-
BLACKPINK将只在YG进行团体活动，成员不单独续约
近在「2023 Billboard Music Awards」中被选为「最佳K-pop巡演艺人」。[/cn] [en]무엇보다 블랙핑크 멤버들의 또 다른 인기 요인 중 하나는 고급스럽다는 것이다. 제니, 지수, 리사, 로제 네 멤버 모두 패셔니스타로 통한다. 각각 ’인간 샤넬·디올·셀린느·생로랑‘으로 불리며 명품 모델로 활약 중이다. ’고급 백화점 1층 점령 걸그룹‘으로도 통하는 이유다. 수많은 여성들이 따라하는 선망의 대상이다. 강렬한 음악과 이런 이미지들을 기반 삼아 당당하고 자신감 있는 모습의 표출도 블랙핑크 인기에 큰 지분을 차지하고 있다.[/en][cn]BLACKPINK成员们另一个受欢迎的因素是她们高级的形象。Jennie、Jisoo、Lisa和Rosé都被认为是时尚达人。分别被称为“人间Chanel·Dior·Celine·Saint Laurent”，并活跃于奢侈品牌模特界。“占领高级百货商店一楼的女团”也因此成为了她们的一个标签。她们是许多女性模仿和憧憬的对象。基于强烈的音乐和这些形象，展现出自信和坚定的样子，也是BLACKPINK受欢迎的重要原因之一。[/cn] [en]방탄소년단에게 팬덤 ’아미‘가 있다면, 블랙핑크에겐 팬덤 ’블링크‘가 있다. 남성 팬뿐만 아니라 여성 팬도 상당수다. 미국의 떠오르는 싱어송라이터 세일럼 일리스도 블링크를 자처한다. 현재 블랙핑크의 공식 유튜브 채널 구독자 수는 9210만 명으로 전 세계 아티스트 1위다.[/en][cn]就像BTS有着粉丝团“ARMY”一样，BLACKPINK也有自己的粉丝团“BLINK”。不
-
【有声】原来韩国人也过元旦节？！
常见的就是年糕汤、饺子汤、年糕饺子汤、牛肉萝卜汤等，这些食物寓意着新年新开始。和其他节日一样，也有人会在元旦这天吃红豆刨冰、煎饼、药果。[/cn] [en]마지막으로, 신정에는 무방비상이 선포되기도 합니다. 이는 긴급 상황이 발생했을 때 신속하게 대처할 수 있도록 준비하라는 것입니다. 따라서 신정에는 가정에서 대피용품이나 응급처치용품 등을 준비하는 것이 좋습니다.[/en][cn]元旦还会宣布进入无防备状态，这是为了让大家在发生紧急情况时能迅速应对、做好准备。因此，元旦最好在家备好逃生应急用品。[/cn] 今日词汇： 신정【名词】元旦 간을 맞추다【词组】调味 묻히다【使动词】使沾上 제사【名词】祭祀 물을 대다【词组】浇水 선포되다【自动词】公布 ，颁布 句型语法： -거나 表示对可以选择的事实的罗列。 [en]쉬는 날에는 여행을 하거나 책을 읽어요.[/en][cn]休息体去旅行，或者读书。[/cn] [en]아프거나 힘들 때는 어머니 생각이 나요.[/en][cn]生病或是疲倦的时候，就会想妈妈。[/cn] [en]외출할 때는 모자를 쓰거나 선글라스를 써요.[/en][cn]出门的时候戴帽子或戴墨镜。[/cn] [en]휴식 시간에는 커피를 마시거나 담배를 피워요.[/en][cn]休息时间喝咖啡或者抽烟。[/cn] [en]일요일에는 낮잠을 자거나 텔레비전을 봐요.[/en][cn]星期天睡午觉或者看电视。[/cn] 相关阅读： 【有声】平安夜的含义、由来、风俗 【有声】5万韩币以下的圣诞礼物推荐TOP5 【有声】如何在韩国点星巴克 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
公正性？！Mnet的双重标准惹争议
件事。 그가 오건 말건 나는 내일 집으로 돌아갈 것이다. 不TEEN管他来不来，我明天都要回家。 2.-는다면/ㄴ다면/다면/(이)라면 VS -(으)면 表示假设。-는다면/ㄴ다면/다면/(이)라면的假设实现可能性比较小或者假设的情况绝对不可能发生，所以多用于假设不是事实的情况。 해가 서쪽에서 뜬다면, 내가 네 소원을 들어줄게. 如果太阳从西边升起，我就答应你的愿望。 相关阅读： Mnet新综艺《KINGDOM》再被质疑公正性 BTOB：不惧挑战不断被重新认识的《KINGDOM》 浪漫喜剧王者孔刘的喜剧魅力进化史 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
