-
【时政阅读】韩国外卖点不起啦！政府出手调整市场
划在本月内组建外卖平台和小微企业共同参与的“互助协议体”，计划就配送费、手续费制定的合适方法、是否存在不公平因素等问题进行讨论。[/cn] [en]최상목 부총리 겸 기획재정부 장관은 지난 10일 제주 소상공인지원센터와 신사업창업사관학교를 방문해 "이달 안에 민관 합동 배달앱 상생협의체를 발족하고 10월까지 상생 방안을 마련하겠다"고 말한 바 있다. 배민의 수수료 인상 등으로 정부의 입장이 난처해졌다는 분석이다.[/en][cn]本月10日，韩国副总理兼企划财政部长官崔相穆访问了济州小微企业支援中心和新事业创业士官学校。他表示：“政府将在本月内成立‘民官联合外卖应用程序相生协议体’,10月前制定出互助方案。" 据分析，受到外卖的民族上调手续费的影响，政府立场变得非常尴尬。[/cn] [en]배달업체들은 공정위의 현장 조사 여부에 대해 직접 확인해주기 어렵다고 전했다. 한 업계 관계자는 "배달업계 요금제 변경 시장현황에 대한 조사를 벌이는 것"이라고 봤다.[/en][cn]外卖企业表示，很难直接确认公平委是否会前往现场调查。某业界相关人士认为“是对外卖业收费制度调整现状的调查”。[/cn] 重点词汇： 상생【名词】相生 요금제【名词】价格制，收费制 중개【名词】中介 배달료【名词】外卖费，配送费 협의체【名词】协议体，协商体 重点语法： 이며/며 罗列两个以上举例时使用，同时。 [en]운전면허증이며 주민등록증이며 다 들어 있었어요.[/en][cn]驾照和身份证都在里面。[/cn] [en]공부며 운동이며 못하는 것이 없어요.[/en][cn]学习，运动，没有不会的。[/cn] 相关推荐： 厉旭婚礼SJ13人完全体合体！ “自掏腰包买奢侈品”：李主傧，为《眼泪女王》献上生命 成东日女儿成彬，转眼间长大“比赛后立刻练习公演” 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
韩剧《她的日与夜》详细信息大公开！
成了50代大婶。从那天开始，白天她是大婶，晚上又变回她本来的样子。然而，微进作为大婶通过了中老年公务员实习生考试，从那天开始，她过上了白
-
曹政硕为完美消化女装，减重7Kg！
成了角色，从而将搞笑推向极致”。接着他说：“想想《建筑学概论》里的纳德，无论我多么努力地进行搞笑表演，如果没有李帝勋的反应，就无法完成搞笑。结论就是——喜剧应该是合奏”。[/cn] [en]31일 개봉.[/en][cn]电影将于31日上映。[/cn] 重点词汇 실직자【名词】失业者、失业人员 키토 식단【名词】低碳高脂食谱 가발【名词】假发 갑갑하다【形容词】烦闷、难耐 보조 출연자【名词】群演 첨언하다【动词】补充 重点语法 -던 던 是过去时定语词尾，用来修饰后面名词的。 用于“이다”或谓词词干或者词尾“－시－”、“－었－”、“－겠－”等之后 表示回想过去没有完成的动作或状态，也可以表示回想过去持续反复发生的行为。 내가 마시던 커피가 어디에 있지? 我喝剩的咖啡在哪儿呢？（表示动作未完成） 이 노래는 웨이 씨가 자주 부르던 노래예요. 这是王伟以前经常唱的一首歌。（表示过去持续） -더라 表回忆的终结语尾(对过去所经历的事实进行传达)。 철수가 노래를 잘 부르더라. 哲洙歌唱得很好。 그곳은 경치가 참 좋더라. 那里景色真美呀。 本翻译为沪江韩语原创，严禁转载 相关阅读： 因戏生情，这对韩国情侣公开恋爱后“大秀恩爱” 盘点恋爱后光速分手的情侣 盘点恋爱长跑后分手与别人闪婚的明星 本翻译为沪江韩语原创，严禁转载
