-
GOT7全员跳槽？JYP娱乐沉默 往后去留惹关注
到了。是托了（粉丝俱乐部）Ah-Ga-Se的各位的福。2021年也向各位展现出多姿多彩的一面。”“一直都感谢大家。”[/cn] [en]"갓세븐 포에버", "끝난 것은 아무것도 없다", "2021년에도 다양한 모습으로 많은 모습 보여드리겠다" 등 멤버들의 포부처럼 갓세븐이 팀을 그대로 지킬 수 있을 지 주목된다.[/en][cn]GOT7是否能像“GOT7 FOREVER”，“没有什么结束”，“2021年也向各位展现出多姿多彩的一面”等抱负一般坚守组合成了人们的关注焦点。[/cn] [en]갓세븐은 JB, 마크, 잭슨, 진영, 영재, 뱀뱀, 유겸으로 구성된 7인조 다국적 보이그룹이다. 2PM을 잇는 JYP의 남성그룹으로 데뷔해 시작부터 좋은 반응을 얻었다. '딱 좋아' '니가 하면' '럴러바이' '하드캐리' '낫 바이 더 문' '에이' '걸즈 걸즈 걸즈' 등 히트곡으로 글로벌 팬들의 큰 사랑을 받았다.[/en][cn]GOT7是JB，Mark，Jackson，珍荣，荣宰，BamBam，有谦组成的7人组多国籍组合。是JYP继2PM推出的男子组合，从一开始就获得了很好的反响。他们以《刚好》，《你做的话》，《Lullaby》，《hard carry》，《Not by the moon》，《A》，《girls girls girls》等热门歌曲，获得了粉丝们极大的喜爱。[/cn] [en]데뷔 후 각종 신인상을 휩쓸며 가요계 루키로 떠오른 갓세븐은 수상 경력도 화려했다. 2017년부터는 꾸준히 '골든디스크', '가온차트 뮤직 어워드', '엠넷 아시안 뮤직 어워드', '아시아 아티스트 어워즈' 등 권위 있는 가요 시상식에서 베스트 남자 그룹, 올해의 가수 등 굵직한 상을 받았다.[/en][cn]出道后席卷了各项新人奖，成为韩国歌谣界新星的GOT7的得奖经历十分辉煌。从2017年开始持续在“Golden Disk”，“Gaon Chart Music Award”，“Mnet Asian Music Award”，“Asia Artist Award”等权威歌谣颁奖典礼上获得最佳男子组合，今年最佳歌手等有分量的奖项。[/cn] 重点词汇 향후 ：（名词） 往后 ，此后 ，今后 ，从今以后 재계약 :（名词）续约 이탈하다 :（动词）脱离 ，离开 굵직하다 :（形容词）粗 ，很粗 ，粗大 ，粗粗的 이적 :（名词）转会，迁户口 重点语法 1.-（으)ㄴ/는 가운데, - 가운데 表示某事正在发生时的情况，条件。 (1) 가: 어려운 생활 가운데서도 절망하지 말고 자신의 꿈을 향해 열심히 노력하기 바랍니다. 希望你在艰苦的生活环境中也不要绝望，向着自己的梦想而努力奋斗。 나: 감사합니다. 꼭 성공해서 저와 같이 어려운 사람들에게 희망을 주고 싶습니다. 谢谢。成功后，我想将希望给予想我一样生活艰苦的人们。 (2) 가: 많은 시민들이 참여한 가운데 '살기 좋은 도시 만들기 범시민 운동'을 벌이고 있습니다. 在众多市民的参与下，正在开展‘建设宜居城市’的全民运动。 나: 전 이렇게 많은 시민들이 참여하실 줄은 정말 몰랐어요. 我真没想到会有这么多市民参与进来。 2.-ㄹ 계획이다 通常接在动词之后，放在句尾。大体上仅能用于想做而尚未做的事项。表示<预定~><计划~><打算~><想要~><有~构想或念头>。 저는 미국에 유학하러 갈 계획입니다. 我计GOT7划去美国留学。 相关阅读： GOT7有谦被传即将解约，JYP的回应是... 柳真：《顶楼》人物关系的核心担当 《顶楼1》杀青，第二季即将开拍 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
GOT7《Never Ever》新歌试听&中韩双语歌词