2021-05-20《KINGDOM: LEGEN 韩国歌手 韩国明星 微信热门 明星时尚卡片 韩国娱乐新闻 韩国综艺节目 《《CAP-TEEN》》 影视音乐卡片 公正性
-
【有声】韩国便利店优惠汇总！
间或某一过程而完成了后一行为，相当于汉语的‘通过…’。 [en]아는 사람을 통해서 전화 번호를 알았어요.[/en][cn]通过认识的人知道了电话号码。[/cn] [en]두 사람이 쓴 글을 통해서 차이를 비교할 수 있었어요.[/en][cn]通过两个人的字可以比较出差异。[/cn] 相关阅读： 【有声】韩语词汇：“고난이도”的说法其实是错的？ 【有声】韩国畅销小说TOP4 【有声】韩国冬季旅游地推荐！ 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
【有声】韩国作家皮千得《姻缘》（下）
开了。[/cn] [en]그리워하는데도 한 번 만나고는 못 만나게 되기도 하고, 일생을 못 잊으면서도 아니 만나고 살기도 한다. 아사코와 나는 세 번 만났다. 세 번째는 아니 만났어야 좋았을 것이다.[/en][cn]有些你思念的人，见过一面之后可能再也无缘相见。有些你一生都无法忘记的人，此生也可能不再与其相见。朝子和我一共见过三次面，第三次要是不见就好了。[/cn] [en]오는 주말에는 춘천에 갔다 오려 한다. 소양강 가을 경치가 아름다울 것이다. [/en][cn]这个周末我打算去一趟春川。昭阳江的秋景一定很美。[/cn] 今日词汇： 어쩌다【副词】偶然 ，偶尔 겉장【名词】封面 ，封皮 이담【名词】此后 ，下一个 (“이다음”的略语) 부질없다【形容词】徒劳无益 ，毫无意义 시들다【自动词】枯萎 ，凋谢 싱싱하다【形容词】新鲜 ，鲜活 뽐내다【自动词】卖弄 ，炫耀 句型语法： -다가 用于中断了一直持续着的某一行动，而做另一行动的时候。 [en]밥을 먹다가전화를 받았어요.[/en][cn]正吃着饭呢，接了一个电话。[/cn] [en]만화책을 읽다가친구하고 같이 외출했어요.[/en][cn]看了漫画书，然后和朋友一起出去了。[/cn] [en]이메일을 쓰다가생각이 나서 전화했어요.[/en][cn]写着邮件突然想起你了，就打了个电话。[/cn] [en]공부를 하다가졸았어요.[/en][cn]学着学着就睡着了。[/cn] [en]스케이트를 타다가넘어졌어요.[/en][cn]滑冰的时候摔倒了。[/cn] 相关阅读： 【有声】韩语语法：A/V-아/어 봤자 【有声】韩剧《冬季恋歌》经典台词 【有声】韩语词汇：“고난이도”的说法其实是错的？ 【有声】韩国畅销小说TOP4 【有声】韩国冬季旅游地推荐！ 【有声】韩语诗歌鉴赏：与12月有关的诗 【有声】韩语阅读：近期支原体感染高发！ 【有声】2024年是什么生肖年呢？ 【有声】韩国语法学习：-(으)ㄹ 줄 몰랐다 【有声】부르다的被动形态到底是什么？ 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
KAIST许成范自信满分“没见过比自己更聪明的人”
人们瞩目。[/cn] 重点词汇 장학생【名词】获得奖学金的学生 막힘없이【副词】麻利、利落、不停顿 강탈하다【动词】抢夺、掠夺 가감없이【副词形式】不折不扣、原本、不加不减 주축【名词】主力 重点语法 -ㄹ/을 정도로 表示“得到达……的程度”之意 눈을 못 뜰 정도로 피곤하다. 疲乏得睁不开眼。 말릴 수 없을 정도로 싸운다. 吵得拦都拦不住。 -ㄴ/은 후（에） 表示在进行……动作之后 식사 한 후에 과일 좀 드세요. 用餐后请吃点水果吧 외출 후에 옷을 갈아입어야지요? 外出回来要换衣服吧？ 相关阅读： 顶楼2.0版的大女主复仇剧《夏娃》即将播出 《语义错误》朴宰灿专访 李钟硕的颜值又回来了~新剧《巨口》剧照首公开！ 本翻译为沪江韩语原创，严禁转载
-
【有声】学生党圣诞礼物大清单！
