搜索 查词

热搜词

清除
  • 孔孝真专访:希望下次能继续和李秉宪合作

    面的场面。这是因为李秉宪主要在孔孝真的周围徘徊。“没有两人在一起好好演”,对此孔孝真感到很遗憾。基本没有跟他“一起对台词”。充其量也就是“装一下门锁吧”这样,孔孝真说“这次作为热身,下次要好好地演对手戏才是。”“李秉宪前辈从之前的采访开始就一直称赞我,这次作品基本上没有同前辈一起演李秉宪对手戏,对于前辈的称赞也不敢当,所以也想再前辈面前想表现的更好吧。在旁边的我很努力地演,想让前辈不那么辛苦。但是这次都没有这样的机会所以感到挺遗憾的。下次想在刑警类的电影里再次合作。我

  • 金贤重•李秉宪•张根硕等韩流明星如何克服困境?

    交了离婚调整申请。之后除了理论还进行了刑事诉讼,开始了长时间的法庭攻防。[/cn] [en]한 때 일본에는 한류가 아니라 류시원류가 있다고 할 만큼 일본에서 류시원 인기는 상당했다. 이혼소송으로 류시원 일본 활동은 큰 차질을 빚었다. 이혼소송이 마무리되면서 류시원의 일본 활동은 다시 활발해질 예정이다. 전처 조씨가 위증혐의로 벌금 70만원을 선고받고 항소를 하긴 했다. 이혼 소송이 끝난 뒤 벌금형으로 소송이 진행되는 만큼 법정공방이 큰 여파는 없어 보인다. 류시원은 올해 한국 활동은 상황을 지켜봐야겠지만 일본에선 콘서트와 앨범 발매 등 여러 일정들이 계획돼 있다.[/en][cn]曾几何时,柳时元在日本的人气,可以说在日本有的不是韩流而是柳时元。因离婚诉讼,柳时元的日本活动发生的巨大差池。随着离婚诉讼的结束,柳时元的日本活动应将再次活跃。前期赵某因做伪证被判罚款70万元,对此提出上诉。离婚诉讼结束之后,以罚款结尾,法庭闹剧应该不会再有太大影响。柳时元今年韩国活动还有待观察,但是日本的演唱会和专辑等诸多行程已提上日程。[/cn] [en]장근석은 지난해 여러차례 탈세 논란에 휘말렸다. 그때마다 소속사에선 [wk]사실무근[/wk]이라고 해명했었다. 그럼에도 대중의 시선은 차갑다. 장근석으로선 감내해야 할 부분이다. 장근석은 탈세 논란으로 tvN '삼시세끼'에서 하차했다. 최근 '삼시세끼'가 인기를 얻자 장근석이 도마에 오르내리고 있다. 잔혹한 일이지만 역시 감내해야 할 부분이다.[/en][cn]张根硕去年数次卷入逃税风波。没到这时所属公司都解释称,没有事实根据。但即使如此大众们的视线却不然。这是张根硕应该忍受的部分。张根硕因逃税风波退出了tvN《说三时三餐》。最

  • 李珉廷&李秉宪电影海报风格婚纱照曝光

    成了拍摄。[/cn] [en]사진을 본 네티즌들은 "사진으로 보니 진짜 잘 어울린다" "이병헌 저 눈빛 어쩔꺼야" "이병헌 이민정 둘다 [wk]비주얼[/wk]은 대박이구나" "웨딩화보 느낌있다" "아 그냥 부럽다"라는 등 다양한 반응을 보였다.[/en][cn]看到婚纱照的网民们纷纷表示,“光看照片就好配啊~”,“李秉宪的那个眼神儿~~怎么办呀!p(# ̄▽ ̄#)o”,“李秉宪李珉廷两人的视觉效果都李秉宪好带感啊”,“这婚纱照太有感觉了!”,“啊~只是觉得羡慕啊”等等。[/cn] [en]한편 이병헌 이민정의 결혼식은 오는 8월 10일 서울 그랜드하얏트 호텔에서 비공개로 진행될 예정이다.[/en][cn]此外,李秉宪和李珉廷将于8月10日在首尔Grand Hyatt Hotel举行非公开婚礼。[/cn] 本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

  • 李秉宪携《局内人》回归能否摆脱丑闻?

    李秉宪

  • 李秉宪与布鲁斯携手《赤焰战场2》第三次进军好莱坞

    成为大众话题。[/cn] [en]<레드2>는 은퇴한 CIA요원들이 자신들만의 올드스타일로 유럽 전 지역에 있는 적들을 [wk=물리치다]물리친다[/wk]는 내용이다.[/en][cn]《赤焰战场2》是关于退役CIA要员们以古典的方式整治欧洲所有地区的不法分子。[/cn] [en]이병헌은 작년 가을 <지아이조> 촬영 당시 아시아에서의 [wk]영향력[/wk]과 [wk]연기력[/wk]을 인정받아 <레드2>의 캐스팅 제안을 받았다. 제작진들이 이병헌에 대한 깊은 신뢰감을 가지고 있는 것으로 알려졌다.[/en][cn]李秉宪去年秋拍摄《特种部队》后在亚洲的影响力与演技能力得到认可,所以接到《赤焰战场2》的拍摄邀请。据说拍摄组对李秉宪的信赖很深。[/cn] [en]영화는 2013년 8월 2일 개봉 예정이다.[/en][cn]该电影预计在2013年8月2日上映。[/cn] 词汇学习: 제작사:制作公司 이 영화의 제작사는 경쟁사를 의식해 영화 제작 사실의 공표를 미루었다. 该影片的制作公司因考虑到其他竞争公司,故将制作情况的发表推迟了。 속편:续篇 소설의 마지막 부분에 여운이 남아있어 독자들이 속편을 보고 싶어한다. 小说结尾留有余味, 让读者还想看续篇。 전편:前篇,上篇 이 책의 전편과 함께 후편을 일관하고 있는 주제는 민족 국가의 형성에 대한 것이다. 贯通前后两篇,本书的主题是民族国家的形成。 물리치다:击退,打退。 적들이 스스로 판 함정에 빠지는 바람에 우리는 쉽게 적을 물리칠 수 있었다. 敌人自陷圈套,我们轻易就击退了他们。 本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

