-
CATTI韩语翻译资格考试内容:笔译&口译
韩语翻译考试考试内容: 考试分8个语种,分别是英、日、法、阿拉伯、俄、德、西、韩等语种;四个等级,即:译变色。故而韩语菌建议,想考韩语的考生,最早早做准备。 韩语考试推荐课程: 韩语CATTI备考课程汇总 韩语口语1V1课程汇总 TOPIK能力考课程汇总 相关阅读: CATTI韩语翻译资格考试介绍 CATTI韩语翻译资格考试报名流程 CATTI韩语翻译资格考试内容 CATTI韩语翻译资格考试报名条件 CATTI韩语翻译资格考试报名官网入口 CATTI韩语翻译资格考试考点分布汇总 本内容由沪江韩语原创,严禁转载
-
中文名如何翻译成韩文
韩语不是易事,考取韩语
-
口译?笔译?来看看韩语学习者必备翻译类书籍
本书是很有价值的。 可以积累翻译句式,对照译文比较总结,更好地提升翻译能力。 6、CATTI官方教材 本套教材是按照各级别考试大港而编写的指定教材,大家可以根据自身情况选择不同级别来学习。 本书的特点是突出实用性和实战型,涵盖内容广泛,从政治外译、口译中依然会觉得吃力,甚至无从下手。 笔译交到经济贸易、历史文化、文艺体育等等。 备考CATTI的同学必入。 7、韩中口译技巧与实践 这本书中介绍了很多专业知识和口译技巧方法,内容全面,讲解到位。 同时还有口译笔记的缩略符号整理,以及一些常用模板、框架,有助于同学直接代入使用,提升了翻译的速度和效率。 以上是韩语菌为大家推荐的翻译相关书籍,不知道有没有帮助到大家呢~
-
CATTI韩语翻译资格考试报名官网入口
变色。故而韩语菌建议,想考韩语的考生,最早早做准备。 全国翻译专业资格(水平)考试流程图 韩语考试推荐课程: 韩语CATTI备考课程汇总 韩语口语1V1课程汇总 TOPIK能力考课程汇总 相关阅读: CATTI韩语翻译资格考试介绍 CATTI韩语翻译资格考试报名流程 CATTI韩语翻译资格考试内容 CATTI韩语翻译资格考试报名条件 CATTI韩语翻译资格考试报名官网入口 CATTI韩语翻译资格考试考点分布汇总 本内容由沪江韩语原创,严禁转载
-
韩语翻译:来了韩国才知道的事情
翻译无疑是很多韩语学习者的目标与追求。如何提高自己的翻译水平呢?口译应多读多说,笔译则多看多写多练。怎么练呢?可以把身边的一些文章试着翻译成韩文,更可以多积累一些诗歌之类的。今天就让我们一起来翻译一下诗歌吧! [en]한국에 와서 소비자가 영원이 왕이다.[/en][cn]来了韩国才知道,消费者是真正的上帝。[/cn] [en]한국에 와서 쓰레기 봉투가 비싸다는 것을 알게 되었다.[/en][cn]来了韩国才知道,垃圾袋是很贵的。[/cn] [en]한국에 와서 Kfc, 맥도날드의 콜라는 계속 마실 수 있다는 것을 알게 되었다.[/en][cn]来了韩国才知道,KFC麦当劳
-
2022年韩语CATTI国际版(中韩)报名通知
各考点、考生: 根据2022年上半年CATTI国际版(中韩)考试计划,现就报名有关情况通知如下: 一、考试组织 中国外文局 二、报考范围 全球爱好中中韩韩文互译的人员。报考人员不限国籍、年龄、学历。 三、报名时间 3月1日9:00—4月30日17:00(北京时间) 四、考试形式 (一)居家网考 (二)其他要求 考生可携带纸质中韩、韩中词典各1本参加考试。 五、考试时间 2022年5月29日 14:00-16:30(北京时间、24小时制) 2022年5月29日15:00-17:30(首尔时间、24小时制) 六、报名方式 (一)登陆翻译考试官网,点击“2022年上半年CATTI国际版报名入口”报名。 (二)关于微信公众号“CATTI中心”及“Inter Catti”,获取最新考试信息。 