• 姜河那专访③:曾是黄晸玟所属公司1号演员

    词形)后,表示原因。相当于汉语的“因为…所以”。 [en]그는 조심하지 않았기 때문에 사고를 내고 말았다.[/en][cn]他姜河那因为大意,竟出了事故。[/cn] [en]왕선생님은 몸이 편치 않기 때문에 오지 않았다.[/en][cn]王老师因为病了,所以没有来。[/cn] -(으)면서 表示两个或两个以上的动作或状态同时进行,相当于汉语的“一边…一边…”。 [en]바람이 불면서 비가 온다.[/en][cn]一边刮风,一边下雨。 ​​​​[/cn] [en]운전하면서 전화 통화를 하면 안됩니다.[/en][cn]不可以一边开车一边打电话。[/cn] 相关阅读: 继颜值和唱功后,金宇硕挑战荧屏大获成功 揭秘曹承佑不为人知的十大趣事 演员李熙俊出道发展史作品回顾 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 姜河那专访④:以八色鸟魅力备受大众喜爱

    上了真正的演员之路。[/cn] 今日词汇: 연달아【副词】接连,连续。 새로고침【名词】刷新,重新加载。 절절하다【形容词】殷切,恳切。 등극하다【自动词】登基,即位。 부끄럽다【形容词】羞愧,惭愧。 句型语法: -처럼 表示所比较的两个对象彼此相似,相当于汉语的“像…那样”。 [en]물은 수정처럼 맑다.[/en][cn]水像水晶一样清。[/cn] 当谓语是否定形时,“처럼…지않다(못하다) ”这一形式能表示两种相反的意思。 [en]김영호의 키는 박명호처럼 크지 못하다.[/en][cn]金永浩的个子和朴敏浩一样都姜河那不高。[/cn] -지 않다 是陈述句和疑问句的否定式,表示主观否定。用于谓词词干后,相当于汉语的“不....”。 [en]요즘 바쁘지 않습니다.[/en][cn]最近太不忙。[/cn] [en]아침에는 밥을 먹지 않습니다.[/en][cn]早上不吃饭。[/cn] [en]주말에는 일을 하지 않습니까?[/en][cn]周末不工作吗?[/cn] 相关阅读: 从国民年下男到大势爱情男 丁海寅的发展之路 让人会不禁幻想恋爱的Netflix青春剧男主6 2020年下半年退役的8位韩国明星 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 演员姜河那11日入伍,感谢粉丝

    到了可亲可爱的作品,幸运的是出演的作品没有一部是我不爱的,这成为了我回顾过往时笑容满满的力量。我真想亲亲自己的作品集。现在还有很多支持我,担心我的朋友们给我发来短信和打来电话,别担心我。无论何时,世界总会让人看到符合其人心态的一面的。只要心怀喜悦,那么总会遇到许多快乐的事情的。新的环境,新的人和气氛,我期待着所姜河那有的一切并心怀喜悦。我会快乐地度过这两年时光的。啊,事实上,现在也不到2年了…衷心祝愿认识我,我也认识的所有人现在都过得幸福![/cn] 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 姜河那专访②:学生时期曾患上舞台恐惧症

    只能艰难地一步一步地迈出脚步,重新学习表演。[/cn] [en]연극을 뺀 강하늘의 학창 시절은 모범생은 아닌 영어 수학 빼고 잘한, 예체능을 좋아한, 수능으로 치면 4등급 정도 성적이었다.[/en][cn]除去表演的姜河那在学生时期并不是模范生,他擅长除了英语和数学的其他科目,他喜欢艺体能,高考时取得了第4级的成绩。[/cn] [en]반항은 아닌 무작정 여행을 떠나는 일탈은 했던 강하늘은 원 없이 해볼 것 다 해보고 후회 없는 학창 시절을 보냈다.[/en][cn]姜河那曾尝试过并非叛逆而是无计划的旅行,他尽情地尝试了自己所想的事物,度过了无悔的学生时代。[/cn] 今日词汇: 일부러【副词】特意,故意。 우연찮다【形容词】意想不到地,不期。 몰두하다【自动词】埋头,热衷。 생활하다【自动词】生活,居住。 탓【名词】过错,过失。 句型语法: -(으)니 表示原因、根据、理由。和动词、形容词、“이다”动词搭配使用。 [en]사진을 보니 어머니 생각이 난다.[/en][cn]看着照片想起了妈妈。[/cn] [en]일이 끝났으니 이제 나갑시다.[/en][cn]事情都结束了,现在出去吧。[/cn] -보다 表示比较的对象。相当于汉语“比”的意思。 [en]나는 그 사람보다 나이가 많다.[/en][cn]我比他年纪大。[/cn] [en]오늘 날씨가 어제보다 못하다.[/en][cn]今天天气不如昨天。[/cn] [en]이 책보다 저 칙이 더 좋다.[/en][cn]那本书比这本书更好。[/cn] 相关阅读: 主业副业傻傻分不清楚!盘点韩国演艺圈的万能艺人 李准基:打破框架重新绽放的教科书式演员 以较晚的年龄出道的韩国演员都姜河那有谁? 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 《Monstar》OST 风请停一停—河妍秀&姜河那

