미워서 널 보내 후회만 하고 있어 내가 너무 못났어 그땐 몰랐어 미안해요 그 말을 못해 사랑해요 한 마딜 못해 이제와서 눈물이 나나봐 [wk]꿈속[/wk]에서라도 널 다시 만나 볼 수 있다면 그 곳에서 너와 영원히 [wk=잠들다]잠들[/wk]래 술에 취해서 또 눈물이나 니가 없는 난 자꾸 눈물이 나 다른 사람과 더 아파할까봐 혹시 니가 날 추억에서 지웠을까 널 떠나 어디도 나는 못가 니가 다시 올까봐 널 보내 이제야 알게 됐어 하지만 니가 없어 니가 이젠 없어 미안해요 그 말을 못해 사랑해요 한 마딜 못해 이제와서 눈물이 나나봐 꿈속에서라도 널 다시 만나 볼 수 있다면 그 곳에서 너와 영원히 잠들래 꿈속에서라도 널 다시 만나 볼 수 있다면 그 곳에서 너와 영원히 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

韩国国民综艺节目无限挑战公开”朴明秀的怎样歌谣”音源，由朴明秀在一个月内完成作曲的六首歌瞬间席卷各大排行榜，其中郑亨敦的《江北帅哥》占领音乐榜单一位，之后分别是：刘在石的《蚂蚱世界》、HAHA的《Sexy Boy》、郑俊河《我爱你》、吉的《像妈妈》和卢洪哲的《卢garcia》，下面一起来欣赏这些歌曲吧！ 강북멋쟁이 - 정현돈 江北帅哥 - 郑亨敦 강동은 강동의 이쁜이 있고 강서는 강서의 귀요미 있고 강남은 강남의 스타일 있고 강북은 강북의 멋쟁이 있지 막 자고 일어나도 연예인 같고 막 찍어도 사진은 화보집 같고 막 걸어도 화려한 모델이 되는 쓸데없이 고퀄리티 강북

朴明秀和苏灿辉二人因去朴明秀和苏灿辉二人因去年在MBC《无限挑战》周六周六是歌手特辑结缘，《傻瓜呀》由朴明秀负责作曲，是一首节奏轻快的舞曲，突破性的的将苏灿辉的代表性高音和朴明秀的EDM电子音乐融合。 바보야 - 박명수&소찬휘  그렇게 쉽게 끝내라는 말을 할거면 이대로 떠나줘 미련 없게 너만을 사랑했다 그런 말은 하지마 이제는 너와의 추억 잊게   바보야 뭘 그렇게 망설이고 서있어 가는 길 잘 가라 보내줄게 멍청히 내 얼굴 바라보고 있지마 너와의 고통은 다 잊어줄게   이렇게 가지마 날 두고 가지마 너에게 이런 말 할 것 같니 내가 왜 뭐가 아쉬워서 너를 잡니   두 번 다시 절대 일어 서지 못할 만큼만 걸을 수도 없을 만큼 발병나서 숙여버린 내 고갤 함부로 넘지 못하게 한다!   이제 다시 나를 버리고 가시는 님이 또 내 앞에 다가오지 못하도록 나 정신 똑바로 차려 새로운 사랑을 준비할게   이별하는데 딱 10분 예쁜 내 사람이  길거리 중 한 사람이 되었을 뿐  지금 이 모든 게 이뤄진 게 정말 딱 10분만이야   걷고 걸어 너와 걷던 길을 10분이면 갔을 거릴 1시간을 넘게 걸어 마음만큼 아파오는 내 두발 끝에 그래.. 주저 앉자..    돌아가지 않게 이제 그만할게 후회하면서도 마음 약해져 또 너를 다시 찾는다거나 미련을 갖는 것 안 할거야    바보야 너 그렇게 넘어질 것 같았어 너 가는 길 편할 거라 생각했니?   멍청한 생각들은 이제 그만 해줄래 마지막 한번 더 말하지만   이렇게 가지마 날 두고 가지마 너에게 이런 말 할 것 같니 내가 왜 뭐가 아쉬워서 너를 잡니   두 번 다시 절대 일어 서지 못할 만큼만 걸을 수도 없을 만큼 발병나서 숙여버린 내 고갤  함부로 넘지 못하게 한다!   이제 다시 나를 버리고 가시는 님이 또 내 앞에 다가오지 못하도록 나 정신 똑바로 차려 새로운 사랑을 준비할게   어디로 갈지 아직은 모르지만 널 향해가는 길이 아닌 건 잘 알아 다른 것도 알아 이제 그만 나를 놓아주라   두 번 다시 절대 일어 서지 못할 만큼만 걸을 수도 없을 만큼 발병나서 숙여버린 내 고갤  함부로 넘지 못하게 한다!   이제 다시 나를 버리고 가시는 님이 또 내 앞에 다가오지 못하도록 나 정신 똑바로 차려 새로운 사랑을 준비할게 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

