-
金裕贞，童星成长的正确示范
金裕贞
-
金裕贞果真态度不端么？韩网友用直拍说明真相
拍到看自己手指的画面。这也说明了现场宽松自在的气氛。[/cn] [en]또한 논란이 되었던 짝다리에 대해서도, 다른 영화의 시사회 사진을 덧붙여 설명했다.[/en][cn]而对于备受争议的岔腿，我们可以通过其他电影试映会的照片追加说明。[/cn] [en]그는 “그냥 포털 사이트에 검색만 해도 나오는 여러 연예인들의 무대인사 중 찍힌 그 순간 무의식적인 짝다리 포즈 사진들. 그동안에는 문제 삼고 논란된 적 없었음”라고 설명했다.[/en][cn]她说明道：“在门户网站上搜索就能搜索到好几个艺人在舞台问候期间被拍到无意识岔腿的样子。而那段时间并没有人将之当成是问题，引发过争议”。[/cn] [en]한편 이를 접한 누리꾼들은 “유정이 인사할 땐 90도 인사하고 정해진 프레임은 딱 지켰는데”, “애초에 왜 논란이 되었는지도 모르겠어요”, “이런 글 올라와도 눈막귀막하고 안 보는 사람들도 있으실 거 같아서 그저 답답함… 절대 짝다리가 좋은 행동이란 쉴드도 아니고 다른 배우 까달란 것도 아니에요 그냥 여태까지 아무 논란 없었는데 이때다 싶어서 필요 이상으로 유정이만 까인다는 상황을 알아주셨으면” 등의 다양한 반응을 보였다.[/en][cn]一方面，看到该帖子的网民们纷纷表示：“金裕贞在打招呼时坚持90度鞠躬的姿势”,"还真是不知道这个为什么会引发争议"，“就算出现了这种帖子，还是有人不看不听，只顾指责的人，真是让人郁闷…这绝对不是要将岔腿美化成好的行动，也不是要丑化其他演员。不过是希望大家知道过去毫无争议的行为，现在却只有裕贞被人过分辱骂的情况”等。[/cn] 相关阅读： 深扒童星郑多彬如何变金裕贞身为美少女 电影电视剧界活跃中的韩国童星演员 推翻“童星”概念的十几岁超级少年 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
不朽的名曲：《在滑雪场》BIA4&金有贞
走在雪地里 独自吃过的杯面原来如此美味 今天格外明朗的月亮 照亮了颤抖的我 今天格外明朗的月亮 融化了冰冻的我[/cn] [en]꼬마 눈사람 만들어서 우리 이름을 써놓고 혹시 녹아서 없어진대도 널 사랑할거라고 [/en][cn]堆起小小的雪人 写下我们的名字 或许会融化消失也要说爱你[/cn] [en]하늘을 봐 하얗게 눈이 내려와 하얀 함박눈이 나비가 날아다니듯 하얀 눈꽃송이 세상이 온통 하얗게옷을 갈아입고 있어 [/en][cn]望向天空 白雪飘落 洁白的鹅毛大雪 如蝴蝶飞舞 洁白的雪花 世界全然银装素裹[/cn] [en]아름답게 오늘은 말을 해야지 하얀 눈을보며 눈처럼 깨끗한 사랑 영원할거라고 눈처럼 순수한 사랑 White love oh forever [/en][cn]多美丽 今天要说出来 望着白雪 如雪般洁净的爱要直到永远 如雪般洁净的爱情 White love forever[/cn] [en]하늘을 봐 하얗게 눈이 내려와 하얀 함박눈이 나비가 날아다니듯 하얀 눈꽃송이 세상이 온통 하얗게옷을 갈아입고 있어 [/en][cn]望向天空 白雪飘落 洁白的鹅毛大雪 如蝴蝶飞舞 洁白的雪花 世界全然银装素裹[/cn] [en]아름답게 오늘은 말을 해야지 하얀 눈을보며 눈처럼 깨끗한 사랑 영원할거라고 눈처럼 순수한 사랑 White love oh forever [/en][cn]多美丽 今天要说出来 望着白雪 如雪般洁净的爱要直到永远 如雪般洁净的爱情 White love forever[/cn] [en]기억해야 해 White love oh forever [/en][cn]要记得 White love oh forever[/cn] 点击查看更多此系列文章>> 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