    tvN、Mnet音乐电视剧《Monstar》,在剧中由河妍秀和姜河那合唱的那首《风请停一停》有没有温暖到你?今天就为大家带来这首《风请停一停》,让我们一边欣赏一边学习韩语吧。 바람아 멈추어다오 《风请停一停》 [en]해가 뜨면 찾아올까 바람불면 떠날 사람인데 행여 한 맘 돌아보면 그대역시 외면하고 있네 바람아 멈추어다오[/en][cn]日出之后就会找来吗 那个随风离去的人啊 心存侥幸的回头看你 你却依然不理不睬 风儿啊 请你停一停吧[/cn] [en]세월가면 잊혀질까 그렇지만 다시 생각날걸 붙잡아도 소용없어 그대는 왜 멀어져가나 바람아 멈추어다오[/en][cn]岁月流逝了 就会忘记吗 不过还是会想起来的吧 即使挽留也是徒劳 你为何要渐渐远去 风儿啊 请你停一停吧[/cn] [en]난 몰라 아 아 바람아 아 멈추어다오 바람아 멈추어다오[/en][cn]我不知道啊 风儿啊 请你停一停吧 风儿啊 请你停一停吧[/cn] [en]이제 모두 지난일이야 그리우면 난 어떡하나 부질없는 내 마음에 바보같이 눈물만 흐르네 바람아 멈추어다오[/en][cn]现在全部都是过去式 想念你的话 我该怎么办 捉摸不透的我 像傻瓜一样 流着眼泪 风儿啊 请你停一停吧[/cn] [en]난 몰라 아 아 바람아 아 멈추어다오 바람아 멈추어다오[/en][cn]我不知道 啊 啊 风儿啊 停一停 风儿啊 请停一停[/cn] [en]이제 모두 지난일이야 그리우면 난 어떡하나 부질없는 내 마음에 바보같이 눈물만 흐르네 바람아 멈추어다오 바람아 멈추어다오[/en][cn]现在全部都是过去式 想念你的我 该怎么办 捉摸不清的我 像傻瓜一样 流着眼泪 风儿啊 请停一停 风儿啊 请停一停[/cn] 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 《Monstar》OST 亚特兰蒂斯少女—金初恩&姜河那&河妍秀

