-
财阀家的爱豆…Teddy新女团成员是韩国新世界会长外孙女
Teddy新女团成员文徐允是韩国新世界百货店会长的外孙女...韩国新世界集团隶属于三星集团，1997年从三星集团分离出来。由当时三星掌门人李健熙的妹妹李明熙掌舵，文徐允就是李明熙的外孙女。 (Ella Gross，? ， BAILEY SOK， ? ， Moon Seo Yoon(新世界集团的会长孙女)) (左上：Ella Gross 下端中间：Moon Seo Yoon) (Ella Gross近期照) (文徐允) (BAILEY SOK ) 韩网友评论： 中国网友评论：
-
《红丹心》李准：请忘记之前的我吧！
丹心》中我们就可以看到充满热情的李准精彩的演出了。 该剧将于5月2日晚9点30分首播。[/cn] 今日词汇： 연출【名词】导演 정적【名词】静寂 ，寂静 ，沉寂 ，孤寂 연모하다【形容词】慕 ，爱慕 ，恋慕 귀추【名词】归趋 ，结局 ，趋向 ，所向 공존하다【自动词】共存 ，并存 중무장하다【自动词】重武装 ，全副武装 句型语法： -에 대한 用于名词词干后，表示其为后面内容的对象。 획득 방법에 대한 디스플레이 버그가 수정됩니다. [cn]修复获取途径显示异常的问题。[/cn] 일부 화면에서 명칭에 대한 오류 발생이 수정됩니다. [cn]修复了一部分画面中名称显示问题。[/cn] -을/를 위해서 用于名词词干后，表示做某事的目的或意图，相当于汉语的“为了…”。 아이를 위해서 어린이보험 가입했어요. [cn]为了孩子，买了儿童保险。[/cn] 소중한 피부를 위해서 천연화장품을 샀어요. [cn]为了宝贵的皮肤，买了天然化妆品。[/cn] 미국유학을 위해서 영어를 열심히 배우고 있어요. [cn]为了去美国留学，正在努力学习英语。[/cn] 相关阅读： 【有声】柳俊烈、IU等人主演的《金钱游戏》下月开机 话题度&收视率大爆的韩国tvN电视剧TOP10 国内爆火丹电视剧《开端》热潮即将登陆韩国 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
姜丹尼尔首张正版专辑《The Story》24日官宣发布
受了，还一起制作、拍摄了MV。还在A&R组的时候就想和Dbo哥哥在一起制作音乐。如果没有一起制作音乐的人们，是无法创造令自己满意的作品的”，表达了感谢之情。[/cn] [en]강다니엘은 이번 앨범을 '저에게 스스로 주는 상패'라고 결론지었다. "제가 일에 대해서는 만족이라는 단어를 잘 쓰지 않지만 이번 앨범은 처음으로 만족할 만한 결과물이다. 그렇기 때문에 즐기고 싶다. '강다니엘 노래 좋다'라는 말을 들으면 좋을 거 같다"고 덧붙였다.[/en][cn]姜丹尼尔为这张专辑下了结论，这是“这是给自己的奖牌”。 "虽然我很少将‘满足’这个词用在工作上，但这次的专辑是首次令人满足的产物。 所以想享受它。如果能听到评价说‘姜丹尼尔的歌听着不错’就好了。[/cn] [en]끝으로 "스토리텔러로서 조연 및 주연이자 친구로서 그리고 화자로서 여러 가지 이야기를 담은 담백한 앨범이다. 편하게 들어주셨으면 좋겠다"고 청했다.[/en][cn]最后，他表示：“作为故事的讲述者、作为配角也是主角、作为朋友、作为作者、从各种身份来说，这张专辑包丹含了很多故事。 希望大家能轻松愉快地收听。”[/cn] 重点词汇 서사【名词】叙事、纪实 꿋꿋이【副词】坚强地、坚韧地 드라이브【名词】兜风、开车兜风 비보잉 【名词】B-boy、街舞 고난이도【名词】高难度 뿌듯하다【名词】满足、自豪、洋溢 신【名词】神 라틴【名词】拉丁 重点语法 -N로서 表示身份、地位、资格、立场。 