-
苏志燮的hiphop精神
要和有可能性的新人导演一起共事。和他们合作对于演员来说是一件很有意义的事情。”——演员 苏志燮 最近苏志燮想要给粉丝们展现的电影是自己投资制作的,都是一些没有商业性被排斥的作品,但是苏志燮自己投资并使其上映。 在演员这个职业之前,苏志燮想燮男神也是发过专辑的你造吗? 继2008年后,苏志燮要给粉丝们展现全部的自己。 希望他的演技,hiphop,照片等多方面的梦想都能够实现! 相关阅读: 明星书籍推荐:苏志燮写真集《苏志燮的路》 苏志燮绯闻史大起底 本翻译为沪江韩语原创,严禁转载。
-
《红天机》安孝燮,他到底有几张脸?
燮
-
U-KISS成员基燮发ins宣布结婚
称是“亲爱的”、“老婆/老公”。基燮说道:“我称呼女朋友为‘小美女’,她称呼我为‘小可爱’。虽然年纪轻轻就成为了丈夫,但是能成为为一个女人负责任的男人,这种感觉非常美好。”[/cn] [en]어떤 남편이 되고 싶으냐 묻자, 그는 우울증과 공황장애로 고통스러워하던 자신을 지켜준 정유나에 미안함과 감사한 마음을 고백하며 "모든 걸 다 바칠 수 있는 남편이 되고 싶다. 작은 것 하나라도 놓치지 않고 이 친구를 위해 많이 바뀌고 싶다"고 답했다.[/en][cn]当被问到自己想要成为什么样的丈夫时,他吐露了在自己患忧郁症和恐慌障碍症时,郑宥娜对自己照顾得无微不至,所以对她满怀亏欠和感恩的心。“我想燮将与新人演员兼美妆模特的郑宥娜(音译)于首尔举办婚礼。基燮成为能为她付出一切的丈夫。我们一起生活的一点一滴都要记录下来,我愿意为她做出改变。[/cn] [en]그런가 하면, 갑작스러운 결혼 발표로 놀랐을 팬들에겐 미안한 마음을 고백한다.[/en][cn]即便如此,他也表达了对于自己突然发布结婚消息而受惊的粉丝们的愧歉之情。[/cn] [en]기섭은 "결혼 소식을 알릴 때 팬들이 배신감을 느끼지 않을까 너무 걱정되고 미안했다. 나는 더욱이 열애설 한 번 없는 멤버이기 때문에 팬들이 받을 충격이 느껴진다"고 말했다. 그는 "잘사는 모습을 팬들에게도 꼭 보여주고 싶다"는 바람을 덧붙였다.[/en][cn]基燮说道:“我一直担心,发布结婚消息的时候,粉丝们会不会感觉我背叛了他们,所以很愧疚。我是从来没有过恋爱绯闻的成员,所以粉丝们应该会受到不小的冲击。”他又补充道:“还是想把我自己好好努力生活的一面展现给粉丝们。”[/cn] [en]그러면서 자신의 선택을 존중하고 응원해준 유키스 멤버들에게 꼭 감사하단 말을 하고 싶다는 기섭. 그는 "멤버들에게 먼저 상의를 했을 때, 멤버들이 '축복할 일이다' '당당해도 된다'며 긍정적으로 받아줬다"고 밝혔다.[/en][cn]与此同时,基燮也表示想对尊重自己的选择并一直支持自己的U-KISS成员们表达感谢之情。他表示:“一开始跟成员们商量的时候,他们都很支持地送上祝福,并鼓励我大胆一点。”[/cn] [en]기섭의 결혼식은 주례없이 진행된다. 사회는 개그맨 김용명이, 축가는 허각이 각각 맡을 예정. 신혼여행은 청원휴가를 받아서 하와이로 다녀올 계획이다. 신접살림은 서울 강남구에 마련했다.[/en][cn]基燮的婚礼将由笑星金龙明担任主持人,由许阁送上祝歌。二人将利用休假将前往夏威夷度蜜月,之后会生活在首尔江南区。[/cn] [en]기섭은 오는 2021년 1월 소집해제 된다. 소속사와 계약 만료로 현재 연예인 소속이 없는 신분이다. 끝으로, 소집해제 이후의 활동 계획을 물었다.[/en][cn]基燮将于2021年1月结束社会服务。现在,他与所属公司的合约已经到期。最后,我们问了他结束社会服务后的活动计划。[/cn] [en]기섭은 "사회복무요원이 되기 전부터 운영하는 의류사업이 있는데, 소집해제 이후 브랜드를 더욱 크게 키울 생각이다. 