-
《太阳的后裔》宋仲基将变硬汉 期待值爆棚!
后出演的首部电视剧《太阳的后裔好了”。[/cn] [en]송 중기의 차기작 '태양의 후예'는 낯선 땅 [wk]극한[/wk]의 환경 속에서 사랑과 성공을 꿈꾸는 젊은 군인과 의사들을 통해 삶의 가치를 담아낼 [wk]블록버스터[/wk]급 휴먼 멜로. 이 중 송중기가 극 중 맡은 역할은 엘리트 코스를 밟은 특전사 소속 해외 파병팀장 유시진이다.[/en][cn]《太阳的后裔》通过在陌生的土地、极限的环境里,梦想着爱情与成功的青年军人与医生们来表现人生价值,是一部史诗级的人文爱情剧。在剧中宋仲基出演的角色是走精英路线的特战司所属海外派兵组长刘时镇。[/cn] [en]블 록버스터 드라마이기 때문에 [wk]수컷[/wk] 냄새가 강하게 날 것이고, 송중기의 상의 탈의도 기대를 모으고 있다. 송중기가 '어깨 깡패'가 된 것도 상체를 중심으로 한 운
-
《太阳的后裔》OST You Are My Everything-Gummy
说了 是谁都无法拥有的奇迹[/cn] [en]You Are My Everything 뜨거운 내 사랑은 그댄 걸 계절이 변해도 난 이곳에 멈춰버린 내 가슴속에 단 하나의 사랑 You Are My Everything[/en][cn]你是我的一切 我炽热的爱就是你 纵然季节变换我依旧在此处 我静止的内心中 唯一的那份爱情 你是我的一切[/cn] 声明:本翻太阳的后裔译为沪江韩语原创,禁止转载。音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
《太阳的后裔》首播 宋宋情侣甜蜜指数爆棚
不负浪漫喜剧女王的称号,与宋仲基吵吵闹闹而让观众心动不已等,散发着火花效应,发挥了价值。[/cn] [en]진구와 김지원의 로맨스도 기대를 모았다. 두 사람은 신분과 계급의 차이로 위기를 맞이한 커플답게 등장부터 예사롭지 않았다. 진구는 서대영으로 분해 윤명주(김지원 분)를 향한 애정을 무뚝뚝한 모습으로 숨기며 애틋함을 더했다. 진구와 김지원은 송송커플(송중기, 송혜교)에 쏠린 대중의 관심을 단 번에 자신들의 것으로 만드는 데 성공했다.[/en][cn]晋久和金智媛的罗曼史也备受期待。两人将因为身份和阶级的差异面临危机的情侣从出场开始演绎的非同一般。晋久饰演了徐大英,将对尹明珠(金智媛饰)的感情通过生硬的样子隐藏,增加了爱同感。晋久和金智媛成功将大众对宋宋情侣的关心瞬间转移到自己身上。[/cn] [en]'태양의 후예'는 100% 사전제작, 130억원의 제작비가 투입된 드라마로 방송 전부터 많은 관심을 받았다. 믿고 보는 김은숙 작가의 작품이라는 점과 흥행 보증 수표 송중기, 송혜교의 캐스팅은 '태양의 후예'에 가치를 더욱 높였다.[/en][cn]《太阳的后裔》作为100%事前制作,130亿元的制作费投资的电视剧,从播出之前开始就获得了众多关心。让人信任的金恩淑作家的作品和保证收视率的宋仲基,宋慧乔主演增加了《太阳的后裔》的价值。[/cn] [en]물론 우려의 목소리도 있었다. 뚜껑을 열기 전까지는 알 수 없는 게 시청률이다. '태양의 후예'를 향한 관심은 '소문난 잔치에 먹을 거 없다'라는 속담을 떠올리게 하며 걱정 아닌 걱정을 낳았다. '태양의 후예'는 1회 만에 이러한 우려가 기우였음을 증명해냈다. 이에 앞으로도 사이다 전개와 가슴을 두근 거리게 만드는 멜로로 시청자 마음을 사로잡을 수 있을지 기대를 모으고 있다.[/en][cn]当然也有忧虑之声。揭开面纱之前收视率都是未知之数。对《太阳的后裔》的关心,甚至让人想起了“名气大的宴席上没什么可吃的”俗语,让人倍感担心。但是《太阳的后裔》仅播出一集就证明了这种忧虑实在是杞人忧天。之后能否通过流畅的剧情发展和让人太阳的后裔心动的爱情俘获观众芳心备受期待。[/cn] 相关阅读: 韩剧《太阳的后裔》四大主演性格解析 查看更多关于《太阳的后裔》的精品文章>>>>> 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。