그 얘기는 아내로서가아니라친구로서말한거예요. 那些话不是作为妻子，而是作为朋友说的。 부모로서의무를 다해야 해요. 作为父母应尽自己的义务。 -(으)ㄹ 만하다 有价值，意义 한국에서 한번 가불 만한 곳이 어디예요? 在韩国值得一看的是什么地方？ 요즘 그 가수의 노래가 들을 만해요. 最近那个歌手的歌值得一听。 相关阅读： 因戏生情，这对韩国情侣公开恋爱后“大秀恩爱” 盘点恋爱后光速分手的情侣 盘点恋爱长跑后分手与别人闪婚的明星 本翻译为沪江韩语原创，严禁转载
-
孙佳仁因非法注射异丙酚被处以罚款
间或某一过程而完成了后一行为，相当于汉语的‘通过…’。 [en]아는 사람을 통해서 전화 번호를 알았어요.[/en][cn]通过认识的人知道了电话号码。[/cn] [en]두 사람이 쓴 글을 통해서 차이를 비교할 수 있었어요.[/en][cn]通过两个人的字可以比较出差异。[/cn] 相关阅读： 孙佳仁恋爱曝光后写给粉丝的长信 韩国黄金比例女星大盘点 矮个也有好身材 让骂声不断的朱智勋重生为演技派的原因 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
孙艺珍&全美都&金智贤携手出演《三十九》
家和执导《Run On》的金尚浩导演意气相投的作品，让人预感将会诞生一部刺激观众情怀和共鸣的现实爱情剧。[/cn] 重点词汇 자상하다【形容词】亲切热情的 ，细心周到的 ，无微不至的 너그럽다【形容词】宽容的 끝자락【名词】末端 ，末尾 독설【名词】毒舌 밉다【形容词】讨厌的，可恨的 重点语法 1.-지만 连接词尾.表示转折.相当汉语的”但是”、”可是”、”不过”. 이 백화점은 비싸지만 좋습니다. 这家百货商店(的东西)贵,但是很好. 이 옷은 좋지만 저 옷은 나쁩니다. 这件衣服好,不过那件衣服不好. 김치는 맵지만 맛있습니다. 泡菜很辣,但是好吃. 2.-[를/을] 비롯해서/비롯하여 限定：连接前后的体词。 大意：表示为首的资格。 서울을 비롯해서 작은 도시에서도 이 가요 테이프는 잘 팔린다. 这个歌碟不仅在首尔其他小城市也卖得不错。 남편은 시문이라면 정치면을 비롯해서 사회면까지 안 읽는 것이 없다. 只孙艺珍，全美都，金智贤确定出演JTBC新剧《三十九》。 [en]손예진, 전미도, 김지현이 서른아홉을 살아가는 세 여자로 만난다.[/en][cn]孙要是报纸，我老公从政治版到社会版，一个都不会读落下。 相关阅读： 孙艺珍确定出演JTBC新剧《三十九》 2021年新年第一炮：孙艺珍&玄彬被D社曝光恋情 玄彬接受采访“表白”孙艺珍 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
玄彬&孙艺珍即将大婚 T-ara智妍&黄载均也同天宣布好消息
安定的 목격담【名词】目击谈 절절하다【形容词】恳切的，深切的 무한하다【形容词】无限的 重点语法 1.-처럼 限定：用于名词后。 大意：表示形状或动作彼此相同或类似，类似于“像……”；可与助词“같이”替换使用。 너는 가수처럼 노래를 잘 하는구나. 你就像歌手一样唱得好。 우리는 한 형제처럼 가깝게 지내는 사이입니다. 我们的关系就像是兄弟一样亲近。 2.-고 싶다 用于动词词干后，表示“想…”。 ① 主语是第一人称时，表达说话人的意愿。 음식을 만들고 싶습니다. 想做菜。 ② 主语是第二人称时，表达询问听话人的意愿。 어디에서 만나고 싶습니까? 想在哪里见面？ ③ 主语是第三人称时，用“-고 싶어하다”表达第三人称的愿望。 마리아 씨는 커피를 마시고 싶어합니다. 玛利亚想喝咖啡。 相关阅读： 2021年新年第一炮：孙艺珍&玄彬被D社曝光恋情 玄彬接受采访“表白”孙艺珍 孙艺珍采访：我想孙快点谈恋爱 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
