-
《花样男子》的那些演员们现在还好吗？
有所成就。发布过小说《Tango》，举办过画展，和钢琴家一起举办过钢琴演奏会，自编自导自演过电影，还发过单曲。真是不折不扣的才貌双全的女子啊！今年上半年，和出演过《来自星星的你》的安宰贤喜结连理。从他们的结婚写真照片上看，幸福甜蜜的样子羡煞旁人啊！ 李敏镐事业有成，具惠善家庭美满。F4剩下的三位呢，如今的发展并不如他们二位。 金贤重 他有着王子般的外貌，在《花样男子》中扮演的尹智厚俘获了一批少女心。随后出演了《恶作剧之吻》《感激时代》等电视剧，更是星途无量。就在他事业风生水起的时候，2014年爆出他对女友实施暴行，打破了粉丝心目中温暖忧伤的男子形象，这让他从此一蹶不振。这出如同加长版的狗血大剧直到前不久才落下帷幕，最终以金贤重胜诉而告终。然而，曾经的辉煌却是再也回不去了。 金范 出演了《花样男子》之后一直不温不火。之后出演的《那年冬天，风在吹》《火之女神井儿》等电视剧，并没有令他大红起来。在拍摄完《火之具惠善女神井儿》之后，和国民妹妹“文根英”曾相爱过一段时间，引起一阵话题。金范还出演了几部中国电影，如《狄仁杰之神都龙王》、《爱我就陪我看电影》等。 金俊 《花样男子》应该算是他最火的一部作品了。自那之后就在各种剧中打打酱油，2015年主演了电视剧《太阳的都市》，然而由于是有线电视台再加上非黄金档，并没有多少人看。 相关阅读： 《继承者们》与《花样男子》的对比 金贤重亲子鉴定结果公布 韩网友叹孩子可怜 本内容为沪江韩语原创，禁止转载。
-
朴信惠结婚和生子后回归电视荧屏
别的自信。关于结婚并育有子女后的回归，她曾表示，‘尽管环境有所变化，但我的心态依然如故’。[/cn] [en]한편 박신혜는 지난 2022년 1월 결혼 후 같은 해 5월 출산했다. 이후 3년간 육아에 매진하며 경력 단절의 시간을 보내야 했다.[/en][cn]另一方面，朴信惠于2022年1月结婚，同年5月生育。之后，她专注于育儿，经历了三年的职业中断。[/cn] [en]하지만 로코퀸 박신혜가 3년 만에 '닥터슬럼프'로 컴백하면서 이전보다 더 깊은 내공과 열정으로 재기에 성공했다는 평이 이어지고 있다.[/en][cn]但是，被誉为‘浪漫喜剧女王’的朴信惠在3年后通过《低谷医生》回归，她以比以往更深厚的功力和热情成功复出，好评不断传出。[/cn] 今日词汇： 공백기【名词】：空白期 복귀하다【动词】：回归 시선을 사로잡다.【词组】：吸引目光 워커홀릭【名词】：工作狂 선사하다【动词】：呈现 캐릭터【名词】：角色 번아웃【名词】：倦怠 今日语法： -았/었/였던 用于表示过去某个动作或状态的经验或回忆。在中惠文中的对应表达可能是“曾经做过的”、“曾经经历过的”。 나는 그 식당에서 먹었던 음식을 기억해. 我记得我在那家餐厅曾经吃过的食物。 우리가 함께 여행했던 장소들을 아직도 그리워해. 我仍然怀念我们曾经一起旅行过的地方。 相关阅读： 实力派女演员罗美兰：总在过着新生活的挑战者 韩综《钢铁部队第三季》开播，全球竞争一触即发！ 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
已故具荷拉曾在胜利事件里帮记者找线索
具
-
“具荷拉法”三年了，至今仍未通过？
尽到抚养责任的父母支付全部或部分工资。[/cn] [en]양육 의무를 다하지 않은 부모에게 자녀의 재산과 관련된 권리를 인정하지 않는 점이 유사해 '공무원 구하라법'으로 불린다.[/en][cn]因其不承认未尽到抚养义务的父母拥有与子女财产相关的权利这一点，与具荷拉法具相似，因此被称为“公务员 具荷拉法”。[/cn] 今日单词： 이른바【副词】所谓 분쟁을 벌이다【词组】产生纠纷 더불어【副词】一起 박탈하다【动词】剥夺 게시판【名词】告示板 공감대를 이루다【词组】达成共识 숨지다【动词】咽气 句型语法： -과/와 관련되다 与...有关 수개월간 그와 관련된 소식을 듣지 못했다. 数月来，一直没有得到有关他的消息。 相关阅读： 票房低迷！IU的电影之路坎坷多多！ 【有声】大熊猫福宝将于明年7月回国 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