在到永远 I'm yours, You're mine woh[/cn] [en]우리 맹세해볼까 Let's try it 마음에 계약을 해 Let's sign it Get the ink, Get the pen 나는 망설임이 없어 이제 이제[/en][cn]我们要做下约定吗 Let's try it 以心起誓 Let's sign it Get the ink, Get the pen 我毫不犹豫 现在 现在[/cn] [en]시작 됐어 둘만의 Romance 넌 준비 됐어 난 준비 됐어 두려움은 없어 망설일 필요 없어 Let's go up up 우리 둘만의 Love[/en][cn]开始了 属于两人的Romance 你准备好了 我准备好了 没什么好害怕的 也不需要犹豫 Let's go up up 专属我们两人的Love[/cn] [en]시작 됐어 둘만의 Romance 넌 준비 됐어 난 준비 됐어 두려움은 없어 망설일 필요 없어 Let's go up up 우리 둘만의 Love[/en][cn]开始了 属于两人的Romance 你准备好了 我准备好了 没什么好害怕的 也不需要犹豫 Let's go up up 专属我们两人的Love[/cn] [en]Never Ever Ever gonna let you go 다시 너를 떠나지 않아 걱정하지마 Baby you're mine, mine, mine[/en][cn]Never Ever Ever gonna let you go 再也不要离开你 不要担心 Baby you're mine, mine, mine[/cn] [en]Never Ever Ever gonna make you cry 다시 울리지 않아 걱정하지마 Baby you're mine, Baby you're mine[/en][cn]Never Ever Ever gonna make you cry 不会再让你哭泣 不要担心 Baby you're mine, Baby you're mine[/cn] [en]매일 밤 혼란스러웠어 아직 내가 널 지켜줄 자신이 없어 하지만 시간이 갈 수록 분명히 더 선명히 I missed you girl[/en][cn]每天夜里很是混乱 我还没有能GOT7守护你的自信 但是伴随时间流逝 分明变得更加鲜明 I missed you girl[/cn] [en]계속 떠오르잖아 날 보던 네 눈빛이 Baby you belong to me[/en][cn]一直浮现啊 你看我的眼神 Baby you belong to me[/cn] [en]Never Ever Ever gonna let you go 다시 너를 떠나지 않아 걱정하지마 Baby you're mine, mine, mine[/en][cn]Never Ever Ever gonna let you go 再也不要离开你 不要担心 Baby you're mine, mine, mine[/cn] [en]Never Ever Ever gonna make you cry 다시 울리지 않아 걱정하지마 Baby you're mine, Baby you're mine[/en][cn]Never Ever Ever gonna make you cry 不会再让你哭泣 不要担心 Baby you're mine, Baby you're mine[/cn] [en]난 NEVER EVER EVER, NEVER EVER 난 NEVER EVER EVER, NEVER EVER 난 NEVER EVER EVER, NEVER EVER 난 NEVER EVER EVER, NEVER EVER[/en][cn]我 NEVER EVER EVER, NEVER EVER 我 NEVER EVER EVER, NEVER EVER 我 NEVER EVER EVER, NEVER EVER 我 NEVER EVER EVER, NEVER EVER[/cn] 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
