• 李多熙ins美照12小时获16万点赞

    片中展现出还剩一个月的圣诞气氛。她在装饰圣诞树的各种装饰品面前拍照上传,还留下了”圣诞快乐“的字句。欧洲的圣诞市场很闻名。只看李多熙的这些照片就能知道已经到了圣诞市场的季节以及圣诞节已经快要到来了。[/cn] [en]이다희는 그저 크리스마스 트리 장식을 들고 찍은 사진을 올렸는데요. 인형인듯, 돋보이는 미모에 인생샷이란 소리가 절로 나왔습니다. 이다희의 이런 글과 사진을 본 마마무 문별은 이에 "언니 미크미크"라는 댓글을 남기기도 했는데요. 미크는 '미리 크리스마스'의 준말로 이다희의 말에 응답한 것으로 보입니다. [/en][cn]李多熙还上传了拿着圣诞树饰品所拍的照片。宛如洋娃娃般,显得十分美貌的她熙被人不断称赞这是人生照。看了李多熙的这种帖子和照片的MAMAMOO文星伊就留言道:”姐姐,圣诞快乐“。 ”Mikeu“是”MerryChristmas(圣诞快乐)的缩略语“,看起来是在回应李多熙的话。[/cn] [en]그라치아 화보를 찍으러 갔다는 로마. 이다희는 이곳에서 일도 하고, 여행도 즐기며 좋은 시간을 보낸 것 같은데요. 그때의 감상과 행복을 이렇

  • 好看的韩国电影推荐:《我的亲密敌人》 金钱引起的一系列

    这部电影《我的亲密敌人》是由极具有个人风格的林常树所执导拍摄,主演阵容也是十分豪华,由柳承范、高俊熙、柳贤京等韩国演员领衔主演,值得大家期待。 剧情介绍: 报废的车子随后被开拖车的女孩尹娜美(高俊熙 饰)拖走送高俊熙到了废品回收站。经营回收站的雅库布是一个非洲人,他在报废车子里发现了手提箱,而随之赶来的吉诺则在雅库布和娜美面前揭开了箱子的秘密,里面装着满满的黑钱。众人一番合计,决定吞下这笔钱远走高飞。与此同时,吉诺的上司受大人物施压被迫找寻黑钱的下落。  演员制作团队: 剧名:《我的亲密敌人》 导演: 林常树 编剧: 林常树 类型: 剧情 / 动作 / 犯罪 主演: 柳昇范 / 高俊熙 / 柳贤静 / 梁益准 / 金应洙 上映时间: 2015-06-25(韩国) 片长: 110分钟 对白语言: 韩语 在线视频欣赏: 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。 更多韩国电影推荐>>>

  • 龙俊亨承认涉及郑俊英事件退出Highlight

    他们失望了,对于这一点他正在深刻反省”,“他痛感自己的责任,因他令组合形象蒙羞并且为了防止2次伤害,在和本公司的协议下,他在2019年03月14日退出组合Highlight”。[/cn] [en]어라운드어스 엔터테인먼트는 "불미스러운 사건에 용준형이 연루되었음에도 불구하고 그에 대해 정확한 팩트 체크를 하지 못하고, 섣부른 판단으로 성급하게 공식입장을 내어 많은 분께 혼란을 야기시킨 점 진심으로 사과드린다"면서 "앞으로는 이런 일이 일어나지 않도록 주의를 기하겠다. 다시 한번 하이라이트를 진심으로 아껴 주시는 팬분들께 사과드린다. 죄송하다"고 말했다.[/en][cn]aroundus娱乐表示:“对于龙俊亨涉及这种不名誉的事件,并且在没有确认真相真伪之下就轻率地下了判断并发出了正式立场,令许多人产生混乱这一点真诚道歉”,“往后我方会注意不再发生这种事情。再次向真心珍视highlight的粉丝们道歉。对不起”。[/cn] [en]지난 11일 'SBS 8 뉴스'에서는 가수 정준영이 성관계 영상 등을 불법 촬영하고 카카오톡 대화방에 영상을 유포했다고 보도했다. 공개된 대화방 재구성 이미지에는 승리와 정준영 외에 '가수 용OO'이라는 이름이 있었다. 이에 '가수 용OO'가 용준형이 아니냐는 추측이 제기됐다.[/en][cn]11日,《SBS8点新闻》报道了歌手郑俊英非法拍摄性关系等视频,并将之散播到kakaotalk聊天群当中。公开的聊天群被重新编辑的照俊英也被牵涉进去,被爆出偷拍。14日,Highlight成员龙俊片中,除了胜利和郑俊英之外,还出现了“龙某某”的名字。对此,人们推测“歌手龙某某”可能是龙俊亨。[/cn] [en]보도 직후 용준형의 소속사 측은 공식입장을 통해 "용준형은 그 어떠한 불법동영상 촬영 및 유포와 관련이 없다. 또한, 용준형은 정준영의 불법촬영 동영상이 공유되었던 그 어떤 채팅방에 있었던 적이 없다"고 밝힌 바 있다.[/en][cn]报道后,龙俊亨的所属公司方面发表正式立场,表示:“龙俊亨和任何拍摄非法视频以及传播无关。并且,龙俊亨不曾在郑俊英分享非法拍摄的视频的任何聊天群内”。[/cn] 相关阅读: 因性丑闻坠入谷底的“千万妖精”吴达洙 韩娱圈深陷“性丑闻”怪圈 这到底为何 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 韩国明星朴焕熙反告BILLSTAX

