황소자리 (4/20~5/20)1월15일 - 1월21일
金牛座（4/20～5/20）1月15日-1月21日

자신을 괴롭히던 일이나 골치 아픈 문제가 사라지는 시기입니다. 마음도 가볍고 여유로운 한 때를 보낼 수 있을 거에요. 어렵고 힘든 일이 있으면 주변 사람들에게 도움을 요청하세요. 혼자서 끙끙 앓지 말고 주위의 힘을 빌리는 것이 좋습니다. 
这段时间折磨自己的事情和让人头疼的事情会消失。可以度过一个轻松悠闲的时期。如果有艰难的事情可以向周围的人寻求帮助。不要自己一个人难受，要寻求周围人的帮助。

싱글이신 분이라면 스스로를 가꾸는 데 힘쓰도록 하세요. 평소보다 옷이나 패션에 관심을 갖는 것도 좋을 거에요. 커플이신 분들은 상대방의 기분을 잘 살피도록 하세요. 농담이나 장난도 때와 장소를 잘 가려서 하는 것이 좋습니다. 
单身的人可以多打扮一下自己，要比平时在衣服和服饰上更加用心。有伴侣的人要好好照顾对方的情绪。就算开玩笑也要分清时间和场所。

재물운을 좋게 하려면 주변 사람을 잘 대접하세요.주위 사람들이 당신에게 행운을 가져다 줄 거에요. 새로운 사람을 만날 때에는 첫인상을 잘 심어주세요. 나중에 자신에게 큰 도움이 되거나 특별한 관계가 될 수도 있어요. 
如果想在财物方面有好的运气，就要好好对待周围的人。周围的人可以给你带来幸运。每次见到新的人的时候要给对方留下深刻的第一印象，以后可能会对自己有帮助，或者和他形成比较特别的关系。

행운을 주는 것들 
* 날짜 : 15,17
* 물건 : 선물
* 장소 : 마트
* 색깔 : 오렌지

带来好运的东西：

日期：15，17

物件：礼物

场所：超市

颜色：橘色

쌍둥이자리 (5/21~6/21)1월15일 - 1월21일
双子座（5/21～6/21）1月15日-1月21日

적당한 기분 전환과 스트레스 해소가 필요한 시기입니다. 골치 아픈 일은 피하고 당신이 좋아하는 일을 하세요. 내키지 않는 자리나 모임도 피하는 것이 좋습니다. 조용히 혼자만의 시간을 가지며 쉬는 것도 좋을 거에요. 
是转换心情和减少压力的时期。避免让人头疼的事情，去做你喜欢的工作吧。也请避开你不想去的机会。安静的独自休息也是很好的事情。

싱글이신 분이라면 가까운 친구에게 소개팅을 부탁해 보세요. 아마도 당신에게 딱 맞는 사람을 만날 수 있을 거에요. 커플이신 분들은 말을 아껴야 하는 시기입니다. 하고 싶은 말이 있어도 속으로 삭이도록 하세요. 
单身的人可以拜托朋友组织聚会。可能会遇到正合适你的人。有伴侣的人不要乱说话，如果有想说的话可以在心里说。

재물에 있어서는 적극적인 활동이 필요한 시기입니다. 뭔가 당신의 수입을 늘릴 수 있는 방법을 찾아보세요.가만히 앉아서 재물이 늘어나기를 기다려서는 안 됩니다. 얻고자 하는 것이 있으면 그만한 노력을 기울이세요.
在财物方面需要积极的运作。可以寻找可以提高收入的方法。只是安静的坐着等待财物增加是不可行的。如果有想得到的东西，一定要付出相应的努力。

행운을 주는 것들 
* 날짜 : 15,21
* 물건 : 영화
* 장소 : 식당
* 색깔 : 레드

带来好运的东西：

日期：15，21

物件：电影

场所：饭店

颜色：红色

게자리 (6/22~7/22)1월15일 - 1월21일
巨蟹座（6/22～7/22）1月15日-1月21日

평소보다 인내심과 참을성이 필요한 시기입니다. 마음에 들지 않는 일이 있어도 너무 티를 내지 마세요. 별 것도 아닌 일로 다른 사람과 시비가 생길 수도 있어요. 작은 일들은 가볍게 웃어 넘기도록 하세요. 
要比平时多一些耐心。如果有不满意的事情，不要过多的表现出来。可能会因为一些小事和别人产生争执。小的事情一笑而过就可以了。

커플이신 분이라면 연인과 가벼운 다툼이 생길 수 있어요. 데이트나 통화를 조금 줄이는 것이 좋을 거에요. 싱글이신 분들은 말이 잘 통하는 사람을 찾아보세요. 취미나 생각이 비슷해야 오랜 시간 좋은 관계가 이어질 것입니다. 
有伴侣的人可能会和恋人产生小小的争执。可以减少约会和通话。单身的人可以去找和自己聊得来的人。只要兴趣和想法相似，才能维持好的关系。

이번 주는 다른 운에 비해 재물운이 좋은 시기입니다. 투잡이나 아르바이트 등을 시작해 보는 것도 좋습니다. 다만 돈과 관련한 일은 당신이 직접 결정하세요. 괜히 친구 따라 강남 갔다가 손해를 볼 수 있어요. 
这周和其他运气相比，财物运会比较好。可以尝试一下兼职。但是如果是和钱相关的事情，你要直接做决定。不要跟着朋友走，结果导致最后受到损失。

행운을 주는 것들 
* 날짜 : 17,19
* 물건 : 사진
* 장소 : 공항
* 색깔 : 화이트

带来好运的东西：

日期：17，19

物件：照片

场所：飞机场

颜色：白色

本翻译为沪江韩语原创，禁止转载