    音乐电视剧《Monstar》公开第3波OST《亚特兰蒂斯少女》!以BoA原曲改编,第三集中郑善宇回想遇到初恋闵世怡时登场。扮演儿时河妍秀的金初恩,曾在Voice Kids节目中展现清澈音色,剧中姜河那更是首次开嗓唱歌,传达着对于初恋的心动。 [en]아틀란티스 소녀[/en][cn]亚特兰蒂斯少女[/cn][en]김초은&강하늘&하연수[/en][cn]金初恩&姜河那&河妍秀[/cn] 저 먼 바다 끝엔 뭐가 있을까 다른 무언가 세상과는 먼 얘기 구름위로 올라가면 보일까 천사와 나팔 부는 아이들    숲 속 어디엔가 귀를 대보면 오직 내게만  작게 들려오는 목소리 꿈을 꾸는 듯이 날아가볼까 저기 높은 곳 아무도 없는 세계   그렇게도 많던  질문과 풀리지 못한 나의 수많은 얘기가  돌아보고 서면  언제부턴가 나도 몰래 잊고 있던 나만의 비밀   왜 이래 나 이제 커버린 걸까  뭔가 잃어버린 기억  이젠 나의 그 작은 소망과 꿈을 잃지 않기를  저 하늘 속에 속삭일래   까만 밤하늘에  밝게 빛나던 별들 가운데 나 태어난 곳 있을까  나는 지구인과 다른 곳에서 내려 온 거라 믿고 싶기도 했어   그렇게도 많던 질문과 풀리지 못한 나의 수많은 얘기가  돌아보고 서면  언제 부턴가 나도 몰래 잊고  있던 나만의 비밀   이제 정말 왜 이래 나 이제 커버린 걸까  뭔가 잃어버린 기억  이젠 나의 그 작은 소망과  꿈을 잃지 않기를 저 하늘 속에 속삭일래    왜 이래 나 이제 커버린 걸까  뭔가 잃어버린 기억 이젠 나의 그 작은 소망과 꿈을 잃지 않기를 저 하늘 속에 속삭일래 【原版欣赏:BoA《亚特兰蒂斯少女》】 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

  • 姜河那专访①:体重曾达100kg 并因此患上社交恐惧症

    面的工作。[/cn] [en]이런 직업을 꿈꾸면 대부분은 부모님의 반대에 부딪히고 진통을 겪지만 그는 달랐다. 연극배우 출신이었던 부모님은 오히려 한없이 응원해주었다.[/en][cn]小孩子若是把演戏当做梦想的话,大部分都会遭到父母的反对,并且争执不休,但姜河那不一样,话剧演员出身的父母对他的梦想反而是无限支持。[/cn] 今日词汇: 종종【副词】时常,常常。 태어나다【自动词】诞生,出生。 오랫동안【副词】很久,许久。 놀림【名词】戏弄,捉弄。 부딪히다【被动词】面对,直面。 句型语法: -까지 表示包含到,相当于汉语的“再加上”、“除此之外还有”。 [en]추운데다가 비까지와요.[/en][cn]已经很冷了,竟然还下雨。[/cn] [en]바람이 많이 부는데 눈까지와요.[/en][cn]不仅刮大风,还下雪。[/cn] [en]저녁에다가 커피까지잘 먹었어요.[/en][cn]吃了晚饭,还喝了咖啡,吃得很好。[/cn] -기도 하다 1)表示包括。 [en]그는 군인이기도 하고 학생이기도 하다.[/en][cn]他是军人,也是学生。[/cn] [en]나는 노래를 부르기도 하고 춤을 추기도 한다.[/en][cn]我既唱歌也跳舞。[/cn] 2)表示强调。 [en]참 좋기도 하다![/en][cn]真好啊![/cn] [en]그 사람은 빨리 걷기도 한다.[/en][cn]他走得真快。[/cn] 相关阅读: 时隔6年参与电影的申敏儿 与李奎炯、李裕英合作 从朴智敏到Jamie,平静的样子让朴振英放心 Treasure采访:想姜河那成为史无前例的组合 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 看CF学韩语:《Monstar》河妍秀姜河那牛奶广告

    Mnet和tvN联手打造的音乐偶像剧《Monstar》正在热播中,龙俊亨、河妍秀、姜河那饰演的三个主人公之间的三角恋也非常纠葛。近日河妍秀和姜河那在牛奶广告中饰演甜蜜小情侣,甚至还有吻戏!让众多官配党直呼伤不起! [en]하연수:너 또 차였다며?[/en][cn]河妍秀:听说你又被甩了?[/cn] [en]강하늘:왜 또 참견? 너 혹시 날 좋아하냐?[/en][cn]姜河那:这你又要管?莫非你喜欢我?[/cn] [en]하연수:미쳤어?[/en][cn]河妍秀:疯了啊?[/cn] [en]강하늘:어? 진짠가본데?[/en][cn]姜河那:嗯?看来是真的啊?[/cn] [en]하연수