金裕贞《莎翁情史》造型曝光！初恋少女变身中世纪公主网友直呼美翻！
片中，金裕贞身着长礼服宛如伊丽莎白时代贵族小姐，吸引人们目光。发亮的眼眸与温婉的笑容，配上华丽的礼服，打造出宛如王室公主的氛围。扮相美到令人产生错觉，仿佛看见一个会呼吸的芭比娃娃，惊艳四座。[/cn] [en]연극의 첫 공개는 2023년 1월 28일로 공개되었습니다.1004석 규모의 복합공연 대극장인 예술의전당 CJ 토월극장 에서펼쳐집니다.[/en][cn]该剧将于2023年1月28日首演。演出地点是在拥有1004个座位的综合演出大剧场——艺术的殿堂CJ土月剧场。[/cn] 今日词汇 티저【名词】预告 터무니없다【形容词】荒谬；荒诞 수상하다【动词】获奖 휩쓸다【动词】横扫；席卷；囊括；包揽 작품성【名词】作品性；艺术性 캐스팅되다【动词】被选为（角色） 케미스트리【名词】化学反应；火花 게재하다【动词】发表；刊登；刊载 반짝이다【动词】闪烁；忽闪 눈망울【名词】眼球；眼眸；眼珠 화사하다【形容词】奢华；明媚 곱다【形容词】美丽；（颜色）鲜艳；（声音）清脆 句型语法 -를 비롯한/비롯해 用在名词或代词后，相当于汉语中的“包括.....“、”以......为首 [en]시상식에는 최우수작품, 감독상을 비롯해 19개 부문을 시상했다.[/en][cn]在颁奖仪式上，颁发了包括最佳作品奖和导演奖在内的19个单项奖。[/cn] [en]객실 내에는 에어컨, 케이블 TV를 비롯한 시설이 잘 갖추어져 있습니다.[/en] [cn]客厅里有包括空调、有线电视在内的各种设施。[/cn] -에 의해 用在名词或代词后，表示通过某种手段、方法或根据某种情况、标准。 [en]그 정책은 대통령에 의해 직접 결정되었어요.[/en][cn]那项政策是总统直接决定的。[/cn] [en]모든 결과는 그 사람의 노력에 의해 달라집니다.[/en][cn]所有的结果都会因那个人的努力而改变。[/cn] 相关阅读 金裕贞母胎美女时尚大翻车，清纯挂女神秒变成熟！ 宋仲基携《财阀家的小儿子》回归韩剧圈，破格每周连更3集！ 韩国高分电影《分贝》来袭，李钟硕演反派“炸弹天才”！
-
金所炫VS金裕贞，首部爱情剧究竟如何？
将有怎样的突破让观众们备受期待。[/cn] [en]김소현은 스물을 맞이하는 첫 드라마로 KBS2 새 월화 드라마 '라디오 로맨스'에 출연을 확정짓고 성인 배우로서 첫 감성 로맨스 연기를 예고했다.[/en][cn]金所炫则是将KBS2的新月火剧《Radio Romance》作为自己迎接20岁的第一部剧。预告了其作为成人演员将展现出更加感性的浪漫演技。[/cn] [en]지난 2008년 KBS2 드라마 '전설의 고향-아가야 청산가자'로 데뷔해 어느덧 10년 차 배우다. '군주 - 가면의 주인', '덕혜옹주', '싸우자 귀신아', '도깨비', '후아유 - 학교 2015' 등 40여 편의 작품을 쉼 없이 달려온 김소현은 안방극장과 스크린을 넘나들며 '대세 청춘스타'로 성장했다.