搜索-沪江韩语

蓝色大海的传说

2017-01-03

鬼怪蓝色大海的传说金恩淑朴智恩 2016韩剧目录影视娱乐卡片

SBS水木剧《蓝色大海的传说》于11月24日零时公蓝色大海的传说开了由尹未来(尹美莱)演唱的第二支OST《名为你的世界》(그대라는 세상)。歌曲实现了Acoustic吉他与弦乐旋律的协调，同时进一步显露出流行的元素。尹美莱以其充满灵魂的歌声，将剧中全智贤的心蕴含在其中。 <br /> 그대라는 세상 - 윤미래 새로운 세상 문이 열려있죠 그대 안에 있네요 한걸음 넘어 눈이 부시게 펼쳐진 세상이 날 반기죠 그대 곁에 다가가 안기고 싶어요 머물고 싶죠 그대라는 세상에 I owe you I miss you I need you I love you 영원토록 그대 품에 하루하루가 새롭게 다가와 내 맘 설레게 하죠 꿈에 그리던 그대 있으니 두려운 떨림도 웃게 하죠 그대 곁에 다가가 안기고 싶어요 머물고 싶죠 그대라는 세상에 I owe you I miss you I need you I love you 영원토록 그대 품에 난 아직 모르는 게 많죠 그대 세상 그대 맘을 보여줘요 내 곁으로 다가와 손잡아 줄래요 사랑할게요 이 세상이 변해도 I owe you I miss you I need you I love you 영원토록 그대 품에 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

2016-12-05

蓝色大海的传说全智贤李敏镐韩国音乐韩剧歌曲新歌试听韩剧音乐韩剧ost 影视原声

SBS水木剧《蓝色大海的传说》李敏镐心动场景TOP5

学生们收传单，一张一千韩元，还给沈清买小鱼饼和围巾等默默观察着沈清。之后，俊宰看到有人要沈清的电话，就给沈清电话说“绝对不要给别人电话，看到那种家伙的话就弄他”表现出吃醋的样子。[/cn] [en]5. 특식 받아내고 흐뭇한 능력자[/en][cn]得到特餐之后开心笑的能力者[/cn] [en]교통사고로 병원에 입원한 청은 금식을 받고 공복 대기 상태가 되자 나라를 잃은 듯 힘없는 말투로 준재에게 전화를 걸었다. 준재는 짬뽕 때문에 잠을 청하지 못하는 청의 슬픔을 받아주지 않고 전화를 끊어버렸으나, 이내 병원에 전화를 해 큰 소리를 친 것. 결국 청은 아침 특식으로 짬뽕을 먹을 수 있게 됐고, 문 밖에서 청을 지켜보던 준재는 짬뽕을 한 입에 넣는 청을 보며 흐뭇한 미소를 지었다. 혹시라도 들킬까 숨을 죽이며 청을 바라보던 준재의 모습은 사랑스러움 그 자체. “뭐 하냐. 너 흐뭇해하냐?”라며 셀프 디스를 하다가도, 특식을 받고 전화하는 청에게 바쁘다며 차갑게 대하는 모습은 180도 다른 분위기를 발산하며 더욱 매력적으로 다가오고 있다.[/en][cn]在出了交通事故之后住院的沈清要禁食，在空腹状态下用一点元气都没有的语气和俊宰打电话。俊宰受不了沈清大晚上想吃海鲜面睡不着的悲伤把电话挂了，但是随后又立即给医院电话大声嚷嚷。最后终于让沈清在早上吃到了特餐海鲜面，看到大口吃面的沈清，俊宰露出了开心的笑容，吃到特餐的沈清给俊宰电话，他假装冷淡地说自己很忙，这种180°转变的样子让他更有魅力。[/cn] 相关阅读《蓝色大海的传说》明星客串引关注最新热播韩剧：《蓝色大海的传说》全智贤和《鬼怪》金高银共同点！揭秘《蓝色大海的传说》中蓝色大海的传说意味深长的“人鱼的秘密” 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

2016-12-13

韩国电视剧全智贤李敏镐蓝色大海的传说

《蓝色大海的传说》OST 傻瓜呀 - KEN (VIXX)