활동적인 부분에서는 노래를 꾸준히 만들고 있는데, 팬들에게 돌아갈 기회가 생긴다면 그때 풀어놓고 싶다"고 다짐했다.[/en][cn]基燮回答道:“在进行社会服务之前,我有运营自己的服装事业,准备在结束服役后继续扩大自己的品牌。关于活动,我打算继续唱歌,如果有机会和粉丝们见面的话会带给他们好的作品。”[/cn] 韩网友评论 [cn]1. 嗳,两个整容脸[/cn] [cn]2. U-KISS好像只靠结婚上新闻呢...[/cn] [cn]3. 哇,俩人长得真像啊[/cn] [cn]4. 请一定要幸福~[/cn] [cn]5. 怎么感觉这么土...?这是我至今为止看到最土的婚纱照了...[/cn] [cn]6. 呃...是整容CP吗,整的有点太过了吧,俩人是在同一家医院动的刀子吗[/cn] [cn]7. U-KISS=结婚团=出演妻子的味道[/cn] [cn]8. U-KISS好像一直都靠结婚上新闻呢[/cn] [cn]9. 这衣服...扑面而来的乡土气息[/cn] 相关阅读: 盘点从综艺发展为现实情侣的韩国明星cp 赵秀香&朴赫权,相差20岁的演员情侣诞生 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载
-
次元壁破了,梁朝伟出演NewJeans新歌mv
很好地抒发出这首歌所表达的情绪。NewJeans的新专《get up》将于21日在各大音源榜上公开。收录了包括先行主打曲《super shy》、《ETA》、《cool with you》在内的6首歌。[/cn] 今日词汇 성사되다【动词】办成,促成 노개런티【名词】无报酬,免费 모티프【名词】主题,中心思想 갈라놓다【动词】分开,拆散 깃글다【动词】弥漫,充满 열의【名词】热忱,积极性 물들이다【动词】染色,受影响 거물【名词】巨头,大人物 창법【名词】唱法 절제되다【动词】节制,克制 句型语法 비록- 1.비록…하지만 相当于“虽然...” [en]전람관 안에 사람들이 비록 많긴 하지만
-
韩网热帖—关于韩国出生率0.78的一些所感
,相当于“之类” [en]텃밭에 상추, 호박, 고추 따위를 심었다.[/en][cn]在屋旁的空地里种上了生菜、南瓜、辣椒等蔬菜。[/cn] [en]냉장고, 텔레비전, 세탁기 따위의 가전제품.[/en][cn]冰箱、电视、洗衣机等家电产品。[/cn] 相关阅读 【有声】你知道白色情人节礼物背后的意义吗? 金恩淑也犹豫要不要加宋慧乔吻戏,《黑暗荣耀》迎来终章 韩素希、金泰熙、马东锡…”《黑暗荣耀》主演新作大汇总
-
韩国电影《普通家庭》简介
追求物质欲望,认为医道和伦理非常重要。[/cn] [en]자신의 아들이 형의 딸과 함께 범죄를 저질렀다는 사실을 알게 된다. 형과는 달리 아이들이 잘못에 대한 책임을 받아들여야 한다고 주장한다.[/en][cn]当他得知自己的儿子和哥哥的女儿犯罪后,他认为孩子们应该主动承担责任。[/cn] [en]이연경 역 – 김희애[/en][cn]李妍京(金喜爱饰)[/cn] [en]재규의 아내. 번역가로 일하는 워킹맘이다. 아들의 범죄 사실을 가장 먼저 알아차린 인물이지만, 부모로서 이를 덮고자 한다.[/en][cn]宰圭的妻子,从事翻译工作。是她第一个发现儿子犯了罪,但作为父母,她选择掩盖真相。[/cn] [en]이런 극단적인 상황에서조차 이상적으로 말하는 남편 재규의 모습이 마음에 들지 않는다. 재완의 새 아내이자 동서인 지수에 대한 반감을 갖고 있으며, 이를 노골적으로 드러내기도 한다.[/en][cn]她非常不喜欢老公宰圭在面对儿子这么大问题时还一副大圣人的模样。她也不喜欢宰完的第二任妻子,也
-
2025最新韩剧《揭密最前线》强势来袭!