在娱乐圈摸爬滚打5年后，申惠善终于演了主角
到了很多关注。在电影“检察官外传”中，因为她把与姜东元的吻戏和床戏都演得很好，所以受到了很多关注，甚至有观众评价说“除了她，还有谁能胜任这个角色？”[/cn] [en]그리고 같은 해 방송된 KBS 2TV 주말드라마 '아이가 다섯'에서 순수하고 사랑스러운 이연태 역을 맡아 연기하면서 제대로 시청자들에게 '배우 신혜선'의 이름을 각인시키기 시작했다. '아이가 다섯'에서 신혜선은 사랑을 시작하는 여자의 모습을 설렘 가득하고 사랑스럽게 표현, 성훈과의 풋풋한 러브라인도 인기를 끌면서 시청자들의 많은 지지를 받았다.[/en] [cn]同年，在KBS 2TV周末电视剧“5个孩子”中，她饰演了单纯可爱的李然太一角，将“演员申惠善”的形象深深地刻在了观众们的脑海里。在“5个孩子”中，申惠善通过表现出开始恋爱后女生的害羞可爱的表情，以及与成勋之间青涩的感情线而获得了观众们的一致好评与支持。[/cn] [en]이어 지난해, 넓은 연기 스펙트럼을 확인 할 수 있었던 작품인 tvN '비밀의 숲'을 만난 신혜선은 또 한번 화제의 중심에 섰다. 막 수습딱지를 뗀 심참 검사 영은수 역을 연기했던 신혜선은 조승우, 배두나, 유재명 등 내로라하는 배우들 사이에서 당차게 자신만의 스타일로 캐릭터를 구축해나갔다. 전작들에서 보여줬던 사랑스럽고 통통튀는 신혜선의 모습은 온데간데 없었고, 신혜선은 영은수 캐릭터를 통해서 '이런 연기도 가능하다'라는 것을 입증했다.[/en] [cn]在去年，可以确定演技范围的作品tvN的“秘密森林”中，申惠善再次成为了话题的中心。饰演检察官灵恩秀一角的申惠善在曹承佑、裴斗娜、刘在明等大名鼎鼎的演员之间毫不畏惧，自信地演出了自己的风格。自己曾经饰演过的朝气可爱的形象无影无踪，申惠善通过灵恩秀一角证明了“我也可以演这种类型的角色”。[/cn] [en]2013년 데뷔 후, 최근 종영한 '황금빛 내 인생'까지 매년 쉬지않고 스크린과 브라운관을 오가며 '열일'한 신혜선은 데뷔 5년만에 '배우 신혜선'의 자리를 확고히 다졌다. 그리고 신혜선은 SBS 2부작 특집극 '사의 찬미'에 윤심덕 역으로 출연을 확정지으면서 올 한해에도 '열일'을 예고했다. 아직까지도 보여줄 모습이 더 많이 남아있는 신혜선의 2018년은 어떨지 주목된다.[/en] [cn]从2013年出道到最近主演的电视剧“我黄金光辉的人生”，申惠善每年不惠善休息，活跃地出现在电影和电视剧中。她在过去的5年中，不断地巩固自己“演员申惠善”的形象。除此之外，她确定在SBS的特辑剧“对死的赞美”中饰演尹心德一角，这表明她今年也是要努力工作的一年了。2018年，还没有展现出自己全部形象的申惠善值得期待。[/cn]
-
【有声】人气韩剧《背着善宰跑》经典台词