-
《太阳的后裔》OST 让你随风而逝-M.C the Max
《太阳的后裔》于4月7日零时公开了M.C the Max参与的第九支OST《让你随风而逝》(그대, 바람이 되어, Wind Beaneath Your Wlings)。《让你随风而逝》是一首以剧中两位主人公刘时镇(宋仲基 饰)和姜暮烟(宋慧乔 饰)为太阳的后裔主题的抒情曲,Vocal李秀冲破雄壮的伴奏的歌声则十分具有爆发力。 그대, 바람이 되어 - M.C. the Max 내가 작은 바람이 되어 가만히 그대 뒤에서 잠시 기대본다. 스치듯 우연히 바람에도 그대 내 손길을 느낄 수 있게 사랑한다는 흔한 말이 필요 있을까 이미 그댄 나의 전부가 됐는데 전하지 못해서 말할 수 없어서 나의 가슴이 터질 것 같은 지독한 이 사랑 그댄 알고 있나요 못 견디게 보고픈 그대 내 전부가 된 거죠 처음부터 시작된 사랑 이토록 사랑할 수 있을까 나의 가슴에 물들어버린 이 사람 사랑에 서툴기만 한 내가 한순간도 그댈 놓칠 수 없어 사랑한다는 흔한 말이 필요 있을까 이미 그댄 나의 전부가 됐는데 전하지 못해서 말할 수 없어서 나의 가슴이 터질 것 같은 지독한 이 사랑 그댄 알고 있나요 못 견디게 보고픈 그대 내 전부가 된 거죠 바람결에 스쳐 가는 그댈 바라보고 있어 한순간도 멀어져선 못 견디겠다고 전하지 못해서, 말할 수 없어서 나의 가슴이 터질 것 같은 지독한 이 사랑 그댄 알고 있나요 못 견디게 보고픈 그대 내 전부가 된 거죠 처음부터 시작된 사랑 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
宋慧乔有望出演《太阳的后裔》与宋仲基合作
定将又一部顶级明星合作的期待作诞生哦! 演员宋慧乔能否成为金恩淑作家的下一位“缪斯”呢?今日金恩淑作家的新作《太阳的后裔》爆出宋慧乔有望出演。 据演艺界相关人士透露,金恩淑作家的新作KBS2《太阳的后裔》女主人公有希望(유력하다)由宋慧乔出演。该电视剧是宋仲基退伍([wk]제대[/wk])之后而选择的复出作。据悉最近宋慧乔和电视剧制作公司已经进行过会面。如果宋慧乔方面确定出演《太阳的后裔》将是继2013年播出的SBS电视剧《那年冬天,风在吹》之后时隔两年回归剧场。 《太阳的后裔》作为讲述投身于灾难现场的主人公们的牺牲和爱情故事的爱情剧,由曾写《秘密花园》、《绅士的品格》、《继承者们》等作品的金恩淑作家和曾执导《恋爱的发现》的李应福导演合作。将于4月末和5月初开始正式着手拍摄。 据KBS电视台相关人士小心翼翼([wk]조심스럽다[/wk])表示:“宋慧乔确实是女主角候补,电视剧制作方立场上,是非常想与宋慧乔合作。但是跟宋仲基一样,都是众多有力候补人员中的一员。” 金恩淑作家执笔的《太阳的后裔》将有望7月进行首播。 相关单词: 유력하다 【动词】a.有太阳的后裔》之后力量 有势力 有力 b.有希望 相关阅读: 宋仲基复出作基本确定 将出演《继承者们》作家新作 韩国高质量作品制造机:金恩淑作家作品盘点 本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。
-
李英爱宋承宪《师任堂》输出额超《太阳的后裔》
仅在国内在国外也一样关心。最后的作品《大长今》在中华圈甚至中东都创下了收视率90%的了不起记录,掀起热风。[/cn] [en]또한 이영애는 드라마 수출국의 판매를 위해 현지어로 내레이션을 녹음 중이다. '사임당'은 일본 뿐만 아니라 중국•태국•싱가포르•인도네시아 등 이영애의 브랜드에 힘입어 다양한 국가에 역대 최고가로 판매됐다. 상황이 이러자 이영애는 감독과 직접 아이디어를 내 드라마에 삽입되는 내레이션을 그 나라 언어로 녹음하는 것이다.[/en][cn]另外李英爱电视剧为了输出国的发售,正在录制当地语言的旁白。