前线》登场人物&主演[/cn] [en]오소룡 역 – 김혜수[/en][cn]吴疏龙(金惠秀饰)[/cn] [en]방송사KNS의 탐사보도 프로그램 팀장. 검찰, 경찰도 어쩌지 못한 강력 사건까지도 치밀하게 쫓아가는 열정 가득한 인물이다. 정의를 위해 앞뒤 가리지 않고 일단 카메라부터 들이미는 오늘만 사는 태도를 보인다.[/en][cn]KNS电视台犯罪搜查节目制作组组长。她充满热情,连检察机关、警方都束手无策的案件她也会深入追踪。为了正义她
-
AOA璨美,在6月我要和一个温暖的人结婚了”
将在6月结婚。[/cn] [en]제 모든 순간을 따뜻하게 지지해 주고 곁을 지켜준, 정말 다정하고 고마운 사람이에요.[/en][cn]他是一个我很感谢的人。他温暖地支持着我的所有瞬间,守护在我身边,真的非常温柔。[/cn] [en]조만간 여러분께도 천천히 소개해 드릴 수 있을 것 같아요☺️[/en][cn]在不久后,我会慢慢地把他介绍给大家哦☺️[/cn] [en]저희 두 사람의 앞날을 따뜻한 마음으로 축복해 주시고, 함께 기도해 주신다면 큰 힘이 될 것 같아요✨[/en][cn]希望大家能温暖的祝福我们的未来,和我们一起祈祷,这能给我们带来很大的力量。✨[/cn] [en]P.s 이 글로 제 결혼 소식을 처음 접하시는 지인분들이 많을 것 같아요 미리 연락드리지 못해 죄송합니다.[/en][cn]附言:会有不少朋友通过这个贴文第一次知道我的结婚消息,抱歉没提前联系大家。[/cn] 重点词汇: 신부【名词】新娘子 ,新妇 웨딩 화보【名词】婚纱写真 相关推荐: MEENOI直面争议:都是公司捂嘴不让我说! treasure新恋综《闪耀的solo》来袭! 从清纯女idol到性感女主播,这些女孩们经历了什么? 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载。
-
不是宋慧乔也不是朴恩斌!2023年最耀眼的演员居然是?
耀
-
黑暗荣耀两对情侣现状大公开!恋爱就是要看别人谈才有趣!
美的生活,但在搬来的新家里闻到了尸体的味道,因此而开始怀疑丈夫;林智妍饰演的李尚恩一直遭到丈夫的家庭暴力,在遇到珠兰后梦想摆脱现状。[/cn] 爱情事业双丰收,说的就是他们了吧! 什么都不说了,电视剧追起来吧各位! 今日词汇: 썸네일【名词】缩略图 안기다【动词】带来;给予(感情、想法等) 몸부림치다【动词】挣扎 本翻译为沪江韩语原创,禁止转载