• 【有声】李昇基《被禁止的爱》话题性+点击率破表

    有所延迟,有暂缓的部分,上次也和粉丝们说过”。[/cn] [en]그는 "날짜를 정해놓지 않고 이야기를 하게 되면, 기대감만 커지는 것 같다. 이미 오랫동안 기다려주셨을텐데 기대감이 더 커질까봐 확실하게 나올 때 말씀을 드리고 싶다"라고 전했다.[/en][cn]“如果在没定好日期的情况下告诉大家的话,似乎只会让大家徒增期待。因为已经等了很久了,怕期待会变得更大,所以想明确定下来之后再告诉大家”。[/cn] [en]본업하는 이승기의 모습을 기다리는 이들이 많다. 이승기가 본업하는 그날은 언제일지, 그날까지 많은 사람들은 기다리고 또 기다릴 것이다.[/en][cn]等待李昇基回归本行的歌迷很多,李昇基什么时候回归本行,到那天会有许多人在一直等着。[/cn]   重点词汇 전율【名词】战栗 ,颤栗 가글【名词】漱口,漱口水 만반【名词】 万般 ,一切 ,各种 ,所有 가뿐히【副词】轻轻地 ,轻便地 ,轻松地 게재되다【动词】发表 ,刊登 ,登载   重点语法 1. -(으)ㄹ까 봐(서) 接在谓词后,连接前后两个分句,前面可以添加过去时制词尾,表示疑虑或担心。 [en]결혼식날 바가 올까 봐 걱정했어요.[/en] [cn]结婚当天担心下雨。[/cn] 2. -을/ㄹ 텐데 由表示推测的“-(으)ㄹ 터이다” 与“-ㄴ데”结合而成。表示对以后要发生的事情或未爱看到的状况进行推测,同时在后句中提出建议或疑问。接动词、形容词词干,“-이다/아니다”,“있다/없다”, 时制词尾 “-았/었/였”后。也可以作为终结语尾,放在句尾。 [en]한국어를 혼자 공부하려면 힘들 텐데 학원을 한 번 알아보세요.[/en][cn]自学韩语比较累,还是打听培训班吧。[/cn]   相关阅读: 【有声】“不要觉得我可怜”李遐怡回应“YG耽误说” 【有声】金泰希新冰淇淋广告致敬Rain《GANG》 【有声】评分10分的网漫名作《九数的我们》将拍电视剧   本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。

  • “立陷爱” 用韩语怎么说?

    用很短时间来学几个热词的韩语表达方法如何?那么“立陷爱”这个词语用韩语该如何表达呢?下面跟着小编一起来学习一下吧~~ 立陷爱 释义:就是立马陷入爱情,很快,很容易就喜欢上某人的意思。 韩语翻译参考如下: 금사빠 (즉 '금방 사랑에 빠지는 사람') [en]예 : 또 사랑에 빠지다니!금사빠들의 공통점은 무엇일까?[/en][cn]例子:竟然又立陷爱!立陷爱们的共同之处是什么呢?[/cn] [en]예 : 금사빠인데 어떻게 해야 고칠 수 있을까요?[/en][cn]例子:我是立陷爱,该如何改掉这一点呢?[/cn] 拓展 금방 (副词)  马上 ,立即 ,立刻 ,现在就 1.금방 갈 테니까 조금만 기다려. 我马上来,稍等一下。 2.나 금방 밥 먹어서 지금 배불러. 我刚吃完饭,现在肚子很饱。 빠지다(动词)陷 ,掉进 ,淹没 ,坠入 1.도박의 늪에 깊이 빠지다. 深陷赌博的泥沼。 2.가무와 여색에 푹 빠지다. 痴迷于声色。 공통점(名词)共同点 ,相同点 ,相似点 ,相通之处   1.알고 보니 그와 나는 공통점이 많았다. 原来他跟我有很多共同点。 2.나와 언니는 공통점이 많다. 我和姐姐有很多共同点。  翻译没有标准答案,以上翻译纯属小编个人意见。如果是你,会怎么翻呢?欢迎留言哦~! 点击查看更多此系列文章>>  本内容为沪江韩语原创,严禁转载。