BigBang队长G-Dragon在“无限挑战”和朴明秀相遇，于是“明-Dragon”华丽诞生！更有2ne1朴春惊喜献唱，怎可错过？歌迷们对这首歌的反响可谓非常的热烈，没有枉费了朴明秀对G-Dragon的一片丹心啊~ （音频在此↓↓↓↓）   박명수&지드래곤 - 바람났어 Oh~ G-dragon~ A - yo Great Park! 뭐해요? 딱히~ 나 파티있는데 같이 갈래요~? 책임 질꺼야? Yeah~ 한번 놀아볼까? 출바알~ 오늘 밤 나 바람났어 친구 따라 강남 갔어 여름도 다가왔으니 왕자가 돌아왔어 나도 제대로 바람났어 놀고 싶어 안달났어 열광의 도가니 신나는 분위기 우린 지금 야단났어 난 바람났어 난 바람났어 미안해 엄마 용서해 엄마 오늘 밤 전화 다 꺼 Im on fire 우린 좀 바빠 hey 민서 아빠 웃어봐 하하 하하하 허파에 바람찼어 난 바람났어 난 바람났어 오늘 같은 Saturday night 미친 듯이 노는 거야 Oh baby oh oh baby 바람아 더 불어다오 내게로 한 여름에 party tonight 뛰어 높이 가는 거야 Oh baby oh oh baby 하늘을 날자 오늘 밤 또 바람났어 친구 따라 강북갔어 UV는 이태원 갔어? 우리 둘은 홍대에 왔어 발바닥에 불이났어 정신 나간 우리라서 나 오랜만에 물 만났어 물고긴 줄 알았어 매력이 넘쳐 스타일 멋져 (swag) (swag) 동해도 번쩍 서해도 번쩍 이런 남자들 만나봤어? (swag) 우린 바람났어 우린 바람났어 우린 바람났어 우린 바람났어 오늘 같은 Saturday night 미친 듯이 노는 거야 Oh baby oh oh baby 바람아 더 불어다오 내게로 한 여름에 party tonight 뛰어 높이 가는 거야 Oh baby oh oh baby 하늘을 날자 늦바람났어   声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

朴明秀曾与Jessica、妮可、金艺林等女歌手合作，此次携手釜山少女Lizzy带来新曲《Goodbye PMS》由二段横踢参与词曲创作，是一首以风趣的歌曲和Rap为中心的舞曲。   Goodbye PMS - 박명수, 리지  랩) 야야야! 뭘 봐! 내가 누군지 알아?  내가 바로 그 유명한 PMS야! 왔다 내가 왔다 PMS 몬스터 아파라 굴러라 울어라 쭈르륵 빵빵 뽕뽕뽕 할머니도 겪으셨지 여자들의 숙명 그날이 또 일주일 전 쭈르륵 빵빵 뽕뽕뽕   나 왜 이러지 얼굴이 난리가 났네 자꾸만 뭐가 나네 못 생겨졌어 (그렇게 태어났잖아!)   나 어떡하지 폭식이 멈추지 않아 먹고 또 먹어도 너무 허전해 (아! 입 벌려 입 벌려 뜨아~)   괴물이 된 것 같아 우울해 미치겠어 짜증만 가득 차 터져버릴 것 같아   헐~ 그날이 또 온다 헐~ 이건 내가 아냐 내 곁에 있지마 위험해~(위용위용) 헐~ 그날이 또 온다 헐~ 더 이상 못 참아 제발 이젠 나를 떠나줘 good bye PMS 굿바이 PMS 굿바이 PMS 굿바이 PMS 굿바이 PMS   랩) I’m coming 내가 돌아왔다!  한 달마다 기다리는 몬스터 PMS, PMS너는 부를 거야 SOS, SOS시도 때도 없이  누가 툭 건드리면 아주 짜증나게 놀이기구처럼 기분 돌아버리게 내가 있을 땐 약속 모두 취소해 달력에다 적어 빨간 매직으로 위험해   또 시작됐어 막말이 터져버렸어 집안에 우환이 되어버렸지 (네 성격이 원래 그래!)   괴물이 된 것 같아 우울해 미치겠어 짜증만 가득 차 터져버릴 것 같아   헐~ 그날이 또 온다 헐~ 이건 내가 아냐 내 곁에 있지마 위험해~(위용위용) 헐~ 그날이 또 온다 헐~ 더 이상 못 참아 제발 이젠 나를 떠나줘 good bye PMS   랩) 온다 PMS 온다 내가 온다 넌 나를 벗어나지 못해 못해 온다 PMS 온다 내가 온다,  넌 이제 PM- PM ?PMS   니 뭔데 귀찮게 앵겨 붙노 놔라 마, 이제 끄지라꼬 다 니 때문이다 PMS 내 더는 안 당한다 오지 마라   STOP~ 그날이 또 온다 STOP~ 이건 내가 아냐 내 곁에 있지마 위험해~(위용위용) STOP~ 그날이 또 온다 STOP~ 더 이상 못 참아 제발 이젠 나를 떠나줘 Good bye PMS 굿바이 PMS 굿바이 PMS 굿바이 PMS 굿바이 PMS 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