孙艺珍确定出演JTBC新剧《三十九》
仅在国内，在海外也受到热烈的关注。[/cn] [en]드라마 '서른 아홉'은 나머지 캐스팅을 확정지은 후, 8월경 촬영에 들어갈 예정이다.[/en][cn]电视剧《三十九》在敲定剩余的角色后，将于8月份投入拍摄。[/cn] [en]한편 1999년 '꽃보다 남자' CF로 데뷔한 손예진은 꾸준히 드라마와 영화로 대중과 만나고 있다.[/en][cn]另外，1999年通过《花样男子》广告出道的孙艺珍一直通过电视剧和电影与大众见面。[/cn] 重点词汇 유복하다【形容词】富有的 우정【名词】友情 절친【名词】最好的朋友 막강하다【形容词】强大的 뜨겁다【形容词】火热的，热情的 重点语法 1.-ㄹ/을 예정이다 表示“打算”，“预计” 내일 떠날 예정이에요. 打算明天起程。（预定明天走。） 오늘 그분을 찾아 뵐 예정이에요. 打算今天去找他。 곧 그분 집을 방문할 예정이에요. 打算马上去他家拜访。 2.-자 -자只能用于过去状况，表示结束前面的动作之后马上做后面的动作，不可以用于命令句和共动句中。 그 사람은 나를 보자 반가워했다. 那个人看到我很开心。 相关阅读： 2021年新年第一炮：孙艺珍&玄彬被D社曝光恋情 玄彬接受采访“表白”孙艺珍 孙艺珍采访：我想孙快点谈恋爱 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
韩星孙艺珍&全美都&金智贤主演《三十九》海报首次公开
一切都令人好奇。[/cn] [en]2022년 2월, 겨울의 끝자락에서 손예진, 전미도, 김지현이 써 내려갈 JTBC 새 수목드라마 ‘서른, 아홉’이 기다려지고 있다.[/en][cn]2022年2月，在寒冬的尾巴上，孙艺珍、全美都、金智贤写就的JTBC新水木剧《三十九》即将来临。[/cn] 重点词汇 어깨동무【名词】搭着肩膀 ，勾肩搭背，总角之交 여전히【副词】仍然，仍旧 미처【副词】事前，没想到 작별【名词】分别，离别 우정【名词】友情 重点语法 1.-지만 连接词尾.表示转折.相当汉语的”但是”、”可是”、”不过”. 이 백화점은 비싸지만 좋습니다. 这家百货商店(的东西)贵,但是很好. 이 옷은 좋지만 저 옷은 나쁩니다. 这件衣服好,不过那件衣服不好. 김치는 맵지만 맛있습니다. 泡菜很辣,但是好吃. 2.-[를/을] 비롯해서/비롯하여 限定：连接前后的体词。 大意：表示为首的资格。 서울을 비롯해서 작은 도시에서도 이 가요 테이프는 잘 팔린다. 这个歌碟不仅在首尔其他小城市也卖得不错。 남편은 시문이라면 정치면을 비롯해서 사회면까지 안 읽는 것이 없다. 只孙要是报纸，我老公从政治版到社会版，一个都不会读落下。 相关阅读： 孙艺珍确定出演JTBC新剧《三十九》 2021年新年第一炮：孙艺珍&玄彬被D社曝光恋情 玄彬接受采访“表白”孙艺珍 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
李侑菲INS回答网友称喜欢的演员是许光汉