是的。现在也不讨厌。以后也不会讨厌的。下雨也是…… “你也是，小率我真的很喜欢你”——柳善宰[/cn] [en]나도 너 좋아했어. 그때 내 마음 말 못해서 상처줘서 미안해. 이제와서 이런 말 와닿진 않겠지만 그래도 미안해. 근데 그때는 나도 어쩔 수가 없었어. 정말 어쩔 수가 없어서 괴롭고 아팠어. 언젠가 너를 다시 만나게 되면 말하고 싶었어. 나도 너 좋아했다고 보고 싶었다고... 정말 정말 간절하게 보고 싶었어 선재야. 지금 이 모습.-임솔[/en][cn]我也喜欢过你。对不起，当时没能说出我的心意，伤害了你。虽然现在我说的话你可能接受不了，但还是很抱歉。但是那时候我也没办法。真是没办法，又孤单又痛苦。 我当时想，如果有一天能再见到你，我想说出来。我也喜欢你，我也想你了……善宰，我真的很想你。现在的你。——任率[/cn] 今日词汇： 그치다【自动词】停 ，止 뛰어넘다【他动词】跳过 ，跃过 등지다【他动词】背向 ，远离 축축하다【形容词】湿漉漉 ，潮湿 간절하다【形容词】恳切 ，殷切 句型语法： -던 是过去时定语词尾，用来修饰后面名词的。用于“이다”或谓词词干或者词尾“－시－”、“－었－”、“－겠－”等之后，表示回想过去没有完成的动作或状态，也可以表示回想过去持续反复发生的行为。 [en]내가 마시던 커피가 어디에 있지?[/en][cn]我喝剩的咖啡在哪儿呢？（表示动作未完成）[/cn] [en]이 노래는 웨이 씨가 자주 부르던 노래예요.[/en][cn]这是王伟以前经常唱的一首歌。（表示过去持续）[/cn] [en]몹시 덥던 날씨가 갑자기 서늘해지다.[/en][cn]酷热的天气突然凉爽了起来。[/cn] [en]전에 다니던 길.[/en][cn]以前走过的路。[/cn] 用于“이다”或谓词词干之后，表示亲切提问。“－더냐”的略语。 [en]그가 어제 왔던?[/en][cn]他昨天来过?[/cn] 相关阅读： 【有声】与韩国5.18民主化运动有关的电影（下篇） 【有声】与韩国5.18民主化运动有关的电影（上篇） 【有声】韩语高级语法：A/V-(으)련만 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
2025最新韩剧《揭密最前线》强势来袭！
前线》登场人物&主演[/cn] [en]오소룡 역 – 김혜수[/en][cn]吴疏龙（金惠秀饰）[/cn] [en]방송사KNS의 탐사보도 프로그램 팀장. 검찰, 경찰도 어쩌지 못한 강력 사건까지도 치밀하게 쫓아가는 열정 가득한 인물이다. 정의를 위해 앞뒤 가리지 않고 일단 카메라부터 들이미는 오늘만 사는 태도를 보인다.[/en][cn]KNS电视台犯罪搜查节目制作组组长。她充满热情，连检察机关、警方都束手无策的案件她也会深入追踪。为了正义她
-
看《新婚日记》你没发现的4个细节
要在朋友、同辈之间使用，也可以对比自己辈分低的人使用。但如果是不太熟悉的陌生人，即便辈分比自己低，也不能擅自使用“다”的平语态，还需对方同意后使用才不会显得不礼貌。 例： 1. 고맙다. 谢了 2. 잘했다. 做得好（过去） 3. 잘한다. 做得好（现在） 4. 사랑한다. 我爱你（用“한다”说我爱你，简直就是霸道总裁爱上我！） 4. “被夸奖所以心情好”—칭찬 받아서 기분 좋았어 -（安宰贤）（因为被夸奖）所以心情很好 对他人的称赞和认可，不仅可以让对方心情好，还可以增进彼此的感情。夫妻或爱人之间，更不能忽略了对彼此的称赞和认可哦！ 句式： [en]아/어 서… [/en][cn]因为…[/cn] 例： 1. 좋은 사람을 만나서 행복해. 因为遇具惠善到了好人所以很幸福。 2. 나이가 먹어서 많이 힘들어. 因为上了年纪所以经常累。 3. 컴퓨터를 많아 해서 눈이 아파. 因为电脑玩的太久所以眼睛疼。 相关阅读 跟韩国外教老牙老师学地道韩语语调！ 外教讲语法：老牙老师的语法课堂—助词“의” 如何用韩语谈“정（情）” 本内容为沪江韩语原创，严禁转载。
-
《虽已30但仍17》申惠善散发少女气质的25种表情