用作年末礼物,也推荐为聚会礼物。[/cn] [en]3. 그립톡：요즘 핸드폰에 그립톡을 붙이고 다니는 분들이 많아졌습니다. 그립톡은 핸드폰을 할 때 손에서 핸드폰이 떨어지지 않게 지탱해주고 책상에 놓고 영상을 볼 때 스마트폰을 지탱해 줍니다. 다양한 그립톡 디자인들이 시중에 많이 나와 있어 받는 사람들의 나잇대와 취향에 따라 선물을 하면 매우 센스 있는 연말 선물이 될 수 있습니다.[/en][cn]3. 手机支架：最近在手机上贴支架的人越来越多，支架在玩手机的时候可以支撑手机，防止手机从手上掉下来，也可以放在桌子上看视频的时候空出来。市面上现在有各种支架设计，我们可以根据对象的年龄和喜好送支架当礼物，这会是一种很独特的年末礼物。[/cn] [en]4. 텀블러 (워터보틀)：텀블러는 일 할 때, 공부 할 때, 운동 할 때 각종 활동 등에 꼭 필요한 아이템입니다. 연말 선물로 평범하게 생긴 텀블러가 아닌 예쁜 모양이 그려져 있거나 색깔이 예쁜 텀블러를 선물해 보는 건 어떨까요? 텀블러를 사용 하면 환경도 좋아지고 선물 받은 사람이 사용 할 때마다 선물한 사람을 떠올릴 수 있는 선물입니다.[/en][cn]4. 保温杯 (水瓶)：保温杯是工作、学习和运动等各种活动时的必需单品。年末礼物不送普通的保温杯，送一个漂漂亮亮、颜色鲜艳的保温杯怎么样？使用保温杯可以改善环境，而且每次收到礼物的人使用的时候，也会想起送礼的人。[/cn] [en]5. 향초：향초를 키면 향초 자체만으로 주위를 분위기 있게 만들어줍니다. 집에서 모임을 할 때 촛불을 키고 사진을 찍는 경우가 많이 있어 향초를 선물하면 센스 있는 선물이 될 수 있습니다. 요즘에는 성분이 좋은 소이 왁스 캔들이 인기 있어 소이 왁스 초를 선물하는 것도 매우 좋은 연말 선물입니다.[/en][cn]5. 香烛：点香薰蜡烛的话,能让周围氛围变得超级有feel。在家聚会的时候，大家经常会点蜡烛拍照，所以香烛能成为一个很实用的礼物。现在优成分的大豆香烛很受欢迎，可以试试送大豆香烛作为年终礼物哦。[/cn] 重点词汇： 양말【名词】袜子 수제【名词】手工 텀블러【名词】保温杯 그립톡【名词】手机支架 책상【名词】书桌 重点语法： -거나 连接词尾。连接两种或两种以上的动作或状态,而只选择其中的一项。相当于汉语的“或”、“还是”。 例句： [en]주말에는 친구를 만나거나 영화를 봅니다.[/en][cn]周末或者与朋友见面或者去看电影。[/cn] [en]노래를 하거나 음악을 들으면 기분이 좋습니다.[/en] [cn]听歌曲或听音乐心情便会好。[/cn] 相关推荐： 【有声】“雨TOP天开酱缸？”韩语雨水俗语大合集！ 【有声】写作可用！带来幸运的名人金句 【有声】本视频全程无广！“无广自用”用韩语怎么说？ 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
ChatGPT语言运用准确度TOP9
openAI研发的聊天机器人Chat GPT上市仅两个月，月使用者就突破了2亿人
-
秀智完整采访：因为“我的女神室友斗娜”是“秀智”
近了，这是一次与众不同的经历。"[/cn] [en]-두나 그리고 과거 수지에게 해주고 싶은 말이 있다면.[/en][cn]-有什么想对斗娜，还有过去秀智想说的话吗？[/cn] [en]“두나가 이해되고 마음이 아팠다. 생각하면 가슴이 시린 작품으로 남을 것 같다. 또 한편으로는 두나를 통해 나도 내 과거를 돌이켜보며 치유 받은 순간도 있었다. 내게도 성장을 가져다준 작품이다. 두나에게 ‘네가 힘들어 한 모든 과정이 있었기 때문에 지금 이렇게 빛나고 있을 거야’라고 말해주고 싶다. 모든 걸 평탄하게 가져갈 수 없다고 생각하기 때문에 그 순간도 소중하게 여기고 견디라고.(웃음) 과거 수지에게도 같은 말을 해주고 싶다.” [/en][cn]"在了解了斗娜之后我感到很心痛。一想到这些，感觉这会是一部令观众心头一酸的作品。另外通过斗娜，我也回顾了我的过去并得到治愈，所以这也是一部给我带来成长的作品。我想对斗娜说；‘因为你曾吃过的苦，才会有如此耀眼的现在。’所有事情不会如我们所愿，且行且珍惜，坚持下去就好。（笑）我也想对过去的秀智说同样的话。"[/cn] 重点词汇： 소화력【名词】消化能力 은퇴【名词】退休，退役，隐退 싱크로율【名词】相似度 엔딩【名词】ending，结局，结尾 복귀【名词】复归，回归，复出 홈웨어【名词
-
izone合体！全新下饭idol综艺《惠美李叡采帕》今春开播～
TOP
搜索
查词
热搜榜
- 1 132729
- 2 30015
- 3 23147
- 4 22838
- 5 6106
- 6 5929
- 7 4244
- 8 2892