-
【有声】2024年8月运势韩语版（上）
人去比较就是在轻视自己。不要着急，先集中于自己能做的事情。[/cn] [en]가족이나 사랑하는 사람과의 재무 상태에 대한 이야기를 나누어 금전적 문제를 확실하게 정리하는 것이 좋습니다. 이달 말에는 커리어의 중요한 전환점을 맞이하게 될 것입니다.[/en][cn]建议与家人或爱人谈论你们之间的财务情况，并妥当处理金钱问题。这个月底你将迎来职业生涯的重要转折点。[/cn] [en]게자리 (Cancer)운세[/en][cn]巨蟹座(Cancer)运势[/cn] [en]게자리 운세: 의견을 나누는 것이 중요하며, 파트너나 중요한 사람과의 대화에서는 조심스러운 태도가 필요합니다.[/en][cn]巨蟹座运势：意见交流很重要，在与合作方或是重要人物对话时，要保持谨慎态度。[/cn] [en]정체된 성장을 다시 시작하고, 지난 몇 달 동안의 좋았던 시간을 기억하며, 주초에는 보수가 좋은 부업으로 이득을 볼 수 있습니다.[/en][cn]停滞结束，重新进入上升期。记住过去几个月的快乐，在每周初的时候能从回报好的副业中受益。[/cn] 今日词汇： 보상【名词】报偿，奖励，回报 대비하다【自动词】防范 ，应对 집단【名词】团体 ，集体 자애롭다【名词】慈爱 ，仁慈 맹신하다【他动词】盲信 ，迷信 무시하다【他动词】(对人)轻看 ，小看 커리어(career)【名词】职业 주초【名词】一周的开始 보수【名词】报酬 ，酬金 句型语法： -(으)로 인해서 表示前面的内容是出现后面结果的原因。 [en](1) 가: 현대 생활에서는 택배로 인하여 통신 판매, 홈 쇼핑, 인터넷 쇼핑 등의 다양한 판매가 가능하게 되었어요.[/en][cn]现代生活中由于门到门口速递的出现，使得通信营销，家庭购物，网络购物等等多样化的销售成为了可能。[/cn] [en]나: 네, 앞으로는 어던 판매 형태가 등장할지 궁금하군요.[/en][cn]是啊，真想知道今后还会出现哪些销售形式。[/cn] [en](2) 가: 떠날 시간이 됐는데 왜 기차가 출발을 안 하지요?[/en][cn]发车时间到了，火车怎么还不开?[/cn] [en]나: 열차 선로 작업으로 인해 출발 시간이 좀 늦어진대요.[/en][cn]听说由于铁轨修缮工作，所以出发时间会晚些。[/cn] 相关阅读： 【有声】韩剧《天空之城》经典台词（下） 【有声】“今运完”是什么意思？ 【有声】为什么人会觉得忧郁、没力气呢？ 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
【有声】韩剧《天空之城》经典台词（下）
到来夜店玩的孩子，我很开心。所以爸爸，拜托你尊重我。不要以为只有毕业于名牌大学的人才是人。[/cn] 10 [en]태어나서 정말 죄송합니다. 저도 100점 맞고 싶어요. 저도 공부 잘해서, 엄마 아빠 기쁘게 해드리고 싶은데 제가 팔푼이라서 정말 죄송합니다. 엄마 아빠 마음이 편해질 수 있다면, 저는 죽어도 좋아요. 그동안 키워주셔서 감사합니다. 안녕히 계세요.[/en][cn]生来为人我很抱歉。我也想得100分。我也想啊成绩好，让爸爸妈妈高兴。但我就是个傻子，真的很抱歉。如果我死了，能让爸爸妈妈舒心的话，我愿意。感谢您们的养育之情。