韩国流行歌曲GOT7《A》新歌试听
GOT7是韩国JYP Entertainment2014年自2PM后时隔六年新推出的七人男子组合，最新发行的迷你2辑主打曲《A》由朴振英作词作曲，是一首快节奏的R&B曲风的歌曲，展现成员明朗的魅力。 A - GOT7 It’s not working So stop fronting I know you want me Let’s start talking 에이 다 아는데 왜 자꾸 숨겨 네가 날 좋아하는게 이미 네 얼굴에 쓰여있어 에이 나를 보다 왜 눈을 돌려 다 아는데 에이 에이 날 바라보는 시선이 느껴질 때 돌아보면 언제나 네가 서있어 (Hey Girl) 고개 돌려 먼 곳을 봐도 놀라지 않은 척 해봐도 나는 알아 왜 네가 내 주위를 왜 맴도는지 날 좋아하는 마음을 모를거라 믿고 있는 네 모습이 귀여워서 (So Cute) 모른 척 해주고 싶지만 더 이상은 못 참겠어 난 모두 알아 이리 와 봐 더 이상 날 피하지 말고. 자 썸을 피하지 말고 나와 함께 썸 타 나를 봐 왜 이렇게 수줍음 타 뭐가 무서워 나도 잘 못하지만 우리 핫 한 커플일 것 같아 오늘부터 우리 1일 해 니 손을 잡고 걸어 다닐래 시간 아까워 자 어떡할래 언제까지 그렇게 계속 도망 다닐래 어? 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
白娥娟&JB(GOT7)《就一次》新歌试听&中韩双语歌词
别的什么意思 总是会想起[/cn] [en]기분 탓은 아닌지 그때 생각이 떠올라 자꾸[/en][cn]不是因为心情问题吧 想起那个时候 总是[/cn] [en]그냥 한번 우리 만날까 내가 먼저 말을 꺼낼까[/en][cn]就一次我们见一面吗 要我先开口吗[/cn] [en]분위기에 나 이런 건지 널 보면 알 것 같아 다른 뜻 생긴 게 맞는지 나도 날 몰라서 이상해 이상해 내 맘이 궁금해 궁금해 니 맘도[/en][cn]因为气氛我才如此吧 看到你好像就会明白 是不是有什么别的意思 我也不太懂我自己 好奇怪 好奇怪 我的心 很好奇 很好奇 你的心意[/cn] 本翻GOT7译为沪江韩语原创，禁止转载。音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
GOT7王嘉尔指责推人男，获网友称赞
知道，那位男性第一次推人后，Jackson很温和地说了不能推的~。但是那人又连续两次过分地推挤他人…下雨天人又多，拜托别推拉。 4.以前就觉得无论男女老少，Jackson对所有人都很温和，很有礼貌，是那种遇强则强，遇弱则弱的类型。太帅拉！ 5.第一次看到GOT7的Jackson发火啊，呜呜呜，炒鸡关爱粉丝的Jackson，呜GOT7呜呜 相关阅读： 王嘉尔：“学好外语的秘诀是谈个恋爱” 耿直BOY王嘉尔，韩媒也拿他没办法？ 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
BTOB&GOT7：大器晚成是否走的更远？
