-
中韩一周大事件：《RM》17年2月终映确定 6名成员全员进行拍摄 玄彬姜素拉承认恋人关系
大事件，中韩两国娱乐、文化、网络大出新情侣 黄轩被爆热恋JYP旗下艺人宋昰昀 前两天，又有一对疑似中韩恋情曝光，他们就是中国“国民初恋”黄轩和韩国JYP旗下艺人宋昰昀。12月14日，全民星探曝光黄轩12月初现身韩国仁川机场，接机的是一位驾驶白色汽车的妙龄女子，两人亲密同游，十指相扣，甚是难舍难分。随后，疑似与黄轩陷入热恋的韩国女子身份曝光，她就是JYP旗下艺人宋昰昀。说道宋昰昀大家一定不是很熟悉，但是提到很多年前张根硕主演的《宝贝和我》中呆萌可爱的女主角大家一定不陌生，宋昰昀就是女主角哦。虽然宋昰昀出演过很多作品，但是一直没在观众心中留下深刻的印象。这次的恋情曝光着实让她在大众面前火了一把。现在双方都没有做出回应，网友们对于两个人的恋情更是众说纷纭！ 本内容为沪江韩语原创，禁止转载。
-
中韩一周大事件： Gary告别RunningMan 韩艺瑟Teddy恋情终结
开了李敏镐和全智贤的预告海报，海报风格清新唯美，蓝色的天空和大海交相辉映，李敏镐全智贤身处其中。《蓝色大海的传说》将接档《嫉妒的化身》，于11月16日进行首播。 《蓝色大海的传说》李敏镐变身天才骗子，知性美爆发 解读韩剧《蓝色大海的传说》必火的三大原因 5. 韩娱圈再现丑闻 《银娇》原作者性骚扰金高银 说道金高银，小伙伴们一定都不陌生，《奶酪陷阱》中的狗毛就是她出演的。金高银这几年来出演了不少经典作品，电影《Monster》、《侠女》，还有即将开播的tvN新剧《鬼怪》。但是，金高银的出道作品就是被誉为“韩国版洛丽塔”的《银娇》。金高银在片中饰演一个清纯的十七岁少女，也是凭借此片，金高银的演技收大事件，中韩两国娱乐、文化、网络大到了认可。但是，近日韩国媒体曝光了《银娇》原作者性骚扰金高银的恶行。新闻起始于一则爆料，《银娇》片场的工作人员爆料原作者朴范信在片场骚扰工作人员，各种调戏女主角，甚至让男主角朴海日都感到十分尴尬。事件被曝光后，《银娇》原作者朴范信在ins上发文道歉，但是被网友们痛批没有诚意。老话说得好，不作不会死，希望这个咸猪手朴范信受到应有的惩罚。金高银不要受到影响啊，我们还在期待和孔侑大叔的新作呢！ 6. 沪江韩语6周年庆 比赛、游戏、奖品火爆开启！ 好玩还有奖品！怎么可以不参加~ 看到奖品你还不心动，我不信！ >>>戳我火速进入活动主场！ 本内容为沪江韩语原创，禁止转载。
-
童星葛素媛加盟《蓝色大海的传说》：表现精湛的演技
如果注定有人是为当演员而生，那当仁不让地是葛素媛，这个小小的年级的小女好，却已经出演了不少的电视剧。演技也有目共睹。相信她以后一定会大有成就。 20日，据韩国放送界相关人士透露："演员葛素媛将出演SBS新水木剧《蓝色海洋的传说》，饰演女主角全智贤的儿时。"据悉，葛素媛将在剧中饰演生活困苦的人鱼沈青的小时候，并将今日（20日），据韩国放送界相关人士透露："演员葛素媛将出演SBS新水木剧《蓝色海洋的传说》，饰演女主角全智贤的而是。"据悉，葛素媛将在剧中饰演生活困苦的人鱼沈青的小时候，并将在电视剧的初期展现沈青的成长过程。 葛素媛因出演电影《七号房的礼物》而一跃加入到了千万演员的行列，成为了忠武路的招牌童星。之后，葛素媛还出演了MBC热门周末电视剧《我的女儿琴四月》，并在2015年演技大赏中获得了童星奖。在今年3月终映MBC电视剧《华丽的诱惑》中，葛素媛也展现了精湛的演技。
-
那些年让我们为之疯狂的全智贤影视剧人物角色！
身为性感的小偷。[/cn] [en]당시 슬럼프를 겪던 전지현을 살려준 캐릭터로 천만 배우 대열에 합류했다.[/en][cn]当时处于瓶颈期的全智贤用这样一个生动形象，加入了千万演员的队伍。[/cn] [en]백치미 톱스타 천송이[/en][cn]白痴美顶级明星千颂伊[/cn] [en]2014년 엄청남 한류 열풍을 일으킨 "별그대"로 14년 만에 TV드라마에 컴백했다.[/en][cn]通过2014年掀起疯狂韩流热风的《来自星星的你》时隔14年回归了荧屏。[/cn] [en]도도하지만 사랑스럽고 ,백치미 흐르는 톱스타로 분해 최고의 인기를 누렸다.