[/en][cn]2008年以KBS2电视剧《传说中的故乡》出道的她金所炫和金裕贞不知不觉已经是有了10年资历的演员。毫不停歇连续出演《君主》，《德惠翁主》，《打架吧鬼神》，《鬼怪》，《Who are you 学校2015》等40多部作品的金所炫在大小荧幕中成长为了具有独特魅力的“大势青春STAR”。[/cn] [en]오는 29일 첫 방송되는 '라디오 로맨스'는 대본 없이는 아무것도 하지 못하는 폭탄급 톱배우 지수호(윤두준 분)와 그를 DJ로 섭외한 글 쓰는 것 빼고 다 잘하는 라디오 서브작가 송그림(김소현 분)이 생방송 라디오 부스에서 펼치는 아날로그 감성 로맨스다. 극 중 김소현은 행동력, 추진력, 기획력까지 다 갖췄지만 글빨이 달려 라디오 서브 작가를 벗어나지 못한 불운한 여자 송그림으로 분한다.[/en][cn]将于29日播出的《Radio Romance》讲述了没有台本就什么都做不了的炮弹级顶级演员池秀浩和邀请他做DJ却除了写文章样样在行的radio副作家宋格林在电台直播间发生的种种心惊肉跳的感性罗曼史。剧中，金所炫饰演的角色宋格林兼具行动力，促进力，计划能力，一直都很努力却始终不能摆脱副作家的头衔。[/cn] [en]'라디오 로맨스'는 윤두준과 김소현의 로맨틱한 입맞춤이 담긴 티저 영상을 공개하며 방송 전부터 시청자들의 시선을 끌었다. 오랜만에 안방극장으로 돌아온 남친돌 윤두준과 믿고 보는 대세 청춘스타 김소현의 만남이 어떤 설렘을 선사할지 기대를 모으고 있다.[/en][cn]《Radio Romance》在播出前先公开了尹斗俊和金所炫浪漫的接吻预告片，备受观众瞩目。经过很长一段时间再次回归小荧幕的男友力爱豆尹斗俊和值得信赖的青春明星金所炫之间将展开怎样令人心动的故事备受期待。[/cn] [en]각자가 가지고 있는 연기 색깔과 이미지가 전혀 달라 라이벌이라기보단 함께 성장해가는 친구 같은 김유정과 김소현. 스무 살 첫 로맨스를 펼칠 두 사람의 모습이 점점 더 궁금해진다.[/en][cn]金裕贞和金所炫有着各自不同的演技色彩和形象，与其说她们是竞争者还不如说是一起成长的朋友。越来越好奇她们在20岁展开的第一部浪漫爱情剧。[/cn] 相关阅读： 盘点这些韩剧中的“女性主义” 盘点2018年步入20岁的韩国明星们 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
金裕贞，金香奇...韩国童星看小时候作品有何感受？
知道该怎么说。甚至讨厌这样的自己”，引人发笑。[/cn] 重点词汇 덧붙이다【动词】附加、附带、补充 감추다【动词】隐藏、藏匿 본격【名词】正式、正规 납치되다【动词】被绑架 폐건물【名词】废弃建筑物 重点语法 -더라 表回忆的终结语尾(对过去所经历的事实进行传达)。 철수가 노래를 잘 부르더라. 哲洙歌唱的真好 그곳은 경치가 참 좋더라. 那个地方景色真不错。 -거든 用于找借口、辩解或表决心 내가 왜 이렇게 불안해하냐면, 아직 과제를 하나도 안 했거든. 我之所以坐立不安，是因为作业一点儿都没做 갑: 너 왜 아직도 설거지를 안 한 거야? 을: 이제 할 거거든. 甲：你怎么到现在还没有洗碗呢？乙：现在就做。 相关阅读： 因戏生情，这对韩国情侣公开恋爱后“大秀恩爱” 盘点恋爱后光速分手的情侣 盘点恋爱长跑后分手与别人闪婚的明星 本翻译为沪江韩语原创，严禁转载