再见。[/cn] 今日词汇： 선지【名词】动物血 ，牛血잡뼈【名词】骨 ，骨头 주정뱅이【名词】醉鬼 ，酒鬼천박【名词】浅薄 ，肤浅 주둥이【名词】嘴들이대다【他动词】靠近 ，贴紧 눈곱【名词】[喻]一点儿 ，一丁点儿눈칫밥【名词】看别人眼色吃饭 ，寄人篱下 손대다【自动词】碰 ，动 생까다【他动词】装马虎，装作不知道 팔푼이【名词】蠢货 ，傻瓜 句型语法： -던 是过去时定语词尾，用来修饰后面名词的。用于“이다”或谓词词干或者词尾“－시－”、“－었－”、“－겠－”等之后，表示回想过去没有完成的动作或状态，也可以表示回想过去持续反复发生的行为。 [en]내가 마시던 커피가 어디에 있지?[/en][cn]我喝剩的咖啡在哪儿呢？（表示动作未完成）[/cn] [en]이 노래는 웨이 씨가 자주 부르던 노래예요.[/en][cn]这是王伟以前经常唱的一首歌。（表示过去持续）[/cn] [en]몹시 덥던 날씨가 갑자기 서늘해지다.[/en][cn]酷热的天气突然凉爽了起来。[/cn] [en]전에 다니던 길.[/en][cn]以前走过的路。[/cn] 用于“이다”或谓词词干之后，表示亲切提问。“－더냐”的略语。 [en]그가 어제 왔던?[/en][cn]他昨天来过?[/cn] 相关阅读： 【有声】韩语书籍：《没有成为母亲的女性们》 【有声】心理学教授乔丹·彼得森经典语录 【有声】韩语阅读：大麦的功效和作用 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
TOPIK中高级阅读攻略
解题方法。 35-38中心思想题 [35～38]中心思想题 ①时间够——通读全文，抓出3-5个关键词，选择最有总结性的一个选项。 ②时间不够——看原文第一句和最后一句，判断文章的大概内容和作者的观点，如果第一句和最后一句意思相反，那么通常作者的观点体现在最后一句中; ③与选项对比，用排除法 39-41句子填空题 [39～41]句子填空题 ①先看所给句子的内容，从所给句子中圈出有提示作用的关键词(通常所给句子是对前一句所提及内容的具体解释，或是后一句即将具体阐述所给句子提到的内容); ②一项一项将所给句子填入括号，分析前后句是否有连贯性; ③判断哪一项括号前后句的内容与所给句子的内容有关; ④特别注意“이、그、저”指代、连接词等逻辑上的提示。 42-50 高级综合题 [42～50]高级综合题 综合题逃不开分析文中画线句子、细节、填空、中心思想几大类，按照前文所述解题技巧解题即可。 特别提醒：如果您对韩语语言学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学。扫一扫定制专属课程 以上为大家介绍了TOPIK中高级阅读攻略，希望可以切实帮助到大家。更多韩语学习相关信息，可以关注沪江网查询。
-
【有声】韩剧《天空之城》经典台词（上）
使用，表示动作终于实现或动作的完了，相当于汉语的“最终”、“一定”。有时“-고”后面加“야”，表示强调。 [en]그와 나는 마주보고 웃고 말았어요.[/en][cn]他和我对视着最终笑出声来。[/cn] [en]그 애는 끝내 울음을 터뜨리고 말았어요.[/en][cn]最终那个小孩哭了起来。[/cn] [en]최선을 다해 좋은 성적을 얻고야 말겠어요.[/en][cn]全力以赴一定要取得好的成绩。[/cn] 相关阅读： 【有声】韩语语法：V-는 한 【有声】韩语词汇：补助词“이요” 【有声】为什么人会觉得忧郁、没力气呢？ 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