  • 突然消失并转行的韩国前女爱豆们的近况

    散了。之后,安贞京以GINICE,Babyvox Re.V等的成员活动,但是都得不到多大的关注,结果她离开了歌谣界。[/cn] [en]슈가맨 투야편 출연 당시 헬스케어전문기업인 바디프랜드 강남 언주로직영점 지점장을 맡고 있다고 밝혀 놀라움을 안겼습니다. 꿈꾸던 가수의 꿈은 접어야했

  • 放弃当SM人气爱豆后,成功转型成演技的鲁敏宇近况

  • 去年接连入伍的韩国爱豆小哥哥们回来了

    外地 ,冷不防地  만기전역 :(名词)满期退役 장병 :(名词)士兵,军官 늠름하다 :(形容词)威风凛凛 ,凛然 ,虎虎生威 ,堂堂正正 체감:(名词)体感,身体感觉 重点语法 1.-더라도  表示假设或让步,虽然认同前句事实,但与前句的内容无关,后句会发生与前句期待相反的行动。与‘-어도/아도/여도’意义相似,但‘-더라도’的意义更强(假设性更强)。 形态:接动词、形容词词干、‘이다/아니다’、‘있다/없다’、‘-았/었/였-’后。 네가 그 상황이더라도 그 사람을 100% 이해하지는 못할 거야. 即使是你在那种情况下,也不能百分之百理解那个人的。 그 제품은 많은 사람이 사더라도 품질 문제 때문에 개선할 필요가 있다. 那个产品即使有很多人买,但是因为质量问题,还是有改善的必要。 2.-다 보니 表示做某事的过程中发现某状况。-다 보니可以接动词、形容词。 시험을 보다 보니 모르는 단어가 너무 많았다. 考试中爱豆明星们入伍的时间提前了。因此前一阵子出现爱豆接连入伍的现象。随着时间的过去,之前大波入伍的爱发现不懂的单词太多。 相关阅读: 《寄生虫》演员崔宇植的演艺生涯大揭秘 防弹少年团金泰亨为好友朴叙俊和崔宇植打气加油 因《寄生虫》走红?拍摄地首尔阿岘洞居民却烦恼不已 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 个子小撑不起衣服?NONO!来看看韩国爱豆怎么穿

    高才150出头的她喜欢穿迷你连衣裙搭配长袍。[/cn] [en]또 민도희는 호피 패턴, 잔무늬 등 눈길이 가는 포인트 아이템을 주로 사용한다.[/en][cn]并且,闵都凞主要使用带有豹纹,细碎花纹等吸人眼球的单品。[/cn] [en]5. '트와이스' 채영[/en][cn]5.Twice彩瑛[/cn] [en]트와이스 채영은 주로 화려한 패턴이 들어간 옷을 애용한다.[/en][cn]Twice的彩瑛喜欢穿添加了华美花样的衣服。[/cn] [en]무더운 여름에 민소매 원피스를 자주 입는 그는 가녀린 어깨라인을 강조한다.[/en][cn]在炎炎夏日里,经常穿无袖连衣裙的她展现了自己纤细的肩线。[/cn] [en]키가 157cm로 알려진 채영은 혼자 있으면 키가 작은지 전혀 모를 정도로 독보적인 비율을 자랑한다.[/en][cn]据说身高157cm的彩瑛独自一人时,身材比例出众,完全让人看不出她个子矮。[/cn] [en]6. '위키미키' 최유정[/en][cn]6. WikiMiki磪有情[/cn] [en]위키미키의 멤버 최유정의 키는 156cm이다.[/en][cn]WikiMiki的成员磪有情身高156cm。[/cn] [en]그는 평소 크롭 기장의 상의에 포인트를 준 코디를 주로 애용한다.[/en][cn]她平时经常穿露脐上衣。[/cn] [en]최유정은 와이드 팬츠에 배가 살짝 노출되는 타이트한 상의를 매치해 시선을 위로 끌어올렸다.[/en][cn]磪有情用宽腿裤搭配微微露脐的紧身上衣,将人们的视线吸引到上半身。[/cn] 重点单词 옷맵시 :(名词) (服装样式)洋气 ,洋里洋气 ,好看 ,样式 ,服式 ,衣着样式 단점 :(名词) 短处 ,缺点 ,欠缺 ,不足 보완하다 :(动词)补充 ,完善 ,弥补 ,补足 스타일링 :(名词)造型, 风格 월씬 :(副词)更,更加 重点语法 1.-마다 添意词尾,表示包罗,相当于汉语的”每”。 요즘 날마다 운동을 합니다. 最近每天运动。 기차는 30분마다 있습니다. 火车每三十分钟一班。 이 건물에는 층마다 화장실이 있습니다.   这栋楼每爱层楼都有洗手间。 2. -지만 连接词尾.表示转折.相当汉语的”但是”、”可是”、”不过”. 이 백화점은 비싸지만 좋습니다. 这家百货商店(的东西)贵,但是很好. 이 옷은 좋지만 저 옷은 나쁩니다. 这件衣服好,不过那件衣服不好. 김치는 맵지만 맛있습니다. 泡菜很辣,但是好吃. 相关阅读: 突然消失并转行的韩国前女爱豆们的近况 盘点4位曾是长期练习生的女爱豆 你相信吗?这些女爱豆竟然是母胎solo 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • D社再爆猛料!网传的”梨泰院爱豆"竟然是TA们?