-
《仁显王后的男人》OST 他来了 - 金素贞
Super Star K2选手出身的金素贞演金素贞唱了由刘仁娜，池贤宇主演的穿越式浪漫爱情喜剧《仁显王后的男人》的OST歌曲《他来了》。轻快的歌曲节奏其如其分诠释了诙谐的剧情。 그대가 왔죠 - 김소정 난나 나나 난~나 나 나나~ 난나 나나 난~나 나 나나~ 처음 심장이 알았나봐요 그댈 [wk]마주[/wk]친 그 순간 부터 이 순간 조금은 의심해봐도 어느새 나도 모르게 그대에게 가있죠 살며시 두 눈 [wk=떠보다]떠보[/wk]면 온 세상이 너무 아름다워 워~어! 그대가 왔죠 눈부신 햇살처럼 나를 설레게 해줄 사랑안고서 누가 꿈이라고 말해버리면 절대 깨지 않을 주문을 걸겠죠 그대가 왔죠 모든게 다 꿈처럼 그대로 인해 나 다시 태어난거죠 [wk]마치[/wk] 구름위를 걷는것 같아 지금 이 느낌 그대와 영원히 함께해요 그대 심장도 움직였나요 나와 마주친 그 순간부터 이 순간 조금도 의심치마요 사랑이 맞죠 그대와 나 웃으니 고마워요 그대라서 이렇게 행복해 이 사랑 변하지 않기를 난 바래요 사랑이 왔죠 내게도 기적처럼 매 마른 땅에 단비를 내려줬죠 혹시 꿈이라서 깨어버릴까 절대 깨지 않을 [wk]주문[/wk]을 걸었죠 사랑이 왔죠 모든게 다 꿈처럼 그대로 인해 나 다시 태어났어요 흔들리지 않고 사랑한다고 지금 이대로 그대와 영원히 함께해요 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
韩国最美20代女演员，金裕贞实至名归！
爱了，所以被圈粉了”，“像一幅画一样美丽” 等等，收获了很多正向的评价。据说，大大的眼睛和上扬的嘴角都是金裕贞的魅力所在，能够让人们感受到她的纯真和可爱。[/cn] [en]김유정은 드라마 '구름이 그린 달빛'으로 현지에서 인기를 끌었다. 그는 극 중 남장한 내시 홍라온 역으로 출연했으며 이영(박보검 분)과 예측 불허 궁중 위장 로맨스를 그렸다. 국내에서도 닐슨코리아 기준 최고 시청률 23.3%를 기록하며 큰 사랑을 받았다.[/en][cn]金裕贞凭借电视剧《云画的月光》在日本获得了极大的人气。她在剧中饰演女扮男装的太监洪罗温，与朴宝剑饰演的李英上演了不可预测的伪装宫廷罗曼史。该剧在韩国国内也创下了尼尔森韩国标准的最高收视率23.3%的记录，受到了众多的喜爱。[/cn] [en]김유정은 최근 종영한 드라마 '마이데몬'에서 송강과 함께 일명 '얼굴 천재' 비주얼로 뜨거운 관심을 모으리고 했다. 여기에 두 사람의 케미, 판타지 드라마에 걸맞은 연출 등으로 해외에서 좋은 반응을 끌었다. 때문에 이번에 김유정이 가장 아름다운 한국 20대 여배우 1위에 기록한 것으로 보인다.[/en][cn]金裕贞在最近完结的电视剧《与恶魔有约》中与演员宋江一起，以“脸蛋天才”的外貌吸引了人们的关注。再加上两人的默契配合、符合奇幻剧的演技，该剧在海外也获得了很好的反响。也是在这个的加持下，金裕贞一举成为了本榜单的第一名。[/cn] [en]김유정은 오는 3월 15일 공개 예정인 넷플릭스 드라마 '닭강정'에 특별 출연한다. 그는 어느날 의문의 기계에 들어갔다가 닭강정으로 변한 민아 역을 연기했다. 민아를 되찾기 위해 아빠 선만(류승룡 분)과 민아를 짝사랑하는 백중(안재홍)이 고군분투를 펼칠 예정이다.[/en][cn]3月15日，金裕贞将特别出演网飞的公开电视剧《果酱炸鸡块》。在剧中她将饰演在某天误入了一个奇怪的机器，而变成果酱炸鸡块的“敏雅”一角。为了找回敏雅，敏雅的爸爸“善万”（柳承龙饰）和暗恋敏雅的“白钟”（安宰弘饰）将展开孤军奋战。[/cn] 今日词汇： 불허【名词】不许 걸맞다【形容词】合适 고군분투【名词】孤军奋战 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