    家人将女艺人当成了出演TV的妓女”等,BILL STAX因此以名誉毁损对朴焕熙进行刑事起诉。随着朴焕熙方面表示也将反告对方,两人的攻防战也开始了。[/cn] 韩国网友评论: 1.打女人的男人真的是渣男中的战斗机…看他老爸就知道是遗传的习惯了吧…不看也能知道他们家的情况…真的为孩子的未来感到担心啊~ 2.男的是垃圾,真的是二流子啊 3.不管是男是女,施暴就是错的…可笑的是,公公竟然抓儿媳妇的头发…真遗憾啊。 4.两人都不怎么样,不管是施暴的丈夫还是分居才1个月就外遇被抓的老婆…请你们两个先熙。对此,朴焕熙想想孩子吧。 5.男的家里真的……很可笑啊 相关阅读: BILLSTAX以名誉毁损起诉前妻朴焕熙 盘点韩国演艺圈的8对社内情侣 盘点是单亲妈妈的韩国艺人 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 朴信惠自爆和崔泰俊的交往情况

    能接动词。表示做某事的过程中发现某状况。 집이 너무 작다 보니 살기가 좀 불편하다. 房子太小了,住着有点不方便。 2.-채 ①直接用在体词后,表示“按照原样全部”的意思。后面可加“로”。作状语。 고구마를 껍질채로 삶았다. 白薯连皮煮了。 ②用在动词定俊语形“ㄴ(은)”后,表示“保持原状态,进行另一动作”的意思(这种做法往往与一般情况有所不同)。作状语。 아이들은 놀이감을 안은채 잠들었다. 孩子们抱着玩具睡着了。 相关阅读: “童颜美女?童颜美男!”张娜拉公开破格短发照 成为童颜美女的秘诀 韩娱圈同龄明星童颜老颜大PK! 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 《夫妻的世界》男主朴海俊反派角色汇总

    面的动词没有尾音时,用<려고>即可,如果前俊因为渣男反派的形象而成为许多人热议的话题人物。虽然朴海俊面的动词有尾音时,要改为<으려고>,但尾音若为<ㄹ>时,直接接<려고>就可。 당신은 무엇 때문에 한국어 교재를 샀습니까? 你为什么买韩文教材呢? 한국말을 배우려고 한국어 교재를 샀습니다. 因为我想学韩文,所以买了韩文教材。 相关阅读: 韩素希《夫妇的世界》惊喜反转!连观众都被骗过去了? 盘点各韩剧作家偏爱的韩国演员们 金喜爱VS姜素拉 相同衣服穿出不同感觉 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 柳真-奇太映女儿露熙超高IQ,就读于名校

    行了婚礼,在结婚4年后的2015年4月生下了大女儿露熙。[/cn] [en]기태영은 로희와 함께 2016년 1월부터 KBS2 예능 ‘슈퍼맨이 돌아왔다’에 출연해 시청자들에게 높은 인기를 얻었다. 드라마에서 돋보였던 귀공자, 실장님 스타일의 이미지와는 달리 알뜰한 성격과 수다스러운 모습, 능숙한 육아 및 요리 실력을 뽐내 시청자들에게 호응을 얻었다. 덕분에 얻은 별명이 ‘기줌마’(기태영+아줌마).[/en][cn]奇太映与露熙从2016年1月起出演了KBS2综艺《超人回来了》,深受观众喜爱。与在电视剧中展现出的贵公子、室长的形象不同,奇太映那细心的性格,偶尔唠叨的样子,熟练的育儿和料理实力,得到了观众们的好评。因此他还得到了奇大婶(奇太映+大婶)的外号。[/cn] 【韩网评论】 1. 遇上了有钱的父母,就能享福呗。 2. 国际学校只要父母一方是外国人就能上啊熙哈哈,柳真是美国人嘛,而且国际学校都是私立学校,真是什么事都当新闻写。 3. 露熙还是个聪明鬼嘞! 4. 孩子现在还小,希望别因为学习给太多压力啊。 5. 哇,才5岁IQ就比我高了。 相关阅读: 盘点反对星二代进入娱乐圈的明星们 盘点韩国复刻粘贴般的星二代 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