  • 《变形金刚》制片盛赞李秉宪 “《特种部队2》值得关注的角色”

    比重。[/cn] [en]보나벤츄라는 관객들의 상상력을 [wk]압도[/wk]하며 SF 액션의 새로운 장을 열었던 '매트릭스', 전세계적인[wk]판타지[/wk] 붐을 일으킨 '해리포터와 마법사의 돌' 등 색다른 소재 발굴을 통한 [wk]과감[/wk]한 기획력으로 블록버스터의 새로운 스타일을 창조해온 할리우드 제작자로 유명하다.[/en][cn]罗兰乔曾参与制作了超出观众想象力并开创了SF动作电影新局面《黑客帝国》,引爆全球科幻力作《哈利波特与魔法石》等电影。果断勇敢的企划力,充分挖掘各色素材的能力,完全开创最成功电影的新风格等,使其成为好莱坞有名的制作人。[/cn] [en]특히 2007년 원작에서 묘사된 로봇들의 [wk]현란[/wk]한 변신 과정을 영화로 표현하기란 불가능할 것이라는 모두의 [wk]편견[/wk]을 튼 도전한 '트랜스포머'로 전세계적인 놀라운 [wk]흥행[/wk] 기록을 세우며 할리우드의 가장 유능한 제작자로 자리매김했다.[/en][cn]特别是2007年罗兰乔以果断勇敢的企划力挑战成功了电影《变形金刚》,当时所有人都持有这样的偏见,电影中无法还原原作中所描写的汽车人绚烂的变身过程,他凭该片创造了举世震惊的电影上座率,并由此确李秉宪立了好莱坞最有才能的制作人地位。[/cn] [en]이와 함께 지난해 영화 '트랜스포머3' '장화신은 고양이', '미션임파서블 2' 등이 대박을 터트리며 미국[wk]배급사[/wk] 중에 가장 큰 수익을 달성한 파라마운트사는 올해는 '지아이조2'를 가장 큰 프로젝트로 선정하고 전력을 다할 것으로 알려졌다. '지아이조2'는 북미 기준으로 오는 6월21일 개봉할 예정이다.[/en][cn]此外,据悉,去年凭《变形金刚3》《穿鞋子的猫》《碟中谍2》等票房大卖的电影而成为美国电影公司中达成收益最高的派拉蒙公司,今年将选定电影《特种部队2》作为最大的项目制定战略。《特种部队2》预定在北美标准今年的6月21日上映。 [/cn]本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。

  • 金允石&李秉宪&柳承龙 韩影千万票房对决

    李秉宪

  • 李秉宪进军好莱坞,出演“G.I.JOE 2” 尽显肌肉魅力

    李秉宪

  • 韩国一周电影票房:李秉宪《光海》终破千万

    李秉宪滑了一级,不过票房已经累计到96万,相信瞬间就会突破百万。该片讲述埋藏才普通金属公司背后的是杀人组织公司,从小在这里长大已经升为科长的池型道(苏志燮饰)是一个冷血杀手,不过在一次教导新人勋(金东俊饰)任务时充分感受到他家庭的温暖后,开始向往普通人生活,但这也导致他成为了杀人组织新的目标。 像这种讲述冷血杀手希望变回普通人的故事也不算新颖,标榜着“精彩打斗戏”“心酸内心戏”的《上班族》确实得到一部分观众共鸣和欣赏,不过总体来说观众给出的评价都是认为它不过不失。预计该片在下周突破百万后,将不会有大幅度的上升机会出现。 周末票房前十大排名(10月19日-10月21日): 片名 票房 总票房 公司 上映周数 《光海,成为王的男人》 54,6702 1025,6491 CJ Ent 6 《嫌疑人X》 53,5785 63,4303 CJ Ent 1 《上班族》 17,6856 96,3762 Show Box 2 《环形使者》 10,5083 45,3621   2 《勇敢传说》 5,7888 113,9057 Sony 4 《占卜师》 4,3836 93,5822   3 《铜雀台》 3,9196 4,0133 乐天 1 《危险关系》 3,8805 25,5227 CJ Ent 2 《无法无天》 3,0905 4,6815   1 《INFINITE Concert》 2,5313 3,1395   1

  • 饰演过李秉宪童年角色的韩国童星们都有谁

    划在今年上映的电影《警官之血》中以崔宇植的童年登场,展现全新的形象。 另外还被选为电视剧《风