男团VIXX成员Ken为SBS水木剧《蓝色海洋的传说》演唱OST《傻瓜呀》。据悉：Ken 的音色和《蓝色海洋的传说》中主角活泼的气质很相符，所以决定请他来唱。 14日晚播出的剧集里就曾出现了这首 OST 的一部分。 바보야 - 켄(KEN) 유난히 맑은 햇살 내리고 따뜻한 바람 우릴 감싸고 이렇게 좋은 날 둘이 걸으니 내 가슴은 미친 듯 뛰는데 넌 자꾸만 이상한 소리만 어린애처럼 엉뚱한 질문만 온 세상 사람 다 아는 내 맘을 답답하게 왜 모르는데 널 사랑하고 있어 바보야 널 기다리고 있단 말이야 있잖아 바보야 계속 가슴이 뛰는 걸 심장이 쿵 자꾸 쿵 넌 왜 왜 몰라 내 얼굴은 더 빨개만지고 내 가슴은 더 타 들어가고 나 고백한다는 상상만 해도 내 입술은 더 말라가는데 넌 자꾸만 이상한 소리만 내 맘 모르고 엉뚱한 얘기만 네 진짜 짝인 나 여기 있는데 답답하게 왜 모르는데 널 사랑하고 있어 바보야 널 기다리고 있단 말이야 있잖아 바보야 계속 가슴이 뛰는 걸 심장이 쿵 자꾸 쿵 넌 왜 저 불어오는 따뜻한 바람 내게 오늘이라고 속삭였어 참아왔던 사랑고백을 네게 전할 거야 널 사랑한단 말야 바보야 네가 날 보며 활짝 웃었어 웃는 널 보며 따라 웃었어 있잖아 바보야 너도 나처럼 그랬니 심장이 쿵 자꾸 쿵 my girl 널 평생 행복하게 해줄게 나 평생 너의 곁에 있을게 가슴이 자꾸만 계속 너에게 하는 말 널 사랑해 사랑해 넌 내 여자야 声明：音视频均来自互联网链接，仅供学习使用。本网站自身不存储、控制、修改被链接的内容。"沪江网"高度重视知识产权保护。当如发现本网站发布的信息包含有侵犯其著作权的链接内容时，请联系我们，我们将依法采取措施移除相关内容或屏蔽相关链接。

2016-12-22

蓝色大海的传说全智贤李敏镐韩国音乐韩剧歌曲新歌试听韩剧音乐韩剧ost 影视原声

《蓝色大海的传说》陷剽窃争议与无名作家电影剧本相似

似的片段。之外人鱼的鳞片颜色，超能力，地中海等内容在我看来都很可疑”。并且大声表示，《蓝色大海的传说》播出初期出现了相似部分的内容。[/cn] [en]‘푸른 바다의 전설’ 시청자 게시판 등에서는 관련 내용을 놓고 왈가왈부가 이어지고 있다. 일각에서는 인어를 소재로 한 작품에서 흔하게 등장하는 설정이라는 반론도 냈다. 박기현 작가는 “‘푸른 바다의 전설’이 ‘해월녀 바다전설’과 유사한 점이 많다는 것을 알리는 것은 시청자의 알 권리를 충족시키기 위해서다”라고 주장하는 이유도 그 때문이다.[/en][cn]《蓝色大海的传说》观众留言板等就关联内容议论纷纷。部分人反驳称以人鱼为素材的作品中是经常出现的设定。朴基贤作家主张的理蓝色大海的传说由是：“说明《蓝色大海的传说》与《海月女大海的传说》有很多相似点，是为了让观众们清楚真相。”[/cn] [en]박기현 작가는 시나리오 작가 커뮤니티 등의 도움을 받는 등 자신의 주장을 알리고 ‘푸른 바다의 전설’ 측에 항의하려는 움직임이다. 일부 작가들이 이에 동참했으며 관련 영상 및 비교 자료 배포 등을 준비 중이다.[/en][cn]朴基贤作家正在向剧本作家社区请求帮助，并且向《蓝色大海的传说》进行抗议。部分作家已经参与到此，正在准备关联视频并整理比对资料。[/cn] [en]‘푸른 바다의 전설’은 지난달 16일부터 방송을 시작한 SBS 수목드라마다. 20부작으로 제작했다. ‘별에서 온 그대’를 쓴 박지은 작가의 신작이다. 기대 속에 방송을 시작했으나 유명한 영국 드라마 ‘셜록’과 연출방식이 비슷하다는 지적이 나왔고 론 하워드 감독의 영화 ‘스플래쉬’와 설정이 비슷하다는 주장이 제기된 바 있다.[/en][cn]《蓝色大海的传说》是上个月16日开始播出的SBS水木剧，将制作20集。是执笔《来自星星的你》朴智恩作家的新作。虽然在期待中播出，但是被指责与英国著名电视剧《福尔摩斯》的演出方式相似，也与朗·霍华德导演的电影《Splash》的设定相似。[/cn] 相关阅读 SBS水木剧《蓝色大海的传说》李敏镐心动场景TOP5 从“外星人”到“人鱼”再到“鬼怪”，揭秘韩国奇幻剧大受欢迎的理由！《蓝色大海的传说》明星客串引关注本翻译为沪江日语原创，禁止转载。

