-
孙艺珍孕后回归贤妻良母?“亿”级婚房再曝光,羡煞众人!
回去的时间了。 -다가 (1)表示某种行为或状态中断,转入另一种行为或状态。 하늘이 맑다가 갑자기 흐려졌어요.天晴了,却又突然阴了。 옷을 샀다가 작아서 바꿔러 돌아갔어요. 买了衣服,但因为小又去换了。 친구가 교사였다가 이제는 공무원이 되었다.朋友之前是老师,现在是公务员了。 (2)表示前面的行为或状态是出现后面不良结果的原因。 졸음 운전을 하다가 결국 사교를 내고 말았어요.由于疲劳驾驶,最终还是出事了。 찬 바닥에서 자다가 감기에 걸렸어요.因为在凉地板上睡觉,所以感冒了。 친구가 무리하다가 결국 몸살이 났어요.朋友过度劳累,结果生珍病了。 相关阅读: 【有声】tvN D推出纪录片《Making Armour:玄彬》 玄彬、孙艺珍赴美度蜜月啦!磕死我了 孙艺珍婚后颜值状态更能打了! 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载
-
韩语TOPIK能力考试中国考点信息汇总
/ 03030*1 河北省 石家庄市 河北经贸大学 河北省石家庄市学府路47号 050061 0311-87656718 03031*1 河南省 郑州市 郑州大学 河南省郑州市二七区中原东路103号 450052 0371-67763503 03032*1 云南省 昆明市 云南师范大学 云南省昆明市呈贡区聚贤街768号云南师范大学外国语学院 650500 0871-65911774 https
-
韩剧《老板的菜单》简介
结局……[/cn] [en]사장님의 식단표 등장인물 & 출연진[/en][cn]《老板的菜单》登场人物&主演[/cn] [en]남자연/서연서 역 – 한지현[/en][cn]南紫妍/徐妍书 – 韩智贤 饰[/cn] [en]영양사 여주인공이 사장님과 뜨거운 하룻밤을 보내게 된다는 내용의 19금 웹소설 사장님의 식단표 원작 작가. 자연은 어느 날 소설 속 여주인공 서연서로 빙의한다.[/en][cn]网文《老板的菜单》讲述了营养师女主与总裁度过春风旖旎夜的故事。而小说作者紫妍竟然穿越到了小说女主徐妍书的身上。[/cn] [en]나의 완벽한 남자주인공 ‘강하준’이 자신의 뮤즈인 여하준이 아니라 악플러라는 사실에 충격에 빠진다. 현실로 돌아가기 위해 각 회에 나오는 씬들을 수행하기 위해 노력한다.[/en][cn]而紫妍笔下那完
-
韩剧《贞淑的推销》简介
开了出轨的丈夫(成寿)和Johnny警官(道贤饰),过
-
姜草最新漫改剧《魔女》来袭!
就是命运。于是,他便开始冒着生命危险接近美贞。用统计学知识分析围绕美贞的死亡法则,努力找出破解之法。[/cn] [en]박미정 역 – 노정의[/en][cn]朴美贞——卢正义 饰[/cn] [en]번역가. 미정에게 고백했던 모든 남자들이 다치거나 죽는 일이 끊임 없이 반복되고 있다. 소문은 확대되어 더욱 흉흉해졌고 ‘마녀’라는 낙인이 찍혀버렸다. 결국 많은 상처를 입으며 사람에게 마음을 열지 않는 중이지만, 마음 한 편으로는 누군가 자신을 기억해주길 간절하게 기다리고 있다.[/en][cn]她是一名翻译家,所有对她告白过的男人都会遭遇不幸或死亡。当传闻越传越烈,最终她
-
女神文佳煐的新剧《那家伙是黑炎龙》来了!