[/en][cn]全智贤剧中饰演看似高傲却实则可爱，洋溢着傻白甜的顶级明星，享受了最高人气。[/cn] [en]독립운동가 안옥윤[/en][cn]独立运动家安玉允[/cn] [en]우리 나가 천만 영화중 유일하게 여배우가 메인 주인공으로 나선 작품이다.[/en][cn]这是韩国千万电影中，唯一一部由女演员担任主人公的作品。[/cn] [en]남성이 아닌 여성 독립운동가 스토리를 담아 흥행과 의미를 모두 잡았다.[/en][cn]讲述不是男性，而是女性独立运动家的故事，同时抓蓝色大海的传说住了票房和意义。[/cn] 相关阅读： 《蓝色大海的传说》李敏镐&全智贤 能否刷新巅峰纪录？ 《蓝色大海的传说》人鱼全智贤的三大看点 解读韩剧《蓝色大海的传说》必火的三大原因 更多《蓝色大海的传说》精品文章>>> 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
2016 韩剧总结：SBS上半年低迷&下半年大力反击
%，创下今年SBS电视剧最高收视率，该剧凭借韩石圭、徐贤真、柳演锡、陈京等演员的高超演技以及“深深吸引”观众们的剧情，俘获了电视剧粉丝们的真心。[/cn] 4. ”蓝色大海的传说“稳摘水木剧第一名桂冠，仍处于上升势头 [en]‘낭만닥터 김사부’가 월·화요일 오후를 책임진다면, ‘푸른바다의 전설’은 수·목요일 안방극장 팬들의 마음을 뺏었다. ‘별에서 온 그대’ 박지은 작가와 전지현, ‘시티헌터’ 진혁 PD와 이민호의 만남만
-
水木剧大战即将打响，你的选择是？
心动不已。结婚并生小孩之后，丝毫没有变化的全智贤将变身为美人鱼，李敏镐也将挑战一个都市天才骗子的角色，和美人鱼展开一段幻想般的爱情故事。[/cn] [en]◆ 10살 허정은의 감동 가족극 - KBS2 '오 마이 금비'[/en][cn]◆ 10岁许廷恩的感动家庭剧 - KBS2《oh my金雨》[/cn] [en]출연진, 작가 모두 경쟁작에 밀린다는 평가를 받고 있지만, 스토리의 강도가 가장 셀 거라는 기대감을 낳고 있는 드라마다. 아동 치매에 걸린 10살 딸 금비를 돌보며 인간 루저에서 진짜 아빠가 돼가는 남자 휘철의 감동 스토리를 그린다. 아동 치매라는 이야기 소재가 무엇보다 강렬하다. 모성애와 부성애를 자극할 전망이다. 제작진은 '결핍된 어른들'의 마음을 몽글몽글하게 만들며 힐링을 선사할 '결핍된 아이'의 어드벤처가 시작될 것이라고 드라마의 성공을 자신했다.[/en][cn]虽然演出阵容和编剧都在竞争作品那里，但是这部电视剧却因为感动的故事而受到很多的关注。讲述为了照顾患上儿童痴呆的10岁女儿金雨，让人生败者成长为一位真正父亲的感动故事。儿童痴呆这个题材很强烈地刺激着观众们的母爱和父爱，制作团队自信地大表示这是一部能打开缺冷漠成年人的内心，给人带来治愈，给缺爱的孩子们展开一段冒险的电视剧。[/cn] 相关阅读： 解读韩剧《蓝色大海的传说》必火的三大原因 《蓝色大海的传说》人鱼全智贤的三大看点 11月韩剧大战一触即发 众多期待之作谁才是终极赢家？ 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载。
-
那些意外客串近期热播韩剧的明星们！
可谓群星璀璨！[/cn] [en]#4. ‘마음의 소리’[/en][cn]#4.《心里的声音》[/cn] [en]웹툰 원작으로 제작 중인 시트콤 마음의 소리에는 최근 가수 박정현이 카메오로 출연했다. OST에 참여하면서 카메오까지 성사된 것이다. 이런게 바로 일석이조 아닐까.[/en][cn]《心里的声音》改编自网络漫画，是一部情景喜剧。最近歌手朴正炫还客串了呢。既参与OST制作，又成功客串，这蓝色大海的传说就是所谓的一箭双雕。[/cn] [en]#5. ‘이번 주 아내가 바람을 핍니다’[/en][cn]#5.《老婆这周要出墙》[/cn] [en]JTBC ‘이번 주 아내가 바람을 핍니다’에는 카메오로서는 존재감이 어마무시한 강호동이 출연했다. ‘신인배우 강호동’은 단번에 오케이 사인을 받고도 ‘한 번 더’를 외치며 열정을 보여줬다는 후문![/en][cn]JTBC《老婆这周要出墙》的客串明星是有着非常强大存在感的姜虎东。据悉“新人演员姜虎东”拍戏的时候，即使一次获得ok通过，也表示要“再拍一次”，对演戏展现出了无比的热情。[/cn] 相关阅读： 揭秘：大牌明星的电视剧客串费有多少？ 韩语热词：“客串”用韩语怎么说？ 《太阳的后裔》超强客串阵容回顾 本翻译为沪江日语原创，禁止转载。