2016-12-14

韩剧《蓝色大海的传说》蓝色大海的传说 2016韩剧目录全智贤李敏镐蓝色大海的传说陷剽窃争议韩剧咨询 tvn 热播韩剧来自星星的你电影剧本最新韩剧资讯卡片

揭秘《蓝色大海的传说》中意味深长的“人鱼的秘密”

穿上让人行动不便的草绿色的人鱼装，所有的水中拍摄都是全智贤亲自上阵的。她不仅战胜了不能呼吸、面临着水压困难，甚至还有让人担忧的体温过低症状。她默默地完蓝色大海的传说成了长时间的水中拍摄，而且为了展示出美丽的人鱼形象，甚至连手指的动作都会仔细研究，让拍摄人员十分惊讶和感动。[/cn] [en]이렇게 완벽한 인어를 구현하려는 전지현의 열정과 그녀의 노력을 더욱 빛나게 만들어주는 제작진의 CG가 더해져 시청자들의 상상력을 그대로 실현시킨 진짜 인어가 탄생한 것이다.[/en][cn]全智贤近乎苛刻的表演热情和努力，再加上让她更加耀眼的CG技术，完全实现了观众们想象中真正的人鱼。[/cn] [en]‘푸른 바다의 전설’ 제작진은 “판타지 생명체인 인어에 대한 시청자들의 궁금증이 많을 것”이라면서 “인어의 비밀은 앞으로 전개되는 스토리를 통해 공개될 예정이니 인어와 준재가 그려나갈 인연의 이야기에 계속해서 많은 관심과 사랑 부탁드린다”고 전했다.[/en][cn]《蓝色大海的传说》制作团队一边表示“观众对于奇幻的生命——人鱼十分好奇”，一边还说到“人鱼的秘密将在之后展开的故事中公开，希望大家能够喜爱人鱼和俊宰描绘的姻缘故事，并继续关注”。[/cn] [en]‘푸른 바다의 전설’은 오는 23일 수요일 밤 10시에 3회가 방송된다.[/en][cn]《蓝色大海的传说》将于23日星期三晚上10点播出第三集。[/cn] 相关阅读：《蓝色大海的传说》收视下降看韩网友如何毒舌调侃？看韩剧学韩语：韩剧《蓝色大海的传说》第1集经典台词看韩剧学韩语：韩剧《蓝色大海的传说》第2集经典台词本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

2016-11-26

蓝色大海的传说全智贤李敏镐韩剧咨询韩国影视韩国娱乐看韩剧学韩语

解读韩剧《蓝色大海的传说》必火的三大原因

外在各种SNS实时上传了二人拍摄中的样子。当地报纸《赫罗纳日报》用头条“幻想的韩国人来到赫罗纳”集中报道了二人的拍摄。[/cn] [en]데일리 지로나가 공개한 사진 속 이민호는 전지현의 손을 잡고 누군가에게 쫓기거나 그들을 제압하고 있다. 두 사람이 한 카페에서 이야기꽃을 피우는 SNS 속 모습 역시 눈길을 모았다. 중국 언론 시나연예는 중국 네티즌들이 포착한 두 사람의 사진을 보도하며 기대감을 드러냈다. 전지현의 미모는 여전했다. 자신의 몸보다 한 치수는 큰 하늘색 남방에 트레이드마크인 긴 생머리를 늘어뜨린 채 몽환적인 느낌을 자아냈다. 나란히 서있는 두 사람의 모습을 통해 향후 두 사람이 펼칠 호흡에 대한 기대감 역시 한껏 높여 놨다.[/en][cn]在《赫罗纳日报》公开的照蓝色大海的传说片中李敏镐抓住全智贤的手，像是被谁追赶向他们施压的样子。SNS中二人在一家咖啡店聊天的样子也吸引了大家的视线。中国媒体新浪娱乐向网民们报道了捕捉到二人的照片，更增添期待感。通过并排站二人的模样，对日后二人展开的故事更加好奇。[/cn] 相关阅读：趣味解读《W两个世界》姜哲VS《来自星星的你》都敏俊全智贤&李敏镐即将出演《蓝色大海的传说》创中国购买韩剧最高纪录新韩流四大天王：宋仲基&刘亚仁&金秀贤&李敏镐本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。