    去过“不过是消耗性的争议罢了。问题的核心是他们的苟安。同时也是(所属公司的)不负责任。不表露并非是最好的选择。[/cn] [en]"내가 무증상 또는 경증 감염자일 수 있다는 생각으로. 나의 방심이 자칫 사랑하는 사람에게 피해를 줄 수 있다는 생각으로."[/en][cn]”从想着我或许是无症状或者轻症感染者,变成想着我的疏忽大意或许一不小心就会对我爱的人造成伤害“。[/cn] [en]질병관리본부는, 4월 26일에도 방심하지 말 것을 주문했다.[/en][cn]疾病管理本部4月26日也叮嘱大家不要轻忽大意了。[/cn]   重点词汇 막연하다 : (形容词) 模糊 ,不清晰 ,笼统 방심 : (名词)大意 ,疏忽大意 ,精神不集中 주축 : (名词)主力,主轴 일관하다 : (动词)一贯 ,始终 ,贯穿  소모적 : (形容词)耗费性的 重点语法 1.-(이)든지 选择性连接词尾.用于谓词词干和体词的谓词形后,表示选择.常与“언제”、“어디”、“누구”等疑问代词连用,表示任何情况下都是一样的.相当于汉语的“无论”、“不管”、“总是”、“或者”.开音节后用“-든지”,闭音节后用“-이든지”。 언제든지 괜찮 습니다. 不管什么时候都可以. 2. -(으)ㄹ 수 있다 常用格式.用于谓词词干后,表示一种行为或状态的能力或可能性与否.相当于汉语的”可以”、”能”、”能够”开音节后用’-ㄹ 수 있다/없다’,闭音节后用’~을 수 있다/없다’.’수’作为不完全名词,表示方法、可能性. 운전을 할 수 있습니까? 能爱豆事件”里面几位爱开车吗? 相关阅读: 去过梨泰院夜店?赵权霸气回应网民恶意猜测  韩国梨泰院夜店感染事件再度发酵 集体感染或大增 洪锡天&河丽秀发声鼓励梨泰院夜店访问者接受检测  本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 《爱的迫降》里金正贤的5大魅力点

    摇了她的心也叫观众心动。在单相思的时候也经常说甜蜜话语,直进告白,金正贤叫观众们为他疯狂。电视剧的花絮视频中和徐智慧甜蜜的互动,也让他获得“新女心盗贼”的外号。[/cn] [en]4. 잘생겼는데 귀엽기까지 한 '반전 매력'[/en][cn]帅气,但又可爱的反转魅力[/cn] [en]김정현의 또 다른 매력은 잘생겼는데 귀엽기까지 한 반전 모습이 있다는 점이다. 김정현은 비주얼로만 본다면 시크하고 섹시한 이미지를 자랑하지만 비하인드 영상이나 팬들이 찍은 팬캠을 통해 본다면 환하게 웃는 모습이 귀여운 강아지를 연상케 해 여심을 저격한다. 183cm 큰 키에 댕댕 매력을 자아내는 그이기에 일부 팬들은 "대형견 같다"라고 말하기도 한다.[/en][cn]金正贤的又一个魅力点,帅气却还兼备可爱的反转魅力。金正贤只看外表的话,会觉得他是高冷,性感的形象,但是看背后花絮,还有粉丝们拍的直拍都经常可以看到他开朗的笑颜,叫人想起可爱的狗狗狙击女心。183的高个子,却有着汪汪的魅力,也被一些网友说就像“大型犬”一样。[/cn] [en]5. 숨길 수 없는 '섹시미'[/en][cn]无法隐藏的“性感美”[/cn] [en]최근 방송된 '사랑의 불시착'에서는 구승준이 서단을 잡아가겠다는 협박 전화에 비행기 티켓을 찢고 서단을 구하러 가는 모습이 그려졌다. 이날 서단을 구하고 말겠다는 구승준의 결연한 눈빛은 여심을 제대로 흔들었다。눈빛만으로도 섹시미를 대방출한 김정현에 팬들은 "도대체 매력은 어디까지"등의 반응을 보였다.[/en][cn]最近播出的《爱的迫降》具胜俊因为接到威胁电话说徐丹被抓,撕掉飞机票为救徐丹而去。说要救徐丹的具胜俊的决绝的眼神,叫观众们很动心。只用眼神就展现了性感美的金正贤,收获观众评论说“到底他性感的尽头在哪里”。[/cn] 相关阅读: 【有声】《爱的迫降》孙艺珍:朝鲜时尚vs韩国时尚  【有声】看《爱的迫降》学习孙艺珍穿搭  交往《爱的迫降》李正赫这样的男友的6大好处  本翻译为沪江韩语原创,禁止转载