  • TOP前女友韩瑞熙承认出柜郑多恩

    翻了原来的立场,承认了恋情。[/cn] [en]한편, 한서희는 지난 2017년 그룹 빅뱅 탑과 함께 대마초를 흡연한 혐의로 재판에 넘겨져 징역 3년, 집행유예 4년을 선고 받은 바 있다. 정다은은 지난 2009년 코미디TV '얼짱시대7'에 출연하며 얼굴을 알렸던 얼짱출신 SNS 스타로, 지난 2016년 지인들과 필로폰 등을 투약한 혐의로 징역 1년 10월을 선고 받은 바 있다.[/en][cn]一方面,韩瑞熙涉嫌在2017年和组合Bigbang的TOP一起吸食大麻而被转交裁判,被判有期徒刑3年,缓刑4年。而郑多恩则在2009年曾出演 ComedyTV《脸赞时代7》而在大众面前露脸的脸赞出身SNS明星,在2016年因为涉嫌和熟人们吸食冰毒而被判处有期徒刑1年10个月。[/cn] 韩国网友评论: 1.kkkkk,真的炒鸡好奇韩瑞熙父母是谁啊 2.什么都做,辛苦啦 3.一个吸大麻,一个吸冰毒……所以才有物以类聚,人以群分这样的话呀。不是想指责什么,这是他们个人的私生活,自己做主就是,就是希望以后不要再看到这种报道了。 4.我真的不理解,为什么女同性恋情侣总会有一个人打熙扮得像个男的呢?那样的话就去和男人交往啊…还有那个像个男人一样的家伙又是怎么回事啊……真是无解啊 5.韩瑞熙似乎很喜欢刺激性的事物 相关阅读 韩瑞熙疑似嘲讽柳俊烈惹争议后道歉  盘点是女团颜值担当的忙内们 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 金泰熙将主演tvN《再见妈妈》,回归电视剧

    人生的丈夫,返回天空的人与被留下来的人之间最温暖的离别故事。[/cn] [en]김태희는 극중 매사에 낙천적이고 오지랖 넓은, 까랑까랑한 말투에 똑 부러진 성격이지만 자기 일에 매사 허당인 차유리를 연기한다. 유리 공예를 전공했고 공방을 운영, 결혼하고 만삭에도 일을 손에 놓지 않았다. 사망한 당일에도 일을 하러 가다 사고가 났다.[/en][cn]金泰熙在剧中饰演处事乐观,大大咧咧,说话粗鲁,性格倔强,但对自己事事都熙将回归本业演员。某电视局相关人士16日表示:“金泰熙有些懵的车宥利。擅长玻璃工艺,经营工房,结婚满月也不放下工作。在死亡当天,她还在去干活时出了事故。[/cn] [en]김태희의 작품 복귀는 무려 5년만이다. 2015년 '용팔이' 이후 정지훈(비)와 결혼했고 두 아이를 낳으며 연예계와 거리를 뒀다. 2020년 초부터 본업으로 돌아온다. 데뷔 후 아이 엄마 역할은 처음으로 김태희가 그릴 코믹 휴