表示“每次出专辑时都会安慰自己‘从现在开始’，但拿了第一才到了真正开始的地点。虽然有很多想说的话，但已不知如何说起。感谢我们的编曲者，感谢我们的粉丝”。[/cn] [en]지난해 '네가 하면'으로 SBS '더쇼'에서 [wk]생애[/wk] 첫 1위를 따낸 갓세븐은 이번 신곡 '플라이'로 [wk]본격적[/wk]인 1위 가수가 됐다. 지난달 29일부터 지상파 포함 4관왕에 오른 그들이다.갓세븐도 2년여 만에 지상파 1위를 차지한 늦게 핀 꽃이다. 이번 활동으로 [wk]확실히[/wk] '대세돌'이 된 셈. 노래 [wk]제목[/wk]따라 제대로 비상한 갓세븐이기에 더욱 높은 곳으로 올라갈 이들이 더욱 기대를 모은다.[/en][cn]去年通过《你做的话》在SBS《The Show》首次得第一的GOT7这次通过新歌《Fly》正式成为1位歌手。他们从上个月29日开始便成为了包含有线的4冠王。GOT7也是时隔两年多才成为有线的第一名，算是一朵晚开的花。通过这次活动算是正式成为“大势偶像”。大家都期待正如歌曲名字般飞翔的GOT7能飞往更高的地方。[/cn] GOT7《Fly)》新歌试听 [en]비투비의 데뷔 동기는 엑소, 빅스, B.A.P 등이다. 갓세븐은 위너, 레드벨벳, 마마무 등과 같은 해에 데뷔했다. 동기들에 비하면 확실히 두 팀이 1위 트로피를 품기까지 꽤 오랜 시간이 걸린 걸 알 수 있다. [/en][cn]BTOB同期出道的有EXO，VIXX，B.A.P等。GOT7和WINNER，Red Velvet，MAMAMOO等一起出道。相比同期而言，这两对拿到第一名的奖杯确实是花了很长的时间。[/cn] [en]오래도록 움츠린 개구리가 더 높이 뛰어오르는 [wk]까닭[/wk]에 비투비와 갓세븐이 얼마나 더 [wk]승승장구[/wk]할지 흐뭇하게 지켜 볼 일이다.[/en][cn]缩紧越久的青GOT7蛙跳的更高，继续守望BTOB和GOT7是否能乘胜追击吧。[/cn] 相关阅读： 偶像男团BTOB回归 带来春日的浪漫 囊中之锥 最具实力的偶像男团BTOB 大势男团GOT7的七人七色魅力 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。
-
GOT王嘉尔发表对开始新SOLO活动的感想
开了王嘉尔的画报。公开的画报中，从充满男人味的性感风到温柔感性风，王嘉尔消GOT7化了多种多样的造型主题，发散出自身的魅力。[/cn] [en]잭슨은 새롭게 솔로 활동을 시작했다. 그는 인터뷰를 통해 "이제 본격적으로 새롭게 시작하는 솔로 활동이 많이 기대된다. 한국은 내가 가수 생활을 시작한 나라"라며 "특히 한국 팬들에게 감사한 마음이 크다"라고 밝혔다.[/en][cn]王嘉尔开始新的SOLO活动。他通过采访表示：“很期待现在正式开始的SOLO活动。韩国是我开始歌手活动的国家”，“特别感谢韩国的粉丝们。”[/cn] [en]또한 "올 봄에 싱글이 공개되는데 새로운 출발선에 선만큼 열심히 준비했다. 팬들이 즐겁게 들어주면 좋겠다. 솔로 앨범의 뮤직비디오는 항상 내가 직접 대본을 쓰고 디렉팅을 하는데 매번 큰 도전이지만 정말 재밌다"며 신곡 작업에 전념 중인 근황을 전했다.[/en][cn]并且他还说了自己正专注于制作新曲的近况：“今年春天将公开单曲，站在了新的起跑线上，因此认真做了准备。希望粉丝们听得开心。SOLO专辑的MV经常都是亲自写剧本和指导的，虽然每一次都是很大的挑战，但真的很有趣。”[/cn] 重点词汇 콘셉트【名词】概念，主题 섹시하다【形容词】性感的 출발선【名词】起跑线 대본【名词】剧本 디렉팅【名词】执导，导演 重点语法 1.-부터......까지 补助词，表示“从什么......到什么......”，一般用于时间、空间上的起始和终点。 两者可一起使用，也可以分开单独使用 아침부터 저녁까지 놀기만 해요. 从早到晚只是玩。 부모님으로부터 물려 받은 것이 많군요. 很多东西都是从父母那里继承下来的。 2.-지만 连接词尾.表示转折.相当汉语的”但是”、”可是”、”不过”. 이 백화점은 비싸지만 좋습니다. 这家百货商店(的东西)贵,但是很好. 이 옷은 좋지만 저 옷은 나쁩니다. 这件衣服好,不过那件衣服不好. 相关阅读： 《金科长》李俊昊 “真的很想嘚瑟” 2PM俊昊 大吐节食苦水“菜谱让人痛苦” 从出演的作品分析李俊昊的别样魅力 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