韩国留学韩语学习的五个方法
面前显得束手无策。其实，多数的韩语单词是汉字词，你可以通过韩国字与汉字对应的方法进行记忆。 二、注重口语总结语法 但是作为初学者，枯燥的语法和死板的规则不是你的伴侣，生动的口语和精彩的会话才是你的财富。当你拥有一口流利的口语时再去总结语法，你才会发现原来“得来全不费功夫”。 韩国语的语法点可谓纷繁复杂，许多初学者被迎面冲来的语法知识击得头晕脑涨。但是，请您记住，作为初学者，枯燥的语法和死板的规则不是你的伴侣，生动的口语和精彩的会话才是你的财富。当你拥有一口流利的口语时再去总结语法，你才会发现原来“一切尽在言语中”。 三、培养兴趣激励士气 选择一部原声韩剧的精彩片断，对其进行反复的模仿，然后进行录音，并且与原声相比较，几天之后，你会发现自己不仅提高了学习兴趣，练出了一口地道的韩国口音，而且也成了出色的表演家。 四、利用网络丰富知识 下载韩文支持软件，学习韩语基础知识，欣赏韩国音乐影视，收听收看韩国广播电视节目让你足不出户领略韩国
-
留学韩国学韩语的五大技巧
面前显得束手无策。其实，多数的韩语单词是汉字词，你可以通过韩国字与汉字对应的方法进行记忆。 二、注重口语总结语法 但是作为初学者，枯燥的语法和死板的规则不是你的伴侣，生动的口语和精彩的会话才是你的财富。当你拥有一口流利的口语时再去总结语法，你才会发现原来“得来全不费功夫”。 三、培养兴趣激励士气 选择一部原声韩剧的精彩片断，对其进行反复的模仿，然后进行录音，并且与原声相比较，几天之后，你会发现自己不仅提高了学习兴趣，练出了一口地道的韩国口音，而且也成了出色的表演家。 四、利用网络丰富知识 下载韩文支持软件，学习韩语基础知识，欣赏韩国音乐影视，收听收看韩国广播电视节目让你足不出户领略韩国风采，营造韩语环境。 前期学习没什么技巧可言，要先把发音念标准，根据书上简单的课文、例句适应韩语的语法构架，等三级过后，是可以谈技巧性的，很多语法都是在原本简单级别的基础上。 五、早读晚练
-
韩国留学不同韩语能力可以从事的兼职工作
升为除英语外热门的外语，故大量需要中文讲师。报酬也不错，一个月可以有100万以上的报酬(相当于6000人民币以上)。(每天工作时间5、6小时) 2.做家教 家教：每周教两次课，每次1小时，到学生家里或指定地点去教课，报酬每小时3万韩币(相当于人民币250-300元)，如做2-3个家教，可支付留学生活所有费用。做家教，学生无负担，轻松授课，可自由支配时间，收入不菲，又能保证有足够的学习时间，可谓是勤工俭学的佳选择。 3.做中文导游 中文导游：需要有一定的韩语基础，了解韩国的各方面知识，到旅行社当兼职导游，收入可观。去韩国旅游的人员中，中国内地、香港、台湾的游客居多，故中文导游供不应求。 4.在韩国公司打工 韩国公司：利用放假，到公司海外部工作一段时间，一方面可以得到相对稳定的收入，另一方面可了解体验韩国公司的基本运做和工薪阶层的生活。月收入一般在100万韩币(相当于6000人民币)。 5.外卖 韩国的服务行业是做的比较出色的，吃的，用的，大的，小的，所有一切都讲究要送货上门，只要取得摩托车驾照，就可以去做外卖行业，而且收入也是比较高的。炸鸡店，比萨店一类的相比中国饭店给的会少一些，那么中国饭店小时工一个小时为
搜索
查词
热搜榜
- 1 132729
- 2 30015
- 3 23147
- 4 22838
- 5 6106
- 6 5929
- 7 4244
- 8 2892