  • 裴勇俊女友曝光 LS产电副会长女儿具绍熙

    裴勇俊恋情曝光,其女友被爆是LS产电副会长的女儿。LG集团分为以电子及化学为主的LG集团,以能源和建设为主的GS集团,以产电及电缆为主的LS集团。LS产电(原LG产电)在韩国的工业电气自动化产品制造商中排名第一。 裴勇俊否认结婚传闻 裴勇俊被爆6月将与LS副会长女儿具绍熙完婚 [en]'욘사마' 배용준(41)의 '재벌가'여자친구가 LS산전 부회장의 차녀 구소희(27)씨인 것으로 확인됐다.[/en][cn]"勇萨玛"裴勇俊(41)的财阀女友被证实是LS产电副会长的二女儿具绍熙(27)。[/cn] [en][wk]재계[/wk]에 따르면 최근 배용준과 구소희 씨는 지인들의 모임에 동석하며 열애 사실을 [wk=조심스럽다]조심스럽게[/wk] 알리기 시작했다. 재계 관계자는 "두 사람이 석달 전부터 진지한 만남을 갖고 있다. 재계에서는 어느 정도 알려졌던 일"이라고 귀띔했다.[/en][cn]根据财界所说最近裴勇俊和具绍熙参加熟人聚会,逐渐公布恋情。财界的相关人士表示:“俩人从三个月前开始了交往。而且财界上也都知悉此事。”[/cn] [en]구소희 씨는 LS그룹 구자균 부회장의 차녀. 구 부회장은 고 구인회 LG그룹 창업주의 동생인 구평회 E1 명예회장의 3남이다. 구 소희씨는 1986년생으로 배용준과 14살 차이다. 뉴욕 시라큐스대 [wk]마케팅[/wk]학과를 졸업하고, 고려대 대학원 국제통상학과를 [wk]수료[/wk]했다. 2010년 하반기부터 아버지가 부회장으로 있는 LS산전 사업지원팀에서 근무하다가 2011년 말 사직했다. 같은 달 부친으로부터 LS 주식 5760주와 E1 주식 4000주를 각각 [wk]매입[/wk]했다. 현재는 LS 주식 12만 8630주를 [wk]보유[/wk]하고 있고 지분가치 평가액으로 따지면 약 102억원이다. E1의 대주주로, 현재 소유하고 있는 E1 주식의 지분가치 평가액은 약 6억원이다.[/en][cn]具绍熙是LS集团副会长具子均的二女儿。具副会长是创立LG集团的已故具仁会的弟弟具平会EI名誉会长的三儿子。具绍熙是86年生,与裴勇俊相差14岁。本科毕业于美国纽约Syracuse大学营销专业,完成高丽大学国际商务专业的研究生课程。2010年下半旗开始就职于LS产电事业支援team,于2011年年末辞职。同月从父亲手里购入LS股票5760股和EI股票4000股。现在手上已经LS股票12万8630股,按股份价值换算大概有102亿韩元的资产。作为EI的大股东,现在拥有的EI股份价值约为6亿元韩元的资产。[/cn] [en]두 사람은 지난 11월 말 일본 여행을 함께 [wk=다녀오다]다녀오기[/wk]도 했다. 배용준이 미국 하와이에서 직접 경영 중인 카페 점장이 일본에서 결혼식을 올렸고, 두 사람이 [wk]하객[/wk]으로 함께 참석했다. 또 지인의 결혼식 3일 전이 구 씨의 생일이라 두 사람은 결혼식 참석 직후 도쿄 인근에서 식사와 쇼핑을 하며 데이트를 즐겼다.[/en][cn]11月两人曾一起同游日本。裴勇俊在美国夏威夷经营的咖啡店店长在日本举行婚礼,俩人一同作为贺客出席婚礼。而且熟人婚礼前三天是具绍熙的生日,因此俩人参加完婚礼之后在东京附近约会并购物。[/cn] [en]배용준의 열애 사실이 처음 알려진 건 23일 일본 닛칸스포츠 보도를 통해서였다. 닛칸스포츠는 '배용준이 대기업 경영자의 영양(남의딸의 높임말)과 수개월 째 교제 중이다. 상대 여성은 27세의 한국인 일반 여성이며 170cm의 큰 키에 총명한 미인이다'고 보도했다. 이날 배용준의 소속사 키이스트 측은 "지인들 모임에서 만나 삼개월 정도 만남을 가졌다. 이제 막 조심스럽게 시작하는 단계라 결혼을 말하기엔 [wk]이르다[/wk]. 예쁘게 지켜봐달라"고 입장을 밝혔다. 이어 상대의 신원에 대해서는 "기업가의 딸인 건 맞다"고만 말을 아꼈다.[/en][cn]23日裴勇俊的热恋消息被曝光是通过日本的nikkansports杂志。据报道称:“裴勇俊与大企业的女儿交往数月。对方是27岁的韩国圈外人,身高170cm,是一位美女”。当日裴勇俊的所属公司表示:“两人是通过熟人聚会认识,交往有三个月。因是开始阶段,说结婚为时尚早。希望大家给予祝福。”对于对方身份问题,只简单的回答“是企业家的女儿。”[/cn] [en]LS그룹 측은 "회장단 가족의 사생활은 언급할 수 없는 문제다. 또 교제사실에 대해선 전혀 알지 못한다"고만 입장을 전했다.[/en][cn]LS集团方面也回应称:“是会长家族的私人事情,所以不能回答。而且对于交往事实我们也不清楚”。[/cn] [en]한편, 배용준은 당분간 특별한 활동 계획이 없는 상태다. 이에 따라 당분간 공식 석상에 모습을 드러내지 않을 것으로 보인다. 소속사 측은 "내년 초까지 특별한 활동 계획은 없다. 하지만 차기작을 계속 검토 중이고, 좋은 작품과 캐릭터가 있다면 연기 활동을 재개할 것"이라고 전했다.[/en][cn]另一方面,裴勇俊最近并无特俊别的活动计划。因此应该不会出席公开场合。所属公司也表示:到明年年初为止暂时没有特别的活动计划。但是正在考虑下一部作品,如果有好的作品和人物,也会考虑复出拍戏。[/cn] 本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。