韩国男子组合推荐：GOT 7 克里马斯炫酷舞技拥有者
GOT7
-
无限挑战、GOT7等韩国艺人们鼓动国民进行大选预先投票
票了”，并表示“为了建设美好的国家，请行使珍贵的权利。”[/cn] [en]배우 김지훈은 [wk=상세하다]상세하[/wk]게 사전 투표 방법을 안내하기도 했다. 그는 "사전투표 참 쉽다. 벌써 투표 완료. 예전에는 ‘부재자투표’라고 해서 절차가 꽤 있었던 거로 기억하는데, 이젠 그냥, [wk]포털사이트[/wk]에 마련된 사전투표 부문에서 간단하게 검색 후에 신분증만 챙겨 투표장으로 가면 바로 투표할 수 있게 된다. 그래서 그런지 이른 아침부터 많은 분이 투표장을 찾으시더라"라는 글을 게재했다.[/en][cn]演员金志勋仔细地说明了预先投票的方法。他上传了这样的文字“预先投票真容易，已经投完票了。以前叫‘缺席投票’，我记得有很多程序。现在只要在门户网站设置的预先投票部门简单地搜索后带上身份证去投票站就可以投票了。所以一大早开始许多人就来投票站了。”[/cn] [en]이밖에도 김수용, 정해인, 김나영 등이 사전투표소를 찾은 인증샷을 게재하며 투표를 독려했다.[/en] [cn]除此以外，金秀勇、郑海仁、金娜英等也上传了来预先投票的认证照来鼓励投票。[/cn] [en]사전투표는 4일과 5일 각 오전 6시부터 오후 6시까지 진행된다. 신분증만 있으면 전국 어느 사전투표소에서 투표가 가능하다.[/en][cn]预先投票在4日和5日上午6点到下午6点进行，只要有身份证在韩国任何一个预先投票站进行投票了。[/cn] 韩国大选将于5月9日进行 相关阅读 六大女星参加韩国玫瑰总统大选画报拍摄 从黑名单到鼓励投票，演艺界对韩国大选的影响 2017年的韩国总统大选到底会花落谁家？ 查看更多韩国大选相关内容>>> 本内容为沪江韩语原创翻译，严禁转载。
-
耿直BOY王嘉尔，韩媒也拿他没办法？
约是一个如此重要的东西。[/cn] [en]# 한국 예능 경험자의 하드캐리[/en][cn]#有韩国综艺经验的核心人物![/cn] [en]중국판 '냉장고를 부탁해'인 '배탁료빙상', '아문전투파' 등 예능 출연작이 상당하다. '한국말이 서툰 외국인이라는 버프가 있는 것이다'라고 생각한 사람도 중국 예능 출연작을 보면 생각이 달라질 것. 이건 언어의 문제가 아니라 타고난 센스의 문제다. 사실 중국 예능의 경우 접근성이 떨어진다는 단점이 있는데, 다 극복하는 방법이 있다. 그렇다. 보고자 한다면 어떻게든 볼 수 있다.[/en][cn]王嘉尔出演了中国版《拜托了冰箱》、《我们战斗吧》等综艺节目。觉得王嘉尔在韩国是“因为是韩语不熟练的外国人所以有光环”的人们，看看他在中国综艺中的表现就不会这么想了。这不是语言的问题，这是天生的才能。实际上，中国综艺对韩国人来说有着难以亲近的短处，但也都有克服的方法。对的，想看的话不管怎样都GOT7能看的。[/cn] 相关阅读 盘点拥有出色外语实力的艺人 拥有最美眼睛的韩国男星TOP6 GOT7 Jackson王嘉尔中国人气高涨 实力圈粉！ 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
搜索
查词
热搜榜
- 1 132729
- 2 30015
- 3 23147
- 4 22838
- 5 6106
- 6 5929
- 7 4244
- 8 2892