《师任堂》不太阳的后裔仅在日本,还有中国•泰国•新加坡•印度尼西亚等,借李英爱品牌之力在各国以历代最高价售出。在这样的情况下李英爱和导演直接建议,在插入电视机的旁白用当国语言录制。[/cn] [en]'사임당'은 사전 제작에 한창이며 올해 하반기 방송 예정이다.[/en][cn]《师任堂》正在进行事前制作,预计于今年下半年播出。[/cn] 相关阅读: 李英爱回归韩剧《师任堂》 出演朝鲜天才画家 李英爱VS秀智VS雪炫 韩国传统之美韩服对决 韩网友怎么看刘亦菲宋承宪热恋 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。
-
宋慧乔&宋仲基确定出演韩剧《太阳的后裔》
家和李应福PD的相遇。李应福PD以学院风《Dream High》系列和《恋爱的发现》等作品与观众见面。2013年以《秘密》展现了全新的导演风格,得到了卓越感觉的认证。[/cn] [en]‘상속자들’의 김은숙 작가와 ‘비밀’의 이응복 PD가 한 작품에서 호흡을 맞추게 됐으니 이 또한 기대를 높이는 [wk]대목[/wk]이다. 올해 하반기 방송을 목표로 준비 중이다. [/en][cn]《继承者们》的金恩淑作家和《秘密》的李应福PD在一部作品中合作,这太阳的后裔》,这是宋慧乔回归电视剧的首部作品,也是宋钟基退役后又是值得期待的一幕。这部作品预计于今年下半年放送。[/cn] 推荐阅读: 宋仲基复出作基本确定 将出演《继承者们》作家新作 离去的金秀贤VS归来的宋仲基 下部作品引热议 本内容为沪江韩语原创翻译,转载请注明出处。
-
《太阳的后裔》OST How Can I Love You-XIA俊秀
《太阳的后裔》由XIA俊秀参与的最后一支OST《How Can I Love You》于4月14日零时正式公开。这首千呼万唤始出来的歌曲,在之前放送的剧集中曾被部分公开,《How Can I Love You》是一首慢拍的爵士风抒情曲,通过歌词向所有在爱情面前犹豫不决的人们,传太阳的后裔》由XIA俊秀参与的最后递了希望大家能够鼓起勇气再向前走出一步的心意。 How Can I Love You - XIA(준수) How can I love you 그대는 아나요 내게 말해줄 수 있나요 내 맘이 그대 맘 담을 수 있게 길을 열어줄 수 있나요 How can I stan with you 이미 시작된 걸 나는 멈출 수가 없는데 눈을 떠보면 온통 그대만이 보이는 전부가 된 거죠 Oh Love Everyday I'll give you all of my love 내겐 처음인 사랑 무슨 말로 표현을 할까 Everyday I'll give you all of my heart 그댈 위해 준비한 그 말 자신 있게 말할 수 있어 겁이 나서 멈춰버린 너에게 사랑해 How can I stan with you 눈을 감아봐요 내가 그대 곁에 있어요 그대 두 볼에 내가 닿을 만큼 한 걸음 다가와 줄래요 Oh Love Everyday I'll give you all of my love 내겐 처음인 사랑 무슨 말로 표현을 할까 Everyday I'll give you all of my heart 그댈 위해 준비한 그 말 자신 있게 말할 수 있어 겁이 나서 멈춰버린 너에게 사랑해 Everyday I'll give you all of my love 내겐 처음인 사랑 무슨 말로 표현을 할까 Everyday I'll give you all of my heart 그댈 위해 준비한 그 말 자신 있게 말할 수 있어 겁이 나서 멈춰버린 너에게 사랑해 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
《太阳的后裔》OST Everytime-CHEN(EXO)&Punch