2016-10-18

2016韩剧目录蓝色大海的传说李敏镐全智贤韩剧资讯最新韩剧资讯卡片韩国娱乐新闻

蓝色大海的传说VS鬼怪，你更爱哪一部？

蓝色大海的传说

2016-12-06

韩剧蓝色大海的传说鬼怪全智贤李敏镐孔刘金高银 2016韩剧目录最新韩剧影视音乐卡片

最新热播韩剧：《蓝色大海的传说》全智贤和《鬼怪》金高银共同点！

在被某人追逐。[/cn] [en]전지현은 과거에서부터 악연이었던 성동일(마대영 역)로부터 위협 받고 있다. 두 사람 사이에 얽힌 일이 더 있는지, 혹시 비밀이 숨겨져 있는게 아닌지 궁금증을 유발한다. 김고은의 뒤는 이동욱(저승사자 역)이 밟는다. 도깨비인 공유의 철저한 방어막이 있지만 언제 이승으로 소환될지 모르는 운명이다.[/en][cn]全智贤被从以前就结下恶缘的成东镒（马大荣）威胁。两人是否还有错综复杂的故事，又或是存在不为人知的秘密，引发观众好奇心。金高银的身后跟随了李东旭（阴间使者），虽然有鬼怪孔刘这样安全的防御网，但她的命运是不知何时可能会被召唤到阴间。[/cn] [en]슬프게도 김고은은 이동욱이 아니더라도 늘 위험에 노출돼 있다. 불행한 성장기를 겪었고, 설상가상 사채업자들에게 납치 당하기도 한다. 애초에 죽었어야 할 존재기 때문일까. 불행이 끊이질 않는다. 과연 누가 김고은의 불행을 끝내줄 것인지![/en][cn]令人心痛的是金高银即使没有李东旭也经常处于危险中，经历了不幸的成长期，还被放高利贷的人绑架。难道是因为一开始她的命运就注定死去么？不幸从未间断，那么谁将结束金高银的不幸呢？[/cn] [en]안타깝게도 위기 부분에서는 두 여주인공 모두 구원받는 입장에 서있다. 전지현, 김고은은 사랑을 말하는 데 있어서는 누구보다 앞장 서지만, ‘악’으로부터는 한 걸음 뒤로 물러나 있다. 아직까지는 두 인물 모두 위험 앞에서 소극적인 상황이다.[/en][cn]在危机部分两位女主都处在了接受救援的立蓝色大海的传说场上，这点有些遗憾。全智贤和金高银虽然在表达爱意方面都很积极，但是在“恶”面前却退居身后，至今为止两位人物在危险面前一直处于被动状态。[/cn] [en]남은 분량이 많기에 두 여자의 위험 대처 방식 변화를 기대해본다. ‘푸른 바다의 전설’과 ‘도깨비’의 중요 부분인 ‘과거’에서부터 이어진 사슬은 이들 스스로가 끊어낼 수 있는 요소일 테니까.[/en][cn]剩下的演出分量还有很多，因此可以期待两位女主改变应对危险的方式。因为组成《蓝色大海的传说》和《鬼怪》的重要部分是“过去”，而连接现在与过去的枷锁是需要她们自己斩断的。[/cn] 相关阅读蓝色大海的传说VS鬼怪，你更爱哪一部？这些年明星作家金恩淑作品中的最佳男演员BEST5 盘点主角是非人类的人气韩剧！本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

2016-12-07

蓝色大海的传说鬼怪韩剧蓝色大海的传说韩剧鬼怪 2016韩剧目录全智贤金高银韩国明星最新韩剧资讯卡片韩国娱乐新闻

《蓝色大海的传说》收视下降看韩网友如何毒舌调侃？

信任美貌……哈[/cn] [cn]这部电视剧整理成一句话就是：“作家拉屎,演员铲屎（打扫）的电视剧！”[/cn] [cn]让人怀疑真的是《来自星星的你》的作家嘛……内容也没有，黑帮场面真的很幼稚……感觉像是混合了《来自星星的你》，《继承者们》，《太阳的后裔》这三部剧。感觉像是全智贤拍摄了一小时CF视频！[/cn] [cn]据说谁在感想文里总蓝色大海的传说结为“来自水里的你”……来自星星的继承者……对吗？很多人指责李敏镐的发音，发声……还有人说演出，演技都一般……如果下周还不能转变气氛，在可以看做几乎没有竞争作品的环境下，收视率能保持就已经很不错了……[/cn] 相关阅读：《蓝色大海的传说》李敏镐&全智贤能否刷新巅峰纪录？《蓝色大海的传说》人鱼全智贤的三大看点解读韩剧《蓝色大海的传说》必火的三大原因更多《蓝色大海的传说》精品文章>>> 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载

2016-11-18

太阳来自星星的你 2016韩剧目录韩剧蓝色大海的传说韩国娱乐新闻最新韩剧资讯全智贤 EXO 2016韩国电视剧继承者们李敏镐