重要的是只要看到各色各样的表情贯通的“少女魅力”，就能让人爆发出笑声。[/cn] [en]이처럼 신혜선은 쾌활한 ‘낭랑 17세’의 모습부터 시작해 첫사랑을 시작한 풋풋함에 이르기까지, 한계를 가늠할 수 없는 캐릭터 소화력을 뽐내고 있다. 이에 ‘서른이지만’을 통해 만개한 연기력을 뽐내며 믿고 보는 배우의 반열에 올라선 신혜선이 극의 전개에 따라 또 어떤 연기를 선보일지 관심이 수직 상승한다. [/en][cn]申惠善从朗朗的17岁开始，到开始初恋的清纯，展现了没有限制的角色消化能力。申惠善通过《虽已30但仍17》展现了成熟的演技能力，登上了值得信赖的演员行列之中，让人们期待她又会展现怎样的演技。[/cn] [en]SBS 월화드라마 ‘서른이지만 열일곱입니다’는 열일곱에 코마에 빠져 서른이 돼 깨어난 ‘멘탈 피지컬 부조화女’와 세상을 차단하고 살아온 ‘차단男’, 이들의 서른이지만 열일곱 같은 애틋하면서도 코믹한 로코로 ‘믿보작감’ 조수원PD와 조성희 작가의 야심작. 2018 자카르타-팔렘방 아시안게임 중계 관계로 오늘(월) 방송은 결방되며, 28일(화) ‘SBS 8 뉴스’ 종료 후 지난 회자 재방송에 이어 19-20회가 방송된다. [/en][cn]SBS月火惠善电视剧《虽已30但仍17》的主人公是在17岁的年纪陷入昏迷，在30岁醒来的“精神身体不协调女”和隔绝世界后生活的‘隔绝男’, 他们虽然30岁，但是像17岁一样深情，这次的浪漫喜剧是赵水源PD和赵晨曦编剧的野心之作。因为2018年雅加达和巨港亚运会的转播，今天（周一）会暂停一次节目的播出，28日（周二）‘SBS 8 新闻’ 结束后，会接着上回进行19-20集的播出。[/cn] 相关阅读： 《我黄金光辉人生》申惠善采访 在娱乐圈摸爬滚打5年后，申惠善终于演了主角 本翻译为沪江韩语原创，禁止转载
-
为何说《新婚日记》是失败的综艺？
心动爆棚。最近《我结》不振的理由是什么？因为观众们没有“这样下去两个人不会真的谈恋爱吧？”的感觉。但是《新婚日记》不会有感到心动的梗，为什么？因为他们已经结婚了！具惠善智慧、美丽，安宰贤多情、帅气。这样的两人不管怎么腻歪都不会让人有“之后会有什么发展？”的期待值…没有“心动”。[/cn] [en]뭐든 새로운 도전은 환영할만한 일이다. 그런데 새로운 도전을 할때 기존에 성공법칙마저 버린 채 제로 베이스에서 다시 시작하는 것은 너무 리스크가 크다. 관성이 법칙이 크게 작용하는 시청자들의 시청습관을 생각한다면 무모한 도전에 가깝다. 더욱이 tvN의 주력 시간대에 방송되는 예능이... 그러나 '신혼일기'가 완전한 실패라고 볼 수 없는 나름의 성과를 거뒀다는 점에서 볼 때, 향후 재미 부분을 보강할 수만 있다면 성공할 가능성도 얼마든지 열려있다. [/en][cn] 不管怎样，新的挑战都是值得欢迎的。但是在进行新挑战时，连基本的成功法则都丢弃掉，从零开始的风险也太大了。如果想想观众们的收视习惯，这样无谋的挑战太令人可惜了，这还是在tvN黄金时间播出的综艺节目…但是《新婚日记》不能说是完全失败的，从仅有的成果来看，之后如果能补足趣味性不足这点，还是有具惠善成功的可能性的。[/cn] 相关阅读 希望在新韩综《新婚日记》中看到的五对新婚夫妇 tvN是否能凭借《明天和你》&《新婚日记》再创辉煌呢？ 新综艺《新婚日记》：安宰贤❤具惠善新一年狗粮来了！ 本内容为沪江韩语原创翻译，严禁转载。
搜索
查词
热搜榜
- 1 132729
- 2 30015
- 3 23147
- 4 22838
- 5 6106
- 6 5929
- 7 4244
- 8 2892