年末将至，各类“大赏”的竞争可谓是如火如荼、激烈异常，MBC演艺大赏当然也不例外。这不，朴明秀就在节目中毫不掩饰的表达了自己对于获奖的野心。对于“语出惊人”的明秀翁，小伙伴们你们怎么看呢？ [en]'박명수 대상 욕심'이 공개돼 네티즌들 사이에서 화제다.[/en][cn]“朴明秀野心勃勃期待获奖”的场面一经播出就引起了网民们的热烈讨论。[/cn] [en]지난 7일 방송된 MBC '무한도전'에서 박명수는 지난해 MBC 연예대상에 이어 올해도 연예대상 수상에 대한 기대를 [wk=드러나다]드러냈다[/wk]. [/en][cn]在7日播出的MBC《无限挑战》中，朴明秀表示

刘在焕继去年秋日的《咖啡》(커피)后，那个在《无挑歌谣祭》上朴明秀身边可爱的小胖子刘载焕以歌手身份被大众认可，近日再一次与G-Park朴明秀合作，于2月23日公朴明秀开了单曲《Like a Flower》(꽃같아)的正式音源，这一次的作品中，是以一个对所爱的女人颤抖却直率而积极地告白的男人的身份来演唱。 꽃같아 (Prod. by G-Park) - 유재환 아 너의 그 웃는 모습이 정말 너무 꽃같아 너무나도 좋은 향기가 정말 너무 꽃같아 이렇게 안길 수 있게 가까이서 피어나 내 곁에서 피어나 수만 가지 꽃으로   새빨간 너의 입술 장미꽃같아 깊은 너의 두 눈 호수에 핀 연꽃같아 내게 가장 화려하게 핀 너 벚꽃같아 혼자서 빛을 내고 피는 꽃같아   꽤 오래됐어 니가 내게서  꽃으로 피어난 것도 여름 지나 벌써 겨울이야 그런데 아직도 시들지 않아  꽃인데 계절이 없어   그저 하나의 몸짓이었네 내가 너의 이름 부르기 전의 넌 하지만 이제 넌 나의 꽃 상관없어 어떤 색이라 해도   you're my flower,  어떤 표정이어도 내게는 아름다워 너의 물이 될게, 너의 빛이 될게,  I'll be there everyday, every hour   아 너의 그 웃는 모습이 정말 너무 꽃같아 너무나도 좋은 향기가 정말 너무 꽃같아 이렇게 안길 수 있게 가까이서 피어나 내 곁에서 피어나 수만 가지 꽃으로   새빨간 너의 입술 장미꽃같아 깊은 너의 두 눈 호수에 핀 연꽃같아 내게 가장 화려하게 핀 너 벚꽃같아 혼자서 빛을 내고 피는 꽃같아   seasons come and seasons go, 모든 것들이 움츠리는 지금도 너만은 내게 특별한 의미로 다가오는 꽃 So, to see you grow,  that would be my joy so be my rose, be my daily,  magnolia, lotus 세상의 모든 게 변해도  넌 지금 모습 그대로 있어줘, girl   오 나는 나는 네게 물과 햇빛으로 널 가득 가득 니 하룰 채워줄 거야 오 너는 너는 나만 바라보고 있어 세상에서 제일 예쁜 꽃으로  넌 피어날 거야   아 너의 그 웃는 모습이 정말 너무 꽃같아 너무나도 좋은 향기가 정말 너무 꽃같아 이렇게 안길 수 있게 가까이서 피어나 내 곁에서 피어나 수만 가지 꽃으로   새빨간 너의 입술 장미꽃같아 깊은 너의 두 눈 호수에 핀 연꽃같아 내게 가장 화려하게 핀 너 벚꽃같아 혼자서 빛을 내고 피는 꽃같아 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。