七、考试费用 中国内地:510人民币/80美元 境外(含港澳台地区):580人民币/110000韩元/92美元 八、考点咨询方式 (一)咨询邮箱:cattiinternational@ (二)韩国考区 CATTI韩国中心 咨询邮箱:han@ 咨询电话:(+82)-02-783-8999(汉/韩语) 中国外文局CATTI项目管理中心 2022年3月1日 附件: CATTI国际版(中韩)居家网考要求 考生按要求,自行提供符合考试要求的设备,在家或其他封闭场所进行考试。 1.设备要求 (1)1台带摄像头的电脑(windows XP/7/10操作系统,家中网速需达到150KB/s及以上); (2)1副有线耳机、1副备用有线耳机; (3)1部带摄像头、可联网的手机。 2.正式开考前将安排适应性试测,具体以官网通知为准。 挑战韩语笔译,助力CATTI笔译三级备考 挑战韩语口译,助力CATTI口译三级备考 订阅更多【CATTI韩语翻译考试】文章>>
-
韩语翻译:学习的态度
他们能学到一些什么[/cn] [en]공부도 그렇다. 공부란 자신의 마음먹기에 달려있는것이다. 아무리 힘들어도 해낼 수 있다는 마음을가지고 그마음을 지속할 수 있는 여러방법들을 생각해내서 자신에세 보람을 느낄수 있는 순간이 오면 그때 부터는 공부가 지겹지 않고 즐거원진다고 나는생각한다[/en][cn]念书也是如此,念书是靠自己的决心.我想不管怎么辛苦,只要想着很多可以持续保持此决心的方法使自己感到有翻译出来时,应该就是学习语言最有成就感的时候了吧。但翻译成果的时候,从此念书就不会觉得不耐烦而会快乐了.[/cn] ----------------------------------- 怎么样?都能看懂吗?有没有试着遮掉中文自己翻译呢?要想翻译出好的文字,一定要试着自己亲自翻译才行,让我们一起加油学习韩语翻译吧! 本内容为沪江韩语整理,转载请注明出处。
-
CATTI韩语翻译资格考试介绍:笔译&口译
翻译专业资格(水平)考试介绍: 中国翻译变色。故而韩语菌建议,想考韩语的考生,最早早做准备。 韩语考试推荐课程: 韩语CATTI备考课程汇总 韩语口语1V1课程汇总 TOPIK能力考课程汇总 相关阅读: CATTI韩语翻译资格考试介绍 CATTI韩语翻译资格考试报名流程 CATTI韩语翻译资格考试内容 CATTI韩语翻译资格考试报名条件 CATTI韩语翻译资格考试报名官网入口 CATTI韩语翻译资格考试考点分布汇总 本内容由沪江韩语原创,严禁转载
-
CATTI韩语翻译专业资格水平考试介绍
160个。 韩语考试推荐课程: 韩国语能力考课程汇总 韩语口语1V1课程汇总 韩语基础入门课程汇总 延世韩国语课程汇总 新标准韩国语课程汇总 优练韩国语课程汇总 相关阅读: CATTI韩语翻译资格考试介绍 CATTI韩语翻译资格考试报名流程 CATTI韩语翻译资格考试内容 CATTI韩语翻译资格考试报名条件 CATTI韩语翻译资格考试报名官网入口 CATTI韩语翻译资格考试考点分布汇总 本内容由沪江韩语原创,严禁转载
-
CATTI韩语翻译资格考试报名条件
韩语翻译考试报考条件: 翻译考试是一项面向全社会的职业资格考试,具有一定外语变色。故而韩语菌建议,想考韩语的考生,最早早做准备。 韩语考试推荐课程: 韩语CATTI备考课程汇总 韩语口语1V1课程汇总 TOPIK能力考课程汇总 相关阅读: CATTI韩语翻译资格考试介绍 CATTI韩语翻译资格考试报名流程 CATTI韩语翻译资格考试内容 CATTI韩语翻译资格考试报名条件 CATTI韩语翻译资格考试报名官网入口 CATTI韩语翻译资格考试考点分布汇总 本内容由沪江韩语原创,严禁转载