: 전체이용가[/en][cn]原作:惠珍小姐——《那家伙是黑炎龙》 类型:纯情、剧情 连载时间:2019.09.27.~2021.03.08. 更新时间:每周二 阅览等级:全年龄段可看[/cn] [en]그놈은 흑염룡을 보다 보니 전반적인 분위기부터 소재까지 왠지 웹툰 원작의 냄새가 솔솔 났는데! 실제로 동명의 네이버 웹툰을 원작으로 각색된 드라마입니다. [/en][cn]这部剧不知道为什么从整体氛围到题材都有一种网漫的感觉!果不其然,该剧是由同名NAVER网络漫画改编而成。[/cn] [en]지난 2019년부터 2021년까지 연재됐던 혜진양 작가의 작품으로 후기까
-
2025最新韩剧《揭密最前线》强势来袭!
前线》登场人物&主演[/cn] [en]오소룡 역 – 김혜수[/en][cn]吴疏龙(金惠秀饰)[/cn] [en]방송사KNS의 탐사보도 프로그램 팀장. 검찰, 경찰도 어쩌지 못한 강력 사건까지도 치밀하게 쫓아가는 열정 가득한 인물이다. 정의를 위해 앞뒤 가리지 않고 일단 카메라부터 들이미는 오늘만 사는 태도를 보인다.[/en][cn]KNS电视台犯罪搜查节目制作组组长。她充满热情,连检察机关、警方都束手无策的案件她也会深入追踪。为了正义她
-
【有声】比《顶楼》千瑞珍更加千瑞珍的RISABAE仿妆
面的内容如此,而且后面的内容也理所当然地同样如此。用在名词或名词形后,意思是“当然,自不必说”。 [en]노래는 물론 랩도 어쩌면 저렇게 잘할까?[/en][cn]不止是歌曲连说唱怎么都那么擅长呢?[/cn] [en]유럽은 물론 아시아의 각국도 축제 분위기이다.[/en][cn]不止是欧洲,亚洲各国也是充满了节日的喜庆氛围。[/cn] 2.-지만 表示对立转折,相当于汉语的“虽然…但是…”。接在谓词之后表示前后句子的转折关系,这时前一句可以是任何时态,同时说话者所表达的重点却在后一句。 [en]벌써 밤 12시이지만 아직 할 일이 많습니다.[/en][cn]虽然已经晚上12点了但是要做的事情还是有好多。[/cn] [en]김치찌개는 매웠지만 아주 맛있었어요.[/en][cn]虽然泡菜味增汤很辣,但是非常好吃。[/cn] 相关阅读: 【有声】夏季版孔刘 VS 冬季版孔刘 【有声】JTBC创社10周年的反击 【有声】2020“SBS演技大赏”竞争格外激烈 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。
-
口罩鬼?!韩国电影《只有我能看到吗?》即将上映
] [en]4. 오늘이 어제보다더 더워요.[/en][cn]今天比昨天更热。[/cn] [en]5.사과보다딸기를 더 좋아해요.[/en][cn]比起苹果,我更喜欢草莓。[/cn] 相关阅读: 《女高怪谈》系列回归,韩国校园恐怖片荣光历史能否重振? 郑珍云作客《Radio Star》深情告白女友 第二个秀智?看爱豆郑彩妍&安率滨如何发展 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载
-
南韩顶奢婚礼!se7en李多海、玄彬孙艺珍榜上有名!
保费在1000万韩元以上。虽然餐费会根据菜单进行变更,但平均每人需要28万韩元左右。据推测,孙艺珍、玄彬以200名宾客为基准,包括餐费5600万韩元等在内,仅婚礼就花费了约1.3亿韩元。[/cn] [en]두 사람의 결혼식 답례품 역시 화제를 모았다. 답례품에는 미국의 T브랜드에서 지난 2월 출시한 제품으로 추정되는 향수가 포함됐다. 해당 제품은 50ml에 33만9000원에 판매되고 있다. 현빈은 해당 브랜드의 모델로 활동하고