-
“面朝大海，春暖花开” 用韩语怎么说？
诗人对世界的祝福。诗人将直抒胸臆与暗示、象征手法结合起来，使全诗既清澈又深厚，既明朗又含蓄，畅快淋漓而又凝重、丰富，抒发了诗人的向往幸福而又孤独凄凉之情。 韩语翻译参考如下： 1. 바다를 마주하여 바라보고,따뜻한 봄과 만개한 꽃을 느낀다. 2. 바다를 바라보고, 봄의 따스함과 만끽한 꼿을 느끼다. 拓展 만개하다 【动词】盛开 ，齐放 1.산에 진달래가 만개하다. 山上开大海满了金达莱。 2.꽃이 만개하다. 鲜花盛开。 따스하다 【形容词】温暖 1.방이 따스하다. 屋子暖和。 2.봄바람이 부드럽고 따스하다. 春风温和煦暖。 마주하다【动词】 相对 ，正对 ，面对 ，见面 1.갈림길을 마주하며 어디로 가야 할지 모르겠어요. 面对十字路口，不知该往哪里走。 2.이제야 마주한 진실을 도저히 받아들일 수가 없어요. 实在是无法接受现在才得知的真相。 翻译没有标准答案，以上翻译纯属小编个人意见。如果是你，会怎么翻呢？欢迎留言哦~！ 点击查看更多此系列文章>> 本内容为沪江韩语原创，严禁转载。
-
李敏镐时隔两年再出新曲《Always by LEE MIN HO》
情有品位的爱情歌曲，预计将会成为粉丝们和听众们特别的礼物。[/cn] [en]한편, 이민호는 오는 18, 19일 양일간 대규모 팬미팅 'The originality of LEE MIN HO'를 열고 팬들을 만난다. 티켓 오픈과 동시에 6천 석 전석이 매진된 이번 팬미팅을 위해 전 세계 각국에서 팬들이 찾을 예정이다.[/en][cn]另外，李敏镐在18、19日两日间召开大型粉丝见面会“'The originality of LEE MIN HO”，6千张门票全部售罄，估计这次粉丝见面会会有全世界各个角落的粉丝参加。[/cn] 相关阅读 中韩一周大事件：李敏镐即将发行新单曲专辑 朱镇模♥张俪承认恋情同游日本 SBS水木剧《蓝色大海的传说》李敏镐心动场景TOP5 李敏镐VS孔刘“男友装”时尚造型大PK 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
《盼望的大海》收视跌入谷底，豪华阵容难敌节目硬伤
理睬 ，躲闪 ，回避 스케줄【名词】日程 급격하다【形容词】急剧的 알바생【名词】兼职生 쓴소리【名词】逆耳忠言 重点语法 1. -기 일쑤이다 限定：用于动词词干后。 大意：表示其前面的事情经常发生。“经常习惯性地做错某件事”或是“总是做不希望出现的事”。 수미는 기억력이 좋지 않아서 물건을 잃기 일쑤입니다. 秀美记性不好，经常丢东西。 연극 배우가 첫 무대에 서면 실수하기 일쑤이다. 话剧演员第一次登台的时候经常失误。 2.-보다 接在体词（名代数词）后，表示被比较的对象。谓语一般为表示程度的形容词，有时候还会加上더、더욱（更、更加）等表示进一步的副词；如果谓语是动词的时候，该动词前一般要加“잘、많이”等表示程度的副词。 포도가 사과보다맛있어요. 葡萄比苹果好吃。 비행기가 기차보다 빨라요. 飞机比火车快。 겨울이 가을보다 추워요. 冬天比秋天冷。 相关阅读： 李到晛专访：通过《Sweet Home》有很多收获 饰演《德鲁纳酒店》高大海》在播出前就因为强大清明的李到晛的5大魅力 初恋脸&魅力中年大叔 新人李到晛是如何将之合二为一的？ 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
搜索
查词
热搜榜
- 1 132729
- 2 30015
- 3 23147
- 4 22838
- 5 6106
- 6 5929
- 7 4244
- 8 2892