《太阳的后裔》讲述了驻扎在OURCQ首都的联合国维和部队所属部队特战太阳的后裔警备队大尉刘时镇(宋仲基饰),和外科医生姜暮烟(宋慧乔饰)去到战争硝烟弥漫、疾病蔓延的乌鲁克,他们在韩国和派兵地区之间往返相爱,在急迫状况下依然互相关照一点点靠近的故事.第二支OST《Everytime》,由EXO成员CHEN与新人歌手Punch演唱,歌曲讲述了将陷入爱情的心直率地告白的故事。 Everytime - 첸(CHEN), 펀치(Punch) OH EVERY TIME I SEE YOU 그대 눈을 볼 때면 자꾸 가슴이 또 설레여와 내 운명이죠 세상 끝이라도 지켜주고 싶은 단 한 사람 BABY OHOHOHOH OHOHOHOH BABY OHOHOHOH OHOHOHOH OH EVERY TIME I SEE YOU 그대 눈을 볼 때면 자꾸 가슴이 또 설레여와 내 운명이죠 세상 끝이라도 지켜주고 싶은 단 한 사람 그대 나를 바라볼 때 나를 보며 미소 질 때 난 심장이 멈출 것 같아요 난 그댄 어떤가요. 난 정말 감당하기 힘든걸 온종일 그대 생각해 조금 멀리 우리 돌아왔지만 지금이라도 난 괜찮아 OH EVERY TIME I SEE YOU 그대 눈을 볼 때면 자꾸 가슴이 또 설레여와 내 운명이죠 세상 끝이라도 지켜주고 싶은 단 한 사람 날 떠나지 말아요 가끔은 알 수 없는 미래라 해도 날 믿고 기다려줄래요 워 나만의 그대여 내겐 전부라는 말 고백한 적이 있었나요 내 운명이죠 세상 끝이라도 지켜주고 싶은 너 BABY OHOHOHOH 사랑할래요 OHOHOHOH 니 눈빛과 니 미소와 그 향기까지도 BABY OHOHOHOH 기억해줘요 OHOHOHOH 언제나 우리 함께 있음을.. i love u 声明:音视频均来自互联网链接,仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时,请联系我们,我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。
-
从《太阳的后裔》到《任意依恋》 韩流能重返黄金时代吗?
表示“价格商议还在进行中。报道的每集27万美金数额是估价”。虽然不是确定的金额,但是可以大体看出中国对《师任堂》的期望值。[/cn] [en]무엇보다 '사임당'은 '대장금'을 통해 한류의 [wk]시발점[/wk]을 만들어 낸 배우 이영애가 11년 만에 안방극장에 복귀하는 작품이라는 점이 기대를 모은다. 지난 2004년 종영한 '대장금'은 국내뿐만 아니라 전 세계 90여 개국으로 수출 돼 드라마 한류 열풍을 일으킨 바 있다.[/en][cn]不管怎么说《师任堂》作为凭借《大长今》创造韩流出发点的李英爱11年后终于回归电视剧银幕的作品令人期待。在2004年结束放映的《大长今》不仅在国内,输太阳的后裔》,在这部剧之后出到全世界90多个国家,掀起韩国电视剧热风。[/cn] [en]오는 6월에는 배우 김우빈과 걸그룹 미쓰에이 수지가 주연을 맡은 KBS 2TV 새 수목드라마 '[wk]함부로[/wk] 애틋하게'(극본 이경휴 연출 박현석)가 출격한다. '함부로 애틋하게'는 어린 시절 가슴 아픈 악연으로 헤어졌던 두 남녀가 안하무인 '슈퍼갑 톱스타'와 비굴하고 속물적인 '슈퍼을 다큐 PD'로 다시 만나 그려가는 까칠하고 애틋한 사랑 이야기를 그린 작품으로 출연 배우들의 이름값만으로도 큰 기대를 받고 있다.[/en][cn]在6月由演员金宇彬和女团Miss A秀智主演的KBS 2TV新水木电视剧《任意依恋》(剧本 李庆熙编剧,导演 朴铉锡)将会出击。《任意依恋》是一部讲述在年少时因为心痛的恶缘分手的男女,以目中无人的“超级顶级明星”和卑鄙、势力的“超级纪录片PD”的身份重新见面,展开的难舍难分的爱情故事,光是出演的演员就受到很大期待。[/cn] 相关阅读 李英爱宋承宪《师任堂》输出额超《太阳的后裔》 金宇彬&裴秀智新韩剧《任意依恋》6月29日首播 更多《太阳的后裔》相关资讯>>>> 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。