金裕贞亲姐姐美过妹妹？果然是优越的遗传基因
美了，惊得张开了嘴”“从今天开始就是我的理想型了”等等热烈反应。金妍贞是1996年生，比妹妹大三岁，也梦想成为演员的她出演了网剧《全知单恋视角》，正式进军演艺圈。[/cn] 相关阅读： 深扒童星郑多彬如何变金裕贞身为美少女 电影电视剧界活跃中的韩国童星演员 推翻“童星”概念的十几岁超级少年 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
尹钧相×金裕贞 27cm身高差热吻发糖
开了善洁，使二人的关系又回到了原点。[/cn] [en]그런 와중에 청소의 요정 직원들은 함께 아쿠아리움 출장 청소를 나갔다.[/en][cn]在这期间清洁的妖精职员们一起去打扫水族馆。[/cn] [en]이곳에서 선결은 깜짝 데이트를 준비했는데, 갑자기 직원들이 등장해 두 사람은 구석으로 숨었다.[/en][cn]然而善洁在那里为五雪准备了惊喜约会，看到突然出现的职员们，两个人躲到了角落里。[/cn] [en]몸을 밀착한 두 사람은 두근거리는 심장소리를 애써 숨겨야만 했다.[/en][cn]紧贴着彼此的二人，只得刻意隐藏扑通扑通的心跳声。[/cn] [en]선결은 이후 결벽증을 고치는 와중 과도한 스트레로 인해 의식을 잃고 쓰러졌다. 뒤늦게 오솔이 달려오자 선결은 그녀를 품에 안았다.[/en][cn]那之后，善洁为改掉洁癖症而努力，承受了过多压力的他最终晕倒。而后看到五雪向自己跑来的善洁，一把将她拥入了怀中。[/cn] [en]선결은 "이제 내 옆에서 한 발짝도 떨어지지 마. 24시간 내 옆에만 있어야 돼"라고 고백했고, 오솔 역시 "아무 데도 안 갈게요. 24시간 내내 같이 있어요, 우리"라고 답했다.[/en][cn]善洁告白说：“从现在起，不许你离开我一步，24小时都要陪在我身边才行”，五雪回答说：“我哪里都不去，我们24小时都会在一起。”[/cn] [en]두 사람은 눈물을 흘리며 키스를 나눴다. 오랜 시간 기다려온 솔결커플의 쌍방로맨스의 신호가 켜진 것이다.[/en][cn]二人流着泪热吻，等待已久的五洁夫妇终于发糖了。[/cn] [en]191cm인 윤균상과 164cm인 김유정은 27cm 차이가 난다. 특히 키스씬에서 두 사람의 키 차이가 눈길을 모은 가운데 달콤한 분위기를 자아냈다.[/en][cn]身高191cm的尹钧相和164cm的金裕贞相差27cm，二人的身金裕贞高差在吻戏时更吸引人注目，让氛围也更加甜蜜。[/cn] 相关阅读： 刚出生就炙手可热的”世最可”童星 你不知道的童星金裕贞 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
搜索
查词
热搜榜
- 1 132729
- 2 30015
- 3 23147
- 4 22838
- 5 6106
- 6 5929
- 7 4244
- 8 2892