见你》的男主角许光汉。对于“喜欢比自己年纪大的还是年纪小的？”的问题，她说“喜欢像朋友一样的人。”[/cn] [en]결혼하고 싶은 나이는 40세라고 했다. 이상형은 "눈이 예쁘고 남자다운 사람"이라고 답했다.[/en][cn]理想结婚年龄是40岁。理想型是“眼睛漂亮，有男人味的。”[/cn] [en]이유비는 배우 견미리의 딸이자 이승기와 공개 열애 중인 이다인의 언니다. 최근 '펜트하우스3'에 특별 출연했다.[/en][cn]李侑菲的母亲是演员甄美里，妹妹是李昇基的女友李多寅。近期，她友情客串了《顶楼3》。[/cn] 今日词汇： 입담【名词】口才 누리꾼【名词】网友 주로【副词】为主 ，主要 언급하다【他动词】言及 ，提 ，提及 ，提到 출연하다【自动词】演出，出演 句型语法： -에 대해서 是动词‘대하다’与助词‘에’搭配而成的。表示对象，常以‘-에 대해서’出现。当后面跟名词时，却用定语形‘-에 대한’，相当于汉语‘对~’、‘关于~’。动词‘관하다’也常以‘~에 관해서’、‘~에 관한’形式出现。 [en]사장님이 회의 때 말씀하신 것에 대해서 어떻게 생각하세요?[/en][cn]您对于老板在开会时说的话是怎么想的。[/cn] [en]한국 전쟁에 대한 영화를 봤어요.[/en][cn]看了关于韩国战争的电影。[/cn] [en]저는 박지영 씨에 관해서 잘 몰라요.[/en][cn]我对于朴智英不太了解。[/cn] -자마자 ★ 形态：连接词尾。接动词词干后。 ★ 意义：表示接着某一情况发生另一状况。 [en]동생은 집에 들어오자마자 옷도 안 벗고 게임을 시작했다.[/en][cn]弟弟一回家，连衣服都不脱就开始玩游戏。[/cn] [en]얼마나 외로웠으면 나와 헤어지자마자 새로운 연애를 할까요?[/en][cn]是有多孤独，才会一和我分手就谈新感情？[/cn] [en]6시가 되자마자 모두들 퇴근했다.[/en][cn]一到六点，大家就都下班了。[/cn] [en]그 친구의 목소리를 듣자마자 울기 시작했다.[/en][cn]一听到那个朋友的声音就开始哭了。[/cn] [en]우리 아이는 집에 들어오자마자 손부터 씻는다.[/en][cn]我孩子一进屋就先菲洗手。[/cn] 相关阅读： 韩国艺人股票富翁排名第12名的梨大出身女演员李侑菲 李昇基&李多寅被爆恋爱一年，处于热恋期 韩国女星的亲姐妹大公开！美貌不输明星 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。
-
孙艺珍春日画报 柔美清新
美的 ，柔美的 ，娇美的 교제【名词】交往 플리츠스커트【名词】百褶裙 완벽하다【形容词】完美的 重点语法 1.-ㄹ/을 예정이다 前接动词词干，表示“打算”，“预计”。 오늘 그분을 찾아 뵐 예정이에요. 打算今天去找他。 곧 그분 집을 방문할 예정이에요. 打算马上去他家拜访。 어디서 결혼할 예정이에요? 打算在哪儿结婚? 모레 회의를 열 예정입니다. 计划后天开会。 2.-고 싶다 用于动词词干后，表示“想…”。 ① 主语是第一人称时，表达说话人的意愿。 음식을 만들고 싶습니다. 想做菜。 ② 主语是第二人称时，表达询问听话人的意愿。 어디에서 만나고 싶습니까? 想在哪里见面？ ③ 主语是第三人称时，用“-고 싶어하다”表达第三人称的愿望。 마리아 씨는 커피를 마시고 싶어합니다. 玛利亚想喝咖啡。 相关阅读： 【有声】孙艺珍进军好莱坞，出演电影《cross》 玄彬获奖感言感谢女友孙艺珍 惹众网友羡慕 玄彬&孙艺珍高度相孙似的旧照惹惊叹 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
搜索
查词
阅读排行榜
- 1
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
热搜榜
- 1 132729
- 2 30015
- 3 23147
- 4 22838
- 5 6106
- 6 5929
- 7 4244
- 8 2892