  • 刘在石&朴宝剑&姜河那 正能量偶像已上线

    到了“赢过了刘在石”的评价。因为姜河那的美好品德自然而然的就会让人联想到刘在石,刘在石是以非常优秀的品格而出名的艺人。“刘大神”已经成为了他官方的叫法。出道之后也没有任何不好的绯闻,有着非常干净的私生活,甚至还照顾那些没有名气的后辈,拥有无数美好美德且是所有人的偶像。[/cn] [en]우연히 만난 시민들에게 일일이 사진을 찍어주고 사인을 하는 것, 남모르게 [wk]기부[/wk]를 하는 것, 방청객들을 위해 실내 온도를 신경 쓰는 것 등 그와 관련된 미담은 일일이 셀 수 없을 정도다. 팬들 뿐만 아니라 동료 연예인들까지 유재석의 미담을 공개하며 그의 성품을 인증하기도 했다.[/en][cn]对偶然遇到的市民也非常亲切地一一与之合影和签名,匿名捐款,为了观众甚至连屋内的温度都操心的他的美德数都数不清。不仅仅是粉丝,连娱乐圈的同仁也都纷纷赞扬刘在石的美德。[/cn] [en]유재석이 오랫동안 그 자리를 지켜온 '대표 바른 생활 사나이'라면 이 자리를 치고 올라오는 '신흥 바른 생활 사나이'가 있다. 바로 배우 박보검. tvN '응답하라 1988'에서 세상 물정 모르는 순수남 최택 역을 맡은 박보검은 실제 일상에서도 그와 같은 '바른 생활'의 모습을 보여준다고 알려져 더 큰 사랑을 받고 있다.[/en][cn]如果说刘在石长时间的占据了“健康生活男子汉代表”的话,那么就有新兴的“健康生活男子汉代表”,那个人就是演员朴宝剑。在tvN《请回答 1988》中饰演了不知道世间一切的纯情崔泽一角的朴宝剑在实际生活中也展现了他健康偶像的形象,深受人们的爱戴。[/cn] [en]박보검과 함께 작품을 한 방송 관계자들은 "이렇게 착한 사람은 처음 본다"라고 입을 모을 정도. 박보검은 특히 재학 중인 명지대학교에서도 바른 생활의 모습으로 소문이 자자하다.'응답하라 1988'에서 함께 호흡을 맞춘 배우들까지 박보검을 향해 "실제로도 욕을 하지 않고 술도 안 마신다. 정말 착하다"라고 그의 성품을 칭찬했다.[/en][cn]和朴宝剑一起工作的有关人士都表示“第一次见到这么善良的人”,特别是在朴宝剑在读中的明知大学中他健康的生活习惯也是众所周知的。《请回答 1988》中一起合作的演员也都说“实际上也不会骂人不喝酒,真的非常善良”,纷纷赞扬了他的人品。[/cn] 相关阅读 韩国国民MC刘在石的八大成功秘诀  教你get朴宝剑的“圈粉简章” 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

  • 看CF学韩语:朴信惠&姜河那的YOGIYO披萨广告之女篇

    演员朴信惠代言YOGIYO PIZZA的CF公开吸引了大家的视线哦,朴信惠含羞地邀请姜河那欧巴去吃糖酥肉,暖暖的笑容,不知融化了多少男生的心,没有男生会拒绝吧? [en]자막 : 주문학 개론 -女-[/en][cn]字幕:点餐学概论-女-[/cn] [en]박신혜 : 탕! 수육 먹고 갈래요?[/en][cn]朴信惠:去吃糖!酥肉吗?[/cn] [en]여NA: 사랑은 백마디 말보다 한번의 [wk]터치[/wk]야.[/en][cn]女NA:爱情就是说一百句话,还不如一次touch。[/cn] [en]통화없이 터치가 필요한 순간[/en][cn]有时无需交谈,就需要那么一次的touch[/cn] [en]자막: 요기요 말 한마디 없이 터치로 주문 완료.[/en][cn]字幕:YOGIYO可以无需说话,轻轻一touch,就完成点餐。[/cn] [en]박신혜 : 뜨거워요?[/en][cn]朴信惠:烫吗?[/cn] [en]요기요[/en][cn]YOGIYO[/cn] [en]강하늘:뜨겁네요.[/en][cn]姜河那:烫啊。[/cn]  词汇学习: 터치:touch 接触。触摸。 [en]나는 그 문제에 대해서는 일절 터치하지 않겠다.[/en][cn]我对那个问题概不过问。[/cn]  >>戳我查看更多“看CF学韩语”系列 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。