  • 爱的韩语怎么写

    一、六种表达 1.简单的写法: 사랑해.  [sa rang hea] [撒郎嘿]  非敬语,省略主语的“我”和宾语的“你”,只谈“爱”。 2.霸气的写法: 사랑한다.  [(sa rang han da] [撒郎韩哒] 同上,非敬语,省略主语和宾语,但这句稍微生硬,一般男生说的多。 3.稍尊敬的写法: 사랑해요.  [sa rang hea yo] [撒郎嘿哟] 依旧省略了主语和宾语,但在末尾加上了敬语体요。 4.更尊敬的写法: 사랑합니다.  [sa rang ham ni da]  依旧省略了主语和宾语,使用最高敬语体,比上面的尊敬语气更强。 5.稍复杂的说法: 난 널 사랑해. 我

    2020-10-05

    百度问答

  • 郑美爱被赞似宋慧乔,减肥成功惹惊叹

    告了味道好,看起来也很不错,甚至还很健康的洪申爱牌拌饭饭盒,增添了人们的期待。[/cn] [en]한편 정미애와 홍신애의 바뀐 모습을 확인한 신애련, 김지훈, 민혜연 가이드는 변화를 평생 유지할 수 있는 강력한 요요 방지 솔루션을 준비한다. 8주 동안 회원들을 진심으로 응원하고 함께 운동해 온 노홍철, 이현이, 이국주의 마지막 케미스트리도 시선을 집중시킬 예정이다. 특히 노홍철은 무려 7kg을 감량하고 허리가 11cm가 줄어들었다고 해 궁금증이 증폭된다.[/en][cn]一方面,确爱和洪申爱认了郑美爱和洪申爱变得不同的模样的申爱莲,金智勋,闵慧彦等指导者还为她们准备了能够维持减肥效果,防止反弹的强力解决方案。在8个星期里真心支持会员,并和他们一起运动的卢弘喆,李贤怡,李国周最后的默契也十分吸睛。特别是据说卢弘喆足足减了7kg,腰围减少了11cm,令人好奇暴增。[/cn] [en]2일 오후 8시 50분 방송.[/en][cn]该节目在2日下午8点50分播出。[/cn] 韩国网友评论: 1.绝对不是恶意留言,但是到底那部分像宋慧乔啊? 2.谁啊,谁是宋慧乔?? 3.郑爱美本人虽然漂亮,但是说像宋慧乔就太过了吧…记者是黑粉吗? 4.不是吧。 5.哎哟,我是因为宋慧乔的名字才点进来的。 6.艺人恶意留言的元凶就是那些为了祈求留言而写些刺激性报道求留言的垃圾记者们 7.哪里像宋慧乔啊? 8.郑美爱虽然是挺漂亮的…宋慧乔嘛,怎么说好呢? 9.像沈珍华。 10.郑美爱漂亮,歌也唱得好…长得清爽…很棒…… 相关阅读: Click-B埃文12月底和圈外女友完婚  泫雅自爆身患忧郁症和恐慌障碍等 心理健康令人担忧  具荷拉24日被发现在家中死亡  本内容为沪江韩语原创